#Пісняводяногодракона
#Китай 🇨🇳

Пісня водяного дракона - 15 з 40 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)

🏮 Перегляд на сайті
🏮 Відтепер дорама буде доступною лише для підписників. Тільки згодом ми опублікуємо її на загал.

Після зради і падіння Тан Ліци опиняється на межі між минулим і майбутнім, між тінню і світлом. Його шлях — це не лише помста, а й пошук істини у світі, де честь знецінена, а довіра — розкіш. У Цзянху, де кожен меч має свою історію, він зустрічає тих, хто вчить його знову вірити — у себе, у справедливість, у силу вибору. Але коли на горизонті з’являється змова, здатна зруйнувати баланс усього бойового світу, Тан Ліци мусить вирішити: залишитися тінню чи стати легендою.

Адаптовано з роману «Тисяча випробувань» (千劫眉) автора Тен Пін.

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#АрхівиПівдняСправаНаньяну #Китай 🇨🇳

Архіви Півдня: справа Наньяну - 4 з 33 серій (укр. субтитри @Bambooua2022)

📺 Трейлер
🤩 Перегляд на сайті

Загадкова справа в Наньяні втягнула двох молодих архівістів у небезпечний вир водних таємниць, зниклих кораблів і давніх проклять. Їхній шлях пролягатиме крізь море, архіви й тіні минулого — туди, де починається історія Гробниці.

⌨️ Переклад:
Lingdang, ryu, Нереїда
✏️Редакція:
Ловець снів
🎨 Над постером працювали:
Rinasta

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

#Анонс #Вітролом #Японія #кіно

🌬 Вітролом • Wind Breaker • ウィンドブレイカ (2025)
• Бойовик • Комедія  • Кримінал •

⚠️ Для підписників ⚠️

〰️ Сюжет:
Ласкаво просимо до школи "Фурін" - лігва найкрутіших хуліганів, які стали захисниками району! Вовк-одинак Сакура Харука мріє підкорити цю вершину силою, але жорстокий напад банди "Шішіторен" змінює всі правила гри. Це історія про відданість, криваві махачі, біль минулого та пошук справжньої родини, де кожен готовий тримати удар за свого побратима.

🍃 У головній ролі Мізукамі Коші

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#Вітролом #Японія #кіно

🌬 Вітролом - фільм

⚠️ Для підписників ⚠️

📖 Переклад:
ryu, Lisenok4025,
Tristana Izoldivna,
MSAnna
🎨 Постер: thalerina
✍️ Редактор: Ловець снів

💨 Словничок глядача. Японія

〰️ Подивитись на сайті (для підписників)
🍃 Глянути в ТГ (згодом)

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

Нарешті можу поділитися з вами цим неймовірним перекладом 🥹

#Пісняводяногодракона
#Китай 🇨🇳

Пісня водяного дракона - 16 з 40 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)

🏮 Перегляд на сайті
🏮 Відтепер дорама буде доступною лише для підписників. Тільки згодом ми опублікуємо її на загал.

Після зради і падіння Тан Ліци опиняється на межі між минулим і майбутнім, між тінню і світлом. Його шлях — це не лише помста, а й пошук істини у світі, де честь знецінена, а довіра — розкіш. У Цзянху, де кожен меч має свою історію, він зустрічає тих, хто вчить його знову вірити — у себе, у справедливість, у силу вибору. Але коли на горизонті з’являється змова, здатна зруйнувати баланс усього бойового світу, Тан Ліци мусить вирішити: залишитися тінню чи стати легендою.

Адаптовано з роману «Тисяча випробувань» (千劫眉) автора Тен Пін.

