سبوتنيك عربي
رئيس جمعية الصداقة البحرينية الروسية: مواقف روسيا الداعمة تعزز علاقتها مع العالم العربي
صرح رئيس جمعية الصداقة البحرينية الروسية الدكتور نبيل العسومي، إن تطوير العلاقات بين البلدين يمثل أولوية هامة.
🇷🇺🇧🇭
3 - 4 декабря 2024 года в Каире проходил Форум выпускников советских и российских вузов из стран Ближнего Востока и Северной Африки. Королевство Бахрейн также было представлено на этом мероприятии, в ходе которого обсуждались пути укрепления российско-арабского сотрудничества в научной, образовательной и гуманитарной сферах. Подробности (на арабском) доступны на сайте агентства «Спутник».
https://sarabic.ae/20241203/رئيس-جمعية-الصداقة-البحرينية-الروسية-مواقف-روسيا-الداعمة-تعزز-علاقتها-مع-العالم-العربي-1095449678.html
3 - 4 декабря 2024 года в Каире проходил Форум выпускников советских и российских вузов из стран Ближнего Востока и Северной Африки. Королевство Бахрейн также было представлено на этом мероприятии, в ходе которого обсуждались пути укрепления российско-арабского сотрудничества в научной, образовательной и гуманитарной сферах. Подробности (на арабском) доступны на сайте агентства «Спутник».
https://sarabic.ae/20241203/رئيس-جمعية-الصداقة-البحرينية-الروسية-مواقف-روسيا-الداعمة-تعزز-علاقتها-مع-العالم-العربي-1095449678.html
👍4❤3🥰1👏1🤝1
☦️
9 декабря 2024 года в католическом храме Посещения Пресвятой Девой Марией Елизаветы в Авали, в рамках визита Председателя Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского Патриархата митрополита Волоколамского Антония в Бахрейн, состоялся молебен для русскоязычной православной общины Королевства. В проведении службы также участвовали настоятель русского православного храма святого апостола Филиппа в Шардже (ОАЭ) архимандрит Александр (Заркешев), секретарь Председателя ОВЦС иерей Николай Васин и диакон Алексий Костин.
Среди молившихся были настоятель местной общины Антиохийской Православной Церкви протоиерей Сабба Хайдусьян, Посол Российской Федерации Алексей Скосырев и Посол Сербии Татьяна Гарцевич.
По окончании молебна митрополит Антоний передал прихожанам благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и произнес проповедь. Помимо этого, владыка поблагодарил отца Саббу за заботу о русскоязычной пастве и передал ему в дар наперсный крест.
9 декабря 2024 года в католическом храме Посещения Пресвятой Девой Марией Елизаветы в Авали, в рамках визита Председателя Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского Патриархата митрополита Волоколамского Антония в Бахрейн, состоялся молебен для русскоязычной православной общины Королевства. В проведении службы также участвовали настоятель русского православного храма святого апостола Филиппа в Шардже (ОАЭ) архимандрит Александр (Заркешев), секретарь Председателя ОВЦС иерей Николай Васин и диакон Алексий Костин.
Среди молившихся были настоятель местной общины Антиохийской Православной Церкви протоиерей Сабба Хайдусьян, Посол Российской Федерации Алексей Скосырев и Посол Сербии Татьяна Гарцевич.
По окончании молебна митрополит Антоний передал прихожанам благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и произнес проповедь. Помимо этого, владыка поблагодарил отца Саббу за заботу о русскоязычной пастве и передал ему в дар наперсный крест.
🙏4❤2🥰1🕊1🤝1
☦️
في ٩ ديسمبر ٢٠٢٤م استضافت كنيسة سيدة الزيارة في عوالي الصلاة الجماعية لأعضاء الطائفة المسيحية الأرثوذكسية الناطقين بالروسية والمقيمين بالبحرين، وذلك في إطار زيارة نيافة المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية ببطريركية موسكو للمملكة. وشارك في أداء القداس كل من سعادة الأرشمندريت ألكسندر رئيس كنيسة القديس فيليب في الشارقة (الإمارات) والقس نيكولاي سكرتير نيافة المطران والشماس أليكسي.
وكان من بين حضور هذه الشعيرة الدينية الأب سابا (هايدوسيان) راعي كنيسة الروم الأرثوذوكس في البحرين وسعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية في المنامة وسعادة السيدة تاتيانا غارتسيفيتش سفيرة صربيا لدى البحرين.
وعقب الصلاة نقل نيافة المطران أنطونيوس التبريكات من صاحب القداسة غبطة البطريرك كيريل بطريرك موسكو وسائر بلاد الروس إلى المشاركين وألقى الخطبة أمامهم، كما أعرب عن خالص تقديره وامتنانه للأب سابا للعناية الدائمة التي تحظى بها الرعية الروسية من قبله وأهداه الصليب الصدري الخاصّ.
