❗️ В связи с ситуацией на Ближнем Востоке и временным закрытием рейсов в ОАЭ, Бахрейн и Кувейт «Турпомощь» открывает горячую линию

⚠️ В связи с текущей ситуацией на Ближнем Востоке и временным изменением авиасообщения с Объединёнными Арабскими Эмиратами, Бахрейном и Кувейтом по поручению Министерства экономического развития, ассоциация «Турпомощь» сообщает об открытии горячей линии для российских организованных туристов.

📌 Горячая линия создана для оперативного информирования и оказания поддержки российским организованным туристам, находящимся за рубежом или планировавшим поездки в указанные страны. Специалисты готовы проконсультировать по вопросам переноса и отмены рейсов, размещения, взаимодействия с туроператорами и другим организационным вопросам.

📞Телефон горячей линии «Турпомощи»: +7 (499) 678-12-03

Отмечаем, что все туроператоры работают в штатном режиме и добросовестно выполняют свои обязательства перед туристами. У большинства компаний также открыты собственные горячие линии для клиентов, у которых забронированы туры и гостиницы.

🤝 Туроператоры оказывают необходимую помощь туристам на местах, включая организацию размещения в гостиницах, предоставление питания и информационную поддержку. Все вопросы решаются оперативно в соответствии с действующим законодательством и условиями договоров.

📲 В случае возникновения вопросов или сложностей просим обращаться по телефону горячей линии «Турпомощи» или к своему туроператору.

ℹ️ Дополнительная информация будет предоставляться по мере поступления официальных данных.

⚡️ Заявление МИД России по ситуации вокруг Ирана

Известие о гибели Верховного руководителя и духовного лидера Исламской Республики Иран аятоллы Али Хаменеи, ряда членов его семьи и иранских высокопоставленных должностных лиц в результате ракетно-бомбовых ударов США и Израиля встречены в Москве с возмущением и глубоким сожалением.

Российская Федерация решительно и последовательно осуждает практику политических убийств и «охоты» на лидеров суверенных государств, которая противоречит базовым принципам цивилизованных межгосударственных отношений и грубо нарушает международное право.

В результате продолжающихся боевых действий непрерывно растёт число жертв среди мирного населения, наносится серьёзный ущерб объектам гражданской инфраструктуры.

Сообщается, что в ходе ответных иранских ударов по военным базам США в арабских странах Персидского залива и работы ПВО пострадали международные аэропорты в Дубае и Эль-Кувейте, морские порты, высотные здания и гостиницы в Бахрейне, Катаре, Кувейте, ОАЭ и Саудовской Аравии.

По поступающей информации, остановлено судоходство в Ормузском проливе. Это может привести к прекращению экспорта из региона углеводородов и создать значительный дисбаланс на мировых рынках нефти и газа.

❗️ Призываем к срочной деэскалации, прекращению боевых действий, возвращению к политико-дипломатическому процессу с целью урегулирования имеющихся проблем на основе Устава ООН и Договора о нераспространении ядерного оружия.

При этом должны быть учтены законные интересы всех государств Персидского залива.

⚡️ В связи с масштабными ударами Израиля и США по иранской территории и ответными акциями Ирана настоятельно рекомендуем российским гражданам, находящимся в регионе, проявлять максимальную бдительность и осторожность, соблюдать повышенные меры личной безопасности:

• воздержаться от поездок в Иран и Израиль до нормализации обстановки, а находящимся там по возможности выехать в более безопасные районы или соседние страны

• не приближаться к военным и иным государственным объектам (не производить фото и видеосъёмку)

• избегать мест массового скопления людей

• выполнять указания местных властей, при необходимости направляться в укрытия/убежища

С учётом закрытия воздушного пространства Ирана россияне могут выехать наземными маршрутами в Азербайджан через погранпереход «Астара» или в Армению (КПП «Нурдуз»/«Агарак»).

