❗Operational report of the Strategic Investigation Department for 3 June, 2022
We hold the line 🤝
Together to the victory 🇺🇦
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
❗Оперативне зведення Департаменту стратегічних розслідувань за 3 червня 2022 року
Тримаємо стрій 😉
Разом до перемоги 💪
#RussianWarCrimes
#WarInUkraine
Департамент стратегічних розслідувань
Національна поліція України
МВС України
We hold the line 🤝
Together to the victory 🇺🇦
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
❗Оперативне зведення Департаменту стратегічних розслідувань за 3 червня 2022 року
Тримаємо стрій 😉
Разом до перемоги 💪
#RussianWarCrimes
#WarInUkraine
Департамент стратегічних розслідувань
Національна поліція України
МВС України
💔 On June 4 in #Ukraine it is the Day of remembrance of children killed in the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine.
Since 2014, due to the Russian armed aggression in Donbas, Ukraine has learned what it is like to lose children in the war.
Russia has made Ukrainian children children of war. More than 726 children of all ages were injured in Ukraine as a result of full-scale armed aggression in Russia. 139 children are considered missing.
These figures are not final, as work is underway to establish them.
This is pain and grief not only for the whole country, but for the whole world.
We will never forgive!
#stopwar
#saveUkrainianchildren
———
Since 2014, due to the Russian armed aggression in Donbas, Ukraine has learned what it is like to lose children in the war.
Russia has made Ukrainian children children of war. More than 726 children of all ages were injured in Ukraine as a result of full-scale armed aggression in Russia. 139 children are considered missing.
These figures are not final, as work is underway to establish them.
This is pain and grief not only for the whole country, but for the whole world.
We will never forgive!
#stopwar
#saveUkrainianchildren
———
💔 4 червня в Україні відзначають День вшанування пам'яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії російської федерації проти України.
Починаючи з 2014-го року, через російську збройну агресію на Донбасі, Україна дізналась як це втрачати дітей на війні.
росія назавжди зробила українських дітей — дітьми війни. Більше ніж 726 дітей різного віку постраждали в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії рф. Безвісти зниклими вважаються 139 дітей.
Ці цифри не остаточні, оскільки триває робота з їх встановлення.
Це біль і непоправне горе не лише для всієї країни, для всього світу.
Ніколи не пробачимо!
Починаючи з 2014-го року, через російську збройну агресію на Донбасі, Україна дізналась як це втрачати дітей на війні.
росія назавжди зробила українських дітей — дітьми війни. Більше ніж 726 дітей різного віку постраждали в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії рф. Безвісти зниклими вважаються 139 дітей.
Ці цифри не остаточні, оскільки триває робота з їх встановлення.
Це біль і непоправне горе не лише для всієї країни, для всього світу.
Ніколи не пробачимо!
⚡Officers of the Strategic Investigation Department in #ZaporizhzhiaRegion detained a local resident with an arsenal of weapons
They confiscated automatic weapons, traumatic pistols with signs of modification, cartridges for small arms and automatic weapons, as well as a hand grenade, a fuse for it and a silencer for a pistol.
A criminal case has been opened based on operational information received regarding an organized criminal group that specializes in the storage and sale of firearms and ammunition on the territory of Zaporizhzhia city and the region.
———
⚡В Запорожье полицейские УСР задержали местного жителя с арсеналом оружия
Изъяли автоматическое оружие, травматические пистолеты с признаками переделки, патроны к стрелковому и автоматическому оружию, ручную гранату, лушитель к пистолету.
Уголовное дело открыто по полученной оперативной информации касательно ОЗГ, которая специализируется на хранении, сбыте огнестрельного оружия и боеприпасов на территории Запорожья и области.
They confiscated automatic weapons, traumatic pistols with signs of modification, cartridges for small arms and automatic weapons, as well as a hand grenade, a fuse for it and a silencer for a pistol.
A criminal case has been opened based on operational information received regarding an organized criminal group that specializes in the storage and sale of firearms and ammunition on the territory of Zaporizhzhia city and the region.
