Russian Consulate in Cape Town
786 subscribers
2.92K photos
267 videos
1.45K links
Official channel of the Consulate General of the Russian Federation in Cape Town.

More information: https://taplink.cc/rusconct

Официальный канал Генерального консульства РФ в Кейптауне
Download Telegram
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🏅 On August 26, 1943, the Battle of the Dnieper began — one of the largest and most important battles of World War II between the Red Army and Nazi invaders, with approximately, to various estimates, 4 million people engaged on both sides.

Nazi Germany’s defeat at the Battle of Kursk in the summer of 1943 resulted in Hitler's loss of the strategic initiative, forcing German troops into a rapid retreat westward.

The German command expected that hastily erected fortifications from the Baltic to the Sea of Azov (Ostwall, or Eastern Wall) would halt the Red Army’s offensive, allowing the Nazis to retain important economic regions. The Dnieper River played a key role in their defences.

According to the plan of Supreme High Command of the USSR, the forces of the Central, Voronezh, Steppe, Southwestern, and Southern Fronts were tasked with launching frontal breakthrough attacks, liberating left-bank Ukraine and Donbass, reaching the Dnieper, forcing it across a wide front, capturing bridgeheads, and preventing the enemy from organising defences in right-bank Ukraine.

At the same time, the forces of the Western Front as well as the left wing of the Kalinin and Bryansk Fronts, were to advance in the Smolensk and Bryansk-Gomel directions aiming to prevent the enemy from regrouping its forces to the south.

⚔️ The battle lasted four months and unfolded in two stages:

• During the first stage (August–September), the Soviet forces reached the Dnieper.

The greatest success was achieved by the 60th Army under General Ivan Chernyakhovsky, which broke through the German defence south of Sevsk. General Konstantin Rokossovsky, who commanded the front, subsequently directed the main strike units into the breakthrough, achieving a pivotal strategic success.

In early September, the Red Army offensive spread across left-bank Ukraine and Donbass. On September 21, Soviet forces attacked from three directions, defeating the enemy’s Chernigov group, breaking the last major defensive line on the way to the Dnieper. On the same day, the soldiers of the Central Front reached the river.

• The second stage (September–December) saw a fierce struggle for bridgeheads. Pursuing the Nazis, the Red Army soldiers and officers began crossing the Dnieper, often in icy water, using any available floating craft, under constant enemy fire. Despite these harsh conditions, Soviet assault groups successfully crossed the river, attacked the Wehrmacht’s positions, and established landing sites for the main forces.

During the Battle of the Dnieper, the Red Army dealt a crushing blow to the main forces of Army Group South and part of Army Group Centre, fully achieving the goals set by the Supreme High Command. Over 38'000 localities, including 160 cities, among them Kiev, the capital of Soviet Ukraine, were liberated.

During the 778 days of the Nazi occupation of Kiev, thousands of its residents and Soviet POWs were killed, tens of thousands of Jews were executed in the Babi Yar,t and approximately 100'000 residens were forced into hard labour in Germany by the Nazis and their collaborators – Ukrainian nationalists.

🎖 Around 400'000 Soviet soldiers and officers lost their lives in the Battle of the Dnieper. More than 2'400 people were awarded the title of Hero of the Soviet Union.

🌟 The Red Army’s victory in the Battle of the Dnieper thwarted the Wehrmacht’s plans to stabilise the front along the river, creating conditions for an offensive in Belarus and paving the way for the liberation of right-bank Ukraine and Crimea. By breaking through the Eastern Wall, the Wehrmacht lost its last opportunity to drag the war into a protracted conflict on Soviet soil.

#Victory80
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏1
🇷🇺🇱🇸 On 27 August 2025, Ambassador of the Russian Federation to South Africa Roman Ambarov presented his credentials to the King of Lesotho His Majesty Letsie III.

💬 Ambassador Roman Ambarov:
“I am honoured to start my tour of duty as Ambassador of the Russian Federation to the Kingdom of Lesotho.

The complexities and difficulties of the present global geopolitical and economic landscape make it imperative for Russia and Lesotho to cooperate more closely on bilateral and multilateral levels.

Our interaction has always been characterized by mutual respect on the topical issues of international agenda.

I believe that the ties between our countries will evolve into a stronger and more efficient partnership. Russia is committed to building a thriving relationship with the Kingdom of Lesotho – our historical friend.”