‼️ Важный момент:

В условиях действующего в Азербайджане карантинного режима для согласования разовых разрешений азербайджанских властей (минимум 1-2 рабочих дней) на проход через КПП «Астара» необходимо заблаговременно направлять в Посольство России в Тегеране обращение на эл.почту rusembiran@mid.ru или по телефонам экстренной связи — с указанием ФИО на русском и английском языках, даты рождения, номера общегражданского загранпаспорта, срока действия, отметки о въезде в Иран, контактных телефонов.

Из Израиля можно выехать в сопредельные Египет (КПП «Менахем Бегин»/Таба) или Иорданию (КПП «Мост Алленби»/«Король Хусейн»).

Российским туристам, следующим через транзитные хабы из других регионов, необходимо учитывать закрытия воздушного пространства, приостановления авиакомпаниями выполнения рейсов и/или ограничения на приём самолётов в аэропортах ряда указанных стран. Проверяйте наличие мест, статусы рейсов, возможные альтернативные маршруты.

Внимательно следите за сообщениями/предупреждениями российских загранучреждений, авиакомпаний, туроператоров.

☎️ Телефоны экстренной связи Посольств России:

в ИРАНЕ

Тегеран
+98-21-6670-1161/63, +98-993-814-7226 rusembiran@mid.ru;

в АЗЕРБАЙДЖАНЕ

Баку
+994-12-597-0870, +994-50-270-2659
embazerbaijan@mid.ru;

в ИЗРАИЛЕ

Тель-Авив
+972-54-962-2341
cons.israel@mid.ru;

в ЛИВАНЕ

Бейрут
+961-1300-041, +961-1300-042 +961-70-008-218;
rusemblivan@mid.ru;

в САУДОВСКОЙ АРАВИИ

Эр-Рияд
+966-592-827-365
consulksa@mail.ru;

Джидда
+966-554-434-655
gkdjid@mid.ru;

в ОАЭ

Абу-Даби
+971-2672-1797, +971-50-865-2701
consrusembuae@mail.ru;

Дубай
+971-504-547-754
condubai@mid.ru;

в КУВЕЙТЕ

Эль-Кувейт
+965-22-560-427, +965-99-601-969
embruskuwait@mid.ru, al-kuwait@dks.ru;

в БАХРЕЙНЕ

Манама
+973-1772-5222, +973-3940-3237
consbahrain@mid.ru;

в ИРАКЕ

Багдад
+964-790-190-9674, +964-7901105471
rusembassyiraq@mid.ru;

Курдский автономный р-н
+964-750-134-8674, +964-750-731-3928
rusgencons-erbil@yandex.ru,
rusgencons-erbil@mid.ru;

Басра
+964-770-493-8566
basrah@mid.ru;

в ИОРДАНИИ

Амман
+962-77-552-8125
rusconsjo@mid.ru;

в КАТАРЕ

Доха
+974-4483-6231, +974-4483-6821, +974-5588-7659
rusembqatar@mid.ru;

в ОМАНЕ

Маскат
+96-891-145-978, +96-892-610-929
rusemboman@mid.ru

***

Круглосуточная «горячая линия» Департамента Ситуационно-кризисного центра МИД:
+7-495-695-4545,
dskc@mid.ru.

По мере изменения обстановки будем информировать дополнительно.

⚡️ Russia's Foreign Ministry statement on the situation around Iran

Moscow has received the news of the killing of the Supreme and Spiritual Leader of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, members of his family, and senior Iranian officials in US and Israeli missile strikes with outrage and deep sorrow.

The Russian Federation strongly and consistently condemns the practice of political assassination and manhunt for leaders of sovereign states that goes against the fundamental principles of civilised interstate relations and constitutes a grave violation of international law.

In the course of continuing military operations, the number of casualties among civilians is constantly rising, with serious damage being inflicted on civilian infrastructure as well.

Retaliation strikes at the US military bases in the Arab countries of the Persian Gulf, along with the activation of anti-aircraft defence systems, have caused damage to the international airports in Dubai, Kuwait City, sea ports, high-rises and hotels in Bahrain, Qatar, Kuwait, the UAE, and Saudi Arabia.