———
⚡В Запорожье полицейские УСР задержали местного жителя с арсеналом оружия
Изъяли автоматическое оружие, травматические пистолеты с признаками переделки, патроны к стрелковому и автоматическому оружию, ручную гранату, лушитель к пистолету.
Уголовное дело открыто по полученной оперативной информации касательно ОЗГ, которая специализируется на хранении, сбыте огнестрельного оружия и боеприпасов на территории Запорожья и области.
More than 7000 US dollars for "disability": the organizers of the transfer were detained in Zakarpattia
🔹The illegal channel of crossing the border by men of military age was exposed by operative officers of the Strategic Investigation Department in Zakarpattia region and investigators of the regional police.
❗️It was organized by a resident of Zakarpattia region. He involved 2 Lviv residents in the deal. In order for men of military age to have legal grounds to go abroad, the defendants provided them with forged medical documents proving their disability and accompanied their train travel online.
🔹The organizer was detained in Mukachevo while receiving $ 7100, and his accomplices in Lviv with the assistance of officers of the SID in Lviv region. Earlier, they received an advance payment of UAH 5000.
——
🔹The illegal channel of crossing the border by men of military age was exposed by operative officers of the Strategic Investigation Department in Zakarpattia region and investigators of the regional police.
❗️It was organized by a resident of Zakarpattia region. He involved 2 Lviv residents in the deal. In order for men of military age to have legal grounds to go abroad, the defendants provided them with forged medical documents proving their disability and accompanied their train travel online.
🔹The organizer was detained in Mukachevo while receiving $ 7100, and his accomplices in Lviv with the assistance of officers of the SID in Lviv region. Earlier, they received an advance payment of UAH 5000.
——
Понад 7000 доларів США за «інвалідність»: на Закарпатті затримали організаторів трансферу
❗️Перекрили незаконний канал перетину кордону особами призовного віку оперативники управління стратегічних розслідувань в Закарпатській області та слідчі обласної поліції.
🔹Організував його мешканець Закарпатської області та залучив до оборудку двох львів’ян. Аби чоловіки призовного віку мали правові підстави виїхати за кордон, фігуранти надавали їм підроблені медичні документи про наявність у них інвалідності та онлайн супроводжували їх поїздку потягом.
🔹Організатора затримали в Мукачеві під час одержання 7100 доларів США, а його спільників за сприяння співробітників УСР у Львівській області - у Львові. Раніше вони отримали аванс - 5000 грн.
❗️Перекрили незаконний канал перетину кордону особами призовного віку оперативники управління стратегічних розслідувань в Закарпатській області та слідчі обласної поліції.
🔹Організував його мешканець Закарпатської області та залучив до оборудку двох львів’ян. Аби чоловіки призовного віку мали правові підстави виїхати за кордон, фігуранти надавали їм підроблені медичні документи про наявність у них інвалідності та онлайн супроводжували їх поїздку потягом.
🔹Організатора затримали в Мукачеві під час одержання 7100 доларів США, а його спільників за сприяння співробітників УСР у Львівській області - у Львові. Раніше вони отримали аванс - 5000 грн.
More than 729 children were injured in #Ukraine as a result of a full-scale armed aggression by the #RussianFederation.
❗ The most affected children were in the following regions: Donetsk - 189, Kyiv - 116, Kharkiv - 112, Chernihiv- 68, Luhansk - 53, Kherson - 52, Mykolaiv - 47, Zaporizhia - 29, Sumy - 17, Kyiv city - 16 and Zhytomyr - 15.
❗1938 educational institutions were damaged by bombing and shelling by the Russian armed forces, 182 of which were completely destroyed.
———————————————————
Більше ніж 729 дітей постраждало в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії російської федерації.
❗Найбільше постраждало дітей у Донецькій області - 189, Київській - 116, Харківській - 112, Чернігівській - 68, Луганській - 53, Херсонській - 52, Миколаївській - 47, Запорізькій - 28, Сумській - 17, місті Києві - 16, Житомирській - 15.
❗Через бомбардування та обстріли збройними силами рф пошкоджено 1938 закладів освіти, з них 182 зруйновано повністю.
