Telegram
Rus Emb Bahrain
☦️
9 – 11 декабря 2024 года Председатель Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний пребывал в Бахрейне с визитом, в ходе которого его в сопровождении Посла Алексея Скосырева принял Король Хамад бен Иса Аль Халифа.
Здесь он также провёл беседы с Министром транспорта и телекоммуникаций, Председателем Попечительского совета Всемирного центра мирного сосуществования им. Короля Хамада Абдаллой бен Ахмедом Аль Халифой, Министром социального развития Усамой Аль-Алави, Главой Управления по делам культуры и древностей Халифой бен Ахмедом Аль Халифой и и.о. заммининдел Абдаллой бен Али Аль Халифой.
Кроме того, делегация Председателя ОВЦС провела молебен для русскоязычной православной общины Королевства и встретилась с представителями других религий, проживающих в Бахрейне.
В ходе упомянутых контактов обсуждались пути укрепления сотрудничества между двумя государствами в области продвижения ценностей веротерпимости и активизации межконфессионального диалога, был подтверждён общий настрой на наращивание двусторонних гуманитарных связей.
9 – 11 декабря 2024 года Председатель Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний пребывал в Бахрейне с визитом, в ходе которого его в сопровождении Посла Алексея Скосырева принял Король Хамад бен Иса Аль Халифа.
Здесь он также провёл беседы с Министром транспорта и телекоммуникаций, Председателем Попечительского совета Всемирного центра мирного сосуществования им. Короля Хамада Абдаллой бен Ахмедом Аль Халифой, Министром социального развития Усамой Аль-Алави, Главой Управления по делам культуры и древностей Халифой бен Ахмедом Аль Халифой и и.о. заммининдел Абдаллой бен Али Аль Халифой.
Кроме того, делегация Председателя ОВЦС провела молебен для русскоязычной православной общины Королевства и встретилась с представителями других религий, проживающих в Бахрейне.
В ходе упомянутых контактов обсуждались пути укрепления сотрудничества между двумя государствами в области продвижения ценностей веротерпимости и активизации межконфессионального диалога, был подтверждён общий настрой на наращивание двусторонних гуманитарных связей.
❤4👍2🙏1🕊1🤝1
Telegram
Rus Emb Bahrain
☦️
في ٩ – ١١ ديسمبر ٢٠٢٤م كان نيافة المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية ببطريركية موسكو يقوم بزيارة لمملكة البحرين مع الوفد المرافق له، حيث استقبله صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين، وذلك بحضور سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف السفير الروسي في المنامة.
والتقى نيافته أيضًا خلال تواجده بالمملكة سعادة الدكتور الشيخ عبدالله بن أحمد آل خليفة وزير المواصلات والاتصالات رئيس مجلس أمناء مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي وسعادة السيد أسامة بن صالح العلوي وزير التنمية الاجتماعية وسعادة الشيخ خليفة بن أحمد بن عبدالله آل خليفة رئيس هيئة البحرين للثقافة والآثار وسعادة الشيخ عبدالله بن علي آل خليفة القائم بأعمال وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية.
بالإضافة إلى ذلك، قاد الوفد الكنسي الصلاة الجماعية لأتباع الدين المسيحي الأرثوذكسي الناطقين بالروسية وعقد اللقاء مع ممثّلي الطوائف الموجودة في البحرين.
وشهدت الاجتماعات المذكورة كافتها مناقشة سبل تعزيز التعاون بين الدولتيْن الصديقتيْن في مجال ترويج قيم التسامح الديني وتشجيع الحوار بين الديانات وكذلك التأكيد على الحرص المشترك على توطيد الروابط الإنسانية بين البلديْن.
في ٩ – ١١ ديسمبر ٢٠٢٤م كان نيافة المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية ببطريركية موسكو يقوم بزيارة لمملكة البحرين مع الوفد المرافق له، حيث استقبله صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين، وذلك بحضور سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف السفير الروسي في المنامة.
