SN Localization team
74 subscribers
145 photos
18 videos
2 files
188 links
Лігвище локалізаторів сайту stalker-news.info
Download Telegram
Азовець у «S.T.A.L.K.E.R. 2».

Одну з головних ролей у майбутньому сіквелі культової української гри зіграв Олександр Лаптій.

У цивільному житті він — актор театру і кіно. А в 2023 році Олександр доєднався до лав 12-ої бригади спеціального призначення «Азов».

У новому відео друг «Сей» розповідає про свою роль у створенні української гри десятиліття, причини доєднатись до «Азову», а також про те, як друг «Редіс» дав добро на участь у творчому процесі «S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля».

Дивіться вже зараз на нашому YouTube-каналі за посиланням: https://bit.ly/4daOjzt

Заповнити анкету | Фінансова підтримка
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
🥰2
Forwarded from S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA
🆕Інтерв’ю від 12-ої бригади спеціального призначення «Азов» з актором озвучення S.T.A.L.K.E.R. 2 Олександром «Сеєм» Лаптієм: «Я втілив персонажа у «S.T.A.L.K.E.R. 2»

🎤 На каналі 12 бригади спеціального призначення "Азов" вийшло нове інтерв'ю з одним з актором озвучення S.T.A.L.K.E.R. 2.
Військовослужбовець 12-ої бригади «Азов» Олександр «Сей» Лаптій зіграв одну з головних ролей у сіквелі культової української комп’ютерної гри.

📌 Військова служба не завадила «Сею» взяти участь у створенні гри. Більше того, його прагнення підтримали побратими і командири. У відео Олександр «Сей» Лаптій розповідає про особливості роботи над створенням української гри десятиліття, свій вступ до лав «Азову» і суміщення акторської гри разом із військовою службою.

📌 Основні тези з інтерв'ю:
"Мені просто в месенджер прийшло повідомлення від кастинг-директорки, яка займалася набором акторів для «S.T.A.L.K.E.R. 2». Вони почали з питання: «Знаєте таку гру?». Я кажу: «Не те що знаю, декілька разів грав». Вони: «Все, все супер. Давайте тексти почитаємо і все буде нормально".

«Інструктор «Туга» мене запитав по закінченню БКБП… Він дізнався, що я актор в українському кінематографі. Йому показали якісь кадри і він спитав: «Ну ти ж міг не піти». Я кажу: «По-перше, я громадянин своєї держави». Обов’язок громадянина: захищати незалежність і територіальну цілісність".

"Чому саме «Азов»? Ну, тому що «Азов» сам говорить за себе. Це унікальний підрозділ з унікальними командирами, з унікальним колективом, з унікальними бійцями, з унікальною підготовкою. В кінці листопада мені приходить повідомлення: чи зможу я участь в озвученні? Звісно я кажу… Ну я-то не зможу, але… Зможу, але все залежить від рішення моїх командирів. І буквально ввечері комбат приходить і каже: «Все, друг «Редіс» дав добро». Я тоді поїхав на першу триденну сесію в Київ".

"Якась акторська імпровізація сприймалася позитивно групою постановки. Коли актор виявляв якусь ініціативу, це було в плюс». Я втілив одного з… Для мене, це був один з найцікавіших персонажів в цій грі. До речі, я там просвистів «Як тебе не любити, Києве мій». Це буде в «S.T.A.L.K.E.R. 2. Купа хлопців каже: «Сей», тепер нам треба дожити до релізу». Я кажу: «Так, обов’язково, хлопці. Треба дожити до релізу». І треба закінчити цю війну та інтегруватися в мирне життя".


📌Під відео допис також залишили і GSC Game World:

Талановита людина талановита у всьому. Дякуємо за службу!
Слава Україні!