في ٩ ديسمبر ٢٠٢٤م استضافت كنيسة سيدة الزيارة في عوالي الصلاة الجماعية لأعضاء الطائفة المسيحية الأرثوذكسية الناطقين بالروسية والمقيمين بالبحرين، وذلك في إطار زيارة نيافة المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية ببطريركية موسكو للمملكة. وشارك في أداء القداس كل من سعادة الأرشمندريت ألكسندر رئيس كنيسة القديس فيليب في الشارقة (الإمارات) والقس نيكولاي سكرتير نيافة المطران والشماس أليكسي.
وكان من بين حضور هذه الشعيرة الدينية الأب سابا (هايدوسيان) راعي كنيسة الروم الأرثوذوكس في البحرين وسعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية في المنامة وسعادة السيدة تاتيانا غارتسيفيتش سفيرة صربيا لدى البحرين.
وعقب الصلاة نقل نيافة المطران أنطونيوس التبريكات من صاحب القداسة غبطة البطريرك كيريل بطريرك موسكو وسائر بلاد الروس إلى المشاركين وألقى الخطبة أمامهم، كما أعرب عن خالص تقديره وامتنانه للأب سابا للعناية الدائمة التي تحظى بها الرعية الروسية من قبله وأهداه الصليب الصدري الخاصّ.
❤2👍2🥰1🙏1🕊1🤝1
Telegram
Rus Emb Bahrain
☦️
9 – 11 декабря 2024 года Председатель Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний пребывал в Бахрейне с визитом, в ходе которого его в сопровождении Посла Алексея Скосырева принял Король Хамад бен Иса Аль Халифа.
Здесь он также провёл беседы с Министром транспорта и телекоммуникаций, Председателем Попечительского совета Всемирного центра мирного сосуществования им. Короля Хамада Абдаллой бен Ахмедом Аль Халифой, Министром социального развития Усамой Аль-Алави, Главой Управления по делам культуры и древностей Халифой бен Ахмедом Аль Халифой и и.о. заммининдел Абдаллой бен Али Аль Халифой.
Кроме того, делегация Председателя ОВЦС провела молебен для русскоязычной православной общины Королевства и встретилась с представителями других религий, проживающих в Бахрейне.
В ходе упомянутых контактов обсуждались пути укрепления сотрудничества между двумя государствами в области продвижения ценностей веротерпимости и активизации межконфессионального диалога, был подтверждён общий настрой на наращивание двусторонних гуманитарных связей.
9 – 11 декабря 2024 года Председатель Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний пребывал в Бахрейне с визитом, в ходе которого его в сопровождении Посла Алексея Скосырева принял Король Хамад бен Иса Аль Халифа.
Здесь он также провёл беседы с Министром транспорта и телекоммуникаций, Председателем Попечительского совета Всемирного центра мирного сосуществования им. Короля Хамада Абдаллой бен Ахмедом Аль Халифой, Министром социального развития Усамой Аль-Алави, Главой Управления по делам культуры и древностей Халифой бен Ахмедом Аль Халифой и и.о. заммининдел Абдаллой бен Али Аль Халифой.
Кроме того, делегация Председателя ОВЦС провела молебен для русскоязычной православной общины Королевства и встретилась с представителями других религий, проживающих в Бахрейне.
В ходе упомянутых контактов обсуждались пути укрепления сотрудничества между двумя государствами в области продвижения ценностей веротерпимости и активизации межконфессионального диалога, был подтверждён общий настрой на наращивание двусторонних гуманитарных связей.
❤4👍2🙏1🕊1🤝1
Telegram
Rus Emb Bahrain
☦️
في ٩ – ١١ ديسمبر ٢٠٢٤م كان نيافة المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية ببطريركية موسكو يقوم بزيارة لمملكة البحرين مع الوفد المرافق له، حيث استقبله صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين، وذلك بحضور سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف السفير الروسي في المنامة.
والتقى نيافته أيضًا خلال تواجده بالمملكة سعادة الدكتور الشيخ عبدالله بن أحمد آل خليفة وزير المواصلات والاتصالات رئيس مجلس أمناء مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي وسعادة السيد أسامة بن صالح العلوي وزير التنمية الاجتماعية وسعادة الشيخ خليفة بن أحمد بن عبدالله آل خليفة رئيس هيئة البحرين للثقافة والآثار وسعادة الشيخ عبدالله بن علي آل خليفة القائم بأعمال وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية.
بالإضافة إلى ذلك، قاد الوفد الكنسي الصلاة الجماعية لأتباع الدين المسيحي الأرثوذكسي الناطقين بالروسية وعقد اللقاء مع ممثّلي الطوائف الموجودة في البحرين.
وشهدت الاجتماعات المذكورة كافتها مناقشة سبل تعزيز التعاون بين الدولتيْن الصديقتيْن في مجال ترويج قيم التسامح الديني وتشجيع الحوار بين الديانات وكذلك التأكيد على الحرص المشترك على توطيد الروابط الإنسانية بين البلديْن.