والتقى نيافته أيضًا خلال تواجده بالمملكة سعادة الدكتور الشيخ عبدالله بن أحمد آل خليفة وزير المواصلات والاتصالات رئيس مجلس أمناء مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي وسعادة السيد أسامة بن صالح العلوي وزير التنمية الاجتماعية وسعادة الشيخ خليفة بن أحمد بن عبدالله آل خليفة رئيس هيئة البحرين للثقافة والآثار وسعادة الشيخ عبدالله بن علي آل خليفة القائم بأعمال وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية.
بالإضافة إلى ذلك، قاد الوفد الكنسي الصلاة الجماعية لأتباع الدين المسيحي الأرثوذكسي الناطقين بالروسية وعقد اللقاء مع ممثّلي الطوائف الموجودة في البحرين.
وشهدت الاجتماعات المذكورة كافتها مناقشة سبل تعزيز التعاون بين الدولتيْن الصديقتيْن في مجال ترويج قيم التسامح الديني وتشجيع الحوار بين الديانات وكذلك التأكيد على الحرص المشترك على توطيد الروابط الإنسانية بين البلديْن.
❤4👍2🙏2🕊1🤝1
🇷🇺🪆12 декабря в Посольстве состоялось торжественное чаепитие, в ходе которого Посол России А.В.Скосырев и его супруга Т.Н.Скосырева вручили благодарственные грамоты соотечественникам и членам русскоговорящей общины, внесшим наибольший вклад в продвижение российской культуры и позитивного образа Российской Федерации в Королевстве Бахрейн в 2024 году.
🤝 К награждению были представлены:
1. Д-р Набиль Альассуми (журналист, глава Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы, соучредитель Координационного совета Общины «Соотечественники»);
2. Анна Егорченкова (учредитель Координационного совета Общины «Соотечественники», член Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы);
3. Елена Новик-Смит;
4. Александра Новик-Хамис;
5. Алена Бурденюк;
6. Омран Юсиф Зай;
7. Марина Акишина.
🤝 Посольство выражает им искреннюю благодарность за сотрудничество и надеется на дальнейшее продуктивное взаимодействие.
🤝 К награждению были представлены:
1. Д-р Набиль Альассуми (журналист, глава Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы, соучредитель Координационного совета Общины «Соотечественники»);
2. Анна Егорченкова (учредитель Координационного совета Общины «Соотечественники», член Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы);
3. Елена Новик-Смит;
4. Александра Новик-Хамис;
5. Алена Бурденюк;
6. Омран Юсиф Зай;
7. Марина Акишина.
🤝 Посольство выражает им искреннюю благодарность за сотрудничество и надеется на дальнейшее продуктивное взаимодействие.
❤4👍3🙏1🕊1
🇷🇺🪆On December 12, a friendly gathering with Russian compatriots and members of the Russian-speaking community took place at the Embassy. The Ambassador Dr. Alexey Skosyrev and his spouse Mrs. Tatiana Skosyreva presented certificates of gratitude to those who made the greatest contribution to the promotion of Russian culture in 2024.
🤝The following people were nominated for the award:
1. Dr. Nabil Alassumi (journalist, founder of Board Council of the Bahrain-Russian Friendship Society, co-founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community);
2. Mrs. Anna Egorchenkova (founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community, board member of the Foundation Council of the Bahrain-Russian Friendship Society);
3. Mrs. Elena Novik-Smith;
4. Mrs. Alexandra Novik-Khamis;
5. Mrs. Alena Burdenyuk;
6. Mr. Omran Yusif Zay;
7. Mrs. Marina Akishina.
🤝The Embassy expresses its sincere gratitude to them for their cooperation and hopes for further productive collaborations.
🤝The following people were nominated for the award:
1. Dr. Nabil Alassumi (journalist, founder of Board Council of the Bahrain-Russian Friendship Society, co-founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community);
2. Mrs. Anna Egorchenkova (founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community, board member of the Foundation Council of the Bahrain-Russian Friendship Society);
3. Mrs. Elena Novik-Smith;
4. Mrs. Alexandra Novik-Khamis;
5. Mrs. Alena Burdenyuk;
6. Mr. Omran Yusif Zay;
7. Mrs. Marina Akishina.
🤝The Embassy expresses its sincere gratitude to them for their cooperation and hopes for further productive collaborations.
