Приглашаем вас на Международный туристический форум «Путешествуй!» в г. Москве 10-14 июня 2026 г.! Форум станет идеальным местом для презентации как популярных направлений, так и малоизвестных, но впечатляющих локаций, туристических продуктов и уникальных туров. Центральная идея Форума — представление туристического потенциала всех регионов России и зарубежных стран, культурного кода народов и уникальности разных уголков мира. Вас ждут питч-сессии и заседания на высоком уровне, встречи с потенциальными клиентами и DMC компаниями и не только... Яркие выступления национальных коллективов на Главной сцене парка ВДНХ погрузят вас в атмосферу праздника единения всех народов мира!
Не упустите шанс им насладиться! По вопросам участия обращайтесь по телефону: +7 (499) 181-52-02 доб. 170 или по почте: office@rustravelforum.com Сайт Форума на русском языке: https://rustravelforum.com/ Сайт Форума на английском зыке: https://rustravelforum.com/en/

-------

ندعوكم إلى منتدى السياحة الدولي "سافر!" في موسكو، من 10 إلى 14 يونيو 2026!

سيكون المنتدى المكان الأمثل لعرض الوجهات السياحية الشهيرة، بالإضافة إلى المواقع الأقل شهرة ولكنها رائعة، والمنتجات السياحية، والجولات الفريدة.
تتمثل الفكرة الرئيسية للمنتدى في عرض الإمكانات السياحية لجميع مناطق روسيا والدول الأجنبية، والتراث الثقافي للأمم، والخصوصية الفريدة لمختلف أنحاء العالم.
بانتظاركم جلسات عرض المشاريع، واجتماعات رفيعة المستوى، ولقاءات مع عملاء محتملين وشركات إدارة الوجهات السياحية، والمزيد...
ستغمركم العروض الحيوية التي تقدمها فرق وطنية على المسرح الرئيسي في حديقة مركز معارض عموم روسيا VDNKh في أجواء احتفالية بوحدة شعوب العالم! لا تفوتوا هذه الفرصة!

للاستفسار عن المشاركة، يرجى الاتصال على الرقم: +7 (499) 181-52-02، تحويلة 170 أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني: office@rustravelforum.com

موقع المنتدى باللغة الروسية: https://rustravelforum.com/
موقع المنتدى باللغة الإنجليزية: https://rustravelforum.com/en/

-------

We invite you to attend Let’s Travel! International Tourism Forum in Moscow on 10–14 June 2026!

The Forum will be an ideal platform to showcase both popular destinations and lesser-known yet remarkable locations, tourism products, and unique travel experiences. Its central concept is to present the tourism potential of all regions of Russia and international destinations, highlighting cultural identities and the uniqueness of different parts of the world.

The program will feature pitch sessions and high-level meetings, as well as opportunities to connect with potential clients and DMC companies, and much more.

Vibrant performances by national ensembles on the Main Stage at VDNH Park will immerse you in a festive atmosphere celebrating the unity of cultures from around the globe.

Don’t miss the opportunity to be part of this exciting event!

For participation inquiries, please contact:
Phone: +7 (499) 181-52-02 ext. 170
Email: office@rustravelforum.com

Forum website (Russian): https://rustravelforum.com/
Forum website (English): https://rustravelforum.com/en/

📅 27 января 1944 года была полностью снята блокада Ленинграда — одно из наиболее трагических и вместе с тем героических испытаний в истории Великой Отечественной войны. Стойкость защитников города и самоотверженность его жителей навсегда стали символом мужества, силы духа и верности Родине.

🎞️ К 82-й годовщине полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады подготовлен фильм «День Ленинградской Победы», посвящённый этой памятной дате. Картина обращает внимание на судьбы людей, переживших тяжелейшие испытания, и напоминает о высокой цене, заплаченной за освобождение города.

📽️ Лента служит важным вкладом в сохранение исторической памяти о подвиге ленинградцев и способствует укреплению уважительного отношения к событиям, определившим ход мировой истории.

