https://youtu.be/5XoO_kC1Ivo
天主教香港教區 周守仁主教
【疫情下多走一步共祝福】
大家好，香港的疫情進入了第五波。在剛過去一個星期，感染個案明顯增加，雖然我們跟疫情已經相處了接近兩年，但看到媒體報導有關防疫工作的情況和影片，心中仍然難免感到不安。
在這連串的防疫措施下：
我們特別記掛受影響的市民，有要接受一段頗長時間隔離檢疫的、有要在住所徹夜接受強制檢測的，大家要面對生活安排上突如其來的轉變，並要等候檢測結果，心情總會忐忑不安。
我們亦特別掛念醫護人員、檢測人員、清潔工人和其他前線的工作人員，也包括官員，繁重和突如其來的工作，給他們增加不少壓力，在本身做好防疫措施的同時，又要與時間競賽，當中的辛勞和壓力是難以想像的。
正如不少醫護人員表示，防疫工作其實有賴全港市民一起配合，經過兩年的日子，當中確實感到疲累，但要堅信我們能夠面對下去，直至有一天，我們能夠除下口罩，歡度疫情後的新生活。
各位天主教的兄弟姊妹，我希望鼓勵大家善盡公民責任的同時，亦因著信仰而多走一步，若然行有餘力，可以考慮向香港明愛、教區善會，又或慈善團體作出捐獻，幫助因疫情而生計受影響的人士。
大家亦要關心身邊因為疫情而情緒受影響的家人、朋友、同工或同學，在困悶中彼此扶持。疫情下一個電話或短訊問候對方，一句祝福語，例如「身體健康」或「虎虎生威」也可以令氣氛紓緩下來。
各位朋友，在困惑不安的時候，讓我們停下來，用半分鐘聚焦在自己的呼吸之中，一呼，一吸，回味生活值得感恩的小事情，然後再面對或處理當前的事。
下星期便是農曆新年，在此讓我先祝福大家「如虎添翼，克勝疫情；龍馬精神，天賜鴻福！」
＋周守仁
天主教香港教區主教
2022年1月26日
#抗疫 #多走一步 #農曆新年祝福 #關愛近人 #捐獻 #周守仁主教 #天主教香港教區
天主教香港教區 周守仁主教
【疫情下多走一步共祝福】
大家好，香港的疫情進入了第五波。在剛過去一個星期，感染個案明顯增加，雖然我們跟疫情已經相處了接近兩年，但看到媒體報導有關防疫工作的情況和影片，心中仍然難免感到不安。
在這連串的防疫措施下：
我們特別記掛受影響的市民，有要接受一段頗長時間隔離檢疫的、有要在住所徹夜接受強制檢測的，大家要面對生活安排上突如其來的轉變，並要等候檢測結果，心情總會忐忑不安。
我們亦特別掛念醫護人員、檢測人員、清潔工人和其他前線的工作人員，也包括官員，繁重和突如其來的工作，給他們增加不少壓力，在本身做好防疫措施的同時，又要與時間競賽，當中的辛勞和壓力是難以想像的。
正如不少醫護人員表示，防疫工作其實有賴全港市民一起配合，經過兩年的日子，當中確實感到疲累，但要堅信我們能夠面對下去，直至有一天，我們能夠除下口罩，歡度疫情後的新生活。
各位天主教的兄弟姊妹，我希望鼓勵大家善盡公民責任的同時，亦因著信仰而多走一步，若然行有餘力，可以考慮向香港明愛、教區善會，又或慈善團體作出捐獻，幫助因疫情而生計受影響的人士。
大家亦要關心身邊因為疫情而情緒受影響的家人、朋友、同工或同學，在困悶中彼此扶持。疫情下一個電話或短訊問候對方，一句祝福語，例如「身體健康」或「虎虎生威」也可以令氣氛紓緩下來。
各位朋友，在困惑不安的時候，讓我們停下來，用半分鐘聚焦在自己的呼吸之中，一呼，一吸，回味生活值得感恩的小事情，然後再面對或處理當前的事。
下星期便是農曆新年，在此讓我先祝福大家「如虎添翼，克勝疫情；龍馬精神，天賜鴻福！」
＋周守仁
天主教香港教區主教
2022年1月26日
#抗疫 #多走一步 #農曆新年祝福 #關愛近人 #捐獻 #周守仁主教 #天主教香港教區
YouTube
【疫情下多走一步共祝福】周守仁主教 - 天主教香港教區
天主教香港教區 周守仁主教
【疫情下多走一步共祝福】
