Forwarded from Russian House New Delhi
Books in Russian and translated into Indian languages - a total of 500 publications - are presented in the Russian pavilion at New Delhi World Book Fair. These are Russian classics of the 19th century, and the “Soviet difficult to buy” ones of the 20th century, and colorful children's fairy tales using typographic techniques of the 21st.
– This year we have focused on translation. The Russian delegation includes writers, translators, and literary scholars,” said Evgeny Reznichenko, executive director of the Institute of Translation.
Before the opening of the book fair, its Russian participants and their Indian colleagues gathered at the Russian House in New Delhi for a conference on literary translation.
#Books #Fair #New Delhi #RussianHouse
– This year we have focused on translation. The Russian delegation includes writers, translators, and literary scholars,” said Evgeny Reznichenko, executive director of the Institute of Translation.
Before the opening of the book fair, its Russian participants and their Indian colleagues gathered at the Russian House in New Delhi for a conference on literary translation.
#Books #Fair #New Delhi #RussianHouse
Dear friends, have a good day! 🌅 भारतीय दोस्तों, आपका दिन मंगलमय और शुभ हो!
📸 Can you guess the location?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
The translation was made by talented Indian writer, poet and translator Balbir Madhopuri who is one of the most famous Punjabi authors.
The storybook includes selected works of the world-renowned Russian writer, which have previously been published in Hindi, Tamil and other languages.
#RussiaIndia #NDWBF #NDWBF2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov's remarks at the 13th Middle East Conference at the Valdai Discussion Club venue in Moscow.
🔴 Ruptly
🔴 Russia's MFA Website
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Gateway to Russia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#WorldRadioDay
📻 February 13 is World Radio Day, proclaimed by the UNESCO General Conference in 2011 and endorsed by the UN General Assembly in 2012. It commemorates the first broadcast of UN Radio in 1946. This year's theme for World Radio Day is “Radio: A Century Informing, Entertaining and Educating.”
Radio continues to be a highly sought-after and popular means of mass communication. Although radio stations today are introducing new formats to engage with their audience and digitalising the airwaves, the core objective remains the same: to provide prompt and honest information to their listeners.
❗️ Unfortunately, the countries of the collective West have forgotten the true meaning of freedom of the press means. Anything that contradicts that contradicts the modern "Anglo-Saxon" and EU mainstream is subjected to censorship. Russian media, including radio stations and publications with radio broadcasting, have been banned and blocked. For example, Sputnik is banned in the European Union, and access to the websites of many Russian radio stations is restricted.
☝️ We hope that World Radio Day will serve as an opportunity for genuine discussion within the professional community, focusing on challenges faced by radio broadcasters and the prospects for the industry’s development. It is essential to adhere to high standards of quality and impartial journalism during this dialogue, rather than engaging in further political speculation.
📻 February 13 is World Radio Day, proclaimed by the UNESCO General Conference in 2011 and endorsed by the UN General Assembly in 2012. It commemorates the first broadcast of UN Radio in 1946. This year's theme for World Radio Day is “Radio: A Century Informing, Entertaining and Educating.”
Radio continues to be a highly sought-after and popular means of mass communication. Although radio stations today are introducing new formats to engage with their audience and digitalising the airwaves, the core objective remains the same: to provide prompt and honest information to their listeners.
❗️ Unfortunately, the countries of the collective West have forgotten the true meaning of freedom of the press means. Anything that contradicts that contradicts the modern "Anglo-Saxon" and EU mainstream is subjected to censorship. Russian media, including radio stations and publications with radio broadcasting, have been banned and blocked. For example, Sputnik is banned in the European Union, and access to the websites of many Russian radio stations is restricted.
☝️ We hope that World Radio Day will serve as an opportunity for genuine discussion within the professional community, focusing on challenges faced by radio broadcasters and the prospects for the industry’s development. It is essential to adhere to high standards of quality and impartial journalism during this dialogue, rather than engaging in further political speculation.
👍3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Forwarded from Russian House New Delhi
Yesterday, an outstanding Russian writer Ivan Krylov marks his 255th anniversary. His fables have become an integral part of the world's literary culture, remaining relevant in our time.
Here are some interesting facts about the writer's life:
🔹 Krylov had no secular education and teachers, and his father taught him to read;
🔹 Pushkin once said about Krylov: «He is one of our best writers, he is our La Fontaine»;
🔹 Krylov worked as a librarian in the St. Petersburg public library for 30 years;
🔹 His early attempts at dramaturgy were unsuccessful and drew criticism;
🔹 Krylov's fables were read and known by heart from the tsar and minister to the common soldier and peasant;
🔹 He withdrew from dramaturgy and concentrated on fables by the age of 40.
Here are some interesting facts about the writer's life:
🔹 Krylov had no secular education and teachers, and his father taught him to read;
🔹 Pushkin once said about Krylov: «He is one of our best writers, he is our La Fontaine»;
🔹 Krylov worked as a librarian in the St. Petersburg public library for 30 years;
🔹 His early attempts at dramaturgy were unsuccessful and drew criticism;
🔹 Krylov's fables were read and known by heart from the tsar and minister to the common soldier and peasant;
🔹 He withdrew from dramaturgy and concentrated on fables by the age of 40.
👍1
वसंत का आगमन आपके लिए नई ऊर्जा, खुशियाँ और समृद्धि लेकर आए!
🪷
Wishing our Indian friends a very Happy Vasant Panchami!
May the arrival of spring bring you renewed energy, happiness and prosperity!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🙏3❤1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: United Russia Supreme Council Bureau member Party Andrei Klimov holds briefing on international interparty forum bringing together supporters of the struggle against modern neocolonialist practices - For the Freedom of Nations!
🔴 Ruptly
🔴 Russia's MFA Website
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria #Zakharova on topical foreign policy issues
🔴 Ruptly
🔴 X (ex-Twitter)
🔴 Russia's MFA Website
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Prof Bochkovskaya, a Russian indologist, elaborated on the role of India in the heritage of Russian writer and artist Nicholas Karazin.
Prof Doraiswamy, a Russian language scholar and film critic, briefed the students on the development of the Russian culture in the post-Soviet era.
#RussiaIndia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
♟️ 🎊 On the occasion of the 100th anniversary of its founding, the International Chess Federation FIDE launched the Chess Torch Relay, a global movement aimed at celebrating the rich history of the game and bringing together the entire chess community.
As part of the FIDE 100 celebration, the torch relay took place on February 14, 2024, at the Major Dhyan National Stadium in New Delhi.
The ceremony included a tournament for children, a performance celebrating the rich history of India.
The pivotal moment of the event was the lighting of the torch officiated by FIDE President Arkady Dvorkovich and India's Minister of Sports Anurag Singh Thakur.
As noted by Arkady Dvorkovich in his welcoming address,
As part of the FIDE 100 celebration, the torch relay took place on February 14, 2024, at the Major Dhyan National Stadium in New Delhi.
The ceremony included a tournament for children, a performance celebrating the rich history of India.
The pivotal moment of the event was the lighting of the torch officiated by FIDE President Arkady Dvorkovich and India's Minister of Sports Anurag Singh Thakur.
As noted by Arkady Dvorkovich in his welcoming address,
“India is the cradle of chess, and it is fitting that this relay starts here – where it all began”.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3