❗We are fighting on the home front, protecting the houses of citizens from looters, defending the law, ensuring peace and order on the streets of cities and villages.

We hold the line 🤝
Together to the victory 🇺🇦
————————————

❗️ Ми боремося на внутрішній лінії фронту, оберігаючи будинки громадян від мародерів, забезпечуючи надійний тил, захищаючи закон, гарантуючи спокій та порядок на вулицях міст та сіл.

Тримаємо стрій 😉
Разом до перемоги 💪

#RussianWarCrimes
#WarInUkraine

Департамент стратегічних розслідувань
Національна поліція України
МВС України

📍#DonetskRegion: russian troops shelled 18 settlements. More than 37 civilian objects were destroyed and damaged (18 residential buildings, premises of the TPP, a mine building, a sanitation station, a farm, farm buildings, garages, cars). There are dead and wounded civilians.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Донецька область: російські війська здійснили обстріли 18 населених пунктів. Зруйновано та пошкоджено понад 37 цивільних об‘єктів (18 житлових будинків, приміщення ТЕС, будівля шахти, санепідемстанція, фермерське господарство, господарські споруди, гаражі, автомобілі). Є загиблі та поранені серед мирного населення.

📍#DonetskRegion: russian troops shelled 15 settlements. More than 20 civilian objects were destroyed and damaged (7 residential buildings, a music school, an agricultural enterprise, an agricultural machinery, garages, cars). There are dead and wounded civilians.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

📍#Донецька область: російські війська здійснили обстріли 15 населених пунктів. Зруйновано та пошкоджено понад 20 цивільних об‘єктів (7 житлових будинків, музичне училище, сільськогосподарське підприємство, сільгосптехніка, гаражі, автомобілі). Є загиблі та поранені серед мирного населення.

📍#DnipropetrovskRegion: The police are recording the consequences of shelling of an industrial enterprise and an energy infrastructure facility in the #KryviyRih district of Dnipropetrovsk region. As a result of the night attack, the objects suffered significant destruction. People were not injured. Investigative teams and bomb squads are working at the sites of the hits. The police are examining the territory, the collection and recording of material evidence is ongoing.
_ _ _ _

📍#Дніпропетровська область: Поліція фіксує наслідки обстрілів промислового підприємства та об’єкта енергетичної інфраструктури у Криворізькому районі Дніпропетровщини. Внаслідок нічної атаки об’єкти зазнали значних руйнувань. Люди не постраждали. На місцях влучань працюють слідчо-оперативні групи та вибухотехніки. Поліцейські обстежують територію, триває збір та фіксація речових доказів.