SN Localization team
74 subscribers
145 photos
18 videos
2 files
188 links
Лігвище локалізаторів сайту stalker-news.info
Download Telegram
Нова версія не фінальна поки локалізації для Anomaly
https://drive.google.com/file/d/1aPiCfGsPsCkR6Wwd5V5ISGG61ld4SL6f/view?usp=sharing

УВАГА!!! ЯКЩО ВСТАНОВЛЕНА ПОПЕРЕДНЯ ВЕРСІЯ ВИДАЛІТЬ ЇЇ, нова гра не треба
Інструкція зі встановлення:
1. Завантажити та розпакувати архів з локалізацією
2. Розпаковані файли(bin та AnomalyLauncherUA) помістити в корневу папку Аномалі, та погодитись на зміни
3. Файл AnomalyLauncher видалити, та створити ярлик AnomalyLauncherUA на робочому столі, та запускати гру лише з нього(якщо є MO2 не забудьте змінити файл запуску гри)
4. Якщо ви користуєтесь MO2 помістіть папку UA_Anomaly_SN_Localization в папку mods, якщо не користуєтесь витягніть з неї папку gamedata та помістіть її в корневу папку гри
5. Можете грати)

⁉️Зміни в даній версії локалізації:
- Допрацьовані певні текстові файли
- Новий фон головного меню
- Перекладений лаунчер
- Додана музика для радіо усім угрупованням крім найманцям(список музики, буде разом їз подякою)
- Допрацьовані озвучки Наймів, Бандитів, Одинаків, Чистого Неба та Волі. Першим двом надана озвучка з серії(відсутня) та витягнута з інших модифікації озвучка. Іншим була надана оригінальна Українська озвучка та додана озвучка від наших акторів
- Можливо ще щось забув, а то таке

Окрема подяка пану !RM за створення унікального лаунчера нашої локалізації

Усім тихої і мирної
🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🔥2
Після завтра вас чекає такий реліз, що ви будете в шоці, тут ми були в шоці, а ви так тим паче

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏5👻1
Ми бачимо, що вийшло оновлення для Gunslinger, оновлення локалізації для даної модифікації, буде сьогодні-завтра. Очікуйте на нову інформацію

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
Нове відео на каналі, також в відео початок конкурсу з розіграшем аж 3 копій S.T.A.L.K.E.R. 2

Умови прості:
1. Підписатися на канал
2. Написати коментар під даним відео
3. Відкрити свої підписки
4. Та за бажанням залити посилання на свою соц мережу, для зв'язку з вами, в випадку вашого виграшу
Кінцева дата закінчення розіграшу буде написана в спільноті та в телеграм каналі

І саме відео https://youtu.be/Dnc8-eDuQQs?si=AGRPsOT4_dJLYLLf
🔥3👍2👎1
SN Localization team
А ми до вас з черговим релізом. Сьогодні в нас локалізація для GUNSLINGER MOD Завантажити локалізацію та модифікацію можна туть: https://stalker-news.info/forum/modyfikatsii-dlia-s-t-a-l-k-e-r-poklyk-prypiati/gunslinger-mod/ Це зроблена з нуля локалізація…
Оновлення для локалізації GUNSLINGER MOD під актуальну версію
Завантажити локалізацію та модифікацію можна туть:
https://stalker-news.info/forum/modyfikatsii-dlia-s-t-a-l-k-e-r-poklyk-prypiati/gunslinger-mod/

