ПХЕНЬЯН ПОСЕТИЛ МИНИСТР ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ
И ЭКОЛОГИИ РОССИИ А.А.КОЗЛОВ
28-29 июля Пхеньян с рабочим визитом посетил Председатель российской части российско-корейской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству (МПК), Министр природных ресурсов и экологии России А.А.Козлов. Он прибыл в столицу КНДР во главе делегации отраслевых экспертов первым за многие годы прямым рейсом из Москвы.
Корейской стороной была подготовлена обширная деловая программа, в которую, помимо встречи с корейским сопредседателем Министром внешнеэкономических дел КНДР Юн Чжон Хо, были включены тематические переговоры по различным актуальным вопросам прорабатываемой в рамках МПК повестки дня.
Беседы экспертов состоялись в переговорных залах гостиницы «Корё». В доверительном и предельно честном ключе стороны обсудили проекты в сферах городского транспорта и логистики, подготовки кадров для данной отрасли. Подтверждены договоренности по срокам введения в эксплуатацию автомобильного моста через реку Туманная (кор. Туманган) на российско-корейской границе (церемония начала строительства прошла 30 апреля с.г.), а также согласован график проведения соответствующих инженерно-геологических изысканий на обоих берегах.
Встреча сопредседателей прошла во дворце съездов Мансудэ. В ходе переговоров в расширенном составе министры подвели итоги рабочего дня и обозначили дальнейшие направления сотрудничества. Помимо этого, состоялся интересный и предметный разговор в формате тет-а-тет.
Кроме того, А.А.Козлов вручил своему коллеге Юн Чжон Хо дарственный сертификат на доставленного тем же прямым рейсом молодого льва. Сопредседатели решили, что передача животного Пхеньянскому зоопарку станет подарком от имени МПК. В память о начале возведения трансграничного моста новому обитателю столичного зоосада решили дать имя «Туманган». Наряду с привезенными в апреле 2024 г. почти 50-ти особями диких зверей и птиц, передача львенка – еще одно знаковое событие в укреплении связей между столичными зоопарками.
Заключительным пунктом деловой программы стала встреча с Председателем Кабинета министров КНДР Пак Тхэ Соном. В ходе содержательной беседы А.А.Козлов в деталях проинформировал о работе, проделанной с момента проведения предыдущего 11-го заседания МПК в ноябре 2024 года. Пак Тхэ Сон заверил, что Правительство КНДР высоко оценивает уже достигнутые результаты на ниве двустороннего практического взаимодействия в различных отраслях и надеется на сохранение этой позитивной динамики.
В программу визита также было включено посещение Храма Святой Живоначальной Троицы в Пхеньяне. Российский министр преподнес в дар церковную утварь и одеяния, приобретенные по благословению Архиепископа Корейского Феофана.
Подводя итоги своей поездки в беседе с Послом России в КНДР А.И.Мацегорой, А.А.Козлов отметил важный вклад Посольства в организацию визита российской делегации, поблагодарил дипломатов за участие в заседаниях рабочих групп и постоянное содействие в реализации достигаемых в ходе переговоров целей и задач.
#РоссияКНДР
И ЭКОЛОГИИ РОССИИ А.А.КОЗЛОВ
28-29 июля Пхеньян с рабочим визитом посетил Председатель российской части российско-корейской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству (МПК), Министр природных ресурсов и экологии России А.А.Козлов. Он прибыл в столицу КНДР во главе делегации отраслевых экспертов первым за многие годы прямым рейсом из Москвы.
Корейской стороной была подготовлена обширная деловая программа, в которую, помимо встречи с корейским сопредседателем Министром внешнеэкономических дел КНДР Юн Чжон Хо, были включены тематические переговоры по различным актуальным вопросам прорабатываемой в рамках МПК повестки дня.
Беседы экспертов состоялись в переговорных залах гостиницы «Корё». В доверительном и предельно честном ключе стороны обсудили проекты в сферах городского транспорта и логистики, подготовки кадров для данной отрасли. Подтверждены договоренности по срокам введения в эксплуатацию автомобильного моста через реку Туманная (кор. Туманган) на российско-корейской границе (церемония начала строительства прошла 30 апреля с.г.), а также согласован график проведения соответствующих инженерно-геологических изысканий на обоих берегах.
Встреча сопредседателей прошла во дворце съездов Мансудэ. В ходе переговоров в расширенном составе министры подвели итоги рабочего дня и обозначили дальнейшие направления сотрудничества. Помимо этого, состоялся интересный и предметный разговор в формате тет-а-тет.
Кроме того, А.А.Козлов вручил своему коллеге Юн Чжон Хо дарственный сертификат на доставленного тем же прямым рейсом молодого льва. Сопредседатели решили, что передача животного Пхеньянскому зоопарку станет подарком от имени МПК. В память о начале возведения трансграничного моста новому обитателю столичного зоосада решили дать имя «Туманган». Наряду с привезенными в апреле 2024 г. почти 50-ти особями диких зверей и птиц, передача львенка – еще одно знаковое событие в укреплении связей между столичными зоопарками.