❤3👍1🥰1🙏1🕊1🆒1
🇷🇺🇧🇭 14 декабря состоялась встреча Министра спорта, Президента Олимпийского комитета Российской Федерации М.В.Дегтярева с первым зампредседателя Верховного совета по делам молодежи и спорта, президентом Генерального спортивного управления, председателем Олимпийского комитета Королевства Бахрейн шейхом Халидом бен Хамадом бен Исой Аль Халифой.
🏅🏋️ В ходе контактов обсуждалось двустороннее сотрудничество в области спорта, отмечена необходимость противодействия применению «двойных стандартов» и обеспечения равного доступа спортсменов к соревнованиям.
🤝 М.В.Дегтярев пригласил шейха Халида бен Хамада бен Ису Аль Халифу посетить Россию и предложил провести в 2025 г. первую встречу министров спорта государств-членов Диалога по сотрудничеству в Азии.
🤝 В переговорах принимал участие Посол России в Манаме А.В.Скосырев.
🏅🏋️ В ходе контактов обсуждалось двустороннее сотрудничество в области спорта, отмечена необходимость противодействия применению «двойных стандартов» и обеспечения равного доступа спортсменов к соревнованиям.
🤝 М.В.Дегтярев пригласил шейха Халида бен Хамада бен Ису Аль Халифу посетить Россию и предложил провести в 2025 г. первую встречу министров спорта государств-членов Диалога по сотрудничеству в Азии.
🤝 В переговорах принимал участие Посол России в Манаме А.В.Скосырев.
👍3❤2🔥1🥰1🏆1
في 14 ديسمبر جرى اللقاء بين معالي الوزير ميخايل ديجتياريف، وزير الرياضة ورئيس اللجنة الأولمبية لروسيا الاتحادية وسمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة، النائب الأول لرئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة رئيس الهيئة العامة للرياضة رئيس اللجنة الأولمبية البحرينية
وتم خلال اجتماعهم مناقشة التعاون الثنائي في مجال الرياضة، كما تمت الإشارة إلى ضرورة مكافحة "المعايير المزدوجة" وضمان المشاركة المتساوية للرياضيين في المسابقات.
دعا معالي الوزير ميخايل ديجتياريف سمو الشيخ خالد بن حمد بن عيسى آل خليفة لزيارة روسيا واقترح عقد الاجتماع الأول لوزراء الدول الأعضاء في حوار التعاون الآسيوي في عام 2025.
وحضر اللقاء سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف.
وتم خلال اجتماعهم مناقشة التعاون الثنائي في مجال الرياضة، كما تمت الإشارة إلى ضرورة مكافحة "المعايير المزدوجة" وضمان المشاركة المتساوية للرياضيين في المسابقات.
دعا معالي الوزير ميخايل ديجتياريف سمو الشيخ خالد بن حمد بن عيسى آل خليفة لزيارة روسيا واقترح عقد الاجتماع الأول لوزراء الدول الأعضاء في حوار التعاون الآسيوي في عام 2025.
وحضر اللقاء سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف.
❤2👍1🥰1👏1🤩1💯1🏆1🆒1
On December 14, Minister of Sports and President of the Russian Olympic Committee Mr.Mikhail Degtyarev met with His Highness Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa, First Deputy Chairman of the Supreme Council for Youth and Sports, President of the General Sports Authority, and President of the Bahrain Olympic Committee.
During their meeting, bilateral cooperation in the field of sports and the need to combat "double standards" to ensure equal participation of athletes in competitions were discussed. Mr. Mikhail Degtyarev invited Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa to visit Russia and proposed holding the first meeting of ministers of the member states of the Asian Cooperation Dialogue in 2025.
The Russian Ambassador in Manama Dr. Alexey Skosyrev attended the meeting.
