🎙️من كلمة السيد فاسيلي نيبينزيا، الممثل الدائم الروسي لدى منظمة الأمم المتحدة، حول مشروع القرار بشان الامن البحري في الشرق الأوسط [استخدام حق النقض (الفيتو) من قبل روسيا الاتحادية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة]

💬 صوّتت روسيا الاتحادية ضد مشروع القرار الذي قدمته البحرين والأردن وقطر والكويت والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية بشان الوضع في مضيق هرمز والمياه المجاورة له.

☝️ إن موقف بلدنا من الأزمة الحالية في الشرق الأوسط مبدئي ومتسق وموضوعي. ندين عدوان الولايات المتحدة الأمريكية واسرائيل ضد ايران. نحترم السيادة وسلامة الأراضي لكل دول المنطقة - الجمهورية الإسلامية الإيرانية ودول الخليج الأخرى.

اننا نعتبر ان الضربات على سكانها السلميين والبنية التحتية المدنية غير مقبولة. بذلت روسيا وستواصل بذل الجهود بما فيها على مستوى القمة لإيقاف مثل هذه الاعمال. نسعى إلى تحقيق السلام العاجل في منطقة الخليج والشرق الأوسط.

❌ لكن روسيا الاتحادية لم تستطع ان تؤيد المشروع الذي سيشكل سابقة خطيرة للقانون الدولي والقانون الدولي البحري واي جهود السلام وايضاً سمعة مجلس الأمن للامم المتحدة.

❗️خلال نقاش مشروع قرار مجلس الامن المرقم 2817 دعونا جميع الزملاء في المجلس إلى المنهج المتزن والموضوعي…إن تجاهل السبب الأولي الجذري للازمة في الشرق الأوسط وهو أعمال الولايات المتحدة الأمريكية واسرائيل غير المشروعة وغير العقلانية امر مستحيل وغير مقبول. لكنهم لم يستمعوا الينا والى الامين العام [للامم المتحدة] انذاك. على الرغم من ذلك متفاهمين وضع دول مجلس التعاون الخليجي والأردن امتنعنا عن التصويت على مشروع القرار المرقم 2817. ولم يكون هذا القرار سهلا لنا.

[الجزء الاول]

#روسيا
#الامم_المتحدة
#الشرق_الاوسط
#ايران
#الخليج
#مضيق_هرمز

🎙️من كلمة السيد فاسيلي نيبينزيا، الممثل الدائم الروسي لدى منظمة الأمم المتحدة، حول مشروع القرار بشان الامن البحري في الشرق الأوسط [استخدام حق النقض (الفيتو) من قبل روسيا الاتحادية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة]

⛔️ لكن الشركاء البحرينيين وحلفائهم ذهبوا هذه المرة إلى أبعد من ذلك بكثير وقدموا المنهج الخاطئ والخطير بشكل جذري للوضع في المنطقة. إن اعتماد مثل هذه الوثيقة مع تجاهل السياق الأوسع للوضع من شأنه أن يزيد من استعداء إيران التي تتعرض بالفعل لهجمات أمريكية إسرائيلية يومية. يستشهد عدد كبير من السكان السلميين…تم اغتيال المرشد الأعلى وكثير من ممثلي قادة البلد. تتعرض البنية التحتية للهجومات - المدارس والمستشفيات والجامعات ومواقع الطاقة والمواقع النووية بما فيها محطة "بوشهر" النووية وقد يسفر ذلك عن العواقب الكارثية الإنسانية لايران والمنطقة كلها.

🚢 🌊 روسيا باستمرار تدعم توفير الامن الشامل للملاحقة البحرية في المحيط العالمي كله وفتح الممرات لفنزويلا وكوبا ووقف الاعتداء على الاسطول التجاري التابع لأي دولة. بنفس المنهج ندعو إلى الملاحقة الحرة في مضيق هرمز.

🤝 لكنه من الممكن حل هذه المشكلة فقط بمشاركة جميع الدول المطلة على الشاطئ المجاورة لهذا الممر التجاري المهم. ندعو اصدقاءنا العرب والإيرانيين إلى حل المشكلة بشكل مباشر. ونستعد للمساهمة في مثل هذه الاتصالات.

☝️ متفاهمين قلق شركائنا العرب بشان قضايا حرية الملاحقة نقترح سوية مع الصين لمجلس الأمن النظر في مشروع قرار مجلس الأمن البديل حول الوضع الراهن في الشرق الأوسط بما في ذلك من حيث الامن البحري. اننا متأكدون من أنه من الممكن توفير حرية الملاحقة الحقيقية في المضيق…فقط من خلال وقف الأعمال القتالية وتحقيق التسوية التفاوضية.

✅ إن مشروعنا سيكون موجزا وبطريقة عادلة ومتزنة وفقا لمبادئ القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة وبوجه الخصوص حول التسوية السلمية للنزاعات.

[الجزء الثاني]

#روسيا
#الامم_المتحدة
#الشرق_الاوسط
#ايران
#الخليج
#مضيق_هرمز

🇷🇺🇮🇷📞
في 9 نيسان بمبادرة الجانب الإيراني جرت المكالمة الهاتفية بين معالي وزير خارجية روسيا الاتحادية السيد سيرغي لافروف ومعالي وزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

رحب الجانب الروسي بالإعلان عن التوصل إلى الاتفاقية حول وقف الأعمال القتالية لمدة أسبوعين بين الولايات المتحدة الأمريكية وايران وانضمام اسرائيل إلى هذه الاتفاقيات.

وتمت الإشارة إلى أن موسكو تنطلق بشكل ثابت من ان الاتفاقيات المذكورة كما أعلن ذلك الوسطاء الباكستانيون لها بعد إقليمي وبالأخص تشمل لبنان.