Заключительным пунктом деловой программы стала встреча с Председателем Кабинета министров КНДР Пак Тхэ Соном. В ходе содержательной беседы А.А.Козлов в деталях проинформировал о работе, проделанной с момента проведения предыдущего 11-го заседания МПК в ноябре 2024 года. Пак Тхэ Сон заверил, что Правительство КНДР высоко оценивает уже достигнутые результаты на ниве двустороннего практического взаимодействия в различных отраслях и надеется на сохранение этой позитивной динамики.
В программу визита также было включено посещение Храма Святой Живоначальной Троицы в Пхеньяне. Российский министр преподнес в дар церковную утварь и одеяния, приобретенные по благословению Архиепископа Корейского Феофана.
Подводя итоги своей поездки в беседе с Послом России в КНДР А.И.Мацегорой, А.А.Козлов отметил важный вклад Посольства в организацию визита российской делегации, поблагодарил дипломатов за участие в заседаниях рабочих групп и постоянное содействие в реализации достигаемых в ходе переговоров целей и задач.
#РоссияКНДР
❤13👏1💘1
АВИАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
МОСКВА-ПХЕНЬЯН ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ
모스크바-평양 직항로운영재개
28 июля в 9.30 по местному времени в Пхеньяне приземлился самолет Boeing 777-200ER российской авиакомпании Nordwind, совершивший первый за последние 30 лет регулярный прямой рейс по маршруту Москва-Пхеньян. Борт, вмещающий 440 пассажиров, вылетел из Шереметьево накануне в 19.30 – время в пути составило около восьми часов.
К настоящему моменту удалось успешно согласовать длинный перечень вопросов, связанных с организацией и эксплуатацией возобновленного авиарейса. К их числу, среди прочего, относятся техническое обслуживание, обмен аэронавигационными данными, топливная дозаправка, снабжение бортовым питанием, организация отдыха экипажа. Налажена система продажи билетов, транспортировки пассажиров и багажа.
Первый прямой рейс, которым прилетела делегация отраслевых экспертов во главе с Министром природных ресурсов и экологии России А.А.Козловым, торжественно встретили в Пхеньяне. Борт направился обратно в Москву 29 июля в 9.00.
Следующий самолет ожидается через месяц. Вместе с тем надеемся, что в обозримой перспективе удастся полноценно отработать лицензию авиакомпании Nordwind и по мере роста пассажиропотока выйти на заданную частоту авиасообщения, обеспечив двухразовые полеты в неделю. Подобная активизация воздушных логистических связей между нашими столицами придаст позитивный стимул дальнейшему расширению двусторонних контактов и сотрудничества.
7월 28일 현지시간으로 9시 30분 로씨야항공회사 «북풍»의 비행기 보잉 777-200ER가 30년만에 처음으로 모스크바-평양 직항로를
수행하고 평양에 착륙하였습니다. 440명의 려객들이 탄 비행기는 그전날 19시 30분에 쉐레메찌예보비행장에서 리륙하였습니다. 비행시간은
약 8시간 걸렸습니다.
현재 재개된 항로조직 및 운영에 대한 많은 문제들에 대하여 성과적으로 합의를 보았습니다. 즉 기술봉사, 항공항법자료교환, 급유,
기내식사보장, 승조원들의 휴식조직 등에 대한 문제들입니다. 비행기표판매, 려객 및 짐운반체계가 세워졌습니다.
로씨야자연부원생태학상 아.아.꼬즐로브동지를 단장으로 하는 부문별전문가대표단이 첫 직항로로 온 비행기를 평양에서 성대히 맞아하였습니다.
비행기는 7월 29일 9시에 모스크바로 떠났습니다.
다음번 비행기는 한달후에 있게 됩니다. 또한 우리는 가까운 앞날에 북풍항공회사의 비행허가를 완전히 실현하여 려객들이 증가하는데 따라
한주일에 두차례 비행을 보장하면서 제시된 항공운수운영을 진행하리라고 기대합니다. 우리 두 나라 수도들사이의 교통운수분야에서 협력이 이렇게
적극화되는것은 앞으로의 쌍무접촉 및 협조에 긍정적인 활기를 부여할것입니다.
#РоссияКНДР
МОСКВА-ПХЕНЬЯН ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ
모스크바-평양 직항로운영재개
28 июля в 9.30 по местному времени в Пхеньяне приземлился самолет Boeing 777-200ER российской авиакомпании Nordwind, совершивший первый за последние 30 лет регулярный прямой рейс по маршруту Москва-Пхеньян. Борт, вмещающий 440 пассажиров, вылетел из Шереметьево накануне в 19.30 – время в пути составило около восьми часов.
К настоящему моменту удалось успешно согласовать длинный перечень вопросов, связанных с организацией и эксплуатацией возобновленного авиарейса. К их числу, среди прочего, относятся техническое обслуживание, обмен аэронавигационными данными, топливная дозаправка, снабжение бортовым питанием, организация отдыха экипажа. Налажена система продажи билетов, транспортировки пассажиров и багажа.