#RussianWarCrimes
Офіс Генерального прокурора
❗ The most affected children were in the following regions: Donetsk - 189, Kyiv - 116, Kharkiv - 112, Chernihiv- 68, Luhansk - 53, Kherson - 52, Mykolaiv - 47, Zaporizhia - 29, Sumy - 17, Kyiv city - 16 and Zhytomyr - 15.
❗1938 educational institutions were damaged by bombing and shelling by the Russian armed forces, 182 of which were completely destroyed.
———————————————————
Більше ніж 729 дітей постраждало в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії російської федерації.
❗Найбільше постраждало дітей у Донецькій області - 189, Київській - 116, Харківській - 112, Чернігівській - 68, Луганській - 53, Херсонській - 52, Миколаївській - 47, Запорізькій - 28, Сумській - 17, місті Києві - 16, Житомирській - 15.
❗Через бомбардування та обстріли збройними силами рф пошкоджено 1938 закладів освіти, з них 182 зруйновано повністю.
#RussianWarCrimes
Офіс Генерального прокурора
🕯9:00 a.m. - a minute of silence in Ukraine for those killed in the Russian war against Ukraine.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
🕯9:00 – хвилина мовчання в Україні за загиблими у війні Росії проти України.
#WeAreUkraine #StandWithUkraine #PrayForUkraine #WarInUkraine #StopPutin #ArmUkraineNow #MinuteOfSilence
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
🕯9:00 – хвилина мовчання в Україні за загиблими у війні Росії проти України.
#WeAreUkraine #StandWithUkraine #PrayForUkraine #WarInUkraine #StopPutin #ArmUkraineNow #MinuteOfSilence
‼️The total combat losses of the enemy from 24.02 to 5.06 were approximately
#stoprussia
————————————————
‼️Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 5.06 становили приблизно
#stoprussia
Генеральний штаб ЗСУ
#stoprussia
————————————————
‼️Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 5.06 становили приблизно
#stoprussia
Генеральний штаб ЗСУ
⚡#WarNews:
#Russiantroops continue shelling southern and eastern #Ukraine. There are missile strike on #KyivRegion and 5 missile strikes on #Kyiv city. 50 civilian infrastructure facilities were damaged. According to available information, for the past 24hrs, 19 civilians were and 27 persons injured.
📍#DnipropetrovskRegion: shelling and air strikes on settlements bordering the Russian Federation and the #DPR / #LPR zone continue. As a result, 3 private residential buildings and administrative buildings were damaged.
📍#DonetskRegion: During the day - there are 15 shellings, machine guns small, tanks, artillery, mortars, MLRS "Smerch", "Tochka U", MLRS "Grad" were used; two air strikes. #Avdiivka, #Bakhmut, #Soledar, #Sviatohirsk, #Kramatorsk, #Druzhkivka, #Kostiantynivka, etc. were fired upon. 9 private houses and 2 residential buildings, a children's camp, an agricultural enterprise, a church and a monastery were damaged. As a result of the shelling, 13 persons were killed and 12 persons were injured.
📍#ZaporizhzhyaRegion: shelling and air strikes on settlements bordering the Russian Federation and the DPR / LPR zone continue. As a result, 2 persons were killed and 5 persons were injured.
📍#KyivRegion: the enemy fired 6 missiles. 1 missile was shot down by air defense forces over #ObukhivDistrict. 5 missiles hit the railway and production infrastructure of the capital. One person was injured.
📍#LuhanskRegion: shelling and air strikes along the entire front line. More than 10 settlements were under constant shelling. Active hostilities are near Gorsky, #Lysychansk and #Severodonetsk. 6 residential and 15 private houses, a post office and the Azot plant were damaged. As a result of the shelling, 2 persons were killed and 2 persons were injured.
📍#MykolaivRegion: as a result of artillery shelling of the region and residential quarters of the city of #Mykolayiv 1 apartment building and 3 private houses were damaged, as well as a fire was occurred on the territories of the specialized port and Balabanivsky forest enterprise. 2 persons were killed and 4 persons were injured.
