Press release on the exchange of messages of congratulation between the foreign ministers of Russia and Bahrain on the 35th anniversary of diplomatic relations
September 29 marks the 35th anniversary of diplomatic relations between the Russian Federation and the Kingdom of Bahrain.
Foreign Minister Sergey Lavrov and Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Bahrain Abdullatif bin Rashid Alzayani exchanged messages of congratulation.
The foreign ministers highly praised the current level of traditionally friendly Russian-Bahraini ties, which include the regular trust-based political dialogue and cooperation in trade, economy, finance, investment, culture and the humanitarian sphere. They reaffirmed the mutual commitment of Moscow and Manama to expanding their relations for the benefit of the Russian and Bahraini peoples, as well as to promote greater stability and security in the Persian Gulf region and throughout the Middle East.
September 29 marks the 35th anniversary of diplomatic relations between the Russian Federation and the Kingdom of Bahrain.
Foreign Minister Sergey Lavrov and Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Bahrain Abdullatif bin Rashid Alzayani exchanged messages of congratulation.
The foreign ministers highly praised the current level of traditionally friendly Russian-Bahraini ties, which include the regular trust-based political dialogue and cooperation in trade, economy, finance, investment, culture and the humanitarian sphere. They reaffirmed the mutual commitment of Moscow and Manama to expanding their relations for the benefit of the Russian and Bahraini peoples, as well as to promote greater stability and security in the Persian Gulf region and throughout the Middle East.
❤5👍1🥰1👏1
🕊️ Подарок дружбы на юбилей отношений России и Бахрейна 🕊️
🇷🇺🤝🇧🇭 29 сентября исполняется 35 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Бахрейном.
Именно в эту памятную дату Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа принял от Президента России В.В.Путина ценный подарок — двух камчатских кречетов.
Птицы были переданы Его Величеству Чрезвычайным и Полномочным Послом России в Королевстве А.В.Скосыревым, а также представителями российской делегации — директором департамента Минприроды России И.А.Кущем и гендиректором ООО «Соколиный центр «Камчатка» Ш.А.Розуковым.
Король Хамад бен Иса Аль Халифа выразил глубокую благодарность Президенту России за этот символический дар, подчеркнул прочность исторических связей между Манамой и Москвой и подтвердил готовность расширять сотрудничество во благо народов двух стран.
🇷🇺🤝🇧🇭 29 сентября исполняется 35 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Бахрейном.
Именно в эту памятную дату Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа принял от Президента России В.В.Путина ценный подарок — двух камчатских кречетов.
Птицы были переданы Его Величеству Чрезвычайным и Полномочным Послом России в Королевстве А.В.Скосыревым, а также представителями российской делегации — директором департамента Минприроды России И.А.Кущем и гендиректором ООО «Соколиный центр «Камчатка» Ш.А.Розуковым.
Король Хамад бен Иса Аль Халифа выразил глубокую благодарность Президенту России за этот символический дар, подчеркнул прочность исторических связей между Манамой и Москвой и подтвердил готовность расширять сотрудничество во благо народов двух стран.
❤4👍3🥰1👏1🕊1😍1🆒1
Rus Emb Bahrain
🕊️ Подарок дружбы на юбилей отношений России и Бахрейна 🕊️ 🇷🇺🤝🇧🇭 29 сентября исполняется 35 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Бахрейном. Именно в эту памятную дату Король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа принял от Президента…
🕊️ هدية صداقة في اليوبيل الـ٣٥ للعلاقات بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين 🕊️
في ٢٩ سبتمبر حَلَّت الذكرى الخامسة والثلاثون لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين
روسيا الاتحادية ومملكة البحرين.
وبهذه المناسبة المميَّزة، استلم حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك البحرين، هدية قيّمة من فخامة الرئيس فلاديمير بوتين، رئيس روسيا الاتحادية، تمثّلت في صقرين نادرين من نوع جيرفالكون الكامشاتكي.
قام بتسليم هذه الطيور الجارحة لجلالته سعادة السفير الروسي أليكسي سكوسيريف يرافقه كل من السيد إيفان كوش، مدير إدارة التعاون الدولي في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة الروسية، والسيد شوكرُت روزوكوف، المدير العام لشركة «مركز الصقور كامتشاتكا».
