📸 #ФотоДня

С.В.Лавров принял участие в церемонии фотографирования глав делегаций стран-участниц девятого министерского заседания Стратдиалога Россия – #ССАГПЗ

📍 Манама, 18 октября

📸 #FamilyPhoto

Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov participated in family photo ceremony together with the Heads of delegations of the #GCC Member-States

📍 Manama, October 18

📸 #صورة_اليوم

انطلقت في المنامة، عاصمة مملكة البحرين، أعمال الاجتماع الوزاري التاسع للحوار الاستراتيجي بين روسيا ومجلس التعاون لدول الخليج العربية. وكما جرت العادة، استُهلّت الفعاليات بالتقاط صورة جماعية لرؤساء الوفود، قبيل بدء الاجتماع.

📍 المنامة، 18 أكتوبر

🇷🇺🇧🇭 Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov was received by King of Bahrain Hamad bin Isa Al Khalifa

📍 Manama, October 18

استقبل ملك مملكة البحرين حمد بن عيسى آل خليفة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف

📍 المنامة، 18 أكتوبر

#روسيا_البحرين

🎙 Вступительное слово Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на девятом министерском заседании Стратегического диалога Россия – Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (Манама, 18 октября 2026 года)

💬 Рад вас всех приветствовать на девятом министерском заседании Стратегического диалога Россия – Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (#ССАГПЗ), которое впервые проходит в гостеприимном Королевстве Бахрейн.

Признательны нашим бахрейнским друзьям, Секретариату Совета сотрудничества за прекрасную организацию встречи.

Прежде всего хотел бы поздравить с отмечаемым в этом году юбилеем – 4️⃣5️⃣-летием со дня создания Совета сотрудничества.

Укрепление многоплановых взаимовыгодных связей со странами-членами ССАГПЗ – в числе приоритетов российской внешней политики и дипломатии.

Формат стратегического диалога с арабскими государствами Залива был учреждён почти 15 лет назад в Абу-Даби. С тех пор из года в год доказывает свою востребованность и эффективность, а также позволяет доверительно и конструктивно обмениваться мнениями по наиболее чувствительным вопросам глобальной и региональной повестки дня, намечать дальнейшие практические шаги по расширению торгово-экономических и культурно-гуманитарных связей между нашими странами.

Востребованность такого прямого общения в условиях стремительно меняющейся геополитической конъюнктуры трудно переоценить.

Между Российской Федерацией и всеми странами-членами ССАГПЗ осуществляются регулярные активные контакты на высшем уровне, которые придают мощный импульс всестороннему продвижению наших отношений.

Налажена плотная внешнеполитическая координация. Ценю доверительное личное общение с каждым из вас, дорогие друзья. С теплотой вспоминаю плодотворную дискуссию в рамках предыдущего, восьмого раунда Стратегического диалога в Сочи в сентябре 2025 года. <...>

Поддерживаются делегационные обмены, интенсивный диалог по линии органов исполнительной власти. С пользой для дела энергично работают межправительственные комиссии и деловые советы, которые приносят конкретные результаты.

📈 По итогам 2025 года совокупный товарооборот России с государствами ССАГПЗ вырос на 45%. Начиная с 2021 года практически все страны объединения выступили в качестве почётных гостей на одном из главных ежегодных мероприятий в России – Петербургском международном экономическом форуме. Приветствуем эту традицию и заинтересованы в её продолжении. <...>

Эффективность нашего экономического взаимодействия в значительной степени зависит от стабильности региона. Рассчитываю сегодня подробно обсудить наиболее острые проблемы Ближнего Востока, в первую очередь, ситуацию вокруг Залива, где продолжается серьёзный военно-политический кризис, разразившийся после неспровоцированной агрессии США и Израиля против Исламской Республики Иран и за которым последовала цепная реакция по многим другим горячим точкам Ближнего Востока.

❗️Россия поддерживает предпринимаемые миротворческие усилия в том числе представленных здесь стран, призванные не допустить возвращения в регион полномасштабной войны.

Рассматриваем в качестве своего вклада обновлённую Концепцию обеспечения коллективной безопасности в зоне Персидского залива. Вы с ней знакомы. Этот документ в своих предыдущих редакциях обсуждался не один десяток лет с представителями политических, научных, экспертных кругов стран Совета сотрудничества.

