A delegation of the Government of the Northern Cape Province arrived in the Republic of Karelia
On 28 August 2025, a delegation of the Government of the Northern Cape Province, which is part of the consular district of the Consulate General of Russia in Cape Town, headed by Premier Zamani Saul, arrived in the Republic of Karelia to discuss the prospects for comprehensive bilateral cooperation.
🤝As part of the visit, the signing of an interregional Memorandum of Understanding is envisaged, which will become the first official agreement of the Republic of Karelia with representatives of the African continent. The programme also includes visits to industrial enterprises of mutual interest and a cultural agenda aimed at strengthening humanitarian ties.
🌎The forthcoming signing of the Memorandum marks a new chapter in the development of Russia–Africa interregional relations, laying the groundwork for practical cooperation in the fields of economy, education and culture.
#RussiaSouthAfrica #russianMFA
On 28 August 2025, a delegation of the Government of the Northern Cape Province, which is part of the consular district of the Consulate General of Russia in Cape Town, headed by Premier Zamani Saul, arrived in the Republic of Karelia to discuss the prospects for comprehensive bilateral cooperation.
🤝As part of the visit, the signing of an interregional Memorandum of Understanding is envisaged, which will become the first official agreement of the Republic of Karelia with representatives of the African continent. The programme also includes visits to industrial enterprises of mutual interest and a cultural agenda aimed at strengthening humanitarian ties.
🌎The forthcoming signing of the Memorandum marks a new chapter in the development of Russia–Africa interregional relations, laying the groundwork for practical cooperation in the fields of economy, education and culture.
#RussiaSouthAfrica #russianMFA
👍2
Встретил делегацию из ЮАР под руководством Премьер-министра провинции Северный Кейп доктора Замани Саула.
Коллеги из ЮАР впервые посещают Карелию. Визит международных представителей направлен на укрепление взаимовыгодного сотрудничества.
В ходе визита обсудим вопросы увеличения экспорта продукции карельских производителей - бумаги, картона, древесины и изделий из нее, поставкам пожарных роботов, спортивных тренажеров в ЮАР. Будет также подписан Меморандум о взаимопонимании.
Для демонстрации экономических возможностей Карелии для южноафриканских партнёров подготовлена насыщенная программа посещения ведущих предприятий региона.
Коллеги из ЮАР впервые посещают Карелию. Визит международных представителей направлен на укрепление взаимовыгодного сотрудничества.
В ходе визита обсудим вопросы увеличения экспорта продукции карельских производителей - бумаги, картона, древесины и изделий из нее, поставкам пожарных роботов, спортивных тренажеров в ЮАР. Будет также подписан Меморандум о взаимопонимании.
Для демонстрации экономических возможностей Карелии для южноафриканских партнёров подготовлена насыщенная программа посещения ведущих предприятий региона.
👍3
🇷🇺🤝🇿🇦 Культурное сотрудничество: новые горизонты
Генеральный консул России в Кейптауне Руслан Голубовский провёл ряд встреч с руководством ключевых культурных центров города — Замка Доброй Надежды и Музея Роббен-Айленд.
Стороны обсудили перспективы расширения гуманитарного взаимодействия: организация выставок, образовательных программ и мемориальных мероприятий. Особое внимание уделено вопросам сохранения исторической памяти и продвижения культурного наследия в формате открытого диалога между Россией и Южной Африкой.
По итогам встреч намечено дальнейшее развитие совместных инициатив, открывающих новую страницу культурного диалога между нашими странами. 🇷🇺🇿🇦
#RussiaSouthAfrica #russianMFA
Генеральный консул России в Кейптауне Руслан Голубовский провёл ряд встреч с руководством ключевых культурных центров города — Замка Доброй Надежды и Музея Роббен-Айленд.
Стороны обсудили перспективы расширения гуманитарного взаимодействия: организация выставок, образовательных программ и мемориальных мероприятий. Особое внимание уделено вопросам сохранения исторической памяти и продвижения культурного наследия в формате открытого диалога между Россией и Южной Африкой.
По итогам встреч намечено дальнейшее развитие совместных инициатив, открывающих новую страницу культурного диалога между нашими странами. 🇷🇺🇿🇦
#RussiaSouthAfrica #russianMFA
🙏1
🇷🇺🤝🇿🇦 Cultural Cooperation: New Horizons
The Consul General of Russia in Cape Town Ruslan Golubovskiy held a series of meetings with the leadership of the city’s key cultural institutions — the Castle of Good Hope and the Robben Island Museum.
The discussions focused on prospects for expanding humanitarian cooperation, including the organization of exhibitions, educational programmes and commemorative events. Particular attention was given to preserving historical memory and promoting cultural heritage through an open dialogue between Russia and South Africa.