香港進入第五波疫情，周守仁主教呼籲信徒除善盡公民責任，做好防疫措施，亦因着信仰而多走一步，關心受疫情影響的人士，並捐款支持慈善機構。農曆新年將至，周守仁主教祝福大家：如虎添翼，克勝疫情；龍馬精神，天賜鴻福！
#抗疫 #多走一步 #農曆新年祝福 #關愛近人 #捐獻 #周守仁主教 #天主教香港教區
全文：https://bit.ly/3IFhZFE
【疫情下多走一步共祝福】
香港進入第五波疫情，周守仁主教呼籲信徒除善盡公民責任，做好防疫措施，亦因着信仰而多走一步，關心受疫情影響的人士，並捐款支持慈善機構。農曆新年將至，周守仁主教祝福大家：如虎添翼，克勝疫情；龍馬精神，天賜鴻福！
#抗疫 #多走一步 #農曆新年祝福 #關愛近人 #捐獻 #周守仁主教 #天主教香港教區
全文：https://bit.ly/3IFhZFE
29-1-2022
【堂區事項報告】
【天主教香港教區-直播彌撒】
(今/明兩天) 1月29-30日主日所有「公開」彌撒繼續暫停。
教友可觀看教區網上直播或重温的主日彌撒
https://youtu.be/J62mXUCrVE8
(星期日 上午11:30 （粵語）直播)
【本堂的發送聖體及明供聖體安排如下：】
發送聖體時間：
星期一至五：早上7時45分
星期六：早上7時45分、下午5時、6時
星期日：早上8時、9時、10時、11時
明供聖體時間：
星期一至六：早上10時至晚上9時
星期日：早上8時至下午6時
【堂區事項報告】
【天主教香港教區-直播彌撒】
(今/明兩天) 1月29-30日主日所有「公開」彌撒繼續暫停。
教友可觀看教區網上直播或重温的主日彌撒
https://youtu.be/J62mXUCrVE8
(星期日 上午11:30 （粵語）直播)
【本堂的發送聖體及明供聖體安排如下：】
發送聖體時間：
星期一至五：早上7時45分
星期六：早上7時45分、下午5時、6時
星期日：早上8時、9時、10時、11時
明供聖體時間：
星期一至六：早上10時至晚上9時
星期日：早上8時至下午6時
YouTube
#直播彌撒【常年期第四主日】周守仁主教
#直播彌撒【常年期第四主日】(丙年)
30-1-2022（日）早上 11:30 [附設手語傳譯]
周守仁主教 主禮
#耶穌被派遣 #救恩
#耶穌在納匝肋會堂講道
#信望愛三德 #愛是最大的
#CatholicWay公教頻道 #教區視聽中心 #hkdavc
#周守仁主教
禮儀經文：
《主日感恩祭 - 常年期(一)》(丙年) http://catholic-dlc.org.hk/lk220130.htm
《頌恩：信友歌集》 https://musicasacra.org.hk/pu…
30-1-2022（日）早上 11:30 [附設手語傳譯]
周守仁主教 主禮
#耶穌被派遣 #救恩
#耶穌在納匝肋會堂講道
#信望愛三德 #愛是最大的
#CatholicWay公教頻道 #教區視聽中心 #hkdavc
#周守仁主教
禮儀經文：
《主日感恩祭 - 常年期(一)》(丙年) http://catholic-dlc.org.hk/lk220130.htm
《頌恩：信友歌集》 https://musicasacra.org.hk/pu…
【疫情期間教友捐獻方法】
在疫情期間，堂區需要暫停舉行公開彌撒。本堂區教友可用以下方式的捐獻:
1) 把現金送交堂區辦事處或聖堂內的奉獻箱。
2) 以劃線支票抬頭寫「聖伯多祿聖保祿堂」或 <SS Peter & Paul Church>，送交堂區或寄交本堂，地址:「元朗青山公路201號屏山段」。
3) 將款項存入堂區銀行戶口: 聖伯多祿聖保祿堂/SS Peter & Paul Church的匯豐銀行(004)戶口號碼 034-721183-001 。