وأعرب جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عن بالغ شكره وتقديره لفخامة الرئيس فلاديمير بوتين على هذه الهدية الرمزية، مؤكداً متانة الروابط التاريخية الوثيقة التي تجمع المنامة بموسكو، وحرص البلدين الصديقين على تعزيز التعاون وتوسيع آفاقه بما يحقق مصالح وتطلعات الشعبين.
في ٢٩ سبتمبر حَلَّت الذكرى الخامسة والثلاثون لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين
روسيا الاتحادية ومملكة البحرين.
وبهذه المناسبة المميَّزة، استلم حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك البحرين، هدية قيّمة من فخامة الرئيس فلاديمير بوتين، رئيس روسيا الاتحادية، تمثّلت في صقرين نادرين من نوع جيرفالكون الكامشاتكي.
قام بتسليم هذه الطيور الجارحة لجلالته سعادة السفير الروسي أليكسي سكوسيريف يرافقه كل من السيد إيفان كوش، مدير إدارة التعاون الدولي في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة الروسية، والسيد شوكرُت روزوكوف، المدير العام لشركة «مركز الصقور كامتشاتكا».
وأعرب جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عن بالغ شكره وتقديره لفخامة الرئيس فلاديمير بوتين على هذه الهدية الرمزية، مؤكداً متانة الروابط التاريخية الوثيقة التي تجمع المنامة بموسكو، وحرص البلدين الصديقين على تعزيز التعاون وتوسيع آفاقه بما يحقق مصالح وتطلعات الشعبين.
👏3🆒2❤1🥰1🕊1😍1
Rus Emb Bahrain
🕊️ هدية صداقة في اليوبيل الـ٣٥ للعلاقات بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين 🕊️ في ٢٩ سبتمبر حَلَّت الذكرى الخامسة والثلاثون لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين. وبهذه المناسبة المميَّزة، استلم حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى…
🕊️ A Gift of Friendship on the 35th Anniversary of Russia–Bahrain Relations 🕊️
On 29 September, the 35th anniversary of diplomatic ties between the Russian Federation and the Kingdom of Bahrain, His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa received a remarkable gift from the President of the Russian Federation Vladimir Putin — two rare Kamchatkan gyrfalcons.
The majestic birds of prey were presented to His Majesty by the Russian Ambassador in Bahrain Dr.Alexey Skosyrev, accompanied by Mr.Ivan Kush, Director of International Cooperation at Russia’s Ministry of Natural Resources and Environment, and Mr.Shukrut Rozukov, General Director of the “Kamchatka Falcon Center.”
His Majesty expressed sincere thanks and appreciation to President Vladimir Putin for the symbolic gift, highlighting the enduring strength of the historic ties between Manama and Moscow and reaffirming both countries' commitment to deepening cooperation for the benefit of their peoples.
On 29 September, the 35th anniversary of diplomatic ties between the Russian Federation and the Kingdom of Bahrain, His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa received a remarkable gift from the President of the Russian Federation Vladimir Putin — two rare Kamchatkan gyrfalcons.
The majestic birds of prey were presented to His Majesty by the Russian Ambassador in Bahrain Dr.Alexey Skosyrev, accompanied by Mr.Ivan Kush, Director of International Cooperation at Russia’s Ministry of Natural Resources and Environment, and Mr.Shukrut Rozukov, General Director of the “Kamchatka Falcon Center.”
His Majesty expressed sincere thanks and appreciation to President Vladimir Putin for the symbolic gift, highlighting the enduring strength of the historic ties between Manama and Moscow and reaffirming both countries' commitment to deepening cooperation for the benefit of their peoples.