During their meeting, bilateral cooperation in the field of sports and the need to combat "double standards" to ensure equal participation of athletes in competitions were discussed. Mr. Mikhail Degtyarev invited Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa to visit Russia and proposed holding the first meeting of ministers of the member states of the Asian Cooperation Dialogue in 2025.
The Russian Ambassador in Manama Dr. Alexey Skosyrev attended the meeting.
👍4❤2👏2🔥1🤩1💯1🏆1
Рекомендация Посла России А.В.Скосырева:
Статья Бусейны Касем «Сирия и сирийцы» (аннотация)
Обратил внимание на комментарий Б.Касем «Сирия и сирийцы», появившийся в газете «Аль-Биляд» 15 декабря. В нем автор признает право сирийцев самим определять свое будущее и самостоятельно выбирать политическое руководство. Однако вместе с тем Б.Касем справедливо отмечает, что те арабские государства, в которых в последние десятилетия насильно сменялись режимы, так и не вернулись к нормальному функционированию. В них слабы институты власти, обострены внутренние распри и присутствует постоянная угроза вмешательства извне. Эйфория первых месяцев после госпереворота сменяется горечью внутреннего хаоса и раздрая. Сможет ли Сирия избежать этой судьбы? Время покажет.
Статья Бусейны Касем «Сирия и сирийцы» (аннотация)
Обратил внимание на комментарий Б.Касем «Сирия и сирийцы», появившийся в газете «Аль-Биляд» 15 декабря. В нем автор признает право сирийцев самим определять свое будущее и самостоятельно выбирать политическое руководство. Однако вместе с тем Б.Касем справедливо отмечает, что те арабские государства, в которых в последние десятилетия насильно сменялись режимы, так и не вернулись к нормальному функционированию. В них слабы институты власти, обострены внутренние распри и присутствует постоянная угроза вмешательства извне. Эйфория первых месяцев после госпереворота сменяется горечью внутреннего хаоса и раздрая. Сможет ли Сирия избежать этой судьбы? Время покажет.
❤2👍2💯2👏1🆒1
Rus Emb Bahrain
Рекомендация Посла России А.В.Скосырева: Статья Бусейны Касем «Сирия и сирийцы» (аннотация) Обратил внимание на комментарий Б.Касем «Сирия и сирийцы», появившийся в газете «Аль-Биляд» 15 декабря. В нем автор признает право сирийцев самим определять свое…
سوريا والسوريون.. سلمتم وسلمت سوريا
بقلم: د. بثينة خليفة قاسم
رحل نظام بشار الأسد عن سوريا الشقيقة، واحتفل السوريون ورقصوا في الشوارع فرحين بزوال ذلك النظام إلى غير رجعة، وهذا حقهم لا ينازعهم فيه أحد، وليس من حق أحد أن يملي عليهم ماذا يفعلون وماذا لا يفعلون، فسوريا بلدهم وهم من يقررون مستقبلها. لكن ما نريد أن نقوله للشعب السوري الشقيق يقع بين الخوف والرجاء، ذلك الخوف الساكن فينا وفي كثير من العرب نتيجة الأحداث التي وقعت في الكثير من الدول العربية خلال العشر سنوات الماضية، فكل الدول العربية التي سقطت فيها الأنظمة لم تعد حتى الآن، وحتى التي عادت وأخذت شكل الدولة كاملة المؤسسات لم تصل إلى الاستقرار التام.