📍#SumyRegion: missile strikes were fired on settlements along the state border of Ukraine from the territory of the Russian Federation with the use of UAVs and combat aircraft. As a result of the shelling, the infrastructure of the military range and a private house were damaged.
📍#KharkivRegion: shelling of settlements bordering the Russian Federation continues. More than 10 settlements of the region were affected (Malynivka, #Korobochkine, Skrypali, #Korotych, #Slatine and Bezruky). As a result of the shelling, 4 private houses and a farm were damaged.
📍#KhersonRegion: russian troops continue shelling of occupied territories and positions of the Armed Forces. As a result of the shelling, 3 persons were injured.
#Russiantroops continue shelling southern and eastern #Ukraine. There are missile strike on #KyivRegion and 5 missile strikes on #Kyiv city. 50 civilian infrastructure facilities were damaged. According to available information, for the past 24hrs, 19 civilians were and 27 persons injured.
📍#DnipropetrovskRegion: shelling and air strikes on settlements bordering the Russian Federation and the #DPR / #LPR zone continue. As a result, 3 private residential buildings and administrative buildings were damaged.
📍#DonetskRegion: During the day - there are 15 shellings, machine guns small, tanks, artillery, mortars, MLRS "Smerch", "Tochka U", MLRS "Grad" were used; two air strikes. #Avdiivka, #Bakhmut, #Soledar, #Sviatohirsk, #Kramatorsk, #Druzhkivka, #Kostiantynivka, etc. were fired upon. 9 private houses and 2 residential buildings, a children's camp, an agricultural enterprise, a church and a monastery were damaged. As a result of the shelling, 13 persons were killed and 12 persons were injured.
📍#ZaporizhzhyaRegion: shelling and air strikes on settlements bordering the Russian Federation and the DPR / LPR zone continue. As a result, 2 persons were killed and 5 persons were injured.
📍#KyivRegion: the enemy fired 6 missiles. 1 missile was shot down by air defense forces over #ObukhivDistrict. 5 missiles hit the railway and production infrastructure of the capital. One person was injured.
📍#LuhanskRegion: shelling and air strikes along the entire front line. More than 10 settlements were under constant shelling. Active hostilities are near Gorsky, #Lysychansk and #Severodonetsk. 6 residential and 15 private houses, a post office and the Azot plant were damaged. As a result of the shelling, 2 persons were killed and 2 persons were injured.
📍#MykolaivRegion: as a result of artillery shelling of the region and residential quarters of the city of #Mykolayiv 1 apartment building and 3 private houses were damaged, as well as a fire was occurred on the territories of the specialized port and Balabanivsky forest enterprise. 2 persons were killed and 4 persons were injured.
📍#SumyRegion: missile strikes were fired on settlements along the state border of Ukraine from the territory of the Russian Federation with the use of UAVs and combat aircraft. As a result of the shelling, the infrastructure of the military range and a private house were damaged.
📍#KharkivRegion: shelling of settlements bordering the Russian Federation continues. More than 10 settlements of the region were affected (Malynivka, #Korobochkine, Skrypali, #Korotych, #Slatine and Bezruky). As a result of the shelling, 4 private houses and a farm were damaged.
📍#KhersonRegion: russian troops continue shelling of occupied territories and positions of the Armed Forces. As a result of the shelling, 3 persons were injured.
⚡#НовиниВійни:
Російські окупаційні війська продовжуються обстрілі півдня і сходу України. Нанесено ракетний удар по Київській області та 5 ракетних ударів по Києву. Пошкоджено понд 50 об’єктів цивільної інфраструктури. За добу за оперативними даними загинуло 19 цивільних осіб та 27 поранено.
📍Дніпропетровська область: тривають обстріли та авіаудари населених пунктів, що межують з рф та зоною ДНР/ЛНР. Унаслідок чого пошкоджено 3 приватні житлові будинки та адміністративні будівлі.