(如經網上理財轉帳戶口名稱為SS Peter and Paul Church)
請教友在銀行入數紙寫上姓名及「捐獻/Donation」字樣，並寄交堂區 或 將銀行入數紙相片以電郵發送到info@sspeterandpaul.org.hk或以「SIGNAL」 發送到堂區電話 96033041 。
發出收據:
如捐款港幣$100或以上可獲發正式收據。有關收據可選擇到堂區辦事處收取或可選擇已郵寄方式收取。
請寫上姓名及聯絡電話。如選擇郵寄，請提供回郵地址。
多謝大家。天主保佑！
聖伯多祿聖保祿堂
在疫情期間，堂區需要暫停舉行公開彌撒。本堂區教友可用以下方式的捐獻:
1) 把現金送交堂區辦事處或聖堂內的奉獻箱。
2) 以劃線支票抬頭寫「聖伯多祿聖保祿堂」或 <SS Peter & Paul Church>，送交堂區或寄交本堂，地址:「元朗青山公路201號屏山段」。
3) 將款項存入堂區銀行戶口: 聖伯多祿聖保祿堂/SS Peter & Paul Church的匯豐銀行(004)戶口號碼 034-721183-001 。
(如經網上理財轉帳戶口名稱為SS Peter and Paul Church)
請教友在銀行入數紙寫上姓名及「捐獻/Donation」字樣，並寄交堂區 或 將銀行入數紙相片以電郵發送到info@sspeterandpaul.org.hk或以「SIGNAL」 發送到堂區電話 96033041 。
發出收據:
如捐款港幣$100或以上可獲發正式收據。有關收據可選擇到堂區辦事處收取或可選擇已郵寄方式收取。
請寫上姓名及聯絡電話。如選擇郵寄，請提供回郵地址。
多謝大家。天主保佑！
聖伯多祿聖保祿堂
5-2-2022
【堂區事項報告】
【天主教香港教區-直播彌撒】
(今/明兩天) 2月5-6日主日所有「公開」彌撒繼續暫停。
教友可觀看教區網上直播或重温的主日彌撒
https://youtu.be/WD_WKNknqG8
(星期日 上午11:30 （粵語）直播)
【本堂的發送聖體及明供聖體安排如下：】
發送聖體時間：
星期一至五：早上7時45分
星期六：早上7時45分、下午5時、6時
星期日：早上8時、9時、10時、11時
明供聖體時間：
星期一至六：早上10時至晚上9時
星期日：早上8時至下午6時
【堂區事項報告】
【天主教香港教區-直播彌撒】
(今/明兩天) 2月5-6日主日所有「公開」彌撒繼續暫停。
教友可觀看教區網上直播或重温的主日彌撒
https://youtu.be/WD_WKNknqG8
(星期日 上午11:30 （粵語）直播)
【本堂的發送聖體及明供聖體安排如下：】
發送聖體時間：
星期一至五：早上7時45分
星期六：早上7時45分、下午5時、6時
星期日：早上8時、9時、10時、11時
明供聖體時間：
星期一至六：早上10時至晚上9時
星期日：早上8時至下午6時
YouTube
#直播彌撒【新春後首主日彌撒】夏志誠輔理主教
#直播彌撒【新春後首主日彌撒】
6-2-2022（日）早上 11:30 [附設手語傳譯]
夏志誠輔理主教 主禮
#真福 #敬畏天主 #主賜平安
#與主同在 #天主眷顧
#上主的話 #和平綸音
#CatholicWay公教頻道 #教區視聽中心 #hkdavc
#夏志誠輔理主教
禮儀經文：
《農曆新春禮儀》https://drive.google.com/file/d/1-hxtxRVcGN9hbyf0mC4kCiHyiSigFmC9/view?usp=sharing
《頌恩：信友歌集》…
6-2-2022（日）早上 11:30 [附設手語傳譯]
夏志誠輔理主教 主禮
#真福 #敬畏天主 #主賜平安
#與主同在 #天主眷顧
#上主的話 #和平綸音