Смотреть фильм на арабском языке: ⬆️⬆️⬆️
Ссылка на полную арабскую версию: https://disk.yandex.ru/i/nfJjUbaMgTxOtg

🇷🇺🇧🇭 26 марта 2026 года Министр иностранных дел Бахрейна А.Аз-Зайяни принял Посла России в Манаме А.В.Скосырева. В ходе встречи обсуждались вопросы двусторонней и международной повестки дня.

Источник: bna.bh

-------

On 26 March 2026, Bahrain’s Minister of Foreign Affairs, Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, received Russian Ambassador to Bahrain Dr. Alexey Skosyrev. The meeting reviewed the bilateral and international agenda.

Source: bna.bh

-------

في 26 مارس 2026 استقبل سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني، وزير الخارجية البحريني، سعادة سفير روسيا الاتحادية في البحرين الدكتور أليكسي سكوسيريف.
وجرى خلال اللقاء بحث الموضوعات ذات الاهتمام المشترك على المستويين الثنائي والدولي.

المصدر: bna.bh

Рекомендация Посла России А.В.Скосырева:

Статья Мустафы Баргути «Гегемонистская политика и колониальные причины эскалации войны» (аннотация)

В своей статье в ведущей газете Бахрейна «Ахбар Аль-Халидж» лидер партии «Палестинская национальная инициатива» М.Баргути анализирует причины начала нынешнего кризиса на Ближнем Востоке. В его основе скоординированная стратегия США и Израиля, направленная на закрепление своего геополитического превосходства в регионе. По задумке поджигателей войны, контроль над энергетическими ресурсами, смена политических режимов и продвижение проекта регионального лидерства Тель-Авива должны осуществляется под эгидой Вашингтона. М.Баргути подчеркивает, что эти планы и пути их воплощения в нарушение норм международного права вызвали расширяющееся международное осуждение и привели к дестабилизации всего Ближнего Востока. Нынешний конфликт, говорит автор, по сути является противостоянием между силами добра и зла, истины и лжи, справедливости и угнетения.

Статья на арабском: https://akhbar-alkhaleej.com/news/article/1433124

🗓 30 марта состоялась видеоконференция Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с главами внешнеполитических ведомств Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) – Бахрейна А.Аз-Зайяни, Кувейта Дж.Ас-Сабахом, Омана Б.Аль-Бусаиди и Саудовской Аравии Ф.Бен Фарханом, государственными министрами Катара С.Аль-Мурейхи и ОАЭ Л.Нусейбой, а также Генеральным секретарём ССАГПЗ Дж.Аль-Будейви и Генеральным секретарём МИД Иордании Д.Фаизом.

В коллективном формате проведён углублённый обмен мнениями относительно продолжающейся уже больше месяца беспрецедентной эскалации военно-политической обстановки в зоне Персидского залива.

С.В.Лавров подчеркнул, что урегулирование конфликта, первопричиной которого является неспровоцированная и бессмысленная агрессия США и Израиля против Ирана, возможно исключительно политико-дипломатическими средствами при безусловном учёте законных интересов всех государств региона.

Россия призывает к немедленному прекращению боевых действий, несущих разрушения и страдания мирному населению.

В данном контексте выражена неизменная поддержка Россией суверенитета и территориальной целостности дружественных аравийских монархий, отношения с которыми носят стратегический характер. Акцентирована недопустимость втягивания этих стран в чужую войну, неприемлемость нападений на их гражданскую инфраструктуру, включая энергетические и другие жизненно важные объекты.

Подтверждён твёрдый настрой на поддержание плотной координации с арабскими партнёрами, в том числе на площадке ООН, с целью содействия скорейшему прекращению огня и недопущения расширения географии конфликта.

Отмечена необходимость выработки чётких механизмов взаимодействия всех стран региона с целью установления долгосрочной стабильности на Ближнем Востоке.

❗️ В связи с этим С.В.Лавров привлёк внимание коллег к продвигаемой Россией уже несколько лет Концепции обеспечения коллективной безопасности в зоне Персидского залива, направленной на поддержание в этом стратегически важном районе мира добрососедских отношений между всеми прибрежными государствами.