❤3👍1🥰1👏1🕊1😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🕊️🎥 Король Бахрейна принял символический подарок из России
…
🕊️🎥 جلالة ملك البحرين يتسلم هدية رمزية من روسيا
…
🕊️🎥 The King of Bahrain received a symbolic gift from Russia
…
🕊️🎥 جلالة ملك البحرين يتسلم هدية رمزية من روسيا
…
🕊️🎥 The King of Bahrain received a symbolic gift from Russia
❤8👏3👍2🥰1🎉1🕊1😍1🆒1
📃 Статья Посла России в Бахрейне А.В.Скосырева для "RT Arabic" (сентябрь 2025 года)
«К 35-й годовщине установления дипломатических отношений между Россией и Бахрейном»
Основные тезисы:
💬 29 сентября Россия и Бахрейн отметили 35 лет дипломатических отношений. Это важный рубеж, позволяющий подвести итоги и определить перспективы дальнейшего развития. За этот сравнительно короткий срок удалось достичь значительных результатов.
• Фундаментом двустороннего диалога служит доверительный контакт между Президентом России В.В.Путиным и Королём Бахрейна Хамадом бен Исой Аль Халифой. В мае 2024 года состоялась их встреча в Москве, в ходе которой был подписан внушительный пакет документов в различных сферах.
• Бахрейн признал Россию стратегическим партнёром. Об этом заявил Его Высочество Шейх Насер бен Хамад Аль Халифа на ПМЭФ-2025 в «Санкт-Петербурге». Схожесть подходов Москвы и Манамы к международным вопросам укрепляет доверие и создаёт основу для совместных действий.
• Символичным стало участие Бахрейна в ПМЭФ-2025 в статусе страны-гостя. Делегация под руководством Шейха Насера включала около 80 человек и подписала более 60 соглашений и меморандумов в сферах инвестиций, туризма, технологий и инноваций.
• Несмотря на санкционные препоны, товарооборот растёт, а туризм из Бахрейна в Россию достиг рекордных показателей. Суверенный фонд «Мумталякат» совместно с РФПИ реализует проекты на сумму 250 млн долларов. Расширяется сотрудничество в АПК, энергетике, транспорте, металлургии и фармацевтике.
• Особое значение имеет гуманитарное измерение. В июне 2025 года в Университете Залива стартовали курсы русского языка при поддержке Чеченского педагогического университета, Минпросвещения России и Фонда «Моя история». Востребованы поездки школьников в «Артек», образовательные программы российских вузов.
• Культурные инициативы стали настоящими визитными карточками двустороннего общения: «Русские сезоны в Бахрейне», «Дни бахрейнской культуры в Москве», «Фестиваль российского кино в Королевстве».
Читайте полностью на русском
На арабскомт
«К 35-й годовщине установления дипломатических отношений между Россией и Бахрейном»
Основные тезисы:
💬 29 сентября Россия и Бахрейн отметили 35 лет дипломатических отношений. Это важный рубеж, позволяющий подвести итоги и определить перспективы дальнейшего развития. За этот сравнительно короткий срок удалось достичь значительных результатов.
• Фундаментом двустороннего диалога служит доверительный контакт между Президентом России В.В.Путиным и Королём Бахрейна Хамадом бен Исой Аль Халифой. В мае 2024 года состоялась их встреча в Москве, в ходе которой был подписан внушительный пакет документов в различных сферах.
• Бахрейн признал Россию стратегическим партнёром. Об этом заявил Его Высочество Шейх Насер бен Хамад Аль Халифа на ПМЭФ-2025 в «Санкт-Петербурге». Схожесть подходов Москвы и Манамы к международным вопросам укрепляет доверие и создаёт основу для совместных действий.
• Символичным стало участие Бахрейна в ПМЭФ-2025 в статусе страны-гостя. Делегация под руководством Шейха Насера включала около 80 человек и подписала более 60 соглашений и меморандумов в сферах инвестиций, туризма, технологий и инноваций.
• Несмотря на санкционные препоны, товарооборот растёт, а туризм из Бахрейна в Россию достиг рекордных показателей. Суверенный фонд «Мумталякат» совместно с РФПИ реализует проекты на сумму 250 млн долларов. Расширяется сотрудничество в АПК, энергетике, транспорте, металлургии и фармацевтике.
• Особое значение имеет гуманитарное измерение. В июне 2025 года в Университете Залива стартовали курсы русского языка при поддержке Чеченского педагогического университета, Минпросвещения России и Фонда «Моя история». Востребованы поездки школьников в «Артек», образовательные программы российских вузов.