As a result of the meetings, the sides agreed to foster new initiatives, opening a new chapter in the cultural dialogue between our countries. 🇷🇺🇿🇦
#RussiaSouthAfrica #russianMFA
The Consul General of Russia in Cape Town Ruslan Golubovskiy held a series of meetings with the leadership of the city’s key cultural institutions — the Castle of Good Hope and the Robben Island Museum.
The discussions focused on prospects for expanding humanitarian cooperation, including the organization of exhibitions, educational programmes and commemorative events. Particular attention was given to preserving historical memory and promoting cultural heritage through an open dialogue between Russia and South Africa.
As a result of the meetings, the sides agreed to foster new initiatives, opening a new chapter in the cultural dialogue between our countries. 🇷🇺🇿🇦
#RussiaSouthAfrica #russianMFA
❤3
Forwarded from Russian Embassy in South Africa
🇷🇺🇱🇸 On 27 August 2025, Ambassador of the Russian Federation to the Republic of South Africa and the Kingdom of Lesotho Roman Ambarov met with Deputy Prime Minister and Minister of Parliamentary Affairs of the Kingdom of Lesotho Justice Nthomeng Majara.
As part of the meeting, bilateral and multilateral cooperation between the two countries was considered, with particular attention to the development of economic, trade, investment, cultural, and humanitarian partnerships between the Russian Federation and the Kingdom of Lesotho.
🤝 Both sides reaffirmed their shared interest in maintaining a constructive political dialogue.
#RussiaLesotho #RussiaAfrica
As part of the meeting, bilateral and multilateral cooperation between the two countries was considered, with particular attention to the development of economic, trade, investment, cultural, and humanitarian partnerships between the Russian Federation and the Kingdom of Lesotho.
🤝 Both sides reaffirmed their shared interest in maintaining a constructive political dialogue.
#RussiaLesotho #RussiaAfrica
Forwarded from МИД России 🇷🇺
✉️ Президент Российской Федерации Владимир Путин направил приветствие участникам, организаторам и гостям X Восточного экономического форума.
✍️ Уважаемые друзья!
Сердечно приветствую вас по случаю открытия юбилейного, десятого Восточного экономического форума.
За прошедшее десятилетие #ВЭФ, который традиционно проходит во Владивостоке, по праву заслужил высокий авторитет. Это представительное мероприятие помогает знакомить бизнес, в том числе зарубежный, с уникальным экономическим, научно-технологическим и инфраструктурным потенциалом российских дальневосточных территорий, способствует расширению многоплановой международной кооперации. В этой связи весьма символичным является и девиз нынешнего форума: «Дальний Восток – сотрудничество во имя мира и процветания».
По мере того как центр мировой экономической активности всё больше смещается в Азиатско-Тихоокеанский регион, открываются новые возможности для налаживания взаимовыгодных связей между государствами этой части планеты не только на двусторонней основе, но и в рамках таких объединений, как #ШОС и #БРИКС.
Россия готова к конструктивному диалогу со всеми заинтересованными партнёрами и намерена активно участвовать в коллективных усилиях по построению в АТР справедливой системы международных отношений, основанной на подлинном равноправии и уважении законных интересов друг друга.
Уверен, что участники форума – представители государственных ведомств и местных органов власти, предприниматели, эксперты и общественные деятели из десятков стран – смогут обстоятельно обсудить актуальные вопросы региональной и международной повестки, наметить новые формы и механизмы совместной работы.
🤝 Желаю вам успехов и всего самого доброго.
Владимир Путин
#ВЭФ2025
✍️ Уважаемые друзья!
Сердечно приветствую вас по случаю открытия юбилейного, десятого Восточного экономического форума.
За прошедшее десятилетие #ВЭФ, который традиционно проходит во Владивостоке, по праву заслужил высокий авторитет. Это представительное мероприятие помогает знакомить бизнес, в том числе зарубежный, с уникальным экономическим, научно-технологическим и инфраструктурным потенциалом российских дальневосточных территорий, способствует расширению многоплановой международной кооперации. В этой связи весьма символичным является и девиз нынешнего форума: «Дальний Восток – сотрудничество во имя мира и процветания».
По мере того как центр мировой экономической активности всё больше смещается в Азиатско-Тихоокеанский регион, открываются новые возможности для налаживания взаимовыгодных связей между государствами этой части планеты не только на двусторонней основе, но и в рамках таких объединений, как #ШОС и #БРИКС.
Россия готова к конструктивному диалогу со всеми заинтересованными партнёрами и намерена активно участвовать в коллективных усилиях по построению в АТР справедливой системы международных отношений, основанной на подлинном равноправии и уважении законных интересов друг друга.
Уверен, что участники форума – представители государственных ведомств и местных органов власти, предприниматели, эксперты и общественные деятели из десятков стран – смогут обстоятельно обсудить актуальные вопросы региональной и международной повестки, наметить новые формы и механизмы совместной работы.