Відео: 12 бригада "Азов"
Стаття на сайті: STALKER 2 NEWS
Підтримати Азов
🥰1
🏹FDDA Ukraine edition by SN Localization team версії 1.0 вже доступна до завантаження

Відразу хочу подякувати каналу Архів Ватіславовича, за його вклад в певні моменти даного оновлення, а ми йдемо до змін

✅Додано та змінено:
- Додані описи до енергетиків та назви їм
- Додані абсолютно усі іконки
- Вбудований попередній патч
- Замінили текстуру горілки "Столична" та" Хуйлуша"(путінка) та - описи до них.
- Додали горілку Козаки
- Пофікшено зовнішній вигляд для предметів, текстури яких змінювалися раніше. Тепер предмети, які ви викинули, будуть відображатися з новою текстуркою

А тепер саме цікаве, а саме те, що ви бачили на скрінах
- Українізовані шеврони, які ми бачимо при використання анімації рюкзака. Замінені шеврони для Моноліту, Гріха, Чисте Небо та Ренегати, а також покращили шеврон для ІДГ. За це подяка Архіву Ватіславовича
- Тепер в архіві дві папки, активувати треба ОБИДВА моди.

🥂Що же тепер аддон прийшов до ідеалу?
Ні, є ще певні моменти, які би я змінив. Наприклад Російський табак та їх же сухпай, протеїновий бантончик(назва та іконка, якого вже змінили), ще хочу додати Англійську локалізацію повноціну в цей аддон

Сьогоднішня робота над оновлення, підштовхнула мене, на дещо, що я хотів би змінити в Аномалі та додати це в кінцеву локалізацію. А на цьому в мене все, усім до нових зустрічей

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰4
❗️Важливе оголошення ❗️
Якщо серед вас, або ваших друзів, є люди, які знаються на тому, як заміняти елементи меню Anomaly, видпишіться мені @Kost_hunter . Все поясню в ПП, для усіх деталі будуть згодом

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
Я ніде не анонсовував, але ось вам. Абсолютно нові постери, тут лише частина, які присутні в барі, але є ще 4 постери на інших базах сталкерів.

Під час тесту, було виявлено, що частково ще присутні Совєтські плакати, тому буду шукати де вони знаходяться

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1
Для вас готується дещо таке, що в аддонах на Аномалі я ще не бачив, детально покажу та розповім за пару днів 😉🤫

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1
Вітаю, шановне панство!

Проводиться набір добровольців для перевірки файлів (Локалізації) на наявність орфографічних помилок та ін. Пишіть у коментарі під цим постом, якщо у вас є час та бажання допомогти.

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Знаєте, чому перенос Другого сталкача не така вже і проблема? Бо я зможу доробити локалізацію Аномалі до його виходу 😂😂

А якщо серйозно, то сьогодні увечері очікуйте новинний пост з нововведенням в нашій локалізації

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Не одним текстом єдиним

От з такої ноти, хочу почати данину новину. Буквально в понеділок в реліз, вийшов наша переробка FDDA і під час замінити шевронів певних угруповувань, мені прийшла в голову ідея, про заміну їх взагалі в усій Anomaly. І як ви бачити реалізував, але ще правда не усюди.

Наразі готові заміни нашивок в головному меню(Моноліта, Гріха, Чистого Неба та Ренегатів), та на рукавах бронежилетів у Чистого Неба. Я ще сподіваюсь замінити нашивки на бронежилетах та рукавах Моноліта, Гріха, Чистого Неба та Ренегатів. Але мені не відомо, чи будуть вони видні на стандартній графіці Аномальки, навіть на кращій якості, тому в мене є ідея замінити їх в одному аддоні на HD-моделі броні, але то тільки задумка

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1🥰1
SN Localization team
Photo
😁Дивіться, це та людина, яка казала:
"Та зроблю текст, радіо пероблю, озвучку зробимо та динамічні новини нові".

Ага дивіться, як раз той випадок

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤1
Панове, хтось знає непоганий пак HD-моделей броні для Аномалі? Щоб чисто броники і зброя(можливо), хочу зробити ще одну українізацію додатково

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1
Наша команда готує для вас цілий пак Українізованих аддонів, серед аддонів присутня буде не лише Українізація текстова, та ще і переробка нашивок на броні

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2🤩1
🥂Наша команда рада представити вам, 3 Нові локалізовані аддони на Anomaly, посилання на них залишаємо
Перший
Другий
Третій

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1