في ٩ – ١١ ديسمبر ٢٠٢٤م كان نيافة المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية ببطريركية موسكو يقوم بزيارة لمملكة البحرين مع الوفد المرافق له، حيث استقبله صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين، وذلك بحضور سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف السفير الروسي في المنامة.
والتقى نيافته أيضًا خلال تواجده بالمملكة سعادة الدكتور الشيخ عبدالله بن أحمد آل خليفة وزير المواصلات والاتصالات رئيس مجلس أمناء مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي وسعادة السيد أسامة بن صالح العلوي وزير التنمية الاجتماعية وسعادة الشيخ خليفة بن أحمد بن عبدالله آل خليفة رئيس هيئة البحرين للثقافة والآثار وسعادة الشيخ عبدالله بن علي آل خليفة القائم بأعمال وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية.
بالإضافة إلى ذلك، قاد الوفد الكنسي الصلاة الجماعية لأتباع الدين المسيحي الأرثوذكسي الناطقين بالروسية وعقد اللقاء مع ممثّلي الطوائف الموجودة في البحرين.
وشهدت الاجتماعات المذكورة كافتها مناقشة سبل تعزيز التعاون بين الدولتيْن الصديقتيْن في مجال ترويج قيم التسامح الديني وتشجيع الحوار بين الديانات وكذلك التأكيد على الحرص المشترك على توطيد الروابط الإنسانية بين البلديْن.
❤4👍2🙏2🕊1🤝1
🇷🇺🪆12 декабря в Посольстве состоялось торжественное чаепитие, в ходе которого Посол России А.В.Скосырев и его супруга Т.Н.Скосырева вручили благодарственные грамоты соотечественникам и членам русскоговорящей общины, внесшим наибольший вклад в продвижение российской культуры и позитивного образа Российской Федерации в Королевстве Бахрейн в 2024 году.
🤝 К награждению были представлены:
1. Д-р Набиль Альассуми (журналист, глава Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы, соучредитель Координационного совета Общины «Соотечественники»);
2. Анна Егорченкова (учредитель Координационного совета Общины «Соотечественники», член Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы);
3. Елена Новик-Смит;
4. Александра Новик-Хамис;
5. Алена Бурденюк;
6. Омран Юсиф Зай;
7. Марина Акишина.
🤝 Посольство выражает им искреннюю благодарность за сотрудничество и надеется на дальнейшее продуктивное взаимодействие.
🤝 К награждению были представлены:
1. Д-р Набиль Альассуми (журналист, глава Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы, соучредитель Координационного совета Общины «Соотечественники»);
2. Анна Егорченкова (учредитель Координационного совета Общины «Соотечественники», член Учредительного совета Общества Бахрейно-Российской дружбы);
3. Елена Новик-Смит;
4. Александра Новик-Хамис;
5. Алена Бурденюк;
6. Омран Юсиф Зай;
7. Марина Акишина.
🤝 Посольство выражает им искреннюю благодарность за сотрудничество и надеется на дальнейшее продуктивное взаимодействие.
❤4👍3🙏1🕊1
🇷🇺🪆On December 12, a friendly gathering with Russian compatriots and members of the Russian-speaking community took place at the Embassy. The Ambassador Dr. Alexey Skosyrev and his spouse Mrs. Tatiana Skosyreva presented certificates of gratitude to those who made the greatest contribution to the promotion of Russian culture in 2024.
🤝The following people were nominated for the award:
1. Dr. Nabil Alassumi (journalist, founder of Board Council of the Bahrain-Russian Friendship Society, co-founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community);
2. Mrs. Anna Egorchenkova (founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community, board member of the Foundation Council of the Bahrain-Russian Friendship Society);
3. Mrs. Elena Novik-Smith;
4. Mrs. Alexandra Novik-Khamis;
5. Mrs. Alena Burdenyuk;
6. Mr. Omran Yusif Zay;
7. Mrs. Marina Akishina.
🤝The Embassy expresses its sincere gratitude to them for their cooperation and hopes for further productive collaborations.
🤝The following people were nominated for the award:
1. Dr. Nabil Alassumi (journalist, founder of Board Council of the Bahrain-Russian Friendship Society, co-founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community);
2. Mrs. Anna Egorchenkova (founder of the Coordinating Council of the “Compatriots” Community, board member of the Foundation Council of the Bahrain-Russian Friendship Society);
3. Mrs. Elena Novik-Smith;
4. Mrs. Alexandra Novik-Khamis;
5. Mrs. Alena Burdenyuk;
6. Mr. Omran Yusif Zay;
7. Mrs. Marina Akishina.
🤝The Embassy expresses its sincere gratitude to them for their cooperation and hopes for further productive collaborations.
❤3👍1🥰1🙏1🕊1🆒1