📍Донецька область: Протягом доби – 15 обстрілів, застосовувалася стрілецька зброя, танки, артилерія, міномети, РСЗВ "Смерч", "Точка У", РСЗВ "Град"; два авіаудари. Обстріляні Авдіївка, Бахмут, Соледар, Святогірськ, Краматорськ, Дружківка, Костянтинівка тощо. Пошкоджено 9 приватних житлових і 2 багатоповерхові будинки, дитячий табір, сільськогосподарськогое підприємство, храм та монастир. У результаті обстрілів 13 осіб загинуло, 12 – поранено.
📍Запорізька область: тривають обстріли та авіаудари населених пунктів, що межують з рф та зоною ДНР/ЛНР. Унаслідок чого 2 особи загинуло та 5 – поранено.
📍Київська область: ворог наніс 6 ракетних ударів. 1 ракета збита силами ППО над Обухівським районом. 5 ракет влучили у залізничну та виробничу інфраструктуру столиці. Одна особа поранена.
📍Луганська область: обстріли та авіаудари по всій лінії фронту. Під постійними артобстрілами перебувають понад 10 населених пунктів. Загострення поблизу Гірського, Лисичанська та Сєвєродонецька. Пошкоджено 6 багатоповерхових й 15 приватних житлових будинків, пошта та завод «Азот». У результаті обстрілів 2 особи загинуло, 2 – поранено.
📍Миколаївська область: результаті артилерійських обстрілів області та житлових кварталів міста Миколаїв пошкоджено 1 багатоквартирний та 3 приватні житлові будинки, а також виникла пожежа на територіях спеціалізованого порту та Балабанівського лісового урочища. 2 особи загинуло, 4 – поранено.
📍Сумська область: по лінії державного кордону України з території рф з БПЛА та бойового літака завдано ракетних ударів по населеним пунктам. У результаті обстрілів пошкоджено інфраструктуру військового полігону та приватний будинок.
📍Харківська область: продовжуються обстріли населених пунктів, що межують з рф. Постраждали понад 10 населених пунктів області (Малинівка, Коробочкіне, Скрипалі, Коротич, Слатіне та Безруки). У результаті обстрілів пошкоджено 4 приватні житлові будинки та фермерське господарство.
📍Херсонська область: окупаційні війська продовжують обстріл захоплених територій та позицій ЗСУ. У результаті обстрілів 3 людини отримали поранення.
Російські окупаційні війська продовжуються обстрілі півдня і сходу України. Нанесено ракетний удар по Київській області та 5 ракетних ударів по Києву. Пошкоджено понд 50 об’єктів цивільної інфраструктури. За добу за оперативними даними загинуло 19 цивільних осіб та 27 поранено.
📍Дніпропетровська область: тривають обстріли та авіаудари населених пунктів, що межують з рф та зоною ДНР/ЛНР. Унаслідок чого пошкоджено 3 приватні житлові будинки та адміністративні будівлі.
📍Донецька область: Протягом доби – 15 обстрілів, застосовувалася стрілецька зброя, танки, артилерія, міномети, РСЗВ "Смерч", "Точка У", РСЗВ "Град"; два авіаудари. Обстріляні Авдіївка, Бахмут, Соледар, Святогірськ, Краматорськ, Дружківка, Костянтинівка тощо. Пошкоджено 9 приватних житлових і 2 багатоповерхові будинки, дитячий табір, сільськогосподарськогое підприємство, храм та монастир. У результаті обстрілів 13 осіб загинуло, 12 – поранено.
📍Запорізька область: тривають обстріли та авіаудари населених пунктів, що межують з рф та зоною ДНР/ЛНР. Унаслідок чого 2 особи загинуло та 5 – поранено.
📍Київська область: ворог наніс 6 ракетних ударів. 1 ракета збита силами ППО над Обухівським районом. 5 ракет влучили у залізничну та виробничу інфраструктуру столиці. Одна особа поранена.
📍Луганська область: обстріли та авіаудари по всій лінії фронту. Під постійними артобстрілами перебувають понад 10 населених пунктів. Загострення поблизу Гірського, Лисичанська та Сєвєродонецька. Пошкоджено 6 багатоповерхових й 15 приватних житлових будинків, пошта та завод «Азот». У результаті обстрілів 2 особи загинуло, 2 – поранено.