• Культурные инициативы стали настоящими визитными карточками двустороннего общения: «Русские сезоны в Бахрейне», «Дни бахрейнской культуры в Москве», «Фестиваль российского кино в Королевстве».
Читайте полностью на русском
На арабскомт
❤4👍4🥰2👏1🕊1💯1
🎉 🇧🇭 🇷🇺 Открытие “Дней культуры России” в Университете Залива
Дорогие друзья,
Приглашаем вас на "Дни культуры России" в Университете Залива.
Вас ждёт насыщенная программа, представляющая богатое культурное наследие России через язык, искусство, литературу и историю.
Организаторы:
Университет Залива • Чеченский государственный педагогический университет • Посольство Российской Федерации в Королевстве Бахрейн
📅 27–29 октября 2025
📍 Большой зал, Университет Залива (Санад)
🕙 27 октября: 10:00–22:00
...
🎉 🇧🇭 🇷🇺 Opening of the “Days of Russian Culture” at Gulf University
Dear friends,
You are warmly invited to the “Days of Russian Culture” at Gulf University.
Enjoy a rich program showcasing Russia’s cultural heritage through language, art, literature, and history.
Organizers:
Gulf University • Chechen State Pedagogical University • Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Bahrain
📅 27–29 October 2025
📍 Grand Hall, Gulf University (Sanad)
🕙 27 October: 10:00–22:00
Дорогие друзья,
Приглашаем вас на "Дни культуры России" в Университете Залива.
Вас ждёт насыщенная программа, представляющая богатое культурное наследие России через язык, искусство, литературу и историю.
Организаторы:
Университет Залива • Чеченский государственный педагогический университет • Посольство Российской Федерации в Королевстве Бахрейн
📅 27–29 октября 2025
📍 Большой зал, Университет Залива (Санад)
🕙 27 октября: 10:00–22:00
...
🎉 🇧🇭 🇷🇺 Opening of the “Days of Russian Culture” at Gulf University
Dear friends,
You are warmly invited to the “Days of Russian Culture” at Gulf University.
Enjoy a rich program showcasing Russia’s cultural heritage through language, art, literature, and history.
Organizers:
Gulf University • Chechen State Pedagogical University • Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Bahrain
📅 27–29 October 2025
📍 Grand Hall, Gulf University (Sanad)
🕙 27 October: 10:00–22:00
❤6👏2🔥1🥰1🤩1🕊1
Forwarded from روسيا بالعربية
🎙 رد الممثلة الرسمية باسم وزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا، على سؤال من وسائل الإعلام بشأن التوصل إلى اتفاق بين إسرائيل وحركة حماس حول وقف الأعمال القتالية في قطاع غزة (9 أكتوبر 2025)
❓ السؤال: وفقًا لتقارير وسائل الإعلام، توصلت إسرائيل وحركة "حماس" في 9 أكتوبر، بعد عدة أيام من المفاوضات غير المباشرة التي جرت في مدينة شرم الشيخ المصرية، إلى اتفاق في مرحلته الأولى بشأن وقف إطلاق النار في قطاع غزة وتبادل المحتجزين. وبموجب الاتفاق الذي تم التوصل إليه، من المقرر أن يتم في القريب العاجل الإفراج عن جميع الرهائن الإسرائيليين المتبقين في قطاع غزة، بالإضافة إلى تسليم جثث القتلى الإسرائيليين. وفي المقابل، ستقوم إسرائيل بالإفراج عن نحو 2000 أسير فلسطيني، من بينهم 250 محكومًا عليهم بالسجن المؤبد. كما ينص الاتفاق على بدء انسحاب جزئي للقوات الإسرائيلية إلى خطوط تم التوافق عليها. بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع رفع الحصار المفروض على غزة، وضمان إيصال المساعدات الإنسانية دون عوائق إلى السكان الذين هم في أمسّ الحاجة إليها. كيف تُقيّم وزارة الخارجية الروسية هذا الاتفاق؟
💬 ماريا زاخاروفا: ترحب روسيا بهذه الاتفاقات، التي أصبح التوصل إليها ممكنًا إلى حد كبير بفضل الجهود الدؤوبة التي بذلها الوسطاء من مصر وقطر وتركيا والولايات المتحدة.
