В столице провинции Северный Кейп — г. Кимберли — состоялась встреча Генерального консула Российской Федерации в Кейптауне Р. Ю. Голубовского с Премьером З. Саулом.
Беседа прошла в тёплой и дружественной атмосфере. Было подтверждено обоюдное стремление к дальнейшему укреплению взаимодействия.
В ходе переговоров были обсуждены итоги недавнего визита делегации Северного Кейпа в Республику Карелию, результатом которого стало подписание Меморандума о межрегиональном сотрудничестве. Особое внимание уделено расширению контактов в сферах образования, культуры и гуманитарных обменов, а также перспективам развития партнёрских связей в лесопромышленном комплексе и горнодобывающей отрасли.
#РоссияЮАР
Беседа прошла в тёплой и дружественной атмосфере. Было подтверждено обоюдное стремление к дальнейшему укреплению взаимодействия.
В ходе переговоров были обсуждены итоги недавнего визита делегации Северного Кейпа в Республику Карелию, результатом которого стало подписание Меморандума о межрегиональном сотрудничестве. Особое внимание уделено расширению контактов в сферах образования, культуры и гуманитарных обменов, а также перспективам развития партнёрских связей в лесопромышленном комплексе и горнодобывающей отрасли.
#РоссияЮАР
❤2
Consul General of the Russian Federation in Cape Town, Ruslan Golubovskiy, met with the Premier of the Northern Cape Province, Zamani Saul, in Kimberley.
The meeting was held in a warm and cordial atmosphere, underscoring the mutual commitment to further deepening cooperation.
The sides discussed the outcomes of the recent visit of the Northern Cape delegation to the Republic of Karelia, which culminated in the signing of a Memorandum of Understanding on Interregional Cooperation. Particular attention was given to expanding contacts in the fields of education, culture and humanitarian exchange, as well as to advancing prospects for partnership in the forest industry and mining sector.
#RussiaSouthAfrica
The meeting was held in a warm and cordial atmosphere, underscoring the mutual commitment to further deepening cooperation.
The sides discussed the outcomes of the recent visit of the Northern Cape delegation to the Republic of Karelia, which culminated in the signing of a Memorandum of Understanding on Interregional Cooperation. Particular attention was given to expanding contacts in the fields of education, culture and humanitarian exchange, as well as to advancing prospects for partnership in the forest industry and mining sector.
#RussiaSouthAfrica
🇿🇦✨ День наследия в Южной Африке — Heritage Day 2025
24 сентября Южная Африка отмечает День наследия — праздник национального единства и уважения к богатому культурному многообразию страны.
🏛 ЮАР гордится тем, что на её территории расположены 12 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, среди которых Роббен-Айленд, Колыбель человечества, Драконовы горы и Цветочное царство мыса.
🎯 В 2025 году праздник проходит под девизом: «Наследие для будущего: новые формы осмысления и развития».
Правительство подчёркивает: музеи, архивы и культурные центры должны быть не только хранителями прошлого, но и современными пространствами для диалога и вдохновения. В этом контексте в 2025 году особое внимание уделено оцифровке архивов сопротивления — ценнейшего исторического наследия, которое станет доступным каждому.
📌 В Кейптауне жителей и гостей ждёт насыщенная культурная программа:
• Zeitz MOCAA - бесплатный вход, мастер-классы, экскурсии
• Iziko Museums — фестиваль in_herit: экспозиции, воркшопы и перформансы.
✨ Интересный факт
Наряду с официальными мероприятиями, День наследия известен и как Braai Day. В этот день миллионы южноафриканцев собираются с родными и друзьями за традиционным барбекю. Считается, что именно 24 сентября в стране готовится и съедается больше мяса, чем в любой другой день года.
24 сентября Южная Африка отмечает День наследия — праздник национального единства и уважения к богатому культурному многообразию страны.
🏛 ЮАР гордится тем, что на её территории расположены 12 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, среди которых Роббен-Айленд, Колыбель человечества, Драконовы горы и Цветочное царство мыса.
🎯 В 2025 году праздник проходит под девизом: «Наследие для будущего: новые формы осмысления и развития».
Правительство подчёркивает: музеи, архивы и культурные центры должны быть не только хранителями прошлого, но и современными пространствами для диалога и вдохновения. В этом контексте в 2025 году особое внимание уделено оцифровке архивов сопротивления — ценнейшего исторического наследия, которое станет доступным каждому.
📌 В Кейптауне жителей и гостей ждёт насыщенная культурная программа:
• Zeitz MOCAA - бесплатный вход, мастер-классы, экскурсии
• Iziko Museums — фестиваль in_herit: экспозиции, воркшопы и перформансы.
✨ Интересный факт
Наряду с официальными мероприятиями, День наследия известен и как Braai Day. В этот день миллионы южноафриканцев собираются с родными и друзьями за традиционным барбекю. Считается, что именно 24 сентября в стране готовится и съедается больше мяса, чем в любой другой день года.
👍1
🎉 🇿🇦 Happy Heritage Day, South Africa!
On 24 September, South Africa celebrates Heritage Day – a national holiday that brings together the rainbow nation in celebration of its rich cultural diversity, living traditions, and shared history.
📌 Across the country, museums, archives, and cultural centres are hosting exhibitions, performances and workshops. In Cape Town:
• Zeitz MOCAA – free entry, multilingual tours, and creative workshops
• Iziko Museums – in_herit Festival featuring exhibitions, workshops and performances
🇷🇺🕊🇿🇦 On this occasion, the Consulate General of the Russian Federation in Cape Town warmly congratulates all South Africans. May this day inspire pride in your history, strengthen unity and remind everyone that South Africa is a truly unique and remarkable country, admired for its rich heritage and cultural diversity.
✨ Warm greetings on Heritage Day!
#RussiaSouthAfrica
On 24 September, South Africa celebrates Heritage Day – a national holiday that brings together the rainbow nation in celebration of its rich cultural diversity, living traditions, and shared history.
📌 Across the country, museums, archives, and cultural centres are hosting exhibitions, performances and workshops. In Cape Town:
• Zeitz MOCAA – free entry, multilingual tours, and creative workshops
• Iziko Museums – in_herit Festival featuring exhibitions, workshops and performances
🇷🇺🕊🇿🇦 On this occasion, the Consulate General of the Russian Federation in Cape Town warmly congratulates all South Africans. May this day inspire pride in your history, strengthen unity and remind everyone that South Africa is a truly unique and remarkable country, admired for its rich heritage and cultural diversity.
✨ Warm greetings on Heritage Day!
#RussiaSouthAfrica
👏1