141 subscribers
31 photos
7 videos
27 links
Привет! Меня зовут Рыбаков Борис. Я актёр дубляжа и это мой проект по созданию любительской русскоязычной озвучки видеоигр.

Я хочу заявить о себе как об актёре и режиссёре видеоигр и порадовать нашими работами.

Спасибо, что доверяете нам свой досуг!
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
7
Все еще пишем Беляша. Сегодня огромная и смешная смена
3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
5👏2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пишем Никиту на Белого в Неон Вайт в межгалактическом корабле. Штурман показал свой скилл
😁112🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
13🔥7
Сегодня была очень продуктивный день записи проектов. Нарежиссёрил полные проекты.

Записали двух человек на игру «Увидеть небо»
И закончил писать Никиту в Neon White на главную роль

А теперь со спокойной душой горящей жопой отдыхать делать другие проекты
🔥74🥰3
Прекрасная, душевная игра, над которой работает RBP теперь доступна в стиме! Ура! Ура! Ура!
🔥53🥰2
Forwarded from Увидеть небо
Спешим вас обрадовать!
Наша визуальная новелла "Увидеть небо" теперь доступна в Steam!

Уже сейчас вы можете поиграть в обновлённую демо-версию и добавить игру в список желаемого. Начните знакомство с демо, а мы продолжим дописывать историю, чтобы однажды вы увидели небо вместе с героями до самого конца.

Обязательно оставляйте свои отзывы — нам безумно важно знать, что вы чувствуете, играя в нашу историю 🤩

Спасибо, что ждали и верили!

(https://store.steampowered.com/app/5036790/_/)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🔥5🥰3
🎙 В четверг на студии было особенно жарко — мы писали Бибопа.

Того самого здоровяка, который не лезет за словом в карман. И тут начинается самое интересное: за микрофон встал наш руководитель Борис Рыбаков.

Процесс выглядел примерно так:
— Борис входит в роль
— Режиссёр Полина говорит: «Ещё дубль».
— Борис выдыхает, но делает.
— Звукорежиссёр одобрительно кивает и шутит

Получилось очень мощно. Серьёзно, Бибоп зазвучал так, будто всегда говорил голосом Бориса. Ждём момента, когда вы это услышите.

А ещё мы записали кое-что для рубрики «закулисье». Показывать прямо сейчас не будем — но скоро вы всё увидите, особенно много материала будет в закрытым канале для наших подписчиков.

https://boosty.to/rbp - возможность попасть в наш закрытый ТГК

Не переключайтесь. Дальше будет ещё интереснее.
🔥115❤‍🔥3🥰2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥12🤝42
Мы обещали вам бэкстэйджи с записей, у нас их есть, причем много!

https://youtube.com/shorts/vdGwDuqKdr4?si=f0UKrWS5Zjrprl45

А еще больше контента будет публиковаться в нашем закрытом ТГК, вход через бусти: https://boosty.to/rbp

P.S. Не забудьте подписаться на ютуб
8🔥3🥰1
🔥7🌚2👻2
А че мы тут пишем👀
🤔5
🎙 Скиталец записан. Полностью.

Тот самый древний ужас из Нью-Йорка, который не оставляет жертвам шансов, теперь говорит по-русски. Все реплики записаны.
Работа была непростой. Скиталец — персонаж, которого нельзя просто «прочитать». Это вампир, древнее существо, которое охотится веками.
Мы не будем показывать всё сразу. Но скажем так: получилось именно то, чего мы хотели добиться с самого начала.

Что дальше?
Совсем скоро расскажем о планах на грядущий месяц. Там будет несколько вещей, которых вы ждали. И пара сюрпризов, о которых мы пока молчим — не потому что жадные, а потому что решили не раскрывать карты раньше времени.
Следите за каналом. Будет интересно.

Больше информации в нашем закрытом ТГК
Вход: https://boosty.to/rbp
5🔥5🥰3
💥Желаем всем хорошего начала рабочей недели.

А чтобы оно стало еще лучше, можете глянуть наш новый шортс с записи на студии

https://youtube.com/shorts/I9wPd_OeeeQ?si=4N5Ft2qWjpP42GSQ
7🔥4🥰4
Заглядывайте к нашему переводчику на стрим с процессом
2💩2
Ну что, ребят, небольшой стримчанский на твиче?
Сегодня буду переводить лоросодержащие фразы Айви, также известной как Плющик.
(Если будет плохо работать, переберёмся на ютуб, они собрали равное число просто)
https://www.twitch.tv/1knightey1
🔥2
🎙 Что происходит на студии, пока вы ждёте озвучку

Небольшой отчёт из «поля».
На этой неделе в студии было шумно. Актёры приходили, репетировали, записывались.

Режиссёр Полина, как всегда, была неумолима: «Ещё дубль, и вот тут, чуть теплее». Звукорежиссёры кивали, крутили ручки, пили чай. Мы сидели в углу, старались помогать и снимать процесс.
Работа идёт, и она нам нравится. Скоро вы всё услышите.

А пока — вопрос к вам: какого персонажа вы бы хотели услышать в первую очередь? Напишите в комментариях.
3🔥2🥰2