هذه الجهود الدبلوماسية تستحق بلا شك تقديرًا عاليًا.
❗️ أما بالنسبة لنا، فمن المهم للغاية أن يتم وضع حد لمعاناة المدنيين. من الضروري أن تفي الأطراف بجميع الالتزامات التي تعهدت بها، بشكل كامل ودون أي إخلال، في المرحلة الأولى والمراحل اللاحقة.
نأمل أن يكون وقف إطلاق النار هذه المرة مستدامًا. وسيساهم ذلك في تحقيق استقرار طويل الأمد في قطاع غزة، ويوفر الظروف لعودة جميع النازحين داخليًا، ويتيح بدء أعمال إعادة الإعمار واسعة النطاق للبنية التحتية التي دُمرت بالكامل تقريبًا خلال الأعمال القتالية.
ننطلق من أن التنفيذ الناجح لهذا الاتفاق يجب أن يمهد الطريق لاستئناف العملية السياسية لتسوية النزاع في الشرق الأوسط، على الأسس المعروفة للقانون الدولي، التي تنص على إنشاء دولة فلسطينية مستقلة تتعايش بسلام وأمن مع إسرائيل.
ونحن على يقين بأن تنفيذ "حل الدولتين"، الذي أُقر في قرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن التابعين للأمم المتحدة، سيساعد على إرساء سلام دائم وعادل في الشرق الأوسط.
❓ السؤال: وفقًا لتقارير وسائل الإعلام، توصلت إسرائيل وحركة "حماس" في 9 أكتوبر، بعد عدة أيام من المفاوضات غير المباشرة التي جرت في مدينة شرم الشيخ المصرية، إلى اتفاق في مرحلته الأولى بشأن وقف إطلاق النار في قطاع غزة وتبادل المحتجزين. وبموجب الاتفاق الذي تم التوصل إليه، من المقرر أن يتم في القريب العاجل الإفراج عن جميع الرهائن الإسرائيليين المتبقين في قطاع غزة، بالإضافة إلى تسليم جثث القتلى الإسرائيليين. وفي المقابل، ستقوم إسرائيل بالإفراج عن نحو 2000 أسير فلسطيني، من بينهم 250 محكومًا عليهم بالسجن المؤبد. كما ينص الاتفاق على بدء انسحاب جزئي للقوات الإسرائيلية إلى خطوط تم التوافق عليها. بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع رفع الحصار المفروض على غزة، وضمان إيصال المساعدات الإنسانية دون عوائق إلى السكان الذين هم في أمسّ الحاجة إليها. كيف تُقيّم وزارة الخارجية الروسية هذا الاتفاق؟
💬 ماريا زاخاروفا: ترحب روسيا بهذه الاتفاقات، التي أصبح التوصل إليها ممكنًا إلى حد كبير بفضل الجهود الدؤوبة التي بذلها الوسطاء من مصر وقطر وتركيا والولايات المتحدة.
هذه الجهود الدبلوماسية تستحق بلا شك تقديرًا عاليًا.
❗️ أما بالنسبة لنا، فمن المهم للغاية أن يتم وضع حد لمعاناة المدنيين. من الضروري أن تفي الأطراف بجميع الالتزامات التي تعهدت بها، بشكل كامل ودون أي إخلال، في المرحلة الأولى والمراحل اللاحقة.
نأمل أن يكون وقف إطلاق النار هذه المرة مستدامًا. وسيساهم ذلك في تحقيق استقرار طويل الأمد في قطاع غزة، ويوفر الظروف لعودة جميع النازحين داخليًا، ويتيح بدء أعمال إعادة الإعمار واسعة النطاق للبنية التحتية التي دُمرت بالكامل تقريبًا خلال الأعمال القتالية.
ننطلق من أن التنفيذ الناجح لهذا الاتفاق يجب أن يمهد الطريق لاستئناف العملية السياسية لتسوية النزاع في الشرق الأوسط، على الأسس المعروفة للقانون الدولي، التي تنص على إنشاء دولة فلسطينية مستقلة تتعايش بسلام وأمن مع إسرائيل.