Список змін:
- Додано зброю - дробовик Protecta
- Реалізовано зміну іконки зброї відповідно до встановлених на ній апгрейдів
- Додано гібридний режим альтернативного прицілювання (винесено в опції)
- Додано анімацію стану з ножем від бюрера
- Псевдогігант у випробувальному цеху на Затоні став розумнішим і більше не дозволяє спокійно себе розстрілювати з дверей
- Атаки псевдогіганта вибивають зброю з рук
- Доопрацьовано телекінез бюрера - предмети перебувають у повітрі не так довго, а запобігти їхньому кидку в гравця можна, сховавшись із поля зору мутанта і завмерши
- Збільшений магазин на SIG 220R ставиться апгрейдом
- Фантоми під час атаки контролера з'являються на всіх рівнях складності
- Змінено логіку появи мутантів під час взяття артефакту в Оазисі
- Костюм, що горить, можна загасити, якщо залізти у воду
- Медик у Прип'яті більше не видає провізію (її можна отримати у прапорщика по сусідству)
- Кардан починає пропонувати купити кустарні боєприпаси до гаусс-гармати тільки після встановлення апгрейду, що дозволяє ними стріляти
- Горіння персонажа призводить до поступового псування броні
- Фікс надмірного розмиття ПДА в режимі наближення
- Виправлено необґрунтовано низьку ціну РГН
- Бюрер частіше виходить зі щита для атаки
- Фікс самогубства бюрера при влучанні кинутим предметом по самому собі
- Тушкан тепер більш сприйнятливий до ударів ножа
- Зменшено інерцію на рушницях
- Щоб уникнути сюжетних нестикувань, підйом документів на Юпітері відкривається тільки коли стає потрібним за сюжетом.

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥4🤡1
SN Localization team pinned «Оновлення для локалізації GUNSLINGER MOD під актуальну версію Завантажити локалізацію та модифікацію можна туть: https://stalker-news.info/forum/modyfikatsii-dlia-s-t-a-l-k-e-r-poklyk-prypiati/gunslinger-mod/ Список змін: - Додано зброю - дробовик Protecta…»
Трошки інформації стосовно роботи над LAST FALLOUT OVERHAUL

Наразі готово 54 файли зі 114. Наразі ще не адаптовані файли, які є і в мод і в оригіналі(назва і вміст в них практично індентичний), а не готові тільки через те, що кожен файл треба перевірити в вручну на різницю в змісті(зазвичай є по 10-15 нових строчок, які треба перекласти)

Робота йде і ми не забули, про своє так би мовити призначення)
Очікуйте подальшу інформацію через пару днів

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8
SN Localization team
💂А от і опис оновлення FDDA Ukraine edition by SN Localization team версії вже 1.5 ‼️ Що увійшло в оновлення: - Перобка іконок - Фікс текстури цигарок, некоректно відображалась етикетка "Куріння вбиває!" - Дороблені описи предметів, місцями вони некоректно…
Пост стосовно роботи нашої переробки FDDA.

Ми не бачили, щоб автор оригінального FDDA випустив оновлення з адаптацією аддону для версії 1.5.3. Тому гарантувати стабільну роботу нашої версії аддону на цій версії теж не можемо. Ставити на актуальну версію Аномалі тільки на свій страх та ризик.

P.s. Якщо ми пропустили випуск оновлення для FDDA маякніть в коментарях
🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4
💭 Шановна спільнота, просимо дві хвилини вашої уваги

На днях, одному з авторів даної команди надійшла пропозиція з перенесення озвучки бійців угруповання 🧠 Моноліт з STALKER 2, в нашу локалізацію Аномалі

Але тут питання вже до вас, чи варто витрачати на це час, чи буде цікаве це вам та чи варто на це витрачати час. Прохання до кожного читача написати свою думку в коментарях під постом

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
Forwarded from UUS TEAM
❤6🔥3
Цей день настав, ми відкрили збір на штучний інтелект для озвучки! 🤖

2⃣ Команди SN Localization team, UUS team, Project JC team об’єдналися, щоб протестувати можливості elevenlabs.io для створення якісної озвучки персонажів.

🔵 Мінімальна ціль збору – 5$ (206 грн)
🔵 Якщо тестування пройде успішно, розглянемо варіант дорожчої підписки (див. скрін 2).

💡На першому етапі оформлюємо підписку на 1 місяць, а далі вирішимо, чи варто продовжувати.

Кожна команда використає ШІ для своїх проєктів:
✅ SN Localization team – українська озвучка для угрупування Моноліт
✅ UUS team & Project JC team – озвучка персонажів та угрупувань

Про результати роботи ми обов’язково розповімо на своїх каналах!

🏦 Банка збору: https://send.monobank.ua/jar/5CR1Hqt56a

Будемо вдячні за вашу підтримку! 🔥

Пост стосовно роботи нашої переробки FDDA.

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🔥2