🤝 The King of Lesotho His Majesty Letsie III conveyed warm greetings to President Vladimir Putin of the Russian Federation and wished prosperity to the Russian people.

📸 Photo: Courtesy of Lesotho National Broadcasting Service

#RussiaLesotho #RussiaAfrica
Делегация Правительства провинции Северный Кейп во главе с Премьером Замани Саулом прибыла в Республику Карелия

28 августа делегация Правительства провинции Северный Кейп, входящей в состав консульского округа Генерального консульства России в Кейптауне, во главе с Премьером Замани Саулом прибыла в Республику Карелия (г. Петрозаводск) для обсуждения перспектив всеобъемлющего двустороннего сотрудничества.

🤝 В рамках визита запланировано подписание межрегионального Меморандума о взаимопонимании — первого официального соглашения Республики Карелия с представителями Африканского континента.

Программа предусматривает посещение промышленных предприятий, представляющих взаимный интерес, а также участие в культурных мероприятиях, направленных на укрепление гуманитарных связей.

🌍 Подписание Меморандума станет новой страницей в развитии российско-африканских межрегиональных контактов, открывая путь к практическому взаимодействию в сферах экономики, образования и культуры.

#RussiaSouthAfrica #RussianMFA
👍21
A delegation of the Government of the Northern Cape Province arrived in the Republic of Karelia

On 28 August 2025, a delegation of the Government of the Northern Cape Province, which is part of the consular district of the Consulate General of Russia in Cape Town, headed by Premier Zamani Saul, arrived in the Republic of Karelia to discuss the prospects for comprehensive bilateral cooperation.

🤝As part of the visit, the signing of an interregional Memorandum of Understanding is envisaged, which will become the first official agreement of the Republic of Karelia with representatives of the African continent. The programme also includes visits to industrial enterprises of mutual interest and a cultural agenda aimed at strengthening humanitarian ties.

🌎The forthcoming signing of the Memorandum marks a new chapter in the development of Russia–Africa interregional relations, laying the groundwork for practical cooperation in the fields of economy, education and culture.

#RussiaSouthAfrica #russianMFA
👍2
Встретил делегацию из ЮАР под руководством Премьер-министра провинции Северный Кейп доктора Замани Саула.

Коллеги из ЮАР впервые посещают Карелию. Визит международных представителей направлен на укрепление взаимовыгодного сотрудничества.

В ходе визита обсудим вопросы увеличения экспорта продукции карельских производителей - бумаги, картона, древесины и изделий из нее, поставкам пожарных роботов, спортивных тренажеров в ЮАР. Будет также подписан Меморандум о взаимопонимании.

Для демонстрации экономических возможностей Карелии для южноафриканских партнёров подготовлена насыщенная программа посещения ведущих предприятий региона.
👍3
🇷🇺🤝🇿🇦 Культурное сотрудничество: новые горизонты

Генеральный консул России в Кейптауне Руслан Голубовский провёл ряд встреч с руководством ключевых культурных центров города — Замка Доброй Надежды и Музея Роббен-Айленд.

Стороны обсудили перспективы расширения гуманитарного взаимодействия: организация выставок, образовательных программ и мемориальных мероприятий. Особое внимание уделено вопросам сохранения исторической памяти и продвижения культурного наследия в формате открытого диалога между Россией и Южной Африкой.

По итогам встреч намечено дальнейшее развитие совместных инициатив, открывающих новую страницу культурного диалога между нашими странами. 🇷🇺🇿🇦

#RussiaSouthAfrica #russianMFA
🙏1
🇷🇺🤝🇿🇦 Cultural Cooperation: New Horizons

The Consul General of Russia in Cape Town Ruslan Golubovskiy held a series of meetings with the leadership of the city’s key cultural institutions — the Castle of Good Hope and the Robben Island Museum.

The discussions focused on prospects for expanding humanitarian cooperation, including the organization of exhibitions, educational programmes and commemorative events. Particular attention was given to preserving historical memory and promoting cultural heritage through an open dialogue between Russia and South Africa.

As a result of the meetings, the sides agreed to foster new initiatives, opening a new chapter in the cultural dialogue between our countries. 🇷🇺🇿🇦

#RussiaSouthAfrica #russianMFA
3