ونحن على يقين بأن تنفيذ "حل الدولتين"، الذي أُقر في قرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن التابعين للأمم المتحدة، سيساعد على إرساء سلام دائم وعادل في الشرق الأوسط.
👍2❤1🥰1👏1🕊1🆒1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ в связи с достижением договорённости между Израилем и движением ХАМАС о прекращении боевых действий в секторе Газа
❓ Вопрос: По сообщениям СМИ, 9 октября по итогам продолжавшихся в течение нескольких дней в египетском г.Шарм-эш-Шейх непрямых переговоров Израиль и движение ХАМАС пришли к соглашению на первом этапе о прекращении огня в секторе Газа и обмене удерживаемыми лицами. В соответствии с достигнутыми договорённостями в ближайшее время должны быть освобождены все остающиеся на территории палестинского анклава израильские заложники, а также возвращены тела погибших израильтян. В свою очередь Израиль выпустит на свободу порядка 2 тыс. палестинских заключённых, из которых 250 были приговорены к пожизненным срокам. Одновременно предусматривается начало частичного отвода израильских войск на оговоренные рубежи. Кроме того, предполагается снятие блокады Газы и обеспечение беспрепятственного доступа гуманитарной помощи для остро нуждающегося в ней населения. Как в МИД России оценивают достигнутое соглашение?
💬 M.В.Захарова: Российская сторона приветствует эти договоренности, достижение которых во многом стало возможным благодаря настойчивой работе египетских, катарских, турецких и американских посредников.
Эти дипломатические усилия, безусловно, заслуживают высокой оценки.
❗️ Для нас же принципиально важно, чтобы был положен конец страданиям мирных жителей. Необходимо, чтобы стороны в полном объеме и без сбоев выполняли все взятые на себя обязательства на первом и последующих этапах.
Надеемся, что на этот раз перемирие примет устойчивый характер. Это будет способствовать долгосрочной стабилизации в секторе Газа, создаст условия для возвращения всех внутренне перемещённых лиц, позволит приступить к масштабным работам по восстановлению практически полностью разрушенной в ходе боевых действий инфраструктуры.
Исходим из того, что успешное выполнение соглашения призвано открыть путь к возобновлению политического процесса ближневосточного урегулирования на известной международно-правовой основе, предусматривающей создание независимого палестинского государства, сосуществующего в согласии и безопасности с Израилем.
Убеждены в том, что реализация «двугосударственной» формулы, одобренной резолюциями Генеральной Ассамблеи и Советом Безопасности ООН, поможет установить прочный и справедливый мир на Ближнем Востоке.
❓ Вопрос: По сообщениям СМИ, 9 октября по итогам продолжавшихся в течение нескольких дней в египетском г.Шарм-эш-Шейх непрямых переговоров Израиль и движение ХАМАС пришли к соглашению на первом этапе о прекращении огня в секторе Газа и обмене удерживаемыми лицами. В соответствии с достигнутыми договорённостями в ближайшее время должны быть освобождены все остающиеся на территории палестинского анклава израильские заложники, а также возвращены тела погибших израильтян. В свою очередь Израиль выпустит на свободу порядка 2 тыс. палестинских заключённых, из которых 250 были приговорены к пожизненным срокам. Одновременно предусматривается начало частичного отвода израильских войск на оговоренные рубежи. Кроме того, предполагается снятие блокады Газы и обеспечение беспрепятственного доступа гуманитарной помощи для остро нуждающегося в ней населения. Как в МИД России оценивают достигнутое соглашение?
💬 M.В.Захарова: Российская сторона приветствует эти договоренности, достижение которых во многом стало возможным благодаря настойчивой работе египетских, катарских, турецких и американских посредников.
Эти дипломатические усилия, безусловно, заслуживают высокой оценки.
❗️ Для нас же принципиально важно, чтобы был положен конец страданиям мирных жителей. Необходимо, чтобы стороны в полном объеме и без сбоев выполняли все взятые на себя обязательства на первом и последующих этапах.
Надеемся, что на этот раз перемирие примет устойчивый характер. Это будет способствовать долгосрочной стабилизации в секторе Газа, создаст условия для возвращения всех внутренне перемещённых лиц, позволит приступить к масштабным работам по восстановлению практически полностью разрушенной в ходе боевых действий инфраструктуры.