Первый прямой рейс, которым прилетела делегация отраслевых экспертов во главе с Министром природных ресурсов и экологии России А.А.Козловым, торжественно встретили в Пхеньяне. Борт направился обратно в Москву 29 июля в 9.00.
Следующий самолет ожидается через месяц. Вместе с тем надеемся, что в обозримой перспективе удастся полноценно отработать лицензию авиакомпании Nordwind и по мере роста пассажиропотока выйти на заданную частоту авиасообщения, обеспечив двухразовые полеты в неделю. Подобная активизация воздушных логистических связей между нашими столицами придаст позитивный стимул дальнейшему расширению двусторонних контактов и сотрудничества.
7월 28일 현지시간으로 9시 30분 로씨야항공회사 «북풍»의 비행기 보잉 777-200ER가 30년만에 처음으로 모스크바-평양 직항로를
수행하고 평양에 착륙하였습니다. 440명의 려객들이 탄 비행기는 그전날 19시 30분에 쉐레메찌예보비행장에서 리륙하였습니다. 비행시간은
약 8시간 걸렸습니다.
현재 재개된 항로조직 및 운영에 대한 많은 문제들에 대하여 성과적으로 합의를 보았습니다. 즉 기술봉사, 항공항법자료교환, 급유,
기내식사보장, 승조원들의 휴식조직 등에 대한 문제들입니다. 비행기표판매, 려객 및 짐운반체계가 세워졌습니다.
로씨야자연부원생태학상 아.아.꼬즐로브동지를 단장으로 하는 부문별전문가대표단이 첫 직항로로 온 비행기를 평양에서 성대히 맞아하였습니다.
비행기는 7월 29일 9시에 모스크바로 떠났습니다.
다음번 비행기는 한달후에 있게 됩니다. 또한 우리는 가까운 앞날에 북풍항공회사의 비행허가를 완전히 실현하여 려객들이 증가하는데 따라
한주일에 두차례 비행을 보장하면서 제시된 항공운수운영을 진행하리라고 기대합니다. 우리 두 나라 수도들사이의 교통운수분야에서 협력이 이렇게
적극화되는것은 앞으로의 쌍무접촉 및 협조에 긍정적인 활기를 부여할것입니다.
#РоссияКНДР
❤6💘4🤔3🎉3👍2⚡1
Посольство России в КНДР / Russian Embassy in the DPRK
АВИАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ МОСКВА-ПХЕНЬЯН ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ 모스크바-평양 직항로운영재개 28 июля в 9.30 по местному времени в Пхеньяне приземлился самолет Boeing 777-200ER российской авиакомпании Nordwind, совершивший первый за последние 30 лет регулярный прямой рейс по…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❤12👍3👏3🐳2💘1
Forwarded from Совет Федерации
Валентина Матвиенко: Интерес к партнёрским отношениям с КНДР проявляют уже не только приграничные регионы
Состоялась встреча Председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко с Председателем Верховного народного собрания Корейской Народно-Демократической Республики Пак Ин Чхолем.
Спикер СФ напомнила, что в ноябре 2024 года Совет Федерации одобрил ратификацию Договора о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между Россией и КНДР. Этот документ был подписан 19 июня 2024 года в Пхеньяне лидерами двух стран Владимиром Путиным и Ким Чен Ыном.
Российские парламентарии готовы к наращиванию контактов по парламентской линии, подчеркнула Валентина Матвиенко.
По её словам, верхняя палата российского парламента как палата регионов настроена на активное вовлечение субъектов Федерации в процесс российско-корейского стратегического партнёрства и союзничества.
Пак Ин Чхоль отметил, что благодаря Договору о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между Россией и КНДР народ Северной Кореи будет помогать народу России поддерживать борьбу за свой суверенитет и территориальную целостность.
@sovfedofficial
Состоялась встреча Председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко с Председателем Верховного народного собрания Корейской Народно-Демократической Республики Пак Ин Чхолем.
Спикер СФ напомнила, что в ноябре 2024 года Совет Федерации одобрил ратификацию Договора о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между Россией и КНДР. Этот документ был подписан 19 июня 2024 года в Пхеньяне лидерами двух стран Владимиром Путиным и Ким Чен Ыном.
«Крепость наших связей прошла проверку на прочность. С удовлетворением отмечаем продолжающуюся активизацию политического диалога на всех уровнях».
Российские парламентарии готовы к наращиванию контактов по парламентской линии, подчеркнула Валентина Матвиенко.
По её словам, верхняя палата российского парламента как палата регионов настроена на активное вовлечение субъектов Федерации в процесс российско-корейского стратегического партнёрства и союзничества.
«Прямой интерес проявляют уже не только приграничные регионы Дальнего Востока, которые хорошо знают Северную Корею. Нам нужно двигаться дальше».
Пак Ин Чхоль отметил, что благодаря Договору о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между Россией и КНДР народ Северной Кореи будет помогать народу России поддерживать борьбу за свой суверенитет и территориальную целостность.
@sovfedofficial
❤5👏1😐1