Russian Consulate in Cape Town
786 subscribers
2.92K photos
267 videos
1.45K links
Official channel of the Consulate General of the Russian Federation in Cape Town.

More information: https://taplink.cc/rusconct

Официальный канал Генерального консульства РФ в Кейптауне
Download Telegram
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇺🇸📞 On May 28, Foreign Minister Sergey Lavrov had a telephone conversation with US Secretary of State Marco Rubio.

The Minister informed Marco Rubio about implementing the May 19 agreements between President of Russia Vladimir Putin and President of the United States Donald Trump, as well as about the preparation by the Russian side of specific proposals for the next round of direct Russian-Ukrainian negotiations in Istanbul.

For his part, Marco Rubio emphasised Donald Trump's intention to quickly bring the Ukraine conflict to an end and expressed Washington's readiness to help the sides to bring their positions closer together.

🤝 They reaffirmed their mutual commitment to continue constructive and reciprocally respectful dialogue between the foreign policy agencies of Russia and the United States.
🇷🇺🇦🇲🇧🇾🇰🇿🇰🇬 Happy EAEU Day!

📅 Since the signing of the Treaty on the Eurasian Economic Union on May 29, 2014, the Union has consistently kept pace with the times, building integration for the benefit of the people and businesses of all member states.

🤝 This progress would not have been possible without the close cooperation of all EAEU countries and the work of the Eurasian Economic Commission.

📊 As a result, from 2015 to 2024, the Union’s total GDP grew by 17.8%, industrial output increased by nearly 30%, and agricultural production rose by 25.5%. Both intra-union trade and trade with external partners more than doubled over this period.

A major factor behind this success has been the EAEU’s extensive network of international partnerships, including free trade agreements with 🇻🇳 Vietnam, 🇷🇸 Serbia, and 🇮🇷 Iran, as well as a trade agreement with 🇨🇳 China.

🎊 We warmly congratulate the citizens of the Union on EAEU Day, express our gratitude to our partners, and look forward with confidence to the continued development of Eurasian integration!

#EAEU
#EAEUDay
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📄 Vladimir Putin sent a message of greetings to President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko, President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov, and Prime Minister of the Republic of Armenia Nikol Pashinyan to congratulate them on the Day of the Eurasian Economic Union (May 29, 2025).

✍️ Vladimir Putin: Please accept my heartfelt greetings on the Day of the Eurasian Economic Union.

Integration processes within #EAEU have gathered substantial momentum and have been quite fruitful. We created a common market, which provides for the free movement of goods, services, capital and labour.

There is an ongoing effort to harmonise our national regulations in key sectors, while we succeed in undertaking joint economic and infrastructure projects.

I am certain that we will keep doing everything to step up our constructive multi-faceted cooperation for the benefit of our peoples and to ensure well-being and stability across the Eurasian space.

I wish you good health and success, and happiness and prosperity to your fellow citizens.
📰 Интервью Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Алексея Оверчука «Российской газете» (28 мая 2025 года)

Основные тезисы:

• Евразийский союз — это экономическое интеграционное объединение пяти государств Северной Евразии. <...> Россия — это крупный рынок, в силу чего является экономическим центром притяжения для соседних экономик. Для стран региона Россия — географически ближайшая страна, торговая доступность которой определяется её решением развивать с ними общие рынки товаров, услуг, капитала и рабочей силы.

• Совместное продвижение стран евразийской пятёрки представляет собой постоянное прощупывание возможного пути скоординированного развития на основе взаимного уважения интересов и консенсусного принятия решений.

Рост ВВП в государствах — членах ЕАЭС в последние годы говорит сам за себя — плюс 4,4% в целом по ЕАЭС в 2024 году. Это существенно выше среднемировых темпов, оцениваемых в 3,3%.

• Наши страны вместе укрепляют транспортно-логистическую связанность как внутри #ЕАЭС, так и с нашими ближайшими соседями. Реализуется план сопряжения ЕАЭС с китайской инициативой «Одни пояс — один путь», вместе развиваем международный транспортный коридор «Север — Юг». <...>

• Наш союз — это большой общий рынок, где все пять государств-членов заинтересованы в росте своих экономик. Для этого необходимо не только создавать лучшие условия для ведения бизнеса на общем внутреннем рынке, но и для продвижения товаров из ЕАЭС на экспорт.