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#Люпен_III (1971) Серія 15/23
#Lupin_III
#Rupan_Sansei
#Субтитри

Сюжет:
Арсен Люпен ІІІ - онук всесвітньо відомого злодія Арсена Люпена, і він наслідує свого діда, як злодій високого класу. Через свою сумну славу Люпен ІІІ привертає увагу наполегливого інспектора Дзеніґати з Міжнародного карного розшуку, а також злочинців-суперників. Злочинний спосіб життя Люпена ІІІ проникає навіть у його особисте життя. Головною жінкою у світі Люпена III є фатальна жінка Фуджіко Майн, про яку Люпен III ніколи не може сказати, працює вона з ним чи проти нього. Слідуйте за Люпеном та його напарником-злочинцем Дайске Джіґеном у їхньому прагненні заволодіти світом - або принаймні його коштовностями!

Переклад: Ryūka Studio
Редагування: Ryanha Son

📹 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

🪙 Манібокс (ПУМБ)

1️⃣ Підтримати на монобанці

🛒 Конверт (Приват 24)

Підпишися на наш WhatsApp 💬

Дякуємо за підтримку:
Roamer, Fich, Ользі, Kituk, Misha,
Viktor Vc, LoydiN, Uliana, Aristess, Vik Bass

#АрхівиПівдняСправаНаньяну #Китай 🇨🇳

Архіви Півдня: справа Наньяну - 5 з 33 серій (укр. субтитри @Bambooua2022)

📺 Трейлер
🤩 Перегляд на сайті

Загадкова справа в Наньяні втягнула двох молодих архівістів у небезпечний вир водних таємниць, зниклих кораблів і давніх проклять. Їхній шлях пролягатиме крізь море, архіви й тіні минулого — туди, де починається історія Гробниці.

⌨️ Переклад:
Lingdang, ryu, Нереїда
✏️Редакція:
Ловець снів
🎨 Над постером працювали:
Rinasta

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

#АрхівиПівдняСправаНаньяну #Китай 🇨🇳

Архіви Півдня: справа Наньяну - 6 з 33 серій (укр. субтитри @Bambooua2022)

📺 Трейлер
🤩 Перегляд на сайті

Загадкова справа в Наньяні втягнула двох молодих архівістів у небезпечний вир водних таємниць, зниклих кораблів і давніх проклять. Їхній шлях пролягатиме крізь море, архіви й тіні минулого — туди, де починається історія Гробниці.

⌨️ Переклад:
Lingdang, ryu, Нереїда
✏️Редакція:
Ловець снів
🎨 Над постером працювали:
Rinasta

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

#Пісняводяногодракона
#Китай 🇨🇳

Пісня водяного дракона - 17 з 40 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)

🏮 Перегляд на сайті
🏮 Переглянути в ТГ

Після зради і падіння Тан Ліци опиняється на межі між минулим і майбутнім, між тінню і світлом. Його шлях — це не лише помста, а й пошук істини у світі, де честь знецінена, а довіра — розкіш. У Цзянху, де кожен меч має свою історію, він зустрічає тих, хто вчить його знову вірити — у себе, у справедливість, у силу вибору. Але коли на горизонті з’являється змова, здатна зруйнувати баланс усього бойового світу, Тан Ліци мусить вирішити: залишитися тінню чи стати легендою.

Адаптовано з роману «Тисяча випробувань» (千劫眉) автора Тен Пін.

⌨️ Переклад:
MSAnna, GloryaVeris, estiji, ryu
✏️Редакція:
Kagura
🎨 Над постером працювали:
Dana

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#Анонс #ПодорожіЯіКоти #Японія

🤵 Подорожі, я і коти / Tabi to Boku to Neko / 旅と僕と猫  (2026)
• Пригоди • Надприродне •

❕Для підписників❕

🐱 Сюжет:
Письменник-мандрівник Некоґамі Мамору приховує одну дивовижну таємницю - він уміє розмовляти з котами. Під час своїх мандрів, він бере "інтерв'ю" у пухнастих жителів, які діляться з ним секретними локаціями та улюбленими закладами місцевих, схованими від очей звичайних туристів. Мандруючи цими таємними маршрутами, Некоґамі не лише знаходить унікальний матеріал для своїх нарисів, а й допомагає людям, яких зустрічає дорогою.

📸 У головній ролі:
Накаґава Дайсуке

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB