📣特別報告:
請泊車人仕注意!
由於「元朗天主教中學」操場上的懸掛式籃球架有零件鬆脫，所以籃球場有部份位置需要圍封待校方維修，故此明天14/4主日的泊車位置將會大幅減少。不便之處，敬請原諒。
請泊車人仕注意!
由於「元朗天主教中學」操場上的懸掛式籃球架有零件鬆脫，所以籃球場有部份位置需要圍封待校方維修，故此明天14/4主日的泊車位置將會大幅減少。不便之處，敬請原諒。
20/21-4-2024
【堂區事項報告】
1. 駕車到本堂的兄弟姊妹
請注意: 4月20日及4月27日 這兩個星期六，由於元朗天主教中學有活動關係，當日日間將不能泊車。
2. 世界聖召祈禱節
今日會舉行第61屆世界聖召祈禱節。本年主題為：「蒙召去播撒望德的種子，並建設和平」。 各台彌撒會舉行第二次募捐，所得款項將撥交教區聖神修院。
3. 講座
4月21日（明/今日）下午2:00至4:30在元朗天主教中學禮堂將舉辦【生殖科技咁多種、教會全部都唔准？】講座。由生命倫理資源中心主任、倫理神學教授~呂志文神父、天主教醫生、婚委會牧民幹事聯合主持。誠邀大家參與。
4. 小聖堂
由於4月25日(星期四)小聖堂需要進行檢查冷氣及保養，所以當日小聖堂將不會開放。敬請留意。
5. 教友培育講座
今年度的「教友持續培育課程」將於4月27日開始，逢每月第四個星期六下午4:00-5:30在102室授課。由許修女主講。對象是所有已領洗的教友。課程目的是為加深教友對信仰和教理的認識。
6. 海外朝聖簡介會
4月28日 (下主日)中午12:30在103室將舉辦海外朝聖簡介會。今次 將於10月7至19日舉辦「意大利及法國露德之旅13天」朝聖團。有興趣參加的教友請帶同支票及旅遊證件即場報名。今日開始大家可以到堂區辦事處索取行程資料及報名表。
7. 家庭玫瑰經運動
本堂將於4月28日至7月7日舉辦為期10星期的聖母月「家庭玫瑰經運動」。現誠邀堂區教友家庭參與接待聖母像在家祈禱活動，詳情及報名請參閱堂區網頁。
8. 募捐
在聖周五為【聖地募捐】，元朗聖堂籌得款項：$36,226.-。
另外，為【天主教四旬期運動】，本堂亦籌得款項：$77,145.-。
在此，多謝各位教友慷慨支持。
9. 水戰活動日
本堂將於5月5日（主日）在元朗天主教中學籃球場將舉辦「水戰活動日」。請駕車到元朗堂區的兄弟姊妹注意：當天將不能泊車。另外，歡迎4歲或以上的兒童及青少年參加，如有興趣請填寫google form 報名。*請帶備衣服更換*
https://forms.gle/XzfrEsEcd6Sm2xYG6
【堂區事項報告】
1. 駕車到本堂的兄弟姊妹
請注意: 4月20日及4月27日 這兩個星期六，由於元朗天主教中學有活動關係，當日日間將不能泊車。
2. 世界聖召祈禱節
今日會舉行第61屆世界聖召祈禱節。本年主題為：「蒙召去播撒望德的種子，並建設和平」。 各台彌撒會舉行第二次募捐，所得款項將撥交教區聖神修院。
3. 講座
4月21日（明/今日）下午2:00至4:30在元朗天主教中學禮堂將舉辦【生殖科技咁多種、教會全部都唔准？】講座。由生命倫理資源中心主任、倫理神學教授~呂志文神父、天主教醫生、婚委會牧民幹事聯合主持。誠邀大家參與。
4. 小聖堂
由於4月25日(星期四)小聖堂需要進行檢查冷氣及保養，所以當日小聖堂將不會開放。敬請留意。
5. 教友培育講座
今年度的「教友持續培育課程」將於4月27日開始，逢每月第四個星期六下午4:00-5:30在102室授課。由許修女主講。對象是所有已領洗的教友。課程目的是為加深教友對信仰和教理的認識。
6. 海外朝聖簡介會
4月28日 (下主日)中午12:30在103室將舉辦海外朝聖簡介會。今次 將於10月7至19日舉辦「意大利及法國露德之旅13天」朝聖團。有興趣參加的教友請帶同支票及旅遊證件即場報名。今日開始大家可以到堂區辦事處索取行程資料及報名表。
7. 家庭玫瑰經運動
本堂將於4月28日至7月7日舉辦為期10星期的聖母月「家庭玫瑰經運動」。現誠邀堂區教友家庭參與接待聖母像在家祈禱活動，詳情及報名請參閱堂區網頁。
8. 募捐