اعرب السيد سيرغي لافروف عن الأمل في نجاح عملية المفاوضات واكد جاهزية روسيا في تقديم المساعدة في ايجاد الحلول التي تسمح بتجاوز عواقب العدوان الأمريكي الاسرائيلي غير المبرر ضد الجمهورية الإسلامية الإيرانية وبتوفير السلام طويل الأمد والأمن المستدام في المنطقة.

شكر السيد عباس عراقجي روسيا الاتحادية على الموقف المبدئي في مجلس الأمن لمنظمة الأمم المتحدة خلال نقاش الوضع في منطقة الخليج.

#روسيا
#ايران

🎙 تعليق المتحدثة الرسمية باسم وزارة الخارجية لروسيا الاتحادية السيدة ماريا زاخاروفا بشان تطور الوضع في لبنان (9 نيسان 2026)

💬 في 8 نيسان قامت اسرائيل بالضربات الصاروخية المدفعية المكثفة على أراضي لبنان بما في ذلك على المناطق السكنية لبيروت.

حسب معلومات السلطات اللبنانية قد تجاوز عدد الضحايا نتيجة الضربات غير المسبوقة من حيث حجمها على العاصمة والمناطق السكنية الأخرى 250 شخصا وتمت إصابة اكبر من 1100 شخص. لهذا السبب في 9 نيسان تم إعلان الحداد الوطني في البلد.

▪️اننا نعرب عن خالص التعازي لأقرباء الضحايا وذويهم ونتمنى الشفاء العاجل للمصابين.

ندين بشدة هذا الهجوم الاسرائيلي على لبنان الذي اسفر عن الضحايا العديدة من الشهداء والتدميرات الواسعة للبنية التحتية المدنية.

يجدر بالذكر انه تم شنه تقريبا فورا بعد دخول الاتفاقية الإيرانية الأمريكية عن هدنة تستغرق أسبوعين حيز التنفيذ عندما سنحت الفرصة للتوصل إلى التسوية الدبلوماسية للازمة العسكرية السياسية الحادة في المنطقة.

إن مثل هذه الأعمال العدوانية تهدد بتقويض عملية المفاوضات المبتدئة وتزيد مخاطر استئناف المواجهة العسكرية واسعة النطاق في الشرق الأوسط.

☝️اننا ندعو إلى وقف إطلاق النار الفوري في منطقة الصراع اللبناني الاسرائيلي وارجاع الوضع إلى مجرى الجهود السياسية الدبلوماسية بما في ذلك من اجل توفير التحقيق الشامل لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة المرقم 1701 الذي ينص بوضوح على التزامات الطرفين.

نؤكد موقفنا المبدئ من دعم السيادة والاستقلال والوحدة وسلامة الأراضي للجمهورية اللبنانية.

اننا عازمون على التعاون الوثيق مع الشركاء الإقليميين والدوليين لغرض توفير الاستقرار المستدام للوضع في لبنان والشرق الأوسط بشكل عام.

#روسيا
#لبنان

📰 Chief Justice of the Supreme Court of the Russian Federation Igor Krasnov's article for RBC newspaper (April 8, 2026)

“Legal Gravity”

✍️ In recent years, major business players have often found themselves weighing which jurisdiction to choose for resolving complex commercial disputes. Many lawyers still remember the time when it was considered “fashionable” to designate London or New York in cross-border contracts as the venue for possible litigation.

In today’s world, however, this dilemma has long ceased to be a matter of “prestige”. It is now, rather, a question of predictability, risk management and the legal gravity into which the disputed assets may be drawn.

☝️ I will try to answer the question of why Russian jurisdiction is today the best venue for securing fair and impartial justice.

Speaking of its advantages, the first point to note is the high degree to which domestic legislation has been developed and the clarity of judicial procedure. A dispute does not “drift” between doctrines, as often happens in Anglo-Saxon legal systems, but proceeds within a strictly delineated corridor.

The second advantage – the high degree of predictability of case law grounded in statute. Through the resolutions of the Plenum and Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation, clear legal positions are formulated without excessive casuistry. There is a well-known expression: “Law exists not in norms, but in their application”. The Russian system gives this idea particularly consistent effect through the unification of law-enforcement approaches.

Russian courts examine cases far more quickly than many of their foreign counterparts. In international arbitration, dispute resolution takes on average between one and a half and three years, whereas domestic commercial courts usually do so within three months, and the overall duration of proceedings, including appeal and cassation review, generally ranges from six to twelve months.

As for the cost of access to justice, the gap between Russia and foreign countries is not merely noticeable – it is fundamental. Court expenses, including state duty and legal representation, are incomparably lower in Russia than in many foreign jurisdictions. This changes the very nature of a dispute, because the defence of one’s rights ceases to be the privilege of major players alone. In our country, law performs its basic function – to be an instrument, not a luxury.

Another advantage of Russian jurisdiction is the fairly high degree of efficiency in granting interim relief – attachment of property, bans on registration actions, and other protective measures. In circumstances where assets may be instantly redistributed or concealed, this is of critical importance.

Russian commercial courts also demonstrate a clear appellate structure. In international arbitration, awards are generally final and not subject to review on the merits. The only available control mechanism is an application to set aside the award before the court at the seat of arbitration, and even then the grounds are strictly limited by complex procedural requirements.

***

👉 The recommendation to choose Russian jurisdiction for litigation is not an advertisement for its universal appeal, or a competition with London or New York. It reflects an objective reality characterised by adherence to the law and fairness in decision-making, and all reforms in the domestic judicial system are aimed at achieving this particular outcome.

In any case, unlike foreign jurisdictions, justice in Russia remains more impartial and predictable. Most importantly, it is accessible to all economic agents regardless of the country of origin or the colour of the claimant’s or defendant’s passport.

Read in full