📍#DonetskRegion: the Russian army carried out more than 20 attacks on the residential sector. 12 settlements were affected (#Avdiivka, # Bakhmut, Toretsk, Siversk, Kostyantynivka, Vugledar, Krasnohorivka, Severny, Novokalynovka, Karlivka, Maksimilianivka, Berdychi). More than 23 infrastructure objects were damaged (14 residential buildings, a kindergarten, a store, garages, an outbuilding, a vehicle, etc.). There are injured and killed among the civilian population. Another 393 persons were evacuated with the assistance of the police.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

📍#DnipropetrovskRegion: russians launched rocket and artillery strikes and carried out kamikaze drone attacks on the cities of #KryvyiRih, #Nikopol and the Chervonogrigorivsk community. At least 30 infrastructure objects (private houses, farm buildings, garages, cars and power lines) were damaged. The number of victims is being established. Law enforcement officers and rescuers are working at the scene.
_ _ _
📍#Дніпропетровська область: pосіяни нанесли ракетні й артилеристські удари та здійснили атаки дронів-камікадзе по містам #КривийРіг, #Нікополь та Червоногригорівській громаді. Пошкоджені щонайменше 30 об’єктів інфрастуктури (приватні будинки, господарські споруди, гаражі, автівки та лінії електропередач). Кількість постраждали встановлюється. На місцях подій працюють правоохоронці та рятувальники.

❗We are fighting on the home front, protecting the houses of citizens from looters, defending the law, ensuring peace and order on the streets of cities and villages.

We hold the line 🤝
Together to the victory 🇺🇦
————————————

❗️ Ми боремося на внутрішній лінії фронту, оберігаючи будинки громадян від мародерів, забезпечуючи надійний тил, захищаючи закон, гарантуючи спокій та порядок на вулицях міст та сіл.

Тримаємо стрій 😉
Разом до перемоги 💪

#RussianWarCrimes
#WarInUkraine

Департамент стратегічних розслідувань
Національна поліція України
МВС України

📍#DonetskRegion: the russian army shelled 16 settlements. More than 20 infrastructure facilities were damaged (12 private and 4 apartment buildings, 3 utility buildings, a garage and a hospital, etc.). As a result, 17 persons died and 28 were injured.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Донецька область: армія рф здійснила обстріли 16 населених пунктів. Руйнувань зазнали понад 20 об’єктів інфраструктури (12 приватних та 4 багатоквартирні житлові будинки, 3 господарчі споруди, гараж і лікарня тощо). Унаслідок чого 17 осіб загинули та 28 осіб отримали поранення.

📍#KharkivRegion: shelling and massive missile strikes on infrastructure and settlements bordering the russian federation and occupied territories do not stop. The russians shot a convoy of civilian cars on the highway between the village of Kurylivka and Pishchane. According to preliminary data, 24 persons died, including 13 children and a pregnant woman. The final number of victims is currently being determined.
_ _ _
📍#Харківська область: не припиняються обстріли та масовані ракетні удари по інфраструктурі та населених пунктах, що межують з рф та окупованими територіями. Росіяни розстріляли колону цивільних автомобілів на автодорозі між селищем Курилівка та Піщане. За попередніми даними, загинуло 24 особи, серед яких 13 дітей і вагітна жінка. Остаточна кількість жертв наразі встановлюється.