Исходим из того, что необходимо предоставить самим прибрежным государствам решающее слово в определении путей безопасного развития всего этого важнейшего региона мира. Именно на создание условий для прямого диалога между прибрежными странами Залива, их соседями, такими как Ирак и Иордания, нацелена наша Концепция. <...>

🤝 В завершение хочу подчеркнуть, что мы искренне дорожим дружественными отношениями со всеми членами ССАГПЗ и твёрдо настроены на поступательное развитие нашего стратегического диалога на благо наших стран и народов.

Читайте полностью

🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел Бахрейна А.Аз-Зайяни и Генеральным секретарём #ССАГПЗ Дж.Аль-Будейви по итогам девятого министерского заседания Стратегического диалога Россия – Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (Манама, 18 октября 2026 года)

💬 С.В.Лавров: Прежде всего хочу выразить самую искреннюю признательность нашим бахрейнским друзьям за традиционное гостеприимство, прекрасную организацию нашей работы и особую благодарность за организацию встречи с Его Величеством Королём Хамадом бен Исой Аль-Халифой, которая только что состоялась и продолжалась около часа.

С обеих сторон мы подтвердили твёрдый настрой на продолжение тесного доверительного партнёрства во всех областях. Рассмотрели состояние торгово-экономических связей, высказались за реализацию имеющихся хороших перспектив в таких сферах, как промышленность, сельское хозяйство, транспорт, образование, туризм <...>.

Отметили очень неплохой рост нашего торгового оборота со странами Совета сотрудничества. По итогам прошлого года он вырос на 45% и достиг почти 19 млрд долл. США.

У нас общая оценка, что это далеко не предел.

Безусловно, наше сотрудничество охватывает и международные универсальные структуры, такие как Организация Объединённых Наций. Сейчас Бахрейн является непостоянным членом Совета Безопасности ООН. Мы тесно взаимодействуем по, прямо скажем, непростым вопросам, которые вытекают из происходящего в различных регионах мира, прежде всего на данном этапе в зоне Персидского залива, Аравийского полуострова, Красного моря.

Подходим к обсуждению этих вопросов с общих позиций – это уважение международного права, уважение принципов Устава ООН не выборочно, как некоторые делают, а во всей их совокупности и взаимосвязи. Выступаем за такие подходы к любому конфликту, которые уделяют первостепенное внимание задаче устранения первопричин. <...>

Высказались в пользу более широкого подхода к проблемам безопасности в регионе. Считаем важным стремиться к тому, чтобы создавать здесь архитектуру, которая будет инклюзивной и будет включать все страны Залива, как арабские, так и Исламскую Республику Иран, их непосредственных соседей, в частности, Ирак, Иорданию, при поддержке внешних игроков, которые должны руководствоваться не своими геополитическими односторонними замыслами, а прежде всего интересами тех стран, которые здесь расположены. <...>

Глубокую озабоченность у всех вызывают попытки поставить «крест» на создании Палестинского государства. И мы, и наши партнёры по Совету сотрудничества категорически не согласны с таким подходом. <...>

Поблагодарили наших коллег за их взвешенную, объективную позицию по украинским делам. Пробрифинговали их о том, как ситуация разворачивается на данном этапе.

🤝 Особую благодарность высказали усилиям целого ряда стран Залива, которые спокойно, по-деловому, без рекламы выступают посредниками в решении целого ряда гуманитарных вопросов, включая воссоединение детей с семьями, обмен военнопленными и телами погибших.

***

Из ответов на вопросы

• «Дизельная сделка» между Москвой и Вашингтоном – это вопрос, который касается Москвы и Вашингтона. Если в Евросоюзе считают, что это предательство Украины, а сам Зеленский заявляет, что вопрос об экспорте российского дизеля нужно решать с ним, потому что только он может дать разрешение, то это уже не из области энергетической безопасности, а самопиара и очередной клоунады.

• Энергобезопасность – это вещь, которая всех нас объединяет в материальной сфере, наряду с другими общими подходами. Мы сотрудничаем в рамках #ОПЕК+, Форума стран-экспортёров газа <...>. Уверен, что там будут приняты решения, реально направленные на стабилизацию мировых рынков, а не на обрушение этих рынков ради спасения режима Зеленского.

Читайте полностью