6 ноября в ходе организованных Правительством Бахрейна культурно-просветительских мероприятий, приуроченных к запуску Глобальной платформы для повышения конкурентоспособности молодежи «Сеть надежды» состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между Федеральным агентством по делам молодежи (Росмолодёжь) и Министерством по делам молодежи Бахрейна. Российскую сторону представлял статс-секретарь – заместитель руководителя Росмолодежи Д.В.Аширов, бахрейнскую – Министр по делам молодежи Раван Бинт Наджиб Тауфики.

…
على هامش إطلاق مبادرة "شبكة الأمل"؛ وقعت سعادة السيدة روان بنت نجيب توفيقي، وزيرة شؤون الشباب، مذكرة التعاون مع السيد دينيس أشيروف، القائم بأعمال رئيس الوكالة الفيدرالية لشؤون الشباب في جمهورية روسيا الاتحادية.

…
On the sidelines of the Hope Network initiative, Rawan bint Najeeb Tawfiqi, Minister of Youth Affairs, signed a Memorandum of understanding with Denis Ashirov, Deputy Head of the Federal Agency for Youth Affairs in the Russian Federation.

7 ноября Посол России в Бахрейне А.В.Скосырев принял делегацию Бахрейнского общества деловых женщин во главе с А.Джанахи, которая передала российской стороне приглашения для участия в Международном женском бизнес-форуме и выставке, которые состоятся в г.Манама 12-15 января 2025 г.
…
في 7 نوفمبر استقبل سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف وفد جمعية سيدات الأعمال البحرينية برئاسة السيدة أحلام جناحي التي قدمت الدعوات للمشاركة في منتدى ومعرض سيدات الأعمال الدولي الذي سيقام في المنامة في 12-15 يناير 2025.
…
On November 7, H.E. Dr. Alexey Skosyrev Russian Ambassador received the delegation of the Bahraini Businesswomen Society headed by Mrs. Ahlam Janahi, who presented the invitations to participate in the International Women's Business Forum and Exhibition in Manama on January 12-15, 2025.

Дорогие друзья!

Совсем скоро в России и за её пределами состоится десятая международная просветительская акция «Географический диктант».

В Бахрейне мероприятие пройдет онлайн 16 ноября 2024 года с 12:00 до 13:00.

Поучаствовать в акции очень просто. Рассказываем, как!

16 ноября 2024 г. перейдите по ссылке дистанционного диктанта: https://dic-rem.rgo.ru/remBXkT/, которая будет работать ограниченное время (с 12 до 13 ч.).

Первые 15 минут отводятся на объяснение правил и заполнение Анкеты участника Диктанта.

Заполнение Анкеты участника Диктанта является необходимым условием перехода к прохождению Диктанта. После заполнения участник переходит непосредственно к заданиям Диктанта, представленным в виде видеопрезентации.
С момента перехода к заданиям Диктанта начинается отсчет времени, необходимый для его прохождения. Время прохождения Диктанта 45 минут.

Отвечать на вопрос следует непосредственно после его озвучивания. Пропустить вопрос и вернуться к нему позднее будет нельзя.

Удачи!

10 ноября Посол России в Бахрейне А.В.Скосырев и его супруга Т.Н.Скосырева приняли видного бахрейнского композитора Вахида Аль-Хана. Маэстро известен во всем мире, регулярно дает концерты за рубежом, в том числе в России, во Франции, Египте и Великобритании. Его музыка отличается традиционными бахрейнскими мотивами.
В ходе беседы обсуждались возможные совместные проекты, в том числе в преддверии празднования 35-летия установления дипотношений между Российской Федерацией и Королевством Бахрейн.


…
في 10 نوفمبر استقبل سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف وقرينته السيدة تاتيانا سكوسيريفا المؤلف الموسيقي البحريني البارز السيد وحيد الخان الذي يحظى بشهرة واسعة في مختلف أنحاء العالم ويقدم حفلات موسيقية في روسيا وفرنسا ومصر وبريطانيا وغيرها من الدول الأجنبية. ويتميز موسيقاه بالنمط البحريني التقليدي.
وتمت مناقشة بعض المشاريع المشتركة، بما فيها الاحتفال بالذكرى الخامسة والثلاثين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين.

