SEE Official (Лучший Опыт Английского)
135 subscribers
44 photos
40 videos
20 links
Superior English Experience

Самые эффективные реальные курсы, на которые вы можете записаться

От переводчика сериалов и преподавателя с более чем 10-летним стажем

Группы, разговорные клубы, полезности, отзывы,промокоды, мотивация and so much more
Download Telegram
Фраза дня!

Level: #ANY

Keep away from smb/smth - держать подальше от...

Keep your Olivier salad away from pets. 🔪
Держите салат Оливье подальше от питомцев.

Hopefully, you enjoyed your salads as much as these guys did theirs.
Надеюсь, вам было также вкусно как этим ребятам.

I was not able to keep my salad safe, though (clip 2). 😏
Мой салат таки не уберегли (видео 2).


#SEE_vocab #SEE_memes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁6
😒 Как сказать "не заходит" и "шляпа" или "фуфло" по-английски (в данном контексте одно и то же)?

Level: #elem - ∞

Learn in a few seconds with Superior English Experience.
Узнайте буквально за несколько секунд.

Контекст: телеканал, создавая новый сериал, пытается подобрать актрису на главную роль. Ничего не получается. Относительно одного из вариантов и используются интересующие нас синонимы.

She doesn't pop. They told that she was a bummer.
Не заходит она. Сказали, что это "шляпа" а не актриса.

I have a bummer in life, and you want to drag the girl onto the ship.
У меня облом по жизни, а ты хочешь девку на судно притащить.


#SEE_slang #SEE_translator
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Зачем покупать кошке PlayStation?

OK, OK, a cat post. 😼

Level: #pre-inter - ∞

The cat didn't want to give her human a rest for, seemingly, no reason. What did she actually want? Learn from this clip.
Кошка не не давала покоя хозяйке много дней. Но что она хотела? Узнайте из сегодняшнего видео.

Vocabulary:
screaming at me at the top of her lungs - she was making very loud noises - кричала во всё горло

for the life of my (also, for the love of God) - used to give added force to an angry statement - чёрт возьми

And I finally figured out why - In the end I found the answer - я наконец выяснила почему

Why didn't you just do that the whole time then?
- Why couldn't you do the same thing before? - Чего раньше тогда это не сделала?



Для всех, кто ещё по какой-то причине так и не присоединялся к занятиям: после покупки Икс-бокса, кошка начала садиться рядом с телевизором и старенькой Плейстейшн и много дней во всю глотку чего-то требовать, не давая хозяйке покоя. Еда, угощения, ласки не помогали. В конце-концов кошка не выдержала и через несколько дней сама включила себе плейстейшн 4, которая неслабо греется и смогла спать на ней как на кроватке с подогревом.


#SEE_pets #SEE_clips
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
🙏 Стать "верующим" в ортодоксальное Рождество!

Level: #elem - ∞

🤡 Joke:

My GF said that she will break up with me if I sing "I'm a believer"
I thought she was kidding, but then
I saw her face. 🧑


Чтобы понять анекдот, нужно обязательно знать или послушать песню 👆разгадка - в припеве

Vocabulary:
- break up with me - stop dating me - расстанется со мной
- GF - short for - Girlfriend - девушка, с которой встречаешься
- I thought she was kidding - I was sure, she was not serious - думал, она пошутила
🎸- Fairy tales - stories for children - сказки
- Meant for someone else - was not made for me - предназначена не для меня

Весь словарный разбор песни и обсуждение смысла в одном посте не сделать. Для этого мы иногда выделяем часть групповых или даже индивидуальных занятий и прокачиваем английский по песням! 🎼

Знаете ещё песни, по которым можно изучать английский, или песни, по которым написаны анекдоты? Поделитесь непременно в комментариях. 👇

#SEE_humor #SEE_songs #SEE_connections
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2
Полезности в английском! 👨🏻‍🎓

❗️ Interjections!
Междометия

Level: #elem - ∞

- Meh - used to show that you do not care about something or are not impressed by something - today's meal in our favorite café was just meh - так себе, да ну
- Eh - to ask for something to be explained or repeated - А?
- Er - is used in writing to represent the sound that people make when they hesitate - Эмм....
- Uh-huh - used to show that you agree or understand - Ага.
- Yay - said when you are very happy about something - Ура!

#SEE_connections #SEE_vocab
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32
Полезности в английском! 👨🏻‍🎓
English utilities

❗️ Interjections!

Level: #elem - ∞

Добавка из примеров к посту

A few examples to this post

#SEE_connections #SEE_vocab
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
The working week is coming!
Рабочая неделя близко! 😬

Level: #elem - ∞

Vocabulary:
- Dude - man - homie - чувак
- made him - forced him - его заставили
- anyway - by any means - всё равно

Чувак умер, но его всё равно заставили ходить на работу.

👮‍♂️ The story: in the original Paul Verhoeven's movie Robocop, a police officer Alex Murphy was brutally murdered, but the corporation that owned the police department used his remains to rebuild him as a cyborg cop.
В оригинальном фильме Пола Верховена Робокоп, офицер полиции Алекс Мёрфи был жестоко убит, но корпорация, владевшая полицейским участком, использовала его тело для создания киборга-полицейского.

#SEE_memes #SEE_movies
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4
Channel name was changed to «SEE Official (Лучший Опыт Английского)»
А вы составили идеальный список покупок? 😏
Have you got an ideal shopping list yet? 🛒

Level: #elem - ∞ (#inter - ∞ - for the second clip)

🐕 Best retired police dog ever!
Лучшая бывшая полицейская собака!

"Shopping list: bread 🍞, milk 🥛, pasta , eggs 🥚, mayo , cocaine ...just kidding. "
"Список покупок: хлеб, молоко, спагетти, яйца, майонез, кокаин...шучу."

♦️ 2nd clip vocabulary:
A former police dog - a dog that worked in the police before - бывшая полицейская собака
Is stunning the world - Impresses millions of people - поражает мир
Going viral - people spread the clip among each other like a virus - завирусилась
The law enforcement is never off duty - police always works - бывших полицейских не бывает
Whipped his head around - turned his head to (the camera) - Мгновенно повернул голову

Don't get this dog near Hunter Biden. 😉

#SEE_memes #SEE_humor #SEE_clips
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
One night. One time. 12 players. A ton of fun.

FAMILY CAN’T GET DENIED



📅 Date: January 23rd

🕗 Time: 19:11

Add to your Google Calendar | Get the full calendar

Exclusive Mafia Party at Failover Bar

🕶 Unleash your inner detective, kill or get killed, form alliances just to have them broken or become a part of the mob as mysterious as the night itself.

Have a special night of a classic Mafia party in English, a fun game of secrets, family bonds, and mystery.


Hosted by: English teacher and TV-show translator ("Brooklyn 9-9", "Archer", "Daredevil", "Solar Opposites", "Crown"...)

Limited Tickets Available! Meme price of 420₽ only this time. Hurry up! 😉


Recommended English level: pre-intermediate - ∞ (we will help people of lower levels)

Optional English level evaluation after the game.

Duration: 1.5 – 2 hours

Snacks and drinks at the bar (not included in the ticket price)


To claim your spot – call or text +7 999 214-34-20

Sincerely, Yuriy Bashenker, @SEE_official

#SEE_events
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6