It has been reported that navigation has been stopped in the Strait of Hormuz. This can lead to the blocking of hydrocarbon exports to the region and create a significant imbalance in the global oil and gas markets.

❗️ We call for immediate de-escalation, cessation of hostilities, resumption of political and diplomatic processes, to settle any existing problems on the basis of the UN Charter and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

The legitimate interests of all the states in the Persian Gulf must be taken into account.

❗✈️ Сообщение национальной авиакомпании Бахрейна

В связи с временным закрытием воздушного пространства в регионе из-за последних событий ряд рейсов авиакомпании Gulf Air в Бахрейн и из Бахрейна отменены или приостановлены.
Авиакомпания продолжает отслеживать развитие ситуации в координации с компетентными органами Королевства. Безопасность остаётся безусловным приоритетом: выполнение рейсов будет осуществляться только через разрешённое воздушное пространство и при наличии соответствующих условий безопасности.
📍 Просьба принять к сведению:
• Рекомендуется регулярно проверять статус рейса на официальном сайте авиакомпании перед выездом в аэропорт.
• Важно убедиться, что контактные данные в бронировании актуальны для своевременного получения уведомлений.
• Пассажиры отменённых или приостановленных рейсов будут уведомлены напрямую по указанным контактным данным.
• По общим вопросам можно обратиться на горячую линию: +973 17154555.
• Для внесения изменений в бронирование следует связаться с колл-центром по телефону +973 17373737 либо с ближайшим офисом Gulf Air.
• Пассажирам, оформившим билеты через посредников, рекомендуется обращаться непосредственно к ним.
⏰ Обновлённая информация ожидается в понедельник, 2 марта, в 11:00 по местному времени.

📢 Посольство внимательно следит за ситуацией и будет публиковать дополнительную информацию в своих официальных аккаунтах в социальных сетях.

Источник: https://www.instagram.com/stories/gulfair/3843345208260331565?utm_source=ig_story_item_share&igsh=c2cybjdpczhweHhm

️ ⚡️ بيان صادر عن وزارة خارجية روسيا بشأن الوضع حول إيران

تلقّت موسكو ببالغ الاستياء وعميق الأسى نبأ مقتل المرشد الأعلى والقائد الروحي لجمهورية إيران الإسلامية آية الله علي خامنئ، وعدد من أفراد أسرته، وكذلك عدد من كبار المسؤولين الإيرانيين، وذلك نتيجة الضربات الصاروخية والجوية التي نفذتها الولايات المتحدة وإسرائي.

تدينُ روسيا الاتحادية بحزمٍ وثباتٍ ممارسةَ الاغتيالات السياسية و«مطاردة» قادة الدول ذات السيادة، إذ تتعارض هذه الممارسات مع المبادئ الأساسية للعلاقات المتحضّرة بين الدول وتشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي.

وفي ظلّ استمرار الأعمال القتالية، يتزايد على نحوٍ مطّرد عدد الضحايا في صفوف السكان المدنيين، كما تُلحِق هذه التطورات أضراراً جسيمةً بمرافق البنية التحتية المدنية.

تفيد التقارير بأنه في سياق الضربات الإيرانية الردّية على القواعد العسكرية للولايات المتحدة في الدول العربية بمنطقة الخليج، وبفعل عمل أنظمة الدفاع الجوي، تضررت مطارات دولية في دبي والكويت، كما لحقت أضرار بالموانئ البحرية والمباني الشاهقة والفنادق في البحرين وقطر والكويت والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية.

ووفقاً للمعلومات الواردة، تم تعليق حركة الملاحة في مضيق هرمز، ما قد يؤدي إلى توقف صادرات الهيدروكربونات من المنطقة والتسبب في اختلال كبير في أسواق النفط والغاز العالمية.

❗️ وندعو إلى خفضٍ عاجل للتصعيد ووقف الأعمال القتالية والعودة إلى المسار السياسي الدبلوماسي بغية معالجة القضايا القائمة على أساس ميثاق الأمم المتحدة ومعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.