On November 10, H.E. Dr. Alexey Skosyrev Russian Ambassador and his spouse Tatiana Skosyreva received the prominent Bahraini composer Waheed Alkhan. The maestro is famous all over the world. He gives concerts in Russia, France, Egypt, the United Kingdom and many other countries. His music is full of traditional Bahraini motifs.
During the conversation, they discussed some joint projects, including the celebration of the 35th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russian Federation and The Kingdom of Bahrain.

♻️ Хотите проверить свои знания в области экологии? Тогда присоединяйтесь к VI Всероссийскому экологическому диктанту!

Эта просветительская акция, призванная повышать уровень экологической грамотности, будет проходить онлайн с 25 ноября по 8 декабря.

Участниками могут стать как россияне, так и иностранцы.

🗺 В этом году упор сделан на вопросы про заповедные территории России, российскую Красную книгу и экотуризм.

Принять участие: http://xn--80ahmgctc9ac5h.xn--p1acf/register?invite_code=207834

Код : 207834

#Россия #Экодиктант

Выступление С.В.Лаврова на Международном научно-фантастическом симпозиуме «Создавая будущее» (Москва, 4 ноября 2024 года)

Основные тезисы

• Глобальный расклад сил претерпевает революционные изменения. Это связано с объективными тенденциями развития мировой экономики, где укрепляются позиции государств Глобального Юга и Востока и в целом Мирового большинства.
•
• Когда экономическое давление не работает и на подлинно суверенные страны повлиять не получается, Запад во главе с США не гнушается прибегать к угрозам, шантажу, а то и применять силу.

• Одержимость [стран Запада] стремлением контролировать всё и вся привела к череде трагедий на Ближнем Востоке.

• В этом году англо-саксонской агрессии подверглось еще одно независимое государство-член ООН – Йемен. До сих пор от американского вмешательства не может оправиться Сирийская Арабская Республика. Американцы фактически заблокировали все многосторонние механизмы по содействию палестино-израильскому урегулированию.

• Серьёзнейшие вызовы, с которыми сталкивается мир, требуют равноправного объединения усилий, а не подчинения тем, кто жаждет глобального доминирования.

• Важным шагом на пути к многополярности должно стать налаживание прямых контактов, горизонтальных связей между всеми региональными интеграционными структурами как между собой, так и с #БРИКС, где уже на глобальном уровне представлены основные государства, играющие роль лидеров в своих регионах.

Читайте полностью: https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1979085

Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at the International Symposium Inventing the Future, Moscow, November 4, 2024

Key points

⭕ The global balance of power is undergoing transformative changes, driven by the objective trends in the world economy where the influence of the states of the Global South and the Global East, and indeed the World Majority, is growing.

⭕ When economic pressure fails to sway truly sovereign nations, the West, led by the United States, resorts to threats, blackmail, and even the use of force.

⭕ The obsession with controlling absolutely everything has led to a rash of tragedies in the Middle East, including the US invasion of Iraq under the false pretext of searching for nonexistent weapons of mass destruction and the destruction of Libya’s statehood, with tragic consequences not only for Libya, but for North Africa and the Sahel region as well.

⭕ This year, yet another independent UN member -Yemen - came under an Anglo-Saxon aggression. The Syrian Arab Republic is still reeling from the shock of American interference. The United States has effectively blocked all multilateral mechanisms aimed at promoting the Palestinian-Israeli settlement.

⭕ The serious challenges facing the world call for a united effort based on equality, rather than submission to those who seek global dominance.

⭕ Establishing direct contacts and horizontal ties among all regional integration entities and with BRICS which already includes the key countries that are regional leaders, is a significant step towards multipolarity. BRICS could act as a harmonising entity and make it possible to softly coordinate the approaches of integration associations of the Global South and the Global East.

Full text: https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1979085

⚓ The 1st Arab Women’s Sailing Championship in Bahrain organised by the Bahrain Maritime Sports Association in collaboration with the Arab Sailing Federation on November, 12-16 brought together sailors from across the region (Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Kuwait, Tunisia and the United Arab Emirates).

