Forwarded from روسيا بالعربية
🇷🇺🇧🇭 Переговоры между Министром иностранных дел Бахрейна и Министром иностранных дел России глазами бахрейнцев
Одна из ведущих бахрейнских газет "Ахбар Аль-Халидж" опубликовала подробный материал по итогам визита Министра иностранных дел Королевства Бахрейн А.Аз-Зайяни в Москву и его переговоров с главой МИД России С.В.Лавровым.
Публикация выдержана в позитивном ключе и акцентирует внимание на поступательном развитии бахрейно-российских отношений, расширении сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и гуманитарной сферах, а также на высоком уровне политического диалога между двумя странами.
Значительное место в материале отведено обсуждению региональной ситуации. Газета отмечает заинтересованность Манамы в дипломатическом урегулировании кризиса вокруг Ормузского пролива и продолжении международных посреднических усилий.
Отдельно подчеркивается важность координации между Бахрейном и Россией в Совете Безопасности ООН.
Публикация свидетельствует о стремлении бахрейнских СМИ продемонстрировать значимость контактов с Москвой и подчеркнуть роль России как одного из ключевых международных партнеров в вопросах региональной стабильности и безопасности.
Одна из ведущих бахрейнских газет "Ахбар Аль-Халидж" опубликовала подробный материал по итогам визита Министра иностранных дел Королевства Бахрейн А.Аз-Зайяни в Москву и его переговоров с главой МИД России С.В.Лавровым.
Публикация выдержана в позитивном ключе и акцентирует внимание на поступательном развитии бахрейно-российских отношений, расширении сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и гуманитарной сферах, а также на высоком уровне политического диалога между двумя странами.
Значительное место в материале отведено обсуждению региональной ситуации. Газета отмечает заинтересованность Манамы в дипломатическом урегулировании кризиса вокруг Ормузского пролива и продолжении международных посреднических усилий.
Отдельно подчеркивается важность координации между Бахрейном и Россией в Совете Безопасности ООН.
Публикация свидетельствует о стремлении бахрейнских СМИ продемонстрировать значимость контактов с Москвой и подчеркнуть роль России как одного из ключевых международных партнеров в вопросах региональной стабильности и безопасности.
⚡3❤2
🇷🇺 13 июня 2026 г. в Манаме состоялось торжественное мероприятие по случаю Дня России.
Организатором праздника выступила русскоязычная община «Соотечественники» под руководством Анны Егорченковой при поддержке Посольства России в Бахрейне. С приветственным словом к гостям обратились Посол России в Бахрейне А.В.Скосырев и Председатель общества Бахрейнско-российской дружбы Н.Ассуми.
В своей речи А.В.Скосырев отметил богатое историческое наследие нашей Родины, ее вклад в мировую культуру и значение русского языка как одного из языков международного общения. Особое внимание было уделено главному достоянию России — ее людям.
В торжественном мероприятии, прошедшем в теплой и дружеской обстановке, приняли участие сотрудники Посольства, творческий коллектив ансамбля «Соотечественники», выпускники советских и российских вузов, соотечественники.
Гостям была представлена насыщенная концертная программа, отражающая богатое историческое и культурное наследие России. Со сцены звучали современные и народные русские песни, стихи великих писателей, а также произведения собственного авторства.
Вниманию собравшихся была представлена выставка народно-прикладного искусства российских народов и иллюстраций авторства современного художника Руслана Куашева.
#ДеньРоссии
#ДеньРоссии2026
Организатором праздника выступила русскоязычная община «Соотечественники» под руководством Анны Егорченковой при поддержке Посольства России в Бахрейне. С приветственным словом к гостям обратились Посол России в Бахрейне А.В.Скосырев и Председатель общества Бахрейнско-российской дружбы Н.Ассуми.
В своей речи А.В.Скосырев отметил богатое историческое наследие нашей Родины, ее вклад в мировую культуру и значение русского языка как одного из языков международного общения. Особое внимание было уделено главному достоянию России — ее людям.
В торжественном мероприятии, прошедшем в теплой и дружеской обстановке, приняли участие сотрудники Посольства, творческий коллектив ансамбля «Соотечественники», выпускники советских и российских вузов, соотечественники.
Гостям была представлена насыщенная концертная программа, отражающая богатое историческое и культурное наследие России. Со сцены звучали современные и народные русские песни, стихи великих писателей, а также произведения собственного авторства.
Вниманию собравшихся была представлена выставка народно-прикладного искусства российских народов и иллюстраций авторства современного художника Руслана Куашева.
#ДеньРоссии
#ДеньРоссии2026
👍4❤1
🇷🇺 On June 13, 2026, a ceremonial event marking Russia Day was held in Manama.
The celebration was organized by the Russian-speaking compatriots’ association “Compatriots”, headed by Anna Egorchenkova, with the support of the Russian Embassy in Bahrain. Welcoming remarks were delivered by the Russian Ambassador to Bahrain, Dr. Alexey Skosyrev, and the Chairman of the Bahrain-Russia Friendship Society, Dr. Nabil Al-Assoumi.
Addressing the audience, Dr. Alexey Skosyrev highlighted Russia’s rich historical heritage, its contribution to world culture, and the significance of the Russian language as one of the languages of international communication. Particular emphasis was placed on Russia’s greatest asset — its people.
The event, held in a warm and friendly atmosphere, brought together Embassy staff, members of the “Compatriots” artistic ensemble, graduates of Soviet and Russian universities, and members of the Russian compatriot community residing in Bahrain.
Guests enjoyed a diverse cultural programme showcasing Russia’s rich historical and cultural heritage. The concert featured contemporary and traditional Russian songs, poetry by renowned Russian authors, as well as original literary and musical works.
Attendees were also invited to view an exhibition of traditional folk arts and crafts representing the peoples of Russia, alongside illustrations by contemporary Russian artist Ruslan Kuashev.
#RussiaDay
#RussiaDay2026
The celebration was organized by the Russian-speaking compatriots’ association “Compatriots”, headed by Anna Egorchenkova, with the support of the Russian Embassy in Bahrain. Welcoming remarks were delivered by the Russian Ambassador to Bahrain, Dr. Alexey Skosyrev, and the Chairman of the Bahrain-Russia Friendship Society, Dr. Nabil Al-Assoumi.
Addressing the audience, Dr. Alexey Skosyrev highlighted Russia’s rich historical heritage, its contribution to world culture, and the significance of the Russian language as one of the languages of international communication. Particular emphasis was placed on Russia’s greatest asset — its people.
The event, held in a warm and friendly atmosphere, brought together Embassy staff, members of the “Compatriots” artistic ensemble, graduates of Soviet and Russian universities, and members of the Russian compatriot community residing in Bahrain.
Guests enjoyed a diverse cultural programme showcasing Russia’s rich historical and cultural heritage. The concert featured contemporary and traditional Russian songs, poetry by renowned Russian authors, as well as original literary and musical works.
Attendees were also invited to view an exhibition of traditional folk arts and crafts representing the peoples of Russia, alongside illustrations by contemporary Russian artist Ruslan Kuashev.
#RussiaDay
#RussiaDay2026
👍3❤1