🥵В ефірі Сталкерської мережі команда SN Loc. Від вас надходило трошки питань, тому ми вирішили відповісти усім і одразу.

П: Коли буде відкритий(Закритий) бета-тест локалізації?
В: Вже на релізі, тобто повноцінній інтеграції в модифікацію. Ніяк інакше.

П: Чому прогрес по локалізації так довго йде?
В: Робота, в команді лише одна людина, немає можливості допомоги різних ШІ, або нейронок для прискорення прогресу.

П: Де новини по іншим проектам команди?
В: По Wind of Time v1.3 OGSR Edition виникли проблеми з адаптацією Української мови, по іншим проектам в команди нема просто часу, увесь вільний час відддається основному проекту.

П: Плануєте ще якісь роботи по локалізації крім тексту?
В: По текстурам одразу мінус, бо такі зміни не дозволять розробники, навіть якщо щось і будемо робити то тільки в якості окремого аддону. По озвучці ми поки не загадуємо, але вже є певні ідеї та можливості, але це не начасі.

П: Чи можна вас якось підтримати не тільки морально?
В: Моральної підтримки впринципі вистачить, але якщо у вас є лишні гроші та бажання внизу є посилання на монобанку. Впершу чергу підтримуйте ЗСУ, а вже потім нас.

Для тих хто дочитав до цього моменту трохи позитивної статистики по роботі:
Загальний об'єм було 13 364 кб, стало 13 570 кб
Перекладено було 3 412 кб, стало 4 051 кб
25,53% → 29,85%
Було зроблено 639 КБ нового перекладу

🏹Підписатися 🌌 Чат 🌆 СайтSN 2⃣ S.T.A.L.K.E.R. NEWS UA 👨‍🎨 Підтримати команду 👨‍🎨