🇷🇺 The regatta was juged by the international jury. At the invitation of the Kingdom of Bahrain, world class judges from Russia Tatyana Ermakova and Natalia Chubenko participated in this event.

18 ноября Посол России в Бахрейне А.В.Скосырев и его супруга Т.Н.Скосырева вручили И.Ю.Ивановой – Де Бур грамоту Россотрудничества за популяризацию русского языка. Ирина Юрьевна является руководителем детского любительского театра «Кошкин дом» и организатором русскоязычного лектория для детей.

في 18 نوفمبر، قدم سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف وزوجته تاتيانا سكوسيريفا للسيدة إيرينا إيفانوفا دي بور شهادة شكر وتقدير من وكالة "روس سوترودنيتشيستفو" لترويج اللغة الروسية. السيدة إيرينا دي بور هي رئيسة مسرح الأطفال للهواة "كوشكين دوم" ومنظمة محاضرات باللغة الروسية للأطفال.

🇷🇺🇧🇭 ДНИ РУССКОГО ЯЗЫКА В БАХРЕЙНЕ

❗ 25 ноября в 16.30 в музыкальной школе "Life in Music" (https://maps.app.goo.gl/VPjS5paottjyQMkd7?g_st=iwb )
состоится познавательно-игровое мероприятие «Живое пушкинское слово», посвященное 225-летнему юбилею А.С.Пушкина.

Организатор – Чеченский государственный педагогический университет.

Приглашаем юных читателей погрузиться в удивительный литературный мир, где добро всегда побеждает зло!

Вас ждёт:

❖ Интерактивная презентация «По страницам жизни великого поэта»
❖ Мультимедийная викторина «Путешествие по Лукоморью»
❖ Литературный квест «В волшебной пушкинской стране»
❖ Творческий мастер-класс «Герои сказок А. С. Пушкина»

Всё это позволит учащимся открыть для себя новые грани творчества великого русского поэта А.С. Пушкина и проверить свои знания по русскому языку и литературе.
Самые активные и любознательные получат памятные подарки и призы!

✅ Важная информация для родителей!

Пока дети будут заняты литературной программой, родителей ждет уникальная возможность встретиться с доктором педагогических наук, профессором Елизаветой Александровной Хамраевой, известным российским ученым-лингвистом, автором учебников по русскому языку для детей-билингвов, соавтором комплектов по обучению детей соотечественников, проживающих за рубежом, а также детей-иностранцев, изучающих русский язык как первый или второй иностранный.

Слушатели лекции узнают о методах формирования коммуникативной компетенции младших школьников, смогут задать вопросы об особенностях развития детского билингвизма в семье и в образовательном пространстве.
Участники получат подарки на память.

❗❗ Просим подтвердить участие по номеру телефона +97339231707

🇷🇺🇧🇭 RUSSIAN LANGUAGE DAYS IN BAHRAIN

On November 25 at 16.30 the music school "Life in Music" (https://maps.app.goo.gl/VPjS5paottjyQMkd7?g_st=iwb)

will host the educational event "Living Pushkin's Word" dedicated to the 225th anniversary of Alexander Pushkin.


Organizer: Chechen State Pedagogical University.

We invite young readers to immerse themselves in the amazing literary world, where good always triumphs over evil!

❖ Interactive presentation "Through the pages of the life of the great poet"
❖ Multimedia quiz "Journey along Lukomorye"
❖ Literary quest "In the magical land of Pushkin"
❖ Creative master class "Heroes of Pushkin's fairy tale"

🤓 The activities will allow students to discover new facets of the work of the great Russian poet and test their knowledge of the Russian language and literature.
The most active and inquisitive ones receive memorable gifts and prizes!

✅Important information for parents!
While the children are engaged in the literary program, parents can meet with Doctor of Pedagogical Sciences, Professor Elizaveta Khamra, a famous linguist, author of English textbooks for bilingual children, co-author of sets for teaching children of compatriots living abroad, as well as foreign children studying Russian as their first or second foreign language.

The lecture attendees will learn about methods of developing the communicative competence of primary school students, and will be able to ask questions about the specifics of developing children's bilingualism in the family and in the educational space.
All participants will receive memorable gifts.

✅ Please confirm your participation by calling +97339231707.