لم تقم الدول العربية التي سقطت أنظمتها حتى الآن بسبب عدم الاتفاق والاختراقات الخارجية لهذه الدول، وهذا ما يجعلنا خائفين على سوريا ومستقبلها المنتظر. وقدر سوريا وشعبها أنها دولة في غاية الأهمية للقريب والبعيد، وهذا يجعل خوفنا عليها خوفا مضاعفا. ستنتهي الاحتفالات وستذهب السكرة وتأتي الفكرة ويبدأ الأهم وهو صياغة مستقبل الدولة السورية والمحافظة عليها كدولة موحدة وقوية في المنطقة. فهل سيتفق السوريون بكل فئاتهم ومكوناتهم على هدف واحد ويحتكموا إلى مجموعة من المبادئ والأسس في القلب منها بقاء الدولة السورية الموحدة؟ وكم سيحتاج السوريون من الوقت لكي يضعوا صيغة لبناء الدولة السورية بكامل مؤسساتها وأجهزتها؟ الإجابة على هذين السؤالين على أرض الواقع هي التي ستبين هل خوفنا على مستقبل سوريا له مبرراته أم لا. حفظ الله سوريا والسوريين من كل سوء.
بقلم: د. بثينة خليفة قاسم
رحل نظام بشار الأسد عن سوريا الشقيقة، واحتفل السوريون ورقصوا في الشوارع فرحين بزوال ذلك النظام إلى غير رجعة، وهذا حقهم لا ينازعهم فيه أحد، وليس من حق أحد أن يملي عليهم ماذا يفعلون وماذا لا يفعلون، فسوريا بلدهم وهم من يقررون مستقبلها. لكن ما نريد أن نقوله للشعب السوري الشقيق يقع بين الخوف والرجاء، ذلك الخوف الساكن فينا وفي كثير من العرب نتيجة الأحداث التي وقعت في الكثير من الدول العربية خلال العشر سنوات الماضية، فكل الدول العربية التي سقطت فيها الأنظمة لم تعد حتى الآن، وحتى التي عادت وأخذت شكل الدولة كاملة المؤسسات لم تصل إلى الاستقرار التام.
لم تقم الدول العربية التي سقطت أنظمتها حتى الآن بسبب عدم الاتفاق والاختراقات الخارجية لهذه الدول، وهذا ما يجعلنا خائفين على سوريا ومستقبلها المنتظر. وقدر سوريا وشعبها أنها دولة في غاية الأهمية للقريب والبعيد، وهذا يجعل خوفنا عليها خوفا مضاعفا. ستنتهي الاحتفالات وستذهب السكرة وتأتي الفكرة ويبدأ الأهم وهو صياغة مستقبل الدولة السورية والمحافظة عليها كدولة موحدة وقوية في المنطقة. فهل سيتفق السوريون بكل فئاتهم ومكوناتهم على هدف واحد ويحتكموا إلى مجموعة من المبادئ والأسس في القلب منها بقاء الدولة السورية الموحدة؟ وكم سيحتاج السوريون من الوقت لكي يضعوا صيغة لبناء الدولة السورية بكامل مؤسساتها وأجهزتها؟ الإجابة على هذين السؤالين على أرض الواقع هي التي ستبين هل خوفنا على مستقبل سوريا له مبرراته أم لا. حفظ الله سوريا والسوريين من كل سوء.
👍3❤2👏2💯1🆒1
التهاني والتبريكات من سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية في المنامة بمناسبة الأعياد الوطنية لمملكة البحرين
أيها المواطنون البحرينيون،
أصدقائي الكرام،
إنه لمن دواعي سروري تهنئتكم بمناسبة حلول العيد الوطني للبحرين . في العام الحالي الذي يصادف الذكرى الـ25 لتولّي صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة مقاليد الحكم في البلاد . ولا يخفى على أحد أن المملكة خلال ربع القرن الماضي قد سجّلت الإنجازات البارزة والمتميّزة على مختلف الاتجاهات وكل الأصعدة . ولا شكّ أنه من بين المكوّنات الأساسية لهذه النجاحات تضافر جهود جميع البحرينيين ووحدتهم وحزمهم، وكلّ ذلك في ضوء القيادة الحكيمة والرشيدة من قبل صاحب الجلالة الملك المعظم وصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء .
إن عزم الشعب البحريني على حماية هويته الأصيلة والاحتفاظ بها بغضّ النظر عن الضغوطات الخارجية يستحقّ كلّ دعم وتأييد . انفتاحكم على الثقافات الأخرى وتمسّككم بقيم التعايش السلمي والتسامح الديني هو نموذج للاقتداء به . نعتبر جاهزيتكم للعمل الدؤوب من أجل ضمان ازدهار الوطن مصدرًا للإلهام .
