رمضان مبارك 🌙

تتقدم السفارة الروسية في العراق بخالص التهاني وأطيب التمنيات بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك !

🎙 Обращение Президента России В.В.Путина к гражданам России (14 марта 2024 года)

💬 Завтра, 15 марта, по всей нашей огромной стране откроются избирательные участки: начнётся трёхдневное голосование по выборам Президента России. <...>

Это важное, крайне ответственное событие. Поэтому, как действующий глава государства, считаю необходимым обратиться сегодня к вам. <...>

Вам предстоит не просто отдать свой голос, а твёрдо заявить о своей воле и устремлениях, о личной сопричастности к дальнейшему развитию России, потому что выборы – это шаг в будущее.

☝️Убеждён: вы понимаете, какой непростой период сейчас у нашей страны, какие сложные вызовы стоят перед нами практически во всех сферах. И, чтобы продолжать достойно отвечать на них, успешно преодолевать трудности, нам и дальше нужно быть сплочёнными и уверенными в себе.

Мы уже доказали, что умеем быть вместе, защищая свободу, суверенитет и безопасность России, отстаивая наши ценности, традиции, историю и культуру, поступая по совести и правде, по справедливости. У нас свой взгляд на то, как и какую страну нам строить, какие планы претворять в жизнь. И сегодня критически важно не свернуть с этого пути, добиться намеченного, достичь поставленных масштабных целей.

Поэтому очень многое в предстоящие дни зависит от каждого из вас. Скажу прямо: участие в выборах сегодня – это и есть проявление патриотических чувств. Это хорошо понимают жители Донбасса и Новороссии, которые в тяжелейших условиях голосовали на референдумах за единство с Россией и в эти дни также сделают свой выбор. <...>

🇷🇺 Все мы, многонациональный народ России, – одна большая семья! Мы переживаем, волнуемся, заботимся о родной стране. Хотим, чтобы она была благополучной, сильной, свободной и процветающей, чтобы повышались уровень и качество жизни. Так и будет! Мы всё сделаем именно так, как хотим.

Поэтому прошу вас прийти на выборы и выразить свою гражданскую и патриотическую позицию, проголосовать за выбранного вами своего кандидата, за успешное будущее нашей любимой России.

Читайте полностью

🎙 President Vladimir Putin's address to the citizens of Russia (March 14, 2024)

💬 Vladimir Putin: Tomorrow, March 15, the polling stations will open across our vast country, and the three-day voting in the presidential election will begin.

This is the eighth time a presidential election will be held in Russia, which shows the inviolability of the principle of holding regular elections which is one of the basic principles of a democratic state. The outcome will directly affect the development of the country in the coming years.

This is an important high-stakes event and, as the incumbent head of state, I believe it is necessary to address you today.

I would like to emphasise that the people are the only source of power in our country. This key legal provision is enshrined in the Constitution. It means that only you, the citizens of Russia, determine the future of the Motherland.

<...>

Let me be frank with you: participating in the election today is a manifestation of patriotism. This is well understood by the residents of Donbass and Novorossiya who, under the most trying circumstances, voted during referendums on unity with Russia and will make their choice now as well.

<...>

It is imperative to confirm our unity and our resolve to move forward together. Your every vote is valuable and important. So, I urge you to exercise your right to vote during the next three days. Polling stations will open everywhere, in every city, town, and village of our large country.

All of us, the multi-ethnic people of Russia, are one big family. We care and worry about our native country. We want it to flourish, to be strong, free, and prosperous. We want the standard of living and quality of life to improve. And so it will be. We will do everything exactly the way we want it.

So, please come to the polling stations and make your civic and patriotic position clear, vote for the candidate of your choice, and for the prosperous future of our beloved Russia.

Read in full