在聖周五為【聖地募捐】，元朗聖堂籌得款項：$36,226.-。
另外，為【天主教四旬期運動】，本堂亦籌得款項：$77,145.-。
在此，多謝各位教友慷慨支持。
9. 水戰活動日
本堂將於5月5日（主日）在元朗天主教中學籃球場將舉辦「水戰活動日」。請駕車到元朗堂區的兄弟姊妹注意：當天將不能泊車。另外，歡迎4歲或以上的兒童及青少年參加，如有興趣請填寫google form 報名。*請帶備衣服更換*
https://forms.gle/XzfrEsEcd6Sm2xYG6
Google Docs
元朗聖堂水戰報名表 SsPP Water Fight Application Form
日期 Date: 05/05/2024 (主日 Sunday)
地點 Venue: 元朗天主教中學籃球場 (YLCSS Basketball Court)
流程 Rundown:
12:00 - 13:30 午餐及準備 (Lunch & getting ready)
13:30 - 14:30 小組比賽 (Group competition)
14:30 - 15:30 大混戰 (Super fight)
對象 Target: 4歲或以上的兒童及青年 Kids and youths aged 4 or…
地點 Venue: 元朗天主教中學籃球場 (YLCSS Basketball Court)
流程 Rundown:
12:00 - 13:30 午餐及準備 (Lunch & getting ready)
13:30 - 14:30 小組比賽 (Group competition)
14:30 - 15:30 大混戰 (Super fight)
對象 Target: 4歲或以上的兒童及青年 Kids and youths aged 4 or…
27/28-4-2024
【堂區事項報告】
1) 海外朝聖簡介會
4月28日 (明/今日)中午12:30在103室將舉辦海外朝聖簡介會。今次 將於10月7至19日舉辦「意大利及法國露德之旅13天」朝聖團。有興趣參加的教友請帶同支票及旅遊證件即場報名。
2) 公眾假期特別安排
5月1日(勞動節) 及5月15日(佛誕)
- 小聖堂『明供聖體』時間至中午12:00。
-「聖堂」開放時間至下午1:00。
3) 水戰活動日
本堂將於5月5日（下主日）在元朗天主教中學籃球場將舉辦「水戰活動日」。請駕車到元朗堂區的兄弟姊妹注意：當天將不能泊車。另外，歡迎4歲或以上的兒童及青少年參加，如有興趣請填寫google form 報名。*請帶備衣服更換*
https://forms.gle/XzfrEsEcd6Sm2xYG6
4) 堂區本地朝聖
本堂將於5月15日(佛誕假期) 舉辦本地朝聖，地點為馬鞍山聖方濟堂及荃灣葛達二聖堂。大家可於馬鞍山商場自由享用午膳。來回車票20元正。有興趣參加的教友可於彌撒後到平台購票。
5) 第二次募捐
在上主日「為教區聖神修院募捐」，本堂籌得款項：$33,797.-。在此，多謝各位教友慷慨支持。
【堂區事項報告】
1) 海外朝聖簡介會
4月28日 (明/今日)中午12:30在103室將舉辦海外朝聖簡介會。今次 將於10月7至19日舉辦「意大利及法國露德之旅13天」朝聖團。有興趣參加的教友請帶同支票及旅遊證件即場報名。
2) 公眾假期特別安排
5月1日(勞動節) 及5月15日(佛誕)
- 小聖堂『明供聖體』時間至中午12:00。
-「聖堂」開放時間至下午1:00。
3) 水戰活動日
本堂將於5月5日（下主日）在元朗天主教中學籃球場將舉辦「水戰活動日」。請駕車到元朗堂區的兄弟姊妹注意：當天將不能泊車。另外，歡迎4歲或以上的兒童及青少年參加，如有興趣請填寫google form 報名。*請帶備衣服更換*
https://forms.gle/XzfrEsEcd6Sm2xYG6
4) 堂區本地朝聖
本堂將於5月15日(佛誕假期) 舉辦本地朝聖，地點為馬鞍山聖方濟堂及荃灣葛達二聖堂。大家可於馬鞍山商場自由享用午膳。來回車票20元正。有興趣參加的教友可於彌撒後到平台購票。
