خلال استقباله السفير الروسي.. رئيس الجمهورية: العراق يتطلّع لتعزيز العلاقات الثنائية بما يحقّق مصالح الشعبين
استقبل فخامة رئيس الجمهورية الدكتور عبد اللطيف جمال رشيد، اليوم الاثنين 24 تشرين الأول 2022 في قصر السلام ببغداد، سفير روسيا الاتحادية لدى العراق السيد البروس كوتراشيف.
وسلّم السفير، السيد الرئيس، رسالة خطّية من فخامة الرئيس الروسي السيد فلاديمير بوتين، تضمّنت التهاني والتبريكات بمناسبة انتخابه رئيساً لجمهورية العراق، مؤكداً التطلّع نحو تعزيز العلاقات الثنائية المتينة.
وحمّل الرئيس عبد اللطيف جمال رشيد، السيد السفير، تحياته وتقديره إلى الرئيس بوتين، مؤكداً تطلّع العراق نحو تعزيز علاقات الصداقة الثنائية التي تجمع البلدين، والعمل نحو توسيعها في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك وبما يُحقق المصالح المتبادلة للبلدين والشعبين.
استقبل فخامة رئيس الجمهورية الدكتور عبد اللطيف جمال رشيد، اليوم الاثنين 24 تشرين الأول 2022 في قصر السلام ببغداد، سفير روسيا الاتحادية لدى العراق السيد البروس كوتراشيف.
وسلّم السفير، السيد الرئيس، رسالة خطّية من فخامة الرئيس الروسي السيد فلاديمير بوتين، تضمّنت التهاني والتبريكات بمناسبة انتخابه رئيساً لجمهورية العراق، مؤكداً التطلّع نحو تعزيز العلاقات الثنائية المتينة.
وحمّل الرئيس عبد اللطيف جمال رشيد، السيد السفير، تحياته وتقديره إلى الرئيس بوتين، مؤكداً تطلّع العراق نحو تعزيز علاقات الصداقة الثنائية التي تجمع البلدين، والعمل نحو توسيعها في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك وبما يُحقق المصالح المتبادلة للبلدين والشعبين.
Forwarded from روسيا بالعربية
في 24 أكتوبر، أجرى وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف محادثات مع الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي حسين إبراهيم طه
💬الكلمة الافتتاحية لوزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف :
إن روسيا ودول الحضارة الإسلامية هم شركاء قدماء موثوق بهم. نحن نتعاون من أجل ضمان الأمن والاستقرار والمشاكل الاقتصادية.
نحن نقدر تقديرا عاليا، بان العالم الإسلامي، وفي ظل الوضع الدولي الصعب الحالي الذي تعقده الإجراءات الأحادية للدول الغربية، لا يتنازل عن استقلاله، ويلتزم بمبدأ المساواة في السيادة بين الدول، وتطوير العلاقات الدولية على أساس القانون الدولي واحترام التنوع الثقافي الحضاري لنظام العالم الحديث. ونحن مقتنعون بأنه فقط على أساس هذه المبادئ، يمكن القيام بحرب فعالة ضد الإرهاب وحل المشاكل العالمية، التي، ويا يا للأسف، لا تزال قائمة، بل وتزداد سوءا.
النص الكامل
#منظمة_التعاون_الإسلامي
💬الكلمة الافتتاحية لوزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف :
إن روسيا ودول الحضارة الإسلامية هم شركاء قدماء موثوق بهم. نحن نتعاون من أجل ضمان الأمن والاستقرار والمشاكل الاقتصادية.
نحن نقدر تقديرا عاليا، بان العالم الإسلامي، وفي ظل الوضع الدولي الصعب الحالي الذي تعقده الإجراءات الأحادية للدول الغربية، لا يتنازل عن استقلاله، ويلتزم بمبدأ المساواة في السيادة بين الدول، وتطوير العلاقات الدولية على أساس القانون الدولي واحترام التنوع الثقافي الحضاري لنظام العالم الحديث. ونحن مقتنعون بأنه فقط على أساس هذه المبادئ، يمكن القيام بحرب فعالة ضد الإرهاب وحل المشاكل العالمية، التي، ويا يا للأسف، لا تزال قائمة، بل وتزداد سوءا.
النص الكامل
#منظمة_التعاون_الإسلامي
استقبل بافل جلال طالباني رئيس الاتحاد الوطني الكوردستاني في دباشان، السفير الروسي لدى بغداد إلبروس كوتراشيف والوفد المرافق له.
هنأ السفير الروسي في العراق إلبروس كوتراشيف الاتحاد الوطني الكوردستاني لنجاح الحزب في العملية السياسية بالعراق والنجاح في إيصال مرشحه لمنصب رئيس الجمهورية. آملا أن يكون ذلك حافزا لحل المشاكل والمضي قدما نحو العمل بالدستور في البلد. وشدد الجانبان خلال اللقاء على استمرار العلاقات بين الطرفين وتوسيعها في المجالات الدبلوماسية والتجارية والثقافية ضمن إطار حماية المصالح العامة والعليا.