• Когда речь заходит о заключении соглашений о свободной торговле, то сообща наши пять стран имеют более сильную переговорную позицию. У ЕАЭС такие соглашения уже есть с Вьетнамом и Сербией, ещё одно с 15 мая 2025 года заработало с Ираном.

• Евразия обладает колоссальным созидательным потенциалом, где страны севера и юга стремятся к развитию и многое для этого делают. Есть такие международные объединения, как #ШОС и #АСЕАН, #БРИКС+, строящие отношения на взаимном уважении участвующих сторон.

• Мы рассматриваем ЕАЭС как центр экономической кристаллизации Северной Евразии, достигший высокого уровня социального и экономического развития, а также в целом решивший проблемы продовольственной и энергетической безопасности. Это делает нашу пятёрку привлекательным партнёром для стран Глобального Юга, которые до сих пор не могут преодолеть последствия колониальной зависимости от стран Западной Европы.

EАЭС — это молодое интеграционное объединение, ему всего десять лет. <...> Деловое сообщество и люди в странах пятёрки ЕАЭС начинают осознавать преимущества союзной интеграции. Они видят, что внутрисоюзная торговля имеет меньше барьеров и удобнее торговли с третьими странами, что доказывается опережающими темпами её роста.

• Сегодня наблюдателями при ЕАЭС являются Иран, Узбекистан и Куба. Наряду с этим в силу глубоких исторических, культурных, гуманитарных и хозяйственных связей существует высокая степень интеграции с государствами — членами #СНГ.

ЕАЭС открыт не только странам постсоветского пространства. Кроме того, государствами — членами ЕАЭС уже принимаются многосторонние соглашения, доступные для присоединения государств, не входящих в наше интеграционное объединение.

• Современная Северная Евразия, частью которой является Россия, состоит из независимых государств, которые объединяет общая великая история, ценности, торгово-экономические связи и принадлежность к уникальной евразийской цивилизации, которую нельзя назвать ни азиатской, ни европейской.

• Задача евразийской интеграции состоит в сохранении этого наследия и формировании условий для общего процветающего будущего многочисленных народов, населяющих это необъятное пространство.

Читайте полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺 The Security Council of the Russian Federation:

⚡️ The comprehensive high-level international dialogue on the future architecture of global security has definitively dispelled the myth of Russia’s isolation.

The 13th International Meeting of High Representatives for Security Issues concluded in Moscow. The three-day international dialogue chaired by Secretary of the Security Council of the Russian Federation Sergey Shoigu held at Rossiya National Centre was attended by 126 delegations from 105 countries that are members of #BRICS, the #SCO, #ASEAN, the #CIS, #CELAC, the African Union, the #CSTO, and other international organisations.

Foreign Minister Sergey Lavrov took part in the plenary session, during which 60 speakers delivered their remarks. The Minister shared his assessments of the Ministry’s performance amid dynamic global processes.

The Russian delegation held over 80 bilateral meetings, while foreign representatives held more than 40 bilateral meetings among themselves. Multilateral meetings were held in BRICS, the SCO, the CIS, and Russia-ASEAN formats. A briefing was organized for delegations from African countries, while an expert seminar on global security issues took place as well.

💬 From Secretary of the Security Council of Russia Sergey Shoigu’s remarks at a news conference following the meeting:

“The high level of participants and the sheer number of participating countries clearly showed the urgency and the demand for holding such events and dispelled the myth of Russia’s isolation this time again. The participants unanimously noted that the meeting was held in an atmosphere of mutual trust, and the discussions were informative and productive. The open and trust-based dialogue about the need for forming equal and indivisible security architecture served as an effective confirmation of the fact that the multipolar world, in which the security of each country matters, already exists.”


Foreign delegations expressed strong interest in the exhibition ‘Journey across Russia’ by the National Centre, which showcased the diversity of our country’s scientific research and cultural endeavours and the multifaceted achievements of modern-day Russia, as well as in the ‘We Accuse’ photo exhibition about the crimes committed by the Kiev regime during the special military operation in Ukraine, as well as in an exhibition dedicated to the 80th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
🥰1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📰 Interview with Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova for 'Zapiski Sledovatelya' Journal No. 2/2025, published by Russia's Investigative Committee (May 30, 2025)

✍️ The Legal Front of Memory

Key talking points:

• Combating manifestations of racism, xenophobia, aggressive nationalism and neo-Nazism, and countering attempts to rewrite history and distort the outcomes of #WWII are among Russia’s priorities on the human rights track.

• Today we see increasingly frequent attempts to rewrite the history and results of WWII, to erase the memory of heroic anti-fascist fighters, to destroy monuments built in their honour, and to ban the wearing of military decorations that are strongly associated with Victory.

History is being falsified in an openly hostile manner, which includes glorifying Nazi collaborators and disrespecting the memory of Soviet soldiers and civilians who died in the fight against fascism, questioning the Red Army’s liberation mission in Eastern Europe <...> The decisions of the Yalta and Potsdam conferences and the Nuremberg Tribunal verdicts are also being questioned.

• This tendency to rewrite history and glorify Nazi henchmen has become part of the Kiev regime’s state ideology and policy. The neo-Nazi elites are trying to cement Ukraine’s independence by denying its Soviet past, praising the Waffen-SS Galicia Division <...>

• In line with efforts to combat the glorification of Nazism and the distortion of history, every year since 2005, Russia has submitted a resolution on combatting glorification of Nazism, neo-Nazism and other practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, to the UN General Assembly. On December 17, 2024, during the plenary session of the 79th #UNGA in New York, 119 countries voted in support of this document.

• Russia and a group of like-minded countries submitted a draft resolution on the 80th Anniversary of the end of World War II to the ongoing 79th UN General Assembly, which was adopted on March 4. <...> Our partners’ unified stance on this matter constitutes a substantive contribution to countering the rewriting of history.

• It is a matter of principle for us that the international community recognise the crimes perpetrated by the Nazis in the Soviet Union during the Great Patriotic War as the genocide of the Soviet people.

• The actions of the Ukrainian Armed Forces and Nazi-affiliated armed groups reveal signs of genocidal intent. They wanted to eliminate Russians and Russian speakers in #Donbass <...>, adepts of the Ukrainian Orthodox Church and people in this region in general as an ethnic, religious and national entity.

• Ukraine initiated proceedings in the UN International Court of Justice in February 2022, right after the start of the special military operation, as per the 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. However, it turned to the Kiev regime’s disadvantage.

• The International Court of Justice issued its preliminary objections under this case on February 2, 2024. In this document, it rejected all the claims made by Ukraine alleging that Russia violated the Convention. The court went on to rule that further proceedings will focus on whether Ukraine itself committed acts of genocide in Donbass. Therefore, the Kiev regime filed the lawsuit only to become a defendant in this case.

• On November 18, 2024, Russia submitted its main pleading document, the Counter Memorandum, as part of these proceedings. In fact, this is the first time since the Nuremberg Trials that Russia de facto assumed the role of the prosecution in an international tribunal. But there are even more parallels with the Nuremberg Trials — just as during these trials, we are dealing with a Nazi regime which was targeting civilians with mass atrocities on racial, ethnic and national grounds.

Read the interview in full
🎉 Празднование Международного дня защиты детей в Кейптауне

В честь Международного дня защиты детей в Кейптауне состоялось праздничное мероприятие, прошедшее на территории одного из знаковых исторических объектов города — Замка Доброй Надежды, включённого в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

🌍 Для детей российских соотечественников, учащихся Русского детского центра, а также их южноафриканских друзей была организована увлекательная экскурсия по старейшей достопримечательности Кейптауна. Юные участники познакомились с богатым историческим наследием крепости и её ролью в культурной жизни Южной Африки.

🎶 Особую атмосферу мероприятию придало выступление волынщиков, погрузившее гостей в атмосферу древних традиций.

🇷🇺 После мастер-класса, посвящённого символике Российской Федерации, дети насладились дружеским чаепитием и праздничными угощениями.

🤝Выражаем признательность руководству Замка Доброй Надежды за тёплый приём и поддержку в организации этого радостного события.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#Announcement

🌐 On June 5–6, Nizhny Novgorod will host the Global Digital Forum.

The Forum is a unique platform for international digital cooperation, built on trust, respect, and equal opportunities for all nations.

The event will bring together representatives of international and regional organisations, governments, companies, academic and scientific communities from 122 countries.

Over 1'500 international guests are expected to attend in person, with an additional 10'000 participants joining online.

Attendees will take part in high-level sessions with top industry leaders, contribute to shaping digital trends, unlock new opportunities for knowledge and partnerships, discover Russia's IT achievements and sign cooperation agreements.

🤝 The Forum’s mission is to identify solutions for bridging the digital divide and strengthen the technological capacities of Global South countries.

It also serves as a platform for sharing Russia’s extensive experience, innovations, and solutions in ICT.

Key agenda topics include:

• Artificial Intelligence
• Digital Literacy
• Combating Disinformation

Governmental experts will also address collaboration across major UN platforms on the global digital agenda, such as the World Summit on the Information Society, the Ad Hoc Committee on Cybercrime, the Open-Ended Working Group on Information Security, and its planned permanent successor mechanism.

👉 Learn more about the Forum
👉 Register to participate

Registration closes on May 15, 2025.

#GDF2025
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov’s answer to a question from the Moscow. Kremlin. Putin news show (Moscow, June 1, 2025)

Question: I am not asking you to comment, but still… We saw President Macron being publicly slapped in the face by his wife. Ahead of that we saw the napkin footage. In general, there were many different situations where European leaders were involved, which confirmed the impression that something odd, to put it mildly, was happening to the political elites over there. Does the fact that Europe today has political elites of this sort pose any danger to the world at large?

💬 Sergey Lavrov: All people are living beings. Everyone has passions or hobbies of their own. I am not interfering with anyone’s privacy. I think that politicians should be judged by their political actions and their foreign policy decision-making, since foreign policy is my own métier.

I do not see any politicians on the international scene in Europe today, who would amount at least to something – with the exception of two or three individuals.
1
🎙 Video address by President of Russia Vladimir Putin on 70th anniversary of Baikonur Space Centre (June 2, 2025)

Baikonur has witnessed more than 2,500 launches and has sent over 200 cosmonauts into orbit. From its launch pads, representatives of numerous countries have embarked on space missions, many of them scientists conducting groundbreaking experiments and advancing both fundamental and applied research. 
It is fitting that the space centre was named Baikonur, meaning “rich land” in Kazakh. Indeed, its contribution to international scientific and technological progress is immense, truly rich in every sense, and beyond measure.
Today, Baikonur remains one of the largest and most advanced spaceports in the world. With a workforce of around seven thousand, this versatile complex plays an active role in the space programmes of Russia, the Commonwealth of Independent States, and numerous other countries.

It was on June 2, 1955, that a historic policy decision was made to create a unique missile test range in the Soviet Union, destined to become the world’s first spaceport.
Just a decade after the end of the Great Patriotic War, the multiethnic Soviet nation, having endured immense tragedy and devastating losses, achieved the remarkable. The Soviet people not only rebuilt cities and towns from the ruins and ignited powerful economic and technological progress, but also took a bold leap into the future, launching visionary and ambitious plans that opened the path to space, to the stars. 
The creation of Baikonur, along with the entire space programme, stands as a true feat, a testament to courage, determination, and heroic spirit. We honour the monumental, selfless labour of the hundreds of thousands from all the republics of the Union who envisioned, designed, and built Baikonur, and who worked at the cosmodrome from its earliest days.


🔗 http://en.kremlin.ru/events/president/news/77085
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Statement by Head of the Russian delegation Vladimir Medinsky following the second round of resumed Russia-Ukraine direct talks in Istanbul (June 2, 2025)

Read in full

💬 We handed our two-part memorandum to the Turkish side.

• The first part concerns ways to achieve a durable and sustainable peace.

• The second part outlines the steps towards making a genuine ceasefire possible.

<...> The Ukrainian side took it for further review. They will study it and tell us what they think about it, and we will take it from there.

In addition to that, we resolved several practical matters.

Firstly, we will unilaterally hand over 6'000 frozen bodies of Ukrainian soldiers to the Ukrainian side. <...> Next week, we will return these bodies to the Ukrainian side so they may be laid to rest with dignity. <...>

We have agreed on the largest prisoner swap to date. All gravely wounded and seriously ill soldiers will be exchanged all for all. This is a humanitarian gesture on our part. The same approach — all for all — will be used to exchange young soldiers under the age of 25. The overall exchange quota will be at least 1'000 people from each side, possibly more. These numbers are being finalised.

Furthermore, we agreed to create permanent medical commissions that will compile reports which the parties will use to draw up exchange lists of severely wounded soldiers without having to wait for major political decisions. These exchanges will be conducted regularly as part of routine operations.

❗️ We proposed imposing a short-term ceasefire for two to three days on several stretches of the line of contact. Our military experts will work on it in coordination with the Ukrainians. <...>

The Russian army is advancing, and there are significantly more bodies of the Ukrainian soldiers in the grey zone. For this reason, we propose collecting the bodies of their fallen soldiers and transferring them immediately on-site to the opposing side for proper burial under Christian traditions. We let them know about this proposal. The Ukrainian military promised to review it promptly. <...>

Children are central to us, and I would like to say a few words about them. We’ve been hearing lately <…> that “1.5 million Ukrainian children were abducted by the Russians.” Then it came down to “200'000 Ukrainian children abducted by the Russians.” Now, the official figure is “20'000 children abducted by the Russians.” We’ve constantly asked to provide documentary evidence. Show us who these children are, give us something, such as missing child reports filed by their parents. Who are these children? They weren’t on any lists. What we get are mere numbers with no substance. <...>

We finally obtained a complete list. As you can see, it’s not 1.5 million, and not even 20'000 names. It includes 339 names. We will look into each case. We have reviewed every single inquiry lately. The Commissioner for Children’s Rights office had 101 children reunite with their families. 22 children have come back home from Ukraine and reunited with their families. Our children, too, may end up in the midst of a combat zone and lose contact with their families. <...>

This list of 339 names only underscores the fact that child abduction has, unfortunately, been turned by the Ukrainian authorities into a media show for bleeding-heart Europeans. <...> In reality, we are talking about dozens of children. None of these children have been abducted. Not a single one. These are the children who were rescued by our soldiers — often at the cost of their lives — pulled from combat zones and taken to safety. We are looking for their parents. If the parents are found, the children are returned.

☝️ Every child will reunite with their parents. All families on both sides will come together. We are working on it. It’s a matter of honour.

Question: What language were the talks held in?

💬 Vladimir Medinsky: I’ll give you three guesses.

Question: Was it Russian?

💬 Vladimir Medinsky: Correct, you got it right straight away.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Statement by Head of the Russian delegation Vladimir Medinsky following the second round of resumed Russia-Ukraine direct talks in Istanbul (June 2, 2025)

Read in full

💬 We handed our two-part memorandum to the Turkish side.

• The first part concerns ways to achieve a durable and sustainable peace.

• The second part outlines the steps towards making a genuine ceasefire possible.

<...> The Ukrainian side took it for further review. They will study it and tell us what they think about it, and we will take it from there.

In addition to that, we resolved several practical matters.

Firstly, we will unilaterally hand over 6'000 frozen bodies of Ukrainian soldiers to the Ukrainian side. <...> Next week, we will return these bodies to the Ukrainian side so they may be laid to rest with dignity. <...>

We have agreed on the largest prisoner swap to date. All gravely wounded and seriously ill soldiers will be exchanged all for all. This is a humanitarian gesture on our part. The same approach — all for all — will be used to exchange young soldiers under the age of 25. The overall exchange quota will be at least 1'000 people from each side, possibly more. These numbers are being finalised.

Furthermore, we agreed to create permanent medical commissions that will compile reports which the parties will use to draw up exchange lists of severely wounded soldiers without having to wait for major political decisions. These exchanges will be conducted regularly as part of routine operations.

❗️ We proposed imposing a short-term ceasefire for two to three days on several stretches of the line of contact. Our military experts will work on it in coordination with the Ukrainians. <...>

The Russian army is advancing, and there are significantly more bodies of the Ukrainian soldiers in the grey zone. For this reason, we propose collecting the bodies of their fallen soldiers and transferring them immediately on-site to the opposing side for proper burial under Christian traditions. We let them know about this proposal. The Ukrainian military promised to review it promptly. <...>

Children are central to us, and I would like to say a few words about them. We’ve been hearing lately <…> that “1.5 million Ukrainian children were abducted by the Russians.” Then it came down to “200'000 Ukrainian children abducted by the Russians.” Now, the official figure is “20'000 children abducted by the Russians.” We’ve constantly asked to provide documentary evidence. Show us who these children are, give us something, such as missing child reports filed by their parents. Who are these children? They weren’t on any lists. What we get are mere numbers with no substance. <...>