5) 第二次募捐
在上主日「為教區聖神修院募捐」，本堂籌得款項：$33,797.-。在此，多謝各位教友慷慨支持。
Google Docs
元朗聖堂水戰報名表 SsPP Water Fight Application Form
日期 Date: 05/05/2024 (主日 Sunday)
地點 Venue: 元朗天主教中學籃球場 (YLCSS Basketball Court)
流程 Rundown:
12:00 - 13:30 午餐及準備 (Lunch & getting ready)
13:30 - 14:30 小組比賽 (Group competition)
14:30 - 15:30 大混戰 (Super fight)
對象 Target: 4歲或以上的兒童及青年 Kids and youths aged 4 or…
地點 Venue: 元朗天主教中學籃球場 (YLCSS Basketball Court)
流程 Rundown:
12:00 - 13:30 午餐及準備 (Lunch & getting ready)
13:30 - 14:30 小組比賽 (Group competition)
14:30 - 15:30 大混戰 (Super fight)
對象 Target: 4歲或以上的兒童及青年 Kids and youths aged 4 or…
📣請各位教友留意：由於颱風季節開始，現提供教區颱風訊號牧民指引給大家參考！
颱風信號或黑色暴雨警告生效期間之牧民指引:
1. 當八號 (或以上) 颱風信號經已懸掛或黑色暴雨警告經已發出，信友應如一般市民，接受忠
告，留在戶內，避免戶外活動，以策安全。
2. 在上述信號或警告生效期間，離家前往聖堂或彌撒中心會有危險。故此，在這些情況下，
信友毋須參與主日彌撒，但為本身的神益，他們仍須履行另一些善工，例如在家中閱讀聖
經 (主日彌撒選用的讀經較佳) 或念玫瑰經。
3. 在上述第 1. 項提及的情況下，不論是主日或週日，聖堂及彌撒中心均應關閉，按常規舉行
的彌撒亦應予取消。
4. 如信友罔顧上述第 1. 及第 2. 項指引而導致意外或損傷，教區當局及有關的司鐸將不負起
任何責任。
5. 如八號 (或以上) 颱風信號或黑色暴雨警告，於主日或週日常規彌撒前兩小時或更早的時間
除下，彌撒應如常舉行，惟於該等信號或警告除下後，司鐸毋須安排常規以外的彌撒。
颱風信號或黑色暴雨警告生效期間之牧民指引:
1. 當八號 (或以上) 颱風信號經已懸掛或黑色暴雨警告經已發出，信友應如一般市民，接受忠
告，留在戶內，避免戶外活動，以策安全。
2. 在上述信號或警告生效期間，離家前往聖堂或彌撒中心會有危險。故此，在這些情況下，
信友毋須參與主日彌撒，但為本身的神益，他們仍須履行另一些善工，例如在家中閱讀聖
經 (主日彌撒選用的讀經較佳) 或念玫瑰經。
3. 在上述第 1. 項提及的情況下，不論是主日或週日，聖堂及彌撒中心均應關閉，按常規舉行
的彌撒亦應予取消。
4. 如信友罔顧上述第 1. 及第 2. 項指引而導致意外或損傷，教區當局及有關的司鐸將不負起
任何責任。
5. 如八號 (或以上) 颱風信號或黑色暴雨警告，於主日或週日常規彌撒前兩小時或更早的時間
除下，彌撒應如常舉行，惟於該等信號或警告除下後，司鐸毋須安排常規以外的彌撒。
聖伯多祿聖保祿堂 / 香港 pinned «📣請各位教友留意：由於颱風季節開始，現提供教區颱風訊號牧民指引給大家參考！ 颱風信號或黑色暴雨警告生效期間之牧民指引: 1. 當八號 (或以上) 颱風信號經已懸掛或黑色暴雨警告經已發出，信友應如一般市民，接受忠 告，留在戶內，避免戶外活動，以策安全。 2. 在上述信號或警告生效期間，離家前往聖堂或彌撒中心會有危險。故此，在這些情況下， 信友毋須參與主日彌撒，但為本身的神益，他們仍須履行另一些善工，例如在家中閱讀聖 經 (主日彌撒選用的讀經較佳) 或念玫瑰經。 3. 在上述第 1. 項提及的情況下，…»
4/5-5-2024
【堂區事項報告】
1. 請注意!