Исходим из того, что успешное выполнение соглашения призвано открыть путь к возобновлению политического процесса ближневосточного урегулирования на известной международно-правовой основе, предусматривающей создание независимого палестинского государства, сосуществующего в согласии и безопасности с Израилем.
Убеждены в том, что реализация «двугосударственной» формулы, одобренной резолюциями Генеральной Ассамблеи и Советом Безопасности ООН, поможет установить прочный и справедливый мир на Ближнем Востоке.
❤1👍1🥰1👏1🕊1💯1
Дорогие друзья,
🇷🇺🇧🇭 Приглашаем вас на "Дни культуры России" в Университете Залива.
Вас ждёт насыщенная программа, представляющая богатое культурное наследие России через язык, искусство, литературу и историю.
Организаторы:
Университет Залива • Чеченский государственный педагогический университет • Посольство Российской Федерации в Королевстве Бахрейн
⏰ Мероприятие состоится 27 октября в 10:00 в Большом зале Университета Залива
🇷🇺🇧🇭 Приглашаем вас на "Дни культуры России" в Университете Залива.
Вас ждёт насыщенная программа, представляющая богатое культурное наследие России через язык, искусство, литературу и историю.
Организаторы:
Университет Залива • Чеченский государственный педагогический университет • Посольство Российской Федерации в Королевстве Бахрейн
⏰ Мероприятие состоится 27 октября в 10:00 в Большом зале Университета Залива
❤1👍1🥰1👏1🕊1💯1
🎬 Премьера фильма «Сказание о Чечне. Хозяйка гор»
Дорогие друзья,
Приглашаем вас на премьеру фильма Чеченского государственного педагогического университета и Gulf University.
📅 Понедельник, 27 октября 2025 года
📍 Кинотеатр Al Dana Epix Cinema
✨ 18:30 – 19:15 — Прибытие гостей, фотосессия и фуршет
🎞️ 19:30 — Показ фильма «Сказание о Чечне. Хозяйка гор»
Дорогие друзья,
Приглашаем вас на премьеру фильма Чеченского государственного педагогического университета и Gulf University.
📅 Понедельник, 27 октября 2025 года
📍 Кинотеатр Al Dana Epix Cinema
✨ 18:30 – 19:15 — Прибытие гостей, фотосессия и фуршет
🎞️ 19:30 — Показ фильма «Сказание о Чечне. Хозяйка гор»
❤2👍2🥰1👏1🕊1🤝1
🎬 العرض الأول لفيلم «قصة من الشيشان: سيدة الجبال»
الأصدقاء الأعزاء،
يسرّنا دعوتكم لحضور العرض الأول للفيلم المشترك بين الجامعة التربوية الحكومية الشيشانية والجامعة الخليجية.
📅 الاثنين، 27 أكتوبر 2025
📍 سينما Al Dana Epix
✨ من 6:30 إلى 7:15 مساءً — استقبال الضيوف، جلسة تصوير
🎞️ 7:30 مساءً — عرض فيلم «قصة من الشيشان: سيدة الجبال»
الأصدقاء الأعزاء،
يسرّنا دعوتكم لحضور العرض الأول للفيلم المشترك بين الجامعة التربوية الحكومية الشيشانية والجامعة الخليجية.
📅 الاثنين، 27 أكتوبر 2025
📍 سينما Al Dana Epix
✨ من 6:30 إلى 7:15 مساءً — استقبال الضيوف، جلسة تصوير
🎞️ 7:30 مساءً — عرض فيلم «قصة من الشيشان: سيدة الجبال»
👍3❤1🥰1👏1🕊1🤝1
🎬 Premiere Screening of “A Tale from Chechnya: Lady of the Mountain”
Dear friends,
We are pleased to invite you to the premiere screening of the joint film by Chechen State Pedagogical University and Gulf University.
📅 Monday, 27 October 2025
📍 Al Dana Epix Cinema
✨ 6:30 – 7:15 PM — Guest arrival, photo session & welcome reception
🎞️ 7:30 PM — Screening of “A Tale from Chechnya: Lady of the Mountain”
Dear friends,
We are pleased to invite you to the premiere screening of the joint film by Chechen State Pedagogical University and Gulf University.