كما ينبغي في هذا السياق مراعاة المصالح المشروعة لجميع دول الخليج.

‼️ Вниманию соотечественников в Бахрейне!

📣 На фоне обострения ситуации в сфере безопасности Посольство России в Манаме рекомендует находящимся в Бахрейне российским гражданам сохранять спокойствие и соблюдать меры предосторожности, неукоснительно следовать указаниям бахрейнских властей.

📱 Призываем российских граждан следить за обновлениями информации на официальных электронных ресурсах Посольства (https://bahrain.mid.ru/), в том числе в мессенджере «Телеграм» (https://t.me/RusEmbBahrain). Ориентируйтесь также на официальные сообщения властей Бахрейна, прежде всего, публикуемые на каналах МИД, МВД Королевства в соцсетях Х (https://x.com/moi_bahrain) и Instagram (https://www.instagram.com/moi_bahrain?igsh=OGpzYWE3eDNldG1s).

📸 Напоминаем, что, по информации МВД Бахрейна, фото- и видеосъемка мест ЧП, а также работы специальных служб влечет за собой юридическую ответственность.

📞 Если Вы находитесь в стране как турист, то по вопросам размещения/авиабилетов рекомендуется поддерживать связь с Вашим туроператором. Также действует экстренная линия ассоциации «Турпомощь» (https://www.tourpom.ru/ ; тел.: +7 (499) 678-12-03) для оперативной поддержки российских организованных туристов и консультирования по вопросу взаимодействия с туроператорами для оказания неотложной помощи.

✈️ Если Вы бронировали авиабилеты самостоятельно, отслеживайте статус ваших рейсов через электронные ресурсы авиакомпании (проверьте, чтобы в бронировании были указаны сведения для обратной связи). С информационным сообщением национального перевозчика Gulf Air по поводу сложившейся ситуации можно ознакомиться здесь (https://www.gulfair.com/ru). Следить за информацией о возобновлении работы международного аэропорта Бахрейна можно по данной ссылке (https://www.bahrainairport.bh/).

💡 С учётом закрытия воздушного пространства в Бахрейне и соседних странах выполнение как регулярных, так и «вывозных» рейсов на данный момент не представляется возможным. Тем не менее, по возможности, рекомендуем встать на консульский учет (https://id.kdmid.ru/Account/Login?ReturnUrl=%2F%3FactiveTab%3Dconsreg) в Посольстве, чтобы с Вами можно было оперативно связаться в случае необходимости.

🚘 Сухопутный погранпереход с Саудовской Аравией продолжает функционировать. Визу в КСА можно оформить на границе (безвизовый режим с КСА пока в силу не вступил). Ее стоимость, включая страховку составляет 403 саудовских риала (порядка 107 долларов США). Оплата только банковской картой. Статус рейсов из Даммама и Эр-Рияда проверяйте на сайтах соответствующих международных аэропортов и авиакомпаний.
Прямые рейсы между Россией и Саудовской Аравией перевозчиками Saudia и Flynas временно приостановлены. Наиболее удобный способ вернуться в Россию — перелёт по маршруту Джидда–Стамбул рейсами Saudia и Flyadeal. Внутренние рейсы по направлениям Эр-Рияд–Джидда и Даммам–Джидда продолжают выполняться авиакомпаниями Flynas, Flyadeal и Saudia.

☎️ Напоминаем, что действует телефон экстренной связи с Посольством: +97339403237.

📧 По всем остальным вопросам используйте электронную почту: consbahrain@mid.ru.

🇷🇺🇧🇭 2 марта состоялся телефонный разговор Президента России Владимира Путина с Королём Бахрейна Хамадом Бен Исой Аль Халифой, который в настоящее время председательствует в Совете сотрудничества арабских государств Персидского залива.

Проведён обмен мнениями в связи с беспрецедентной эскалацией вокруг Ирана в результате агрессии США и Израиля, которая подводит весь регион на грань полномасштабной войны с непредсказуемыми последствиями.

С обеих сторон акцентирована необходимость скорейшего прекращения боевых действий с тем, чтобы не допустить полного выхода ситуации из-под контроля и вернуть её в политико-дипломатическое русло.