هنأ السفير الروسي في العراق إلبروس كوتراشيف الاتحاد الوطني الكوردستاني لنجاح الحزب في العملية السياسية بالعراق والنجاح في إيصال مرشحه لمنصب رئيس الجمهورية. آملا أن يكون ذلك حافزا لحل المشاكل والمضي قدما نحو العمل بالدستور في البلد. وشدد الجانبان خلال اللقاء على استمرار العلاقات بين الطرفين وتوسيعها في المجالات الدبلوماسية والتجارية والثقافية ضمن إطار حماية المصالح العامة والعليا.
Forwarded from Представительство региона Курдистан в РФ
کوردی/ русский
سەرۆک وەزیرانی حکومەتی هەرێمی کوردستان پێشوازی لە باڵوێزی رووسیای فێدراڵ کرد
https://krgrussia.ru/ckb/2022/10/31102022/
Премьер-министр Масрур Барзани принял Посла России в Ираке
https://krgrussia.ru/ru/2022/10/31102022/
سەرۆک وەزیرانی حکومەتی هەرێمی کوردستان پێشوازی لە باڵوێزی رووسیای فێدراڵ کرد
https://krgrussia.ru/ckb/2022/10/31102022/
Премьер-министр Масрур Барзани принял Посла России в Ираке
https://krgrussia.ru/ru/2022/10/31102022/
كلمة سعادة السفير / ايلبروس كوتراشيف في ١ تشرين الثاني خلال جلسة النقاش لمنتدى MERI 2022
Forwarded from روسيا بالعربية
✍🏼أرسل فلاديمير بوتين كلمته إلى المنظمين والمشاركين في القمه العربية الحادية والثلاثين.
<...>
روسيا على استعداد لمواصلة تطوير التعاون الكامل مع جامعة الدول العربية وجميع أعضائها، من أجل تعزيز الأمن على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
ونعتقد أنه ينبغي حل المشاكل العسكرية والسياسية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بما في ذلك الأزمتان السورية والليبية والصراعان اليمني والفلسطيني الإسرائيلي، على أساس إطار قانوني دولي معترف به عالميا، مع الاحترام الصارم لسيادة الدول وسلامتها الإقليمية.
وأنا على ثقة من أن زيادة تعزيز علاقات الشراكة بين روسيا والدول العربية يتماشى مع مصالحنا المشتركة ويتماشى مع ضمان السلام والاستقرار في العالم.
<...>
روسيا على استعداد لمواصلة تطوير التعاون الكامل مع جامعة الدول العربية وجميع أعضائها، من أجل تعزيز الأمن على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
ونعتقد أنه ينبغي حل المشاكل العسكرية والسياسية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بما في ذلك الأزمتان السورية والليبية والصراعان اليمني والفلسطيني الإسرائيلي، على أساس إطار قانوني دولي معترف به عالميا، مع الاحترام الصارم لسيادة الدول وسلامتها الإقليمية.
وأنا على ثقة من أن زيادة تعزيز علاقات الشراكة بين روسيا والدول العربية يتماشى مع مصالحنا المشتركة ويتماشى مع ضمان السلام والاستقرار في العالم.
Forwarded from روسيا بالعربية
استقبل الممثل الخاص لرئيس روسيا الاتحادية إلى الشرق الأوسط وبلدان أفريقيا، نائب وزير الخارجية الروسية ميخائيل #بوغدانوف سفير جمهورية العراق عبد الرحمن الحسيني بمناسبة انتهاء مهمته في روسيا الاتحادية.
وجرى في سياق المحادثة مناقشة مجموعة قضايا التطوير اللاحق للعلاقات الودية التقليدية بين روسيا والعراق. وفي الوقت نفسه، تم تأكيد التوجه الثابت لموسكو وبغداد في الحفاظ على حوار سياسي نشط بصدد قضايا الشرق الأوسط والقضايا الدولية ذات الاهتمام المشترك.
ومنحت وزارة خارجية روسيا الاتحادية عبد الرحمن الحسيني وسام "التفاعل"، لمساهمته الكبيرة في تعزيز العلاقات الروسية العراقية.
#العراق
وجرى في سياق المحادثة مناقشة مجموعة قضايا التطوير اللاحق للعلاقات الودية التقليدية بين روسيا والعراق. وفي الوقت نفسه، تم تأكيد التوجه الثابت لموسكو وبغداد في الحفاظ على حوار سياسي نشط بصدد قضايا الشرق الأوسط والقضايا الدولية ذات الاهتمام المشترك.
ومنحت وزارة خارجية روسيا الاتحادية عبد الرحمن الحسيني وسام "التفاعل"، لمساهمته الكبيرة في تعزيز العلاقات الروسية العراقية.
#العراق
Forwarded from روسيا بالعربية
أجرى وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف محادثات مع نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية والمغتربين في المملكة الأردنية الهاشمية أيمن الصفدي.
📍 #لأردن
📍 #لأردن