📅 Monday, 27 October 2025
📍 Al Dana Epix Cinema
✨ 6:30 – 7:15 PM — Guest arrival, photo session & welcome reception
🎞️ 7:30 PM — Screening of “A Tale from Chechnya: Lady of the Mountain”
❤2👍1🥰1👏1🕊1🤝1
🎓 Study in Russia for Free!
Registration for scholarship programs for Bahraini citizens in the Russian Federation for the 2026/2027 academic year is now open!
📅 September 15, 2025 – January 15, 2026
🌐 Apply via https://education-in-russia.com
✅ Choose up to 6 universities (in Moscow, Saint Petersburg, Sevastopol, or other regions)
✅ Receive a monthly stipend and dormitory accommodation
✅ Free one-year preparatory course for non-Russian speakers
📩 For inquiries: bahrain@mid.ru
For more information
Registration for scholarship programs for Bahraini citizens in the Russian Federation for the 2026/2027 academic year is now open!
📅 September 15, 2025 – January 15, 2026
🌐 Apply via https://education-in-russia.com
✅ Choose up to 6 universities (in Moscow, Saint Petersburg, Sevastopol, or other regions)
✅ Receive a monthly stipend and dormitory accommodation
✅ Free one-year preparatory course for non-Russian speakers
📩 For inquiries: bahrain@mid.ru
For more information
❤5👍1🥰1👏1🕊1🤝1🆒1
🇷🇺🇧🇭 Бизнес-миссия Комитета по туризму города Москвы в Манаме
20 октября в Манаме состоялась зарубежная бизнес-миссия, организованная Комитетом по туризму города Москвы при поддержке Посольства России в Бахрейне.
На открытии мероприятия с приветственной речью выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Королевстве Бахрейн А.В.Скосырев. В своем выступлении он отметил:
✅ рост интереса бахрейнцев к путешествиям в Россию — по данным Минэкономразвития России, турпоток из Бахрейна в 2024 году увеличился в 5 раз по сравнению с 2023 годом, а в первом квартале 2025 года вырос ещё на 50 %;
✅ запуск прямых чартерных рейсов Gulf Air по маршруту Манама – Сочи, что сделало поездки между двумя странами более удобными и доступными;
✅ внедрение в России стандартов Halal и Muslim Friendly: сертификацию уже прошли гостиницы в Москве, Сочи и Казани, ещё более 100 объектов находятся в процессе получения этого статуса;
✅ укрепление сотрудничества в сфере туризма, которое способствует увеличению взаимных поездок и формированию новых туристических маршрутов.
В рамках бизнес-миссии прошли презентации туристического потенциала Москвы и B2B-встречи представителей туротрасли двух стран.
Бахрейнская сторона была представлена ведущими профильными компаниями, агентствами и организациями, заинтересованными в развитии выездного туризма.
20 октября в Манаме состоялась зарубежная бизнес-миссия, организованная Комитетом по туризму города Москвы при поддержке Посольства России в Бахрейне.
На открытии мероприятия с приветственной речью выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Королевстве Бахрейн А.В.Скосырев. В своем выступлении он отметил:
✅ рост интереса бахрейнцев к путешествиям в Россию — по данным Минэкономразвития России, турпоток из Бахрейна в 2024 году увеличился в 5 раз по сравнению с 2023 годом, а в первом квартале 2025 года вырос ещё на 50 %;
✅ запуск прямых чартерных рейсов Gulf Air по маршруту Манама – Сочи, что сделало поездки между двумя странами более удобными и доступными;
✅ внедрение в России стандартов Halal и Muslim Friendly: сертификацию уже прошли гостиницы в Москве, Сочи и Казани, ещё более 100 объектов находятся в процессе получения этого статуса;
✅ укрепление сотрудничества в сфере туризма, которое способствует увеличению взаимных поездок и формированию новых туристических маршрутов.
В рамках бизнес-миссии прошли презентации туристического потенциала Москвы и B2B-встречи представителей туротрасли двух стран.
Бахрейнская сторона была представлена ведущими профильными компаниями, агентствами и организациями, заинтересованными в развитии выездного туризма.
❤4👍1🥰1👏1