5月11-12日(下星期六、日)「元朗天主教中學」需要更換前門大閘(即近保安更亭)，所有行人及車輛出入只能用學校後門大閘。敬請留意！
2. 世界社會傳播日
第58屆世界社會傳播日將於耶穌升天節5月12日(下主日) 舉行，主題為「人工智能與心靈智慧：促進完全符合人性的傳播」。
按慣例，當日各台公開感恩祭將舉行第二次募捐，所得款項用作推廣本教區的社會傳播事業。
3. 海外朝聖
本堂於10月7至19日舉辦的「意大利及法國露德之旅13天」朝聖團。尚餘少量名額，有興趣參加的教友可於5月12日(下主日)早上彌撒後帶同支票及旅遊證件到堂區辦事處大廳報名。
4. 堂區本地朝聖
本堂將於5月15日(佛誕假期) 舉辦本地朝聖，地點為馬鞍山聖方濟堂及荃灣葛達二聖堂。大家可於馬鞍山商場自由享用午膳。來回車票20元正。有興趣參加的教友可於彌撒後到平台購票。
集合時間：早上9:00
回程到聖堂：下午4:00
5. 嬰兒領洗
本堂將於6月9日(主日)下午2時舉行嬰兒領洗，請準備為嬰兒領洗的家長到堂區辦事處索取報名表，填妥後帶備文件交回。截止報名日期5月19日。
6. 新泊車證申請
2024-2025年度新泊車證現正接受申請，如需要主日在元朗聖堂泊車的教友，請攜同舊泊車證到堂區辦事處申請續證，費用$500。新泊車證將於6月1日生效。
7. 母親節精選禮品義賣
明/今日早上在堂區辦事處大廳將有「母親節精選禮品義賣活動」，當中會售賣本堂修女親手制作的手串和唸珠，收益會用作支持修會傳教工作。請大家多多支持。
【堂區事項報告】
1. 請注意!
5月11-12日(下星期六、日)「元朗天主教中學」需要更換前門大閘(即近保安更亭)，所有行人及車輛出入只能用學校後門大閘。敬請留意！
2. 世界社會傳播日
第58屆世界社會傳播日將於耶穌升天節5月12日(下主日) 舉行，主題為「人工智能與心靈智慧：促進完全符合人性的傳播」。
按慣例，當日各台公開感恩祭將舉行第二次募捐，所得款項用作推廣本教區的社會傳播事業。
3. 海外朝聖
本堂於10月7至19日舉辦的「意大利及法國露德之旅13天」朝聖團。尚餘少量名額，有興趣參加的教友可於5月12日(下主日)早上彌撒後帶同支票及旅遊證件到堂區辦事處大廳報名。
4. 堂區本地朝聖
本堂將於5月15日(佛誕假期) 舉辦本地朝聖，地點為馬鞍山聖方濟堂及荃灣葛達二聖堂。大家可於馬鞍山商場自由享用午膳。來回車票20元正。有興趣參加的教友可於彌撒後到平台購票。
集合時間：早上9:00
回程到聖堂：下午4:00
5. 嬰兒領洗
本堂將於6月9日(主日)下午2時舉行嬰兒領洗，請準備為嬰兒領洗的家長到堂區辦事處索取報名表，填妥後帶備文件交回。截止報名日期5月19日。
6. 新泊車證申請
2024-2025年度新泊車證現正接受申請，如需要主日在元朗聖堂泊車的教友，請攜同舊泊車證到堂區辦事處申請續證，費用$500。新泊車證將於6月1日生效。
7. 母親節精選禮品義賣
明/今日早上在堂區辦事處大廳將有「母親節精選禮品義賣活動」，當中會售賣本堂修女親手制作的手串和唸珠，收益會用作支持修會傳教工作。請大家多多支持。
📣請注意!
5月11-12日(今個星期六、日)
「元朗天主教中學」需要更換前門大閘(即近保安更亭)，所有行人及車輛出入只能用學校後門大閘。
敬請大家注意安全！
5月11-12日(今個星期六、日)
「元朗天主教中學」需要更換前門大閘(即近保安更亭)，所有行人及車輛出入只能用學校後門大閘。
敬請大家注意安全！