#CatholicWay公教頻道 #教區視聽中心 #hkdavc
#夏志誠輔理主教
禮儀經文：
《農曆新春禮儀》https://drive.google.com/file/d/1-hxtxRVcGN9hbyf0mC4kCiHyiSigFmC9/view?usp=sharing
《頌恩：信友歌集》…
教區防疫新牧民措施
宗教場所由2月10日起至2月23日，暫停開放。
所有慣常舉行「公開」彌撒的塲所（即聖堂、小堂及彌撒中心），須暫停開放。「公開」彌撒、送聖體儀式，以及任何其他實體宗教聚會亦須暫停。
堂區辦事處會照常運作。
其他詳情請參閱👇🏻香港教區主教公署 秘書長辦公處通告
https://catholic.org.hk/cn20220209/
宗教場所由2月10日起至2月23日，暫停開放。
所有慣常舉行「公開」彌撒的塲所（即聖堂、小堂及彌撒中心），須暫停開放。「公開」彌撒、送聖體儀式，以及任何其他實體宗教聚會亦須暫停。
堂區辦事處會照常運作。
其他詳情請參閱👇🏻香港教區主教公署 秘書長辦公處通告
https://catholic.org.hk/cn20220209/
包俊偉神父邀請您參加2月10-23日的 Zoom 網上靈修活動：
主辦：聖伯多祿聖保祿堂
內容：頌唸攻塊經及聖人靈修小品分享
日期：2月10- 23日
時間：每天晚上8：00pm
加入 Zoom 會議請按以下連結：
https://us06web.zoom.us/j/81778276533?pwd=QnNDSWN5Y2FIS3lwd2wwK0VLdnlzdz09
会议号：817 7827 6533
密码：984183
查找本地号码：https://us06web.zoom.us/u/keaTECpaZJ
主辦：聖伯多祿聖保祿堂
內容：頌唸攻塊經及聖人靈修小品分享
日期：2月10- 23日
時間：每天晚上8：00pm
加入 Zoom 會議請按以下連結：
https://us06web.zoom.us/j/81778276533?pwd=QnNDSWN5Y2FIS3lwd2wwK0VLdnlzdz09
会议号：817 7827 6533
密码：984183
查找本地号码：https://us06web.zoom.us/u/keaTECpaZJ
【天主教香港教區-直播彌撒】
2月10-23日所有「公開」彌撒暫停。
教友可觀看教區網上直播或重温的主日彌撒
(星期日 上午11:30 （粵語）直播)
蔡惠民副主教 主禮
https://youtu.be/a8gZCuhVGxU
2月10-23日所有「公開」彌撒暫停。
教友可觀看教區網上直播或重温的主日彌撒
(星期日 上午11:30 （粵語）直播)
蔡惠民副主教 主禮
https://youtu.be/a8gZCuhVGxU
YouTube
#直播彌撒【常年期第六主日】蔡惠民副主教
#直播彌撒【常年期第六主日】(丙年)
13-2-2022（日）早上 11:30 [附設手語傳譯]
蔡惠民副主教 主禮
#信賴上主 #天國的賞報
#四福四禍 #祝福與詛咒
#CatholicWay公教頻道 #教區視聽中心 #hkdavc
#蔡惠民副主教
禮儀經文：
《主日感恩祭 - 常年期(一)》(丙年) http://catholic-dlc.org.hk/lk220213.htm
13-2-2022（日）早上 11:30 [附設手語傳譯]
蔡惠民副主教 主禮
#信賴上主 #天國的賞報
#四福四禍 #祝福與詛咒
#CatholicWay公教頻道 #教區視聽中心 #hkdavc
#蔡惠民副主教
禮儀經文：
《主日感恩祭 - 常年期(一)》(丙年) http://catholic-dlc.org.hk/lk220213.htm