من المعروف أن روسيا والبحرين مرتبطتان بعضهما بالبعض بوشائج الصداقة المتينة . لذلك، فإننا نشارك البحرينيين فرحهم في هذا الموسم المجيد . وننتهز هذه الفرصة للتأكيد من جديد على حرصنا على الاستمرار في توثيق الروابط الثنائية والدفع بها نحو آفاق أرحب . شهد عام 2024م القفزة النوعية في علاقاتنا من مختلف النواحي، الأمر الذي تعكسه جليًا انعقاد اجتماع اللجنة الحكومية المشتركة بعد الانقطاع الطويل وزيارة جلالة الملك لموسكو والزيادة الكبيرة في كثافة الاتصالات السياسية والاقتصادية والإنسانية واعتماد حزمةٍ واسعةٍ من مذكّرات التفاهم والبرامج التنفيذية المهمّة في عديد من المجالات . وبالطبع، سنقوم بكلّ ما في وسعنا لغرض حفظ هذه الديناميكية في السنة المقبلة .
وفي هذه الأثناء السعيدة أهدي صادق التحيات وأطيب التمنّيات إليكم ! كل عام والبحرين بخير !
الدكتور أليكسي سكوسوريف
سفير روسيا الاتحادية في المنامة
أيها المواطنون البحرينيون،
أصدقائي الكرام،
إنه لمن دواعي سروري تهنئتكم بمناسبة حلول العيد الوطني للبحرين . في العام الحالي الذي يصادف الذكرى الـ25 لتولّي صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة مقاليد الحكم في البلاد . ولا يخفى على أحد أن المملكة خلال ربع القرن الماضي قد سجّلت الإنجازات البارزة والمتميّزة على مختلف الاتجاهات وكل الأصعدة . ولا شكّ أنه من بين المكوّنات الأساسية لهذه النجاحات تضافر جهود جميع البحرينيين ووحدتهم وحزمهم، وكلّ ذلك في ضوء القيادة الحكيمة والرشيدة من قبل صاحب الجلالة الملك المعظم وصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء .
إن عزم الشعب البحريني على حماية هويته الأصيلة والاحتفاظ بها بغضّ النظر عن الضغوطات الخارجية يستحقّ كلّ دعم وتأييد . انفتاحكم على الثقافات الأخرى وتمسّككم بقيم التعايش السلمي والتسامح الديني هو نموذج للاقتداء به . نعتبر جاهزيتكم للعمل الدؤوب من أجل ضمان ازدهار الوطن مصدرًا للإلهام .
من المعروف أن روسيا والبحرين مرتبطتان بعضهما بالبعض بوشائج الصداقة المتينة . لذلك، فإننا نشارك البحرينيين فرحهم في هذا الموسم المجيد . وننتهز هذه الفرصة للتأكيد من جديد على حرصنا على الاستمرار في توثيق الروابط الثنائية والدفع بها نحو آفاق أرحب . شهد عام 2024م القفزة النوعية في علاقاتنا من مختلف النواحي، الأمر الذي تعكسه جليًا انعقاد اجتماع اللجنة الحكومية المشتركة بعد الانقطاع الطويل وزيارة جلالة الملك لموسكو والزيادة الكبيرة في كثافة الاتصالات السياسية والاقتصادية والإنسانية واعتماد حزمةٍ واسعةٍ من مذكّرات التفاهم والبرامج التنفيذية المهمّة في عديد من المجالات . وبالطبع، سنقوم بكلّ ما في وسعنا لغرض حفظ هذه الديناميكية في السنة المقبلة .
وفي هذه الأثناء السعيدة أهدي صادق التحيات وأطيب التمنّيات إليكم ! كل عام والبحرين بخير !
الدكتور أليكسي سكوسوريف
سفير روسيا الاتحادية في المنامة
❤2👍2🥰1👏1🤩1🕊1🤝1