🗓 في 30 مارس، عُقِدت عبر تقنية الاتصال المرئي مباحثات بين وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف ووزراء خارجية دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، وهم: وزير خارجية مملكة البحرين عبد اللطيف بن راشد الزياني، ووزير خارجية دولة الكويت جراح جابر الأحمد الصباح، ووزير خارجية سلطنة عُمان بدر بن حمد البوسعيدي، ووزير خارجية المملكة العربية السعودية فيصل بن فرحان آل سعود، كما شارك في الاجتماع وزير الدولة للشؤون الخارجية في دولة قطر سلطان بن سعد المريخي، ووزيرة دولة بدولة الإمارات العربية المتحدة لانا زكي نسيبة، إلى جانب الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية جاسم محمد البديوي، والأمين العام لوزارة الخارجية وشؤون المغتربين في المملكة الأردنية الهاشمية ضيف الله الفايز.

تم في إطارٍ جماعي إجراء تبادلٍ معمّقٍ لوجهات النظر بشأن التصعيد غير المسبوق في الأوضاع العسكرية السياسية في منطقة الخليج، والمستمر منذ أكثر من شهر.

وشدّد سيرغي لافروف على أنّ تسوية هذا النزاع، الذي تعود أسبابه الجذرية إلى العدوان غير المبرَّر والعبثي الذي شنّته الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل ضد إيران، لا يمكن أن تتحقق إلا بالوسائل السياسية والدبلوماسية حصراً، مع الأخذ في الاعتبار دون قيد أو شرط المصالح المشروعة لجميع دول المنطقة.

وتدعو روسيا إلى الوقف الفوري للأعمال القتالية التي تتسبب في الدمار والمعاناة للسكان المدنيين.

في هذا السياق، تم التأكيد على الدعم الثابت من جانب روسيا لسيادة وسلامة أراضي الملكيات العربية الصديقة، التي تربطها بها علاقات ذات طابع استراتيجي. كما جرى التشديد على عدم جواز زجّ هذه الدول في حروب لا تخصّها، وعلى عدم قبول استهداف بنيتها التحتية المدنية، بما في ذلك منشآت الطاقة وغيرها من المرافق الحيوية.

كما تم التأكيد على العزم الراسخ على مواصلة التنسيق الوثيق مع الشركاء العرب، بما في ذلك في إطار منظمة الأمم المتحدة، بهدف الإسهام في التوصل إلى وقفٍ عاجلٍ لإطلاق النار ومنع اتساع نطاق النزاع.

وأُشير إلى ضرورة بلورة آليات واضحة للتفاعل بين جميع دول المنطقة، بما يسهم في إرساء استقرار طويل الأمد في الشرق الأوسط.

❗️ وفي هذا السياق، لفت سيرغي لافروف انتباه نظرائه إلى مفهوم الأمن الجماعي في منطقة الخليج الذي تروّج له روسيا منذ عدة سنوات، والهادف إلى الحفاظ على علاقات حسن الجوار بين جميع الدول الساحلية في هذه المنطقة ذات الأهمية الاستراتيجية.

🌍 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел, международного сотрудничества и по вопросам египтян за рубежом Арабской Республики Египет Б.Абдельати по итогам переговоров, Москва, 3 апреля 2026 года

🌍 Foreign Minister Sergey Lavrov’s statement and answers to media questions at a joint news conference following talks with Minister of Foreign Affairs, International Cooperation, and Egyptian Expatriates of the Arab Republic of Egypt Badr Abdelatty, Moscow, April 3, 2026

🌍 جزء كلمة سيرغي لافروف وزير خارجية روسيا الاتحادية وإجاباته على أسئلة وسائل الإعلام خلال مؤتمر صحفي مشترك مع بدر عبد العاطي وزير الخارجية والتعاون الدولي والمصريين بالخارج في جمهورية مصر العربية موسكو - 3 أبريل 2026