We finally obtained a complete list. As you can see, it’s not 1.5 million, and not even 20'000 names. It includes 339 names. We will look into each case. We have reviewed every single inquiry lately. The Commissioner for Children’s Rights office had 101 children reunite with their families. 22 children have come back home from Ukraine and reunited with their families. Our children, too, may end up in the midst of a combat zone and lose contact with their families. <...>

This list of 339 names only underscores the fact that child abduction has, unfortunately, been turned by the Ukrainian authorities into a media show for bleeding-heart Europeans. <...> In reality, we are talking about dozens of children. None of these children have been abducted. Not a single one. These are the children who were rescued by our soldiers — often at the cost of their lives — pulled from combat zones and taken to safety. We are looking for their parents. If the parents are found, the children are returned.

☝️ Every child will reunite with their parents. All families on both sides will come together. We are working on it. It’s a matter of honour.

Question: What language were the talks held in?

💬 Vladimir Medinsky: I’ll give you three guesses.

Question: Was it Russian?

💬 Vladimir Medinsky: Correct, you got it right straight away.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Excerpt from the report by the Head of the Russian Federation’s Delegation to the Russia–Ukraine direct talks, Aide to the President of the Russian Federation, Vladimir Medinsky, at a meeting between President of Russia Vladimir Putin with members of the Government (June 4, 2025)

💬 Vladimir Medinsky: Mr. President, colleagues,

The bilateral talks in Istanbul began with a restricted-format meeting that lasted more than three hours, followed by an expanded discussion, which included members of the delegations. The discussion was in Russian.

We presented the other side with our two-part draft memorandum on a peaceful settlement.

The first part contained terms for a long-term peace agreement.

The second part outlined the terms of the ceasefire.

The memorandum is guided by the basic principles that you formulated at the Foreign Ministry last June. The Ukrainian side promised to study it and give its comments later.

In general, during the talks, they reaffirmed their proposals, which basically include two main points. First, they want to begin with a 30- or 60-day unconditional ceasefire. Second, this ceasefire period is to be used to prepare for a summit meeting of the two heads of state. They set it all out in their version of the memorandum, which was handed over to us on May 28.

Humanitarian issues were also discussed on the sidelines. We emphasised the need to focus on working out the terms of peace rather than another temporary truce, and conveyed your opinion that a meeting at the level of heads of state is possible, but it needs to be substantively prepared to achieve results. The heads of state should approve agreements, not spend time working out the details. It is up to them to make final decisions on the drafts that have been fully prepared and coordinated.

When it comes to humanitarian issues, we agreed on the following.

First. Conduct an equal prisoner of war exchange, at least 1'000 people from each side, primarily from among those wounded, severely ill and below the age of 25. The final numbers of this equal exchange are being approved. We expect approximately 1'200 people from each side. It will be the biggest POW swap on record. We are ready to begin on June 7–9. We are fully prepared.

Second. Establish a communication line to promptly resolve urgent issues of immediate transfers of gravely wounded prisoners of war outside the framework of general exchanges.

Third. We proposed, unilaterally, to transfer to Kiev over 6'000 bodies of Ukrainian troops. <...> We are ready to begin shortly. We understand Ukraine may have bodies of our troops as well although in much smaller numbers. But we are prepared to receive any remains, if there are any.

Next. We have proposed arranging humanitarian pauses in certain sectors of the front, two or three days at a time, to collect remains, because it is impossible to do so under fire, for security reasons. Initially, they upheld our proposal and took it in, but literally two hours later, Zelensky publicly declined this potential agreement. Nevertheless, we are ready to revisit it.

Finally, the Ukrainian side handed over to us the list of 339 children allegedly kidnapped from the territory of Ukraine. Here is the list in question. We are working on it, through the office of the Commissioner for Children’s Rights. We will investigate every name.

But I must note that, for propaganda purposes, they earlier claimed that tens and hundreds of thousands of children had been brought over here. In fact, the actual number is 339 and we still need to check how many are in Russia, evacuated by our soldiers from under fire, and how many will eventually turn up in Europe, as experience shows.

Mr. President, to conclude, we have established an effective communication channel on humanitarian issues. For other matters, the ball is in their court.