🤝 Желаю вам успехов и всего самого доброго.
Владимир Путин
#ВЭФ2025
👍2
Forwarded from Russian Embassy in South Africa
👉 A press conference in Moscow highlighted the achievements and future plans of the Patriarchal Exarchate of Africa of the Russian Orthodox Church. The event was part of a pilgrimage by clergy from the North and South African dioceses, held from 21 to 29 August, 2025.
“If someone had mentioned the Russian Orthodox Church in Africa ten years ago, most people wouldn’t have associated it with anything,” said Metropolitan Konstantin, Patriarchal Exarch of Africa. “Today, we are present in 36 African countries, with clergy and communities in 25 of them.”
In just three years, the Exarchate has expanded from 4 to 36 countries. It now includes over 270 clergy and more than 330 parishes and communities.
One of the key missions of the Russian Orthodox Church in Africa is pastoral and social outreach, especially to orphans. A new school in the Central African Republic, opened in 2022, now educates 120 children in four languages – Sangho, French, English, and Russian.
“Our mission is not about confrontation, but about building a peaceful church life with love and respect for local cultures,” said Metropolitan Konstantin, Patriarchal Exarch of Africa.
👋 The Russian Orthodox Cathedral of St. Sergius of Radonezh in Midrand, South Africa, welcomes all – Orthodox believers and guests alike.
Photo: Patriarchal Exarchate of Africa
“If someone had mentioned the Russian Orthodox Church in Africa ten years ago, most people wouldn’t have associated it with anything,” said Metropolitan Konstantin, Patriarchal Exarch of Africa. “Today, we are present in 36 African countries, with clergy and communities in 25 of them.”
In just three years, the Exarchate has expanded from 4 to 36 countries. It now includes over 270 clergy and more than 330 parishes and communities.
One of the key missions of the Russian Orthodox Church in Africa is pastoral and social outreach, especially to orphans. A new school in the Central African Republic, opened in 2022, now educates 120 children in four languages – Sangho, French, English, and Russian.
“Our mission is not about confrontation, but about building a peaceful church life with love and respect for local cultures,” said Metropolitan Konstantin, Patriarchal Exarch of Africa.
👋 The Russian Orthodox Cathedral of St. Sergius of Radonezh in Midrand, South Africa, welcomes all – Orthodox believers and guests alike.
Photo: Patriarchal Exarchate of Africa
✔️🇷🇺🇿🇦 В Петрозаводске состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между Республикой Карелия и провинцией Северный Кейп.
С официальным визитом в Карелию прибыл Премьер-министр провинции Северный Кейп Замани Саул.
В ходе встречи с Первым заместителем Главы Республики Карелия – Премьер-министром Правительства Республики Карелия А.С. Сергеевым стороны обсудили широкий круг вопросов, представляющих взаимный интерес. Был отмечен значительный потенциал для развития торгово-экономических связей, а также сотрудничества в сферах промышленности, инноваций, туризма и культуры.
🤝 Результатом переговоров стало подписание Меморандума о взаимопонимании, определившего ключевые направления межрегионального партнерства.
📌 Программа визита также включает знакомство с экономическим и культурным потенциалом региона: делегация посетит ведущие промышленные предприятия, включая АО «Кондопожский ЦБК», «ЭФЭР», МБ Барбелл.
#RussiaSouthAfrica #BRICS #Karelia #NorthernCape #russianMFA #russianconsulate #CapeTown
С официальным визитом в Карелию прибыл Премьер-министр провинции Северный Кейп Замани Саул.
В ходе встречи с Первым заместителем Главы Республики Карелия – Премьер-министром Правительства Республики Карелия А.С. Сергеевым стороны обсудили широкий круг вопросов, представляющих взаимный интерес. Был отмечен значительный потенциал для развития торгово-экономических связей, а также сотрудничества в сферах промышленности, инноваций, туризма и культуры.
🤝 Результатом переговоров стало подписание Меморандума о взаимопонимании, определившего ключевые направления межрегионального партнерства.
«Мы видим большой потенциал для взаимодействия, особенно в таких отраслях, как лесопромышленный комплекс, машиностроение и туризм. Провинция Северный Кейп обладает уникальным опытом в переработке камня, алмазодобыче и природными ресурсами, туристическим потенциалом. Мы уверены, что наше сотрудничество будет взаимовыгодным», — отметил заместитель Премьер-министра Правительства РК О.А. Ермолаев.
📌 Программа визита также включает знакомство с экономическим и культурным потенциалом региона: делегация посетит ведущие промышленные предприятия, включая АО «Кондопожский ЦБК», «ЭФЭР», МБ Барбелл.
#RussiaSouthAfrica #BRICS #Karelia #NorthernCape #russianMFA #russianconsulate #CapeTown
🔥3❤1👍1