📍Миколаївська область: результаті артилерійських обстрілів області та житлових кварталів міста Миколаїв пошкоджено 1 багатоквартирний та 3 приватні житлові будинки, а також виникла пожежа на територіях спеціалізованого порту та Балабанівського лісового урочища. 2 особи загинуло, 4 – поранено.
📍Сумська область: по лінії державного кордону України з території рф з БПЛА та бойового літака завдано ракетних ударів по населеним пунктам. У результаті обстрілів пошкоджено інфраструктуру військового полігону та приватний будинок.
📍Харківська область: продовжуються обстріли населених пунктів, що межують з рф. Постраждали понад 10 населених пунктів області (Малинівка, Коробочкіне, Скрипалі, Коротич, Слатіне та Безруки). У результаті обстрілів пошкоджено 4 приватні житлові будинки та фермерське господарство.
📍Херсонська область: окупаційні війська продовжують обстріл захоплених територій та позицій ЗСУ. У результаті обстрілів 3 людини отримали поранення.
❗Operational report of the Strategic Investigation Department for 4 June, 2022
We hold the line 🤝
Together to the victory 🇺🇦
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
❗Оперативне зведення Департаменту стратегічних розслідувань за 4 червня 2022 року
Тримаємо стрій 😉
Разом до перемоги 💪
#RussianWarCrimes
#WarInUkraine
Департамент стратегічних розслідувань
Національна поліція України
МВС України
We hold the line 🤝
Together to the victory 🇺🇦
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
❗Оперативне зведення Департаменту стратегічних розслідувань за 4 червня 2022 року
Тримаємо стрій 😉
Разом до перемоги 💪
#RussianWarCrimes
#WarInUkraine
Департамент стратегічних розслідувань
Національна поліція України
МВС України
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗Interception of conversations of RussianSoldiers.
"Our 1st battalion is almost destroyed! Our tank-men are also fucked!" - a russian serviceman from #Bashkiriya tells his father about losses
#conversationsoftheoccupiers
——————————————————
❗Перехохоплення розмов російських солдат.
«Наш 1-й батальйон майже знищений! Наші танки теж нахер!» - розповідає батькові про втрати російський військовослужбовець з Башкирії.
#перехопленнярозмовокупантів
ГУР МО України
"Our 1st battalion is almost destroyed! Our tank-men are also fucked!" - a russian serviceman from #Bashkiriya tells his father about losses
#conversationsoftheoccupiers
——————————————————
❗Перехохоплення розмов російських солдат.
«Наш 1-й батальйон майже знищений! Наші танки теж нахер!» - розповідає батькові про втрати російський військовослужбовець з Башкирії.
#перехопленнярозмовокупантів
ГУР МО України
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The head of the State Enterprise "Ukrzaliznytsia" Kamyshin told the details of the missile strikes on Kiev city.
4 missiles hit DVRZ - Darnytsya Wagon Repair Plant. One railway worker was injured.
Kamyshin denied the information of russian mass media that tanks were repaired at mentioned plant. In order to confirm his words he invited the media today to see the company premises.
———
Глава "Укрзалізниці" Камышин рассказал подробности ракетных ударов по Киеву.
4 ракеты ударили по ДВРЗ - Дарницкому вагоноремонтному заводу. Один железнодорожник пострадал.
Камышин опроверг информацию рашистов о том, что на заводе ремонтировали танки. И пригласил СМИ сегодня убедиться в этом, посетив предприятие.
4 missiles hit DVRZ - Darnytsya Wagon Repair Plant. One railway worker was injured.
Kamyshin denied the information of russian mass media that tanks were repaired at mentioned plant. In order to confirm his words he invited the media today to see the company premises.
———
Глава "Укрзалізниці" Камышин рассказал подробности ракетных ударов по Киеву.
4 ракеты ударили по ДВРЗ - Дарницкому вагоноремонтному заводу. Один железнодорожник пострадал.
Камышин опроверг информацию рашистов о том, что на заводе ремонтировали танки. И пригласил СМИ сегодня убедиться в этом, посетив предприятие.