Нынешнее же развитие событий, в частности, ставит под угрозу и безопасность многих арабских государств, с которыми Россия поддерживает дружественные отношения.

С учётом всего этого Владимир Путин подтвердил готовность российской стороны использовать все имеющиеся возможности для того, чтобы активно содействовать стабилизации обстановки в регионе.

🤝 Условлено о дальнейших контактах.

#РоссияБахрейн

🇷🇺🇧🇭 📞 On March 2, President of Russia Vladimir Putin and King of Bahrain Hamad bin Isa Al Khalifa, who currently chairs the Gulf Cooperation Council, held a telephone conversation.

The Leaders exchanged views on the unprecedented escalation around Iran resulting from the US-Israeli aggression, which is driving the entire region to the brink of a full-scale war with unpredictable consequences.

Both Sides stressed the urgent need for an immediate ceasefire in order to prevent the situation from spiraling out of control and to return it to a political and diplomatic framework.

The current developments, in particular, pose risks to the security of many Arab states with which Russia maintains friendly relations.

In this context, Vladimir Putin reaffirmed Russia’s readiness to use all available means to actively facilitate the stabilization of the situation in the region.

🤝 The Leaders agreed to remain in contact.

#RussiaBahrain

📞 في 2 مارس جرى مكالمة هاتفي بين رئيس روسيا فلاديمير بوتين وملك مملكة البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، الذي يترأس حالياً مجلس التعاون لدول الخليج العربية.

وجرى تبادلٌ لآراء على خلفية التصعيد غير المسبوق حول إيران نتيجة العدوان الأميركي الإسرائيلي، الذي يدفع بالمنطقة بأسرها إلى شفا حربٍ شاملة ذات عواقب لا يمكن التنبؤ بها.

وتمّ التشديد من الجانبين على ضرورة الوقف الفوري للأعمال القتالية، بما يحول دون الانزلاق الكامل للأوضاع إلى حالةٍ من فقدان السيطرة ويكفل إعادتها إلى المسار السياسي الدبلوماسي.

كما أن مسار التطورات الراهنة، على وجه الخصوص، يعرّض أمن عددٍ من الدول العربية، التي تربطها بروسيا علاقات صداقة، لمخاطر جدّية.

وفي ضوء ذلك كلّه، أكّد فلاديمير بوتين استعداد الجانب الروسي لاستخدام جميع الإمكانات المتاحة من أجل الإسهام بفعالية في تحقيق الاستقرار في المنطقة.

🤝 وتم الاتفاق على مواصلة الاتصالات.

#روسيا_البحرين

✈️ О порядке изменения бронирований авиакомпании Gulf Air

В связи с уведомлением национального авиаперевозчика Бахрейна Gulf Air информируем о следующем.

Пассажиры, оформившие билеты с первоначальной датой вылета до 10 марта 2026 года включительно, могут:
- бесплатно изменить дату рейса на другой рейс Gulf Air до 31 марта 2026 года;
- ⁠запросить возврат денежных средств за билеты на рейсы с датой вылета до 10 марта 2026 года.

Пассажирам, приобретавшим билеты напрямую у авиакомпании, рекомендуется:
- для изменения бронирования обращаться по телефону: +973 17373737;
- для оформления возврата воспользоваться разделом «Manage My Booking» на официальном сайте авиакомпании либо мобильным приложением.

Гражданам, оформившим билеты через туристические агентства и посредников, рекомендуется обращаться непосредственно к ним.

По информации авиакомпании, в настоящее время фиксируется повышенная нагрузка на колл-центр, в связи с чем время ожидания ответа может быть увеличено. Рекомендуется по возможности использовать онлайн-сервисы авиакомпании.

Пассажирам рекомендуется:
- проверять статус на официальном сайте gulfair.com;
- указать актуальные контактные данные для своевременных уведомлений.

Источник: https://www.instagram.com/gulfair?igsh=MXcxOWR4NzBrYzJraQ==