📆 10 июня 2026 г. в Gulf University состоялось праздничное мероприятие, приуроченное к Дню славянской письменности и культуры, Дню русского языка, а также первой годовщине со дня открытия Центра образования на русском языке и обучения русскому языку.

🎤 С приветственным словом выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Королевстве Бахрейн А.В.Скосырев. Он подчеркнул важную роль русского языка как инструмента межкультурного диалога и отметил значение гуманитарного сотрудничества между Россией и Бахрейном.

🎭 Особое место в программе заняли выступления студентов, изучающих русский язык. Молодые участники мероприятия продемонстрировали свои знания и творческие способности, прочитав отрывок из поэмы А.С. Пушкина «Руслан и Людмила» — знаменитое вступление «У лукоморья дуб зеленый».

🪆 Студентам были вручены памятные подарки от Посольства России в поддержку их интереса к российской культуре и дальнейшего языкового развития.

🔔 Праздничное мероприятие стало свидетельством растущего интереса к русскому языку и российской культуре в Королевстве Бахрейн и подтвердило востребованность инициатив, реализуемых на площадке Центра образования на русском языке и обучения русскому языку Gulf University.

📆 On 10 June 2026, Gulf University hosted a celebratory event marking the Day of Slavic Literature and Culture, Russian Language Day, and the first anniversary of the Centre for and Russian Language Studies (GU Language Hub).

🎤 H.E. Dr. Alexey Skosyrev, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Kingdom of Bahrain, delivered welcoming remarks. He highlighted the important role of the Russian language as a tool for intercultural dialogue and underscored the significance of humanitarian cooperation between two countries.

🎭 A special highlight of the programme was the performance by students studying Russian. The participants showcased their language skills by reciting the famous opening passage “On seashore far a green oak towers” from Alexander Pushkin’s poem Ruslan and Lyudmila.

🪆 Students were presented with commemorative gifts from the Embassy of Russia in recognition of their interest in Russian culture and in support of their continued language studies.

🔔 The event reflected the growing interest in the Russian language and Russian culture in the Kingdom of Bahrain and reaffirmed the relevance of the initiatives implemented by Gulf University’s Centre for Education in Russian and Russian Language Studies.

📆 في ٢٠ يونيو ٢٠٢٦م، استضافت الجامعة الخليجية فعالية احتفالية بمناسبة يوم الكتابة والثقافة السلافية، ويوم اللغة الروسية، والذكرى السنوية الأولى لافتتاح مركز التعليم باللغة الروسية وتعليم اللغة الروسية.

🎤 ألقى سفير روسيا لدى مملكة البحرين د. أليكسي سكوسيريف كلمة ترحيبية أكد فيها الدور المهم للغة الروسية كأداة للحوار بين الثقافات، مشيداً بأهمية التعاون الإنساني والثقافي بين روسيا والبحرين.

🎭 وشهدت الفعالية مشاركة مميزة لطلبة اللغة الروسية، حيث استعرضوا مهاراتهم اللغوية وإبداعاتهم الفنية من خلال إلقاء مقطع من قصيدة «روسلان ولودميلا» للشاعر الروسي ألكسندر بوشكين، بما في ذلك المطلع الشهير «عند منعطف الساحل تقف شجرة بلوط خضراء».

🪆 كما تم تقديم هدايا تذكارية للطلبة من سفارة روسيا تقديراً لاهتمامهم بالثقافة الروسية وتشجيعاً لهم على مواصلة تعلم اللغة الروسية.

🔔 وعكست هذه الفعالية الاهتمام المتزايد باللغة الروسية والثقافة الروسية في مملكة البحرين، مؤكدةً أهمية المبادرات التي ينفذها مركز التعليم باللغة الروسية وتعليم اللغة الروسية في الجامعة الخليجية.

🇷🇺🇧🇭 11 июня Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл переговоры с Министром иностранных дел Королевства Бахрейн Абдель Латыфом Аз-Зайяни, находящимся в Москве с рабочим визитом.

Главы внешнеполитических ведомств подробно рассмотрели актуальные вопросы дальнейшего развития дружественных российско-бахрейнских связей. Высказались в пользу поддержания регулярного политического диалога и интенсификации делегационного обмена.

Подчеркнули необходимость укрепления разнопланового торгово-экономического и культурно-гуманитарного взаимодействия. В данном контексте отметили важную координирующую роль Межправительственной Российско-Бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

🤝 Состоялась обстоятельная «сверка часов» по основным темам международной повестки дня, в отношении большинства из которых позиции Москвы и Манамы близки или совпадают. Подтверждён обоюдный настрой на продолжение плотных контактов на многосторонних площадках, прежде всего в ООН, в том числе с учётом избрания Королевства Бахрейн с января этого года непостоянным членом её Совета Безопасности.

Акцентирована востребованность дальнейшей совместной работы в формате Стратегического диалога Россия – Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ), который зарекомендовал себя в качестве эффективного механизма обмена мнениями по ключевым глобальным и региональным проблемам.

Особое внимание было уделено ситуации на Ближнем Востоке с акцентом на эскалацию вокруг Ирана. Министры подчеркнули безальтернативность запуска полноценного политико-дипломатического процесса с целью урегулирования кризиса при безусловном обеспечении интересов всех государств региона.

☝️ С.В.Лавров отметил, что Россия последовательно призывает вовлечённые стороны воздерживаться от шагов, чреватых возобновлением масштабной войны и срывом предпринимаемых усилий по преодолению разногласий, твёрдо поддерживает Бахрейн и другие арабские страны в защите своего суверенитета и территориальной целостности, считает категорически неприемлемыми удары по расположенным в них объектам гражданской инфраструктуры.

Наряду с этим главы внешнеполитических ведомств подчеркнули важность скорейшего восстановления стабильного, беспрепятственного и безопасного судоходства в Ормузском проливе, имеющем важнейшее значение для мировой экономики. Обменялись мнениями по обновлённой российской Концепции обеспечения коллективной безопасности в зоне Персидского залива.

При обсуждении палестино-израильского конфликта упор был сделан на необходимости устойчивого перемирия в секторе Газа, масштабных гуманитарных поставок и реконструкции разрушенного в ходе военных действий палестинского анклава. Подтверждена актуальность скорейшей нормализации обстановки на Западном берегу реки Иордан.

Констатировано совпадение подходов России и Бахрейна в пользу комплексного решения палестинской проблемы на известной международно-правовой основе, предусматривающей создание независимого Государства Палестина сосуществующего в мире и безопасности с Израилем.

С.В.Лавров подробно проинформировал бахрейнского коллегу о принципиальных российских подходах к урегулированию конфликта вокруг Украины.