🎖 Anlässlich des 79. Jahrestages des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg fanden am 8. Mai 2024 am sowjetischen Ehrenmal am Olbrichtplatz und am sowjetischen Garnisonsfriedhof in Dresden feierliche Gedenkveranstaltungen statt. Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew, der Verteidigungsattaché Sergej Tschuchrow sowie Mitarbeiter der russischen diplomatischen Mission, Vertreter des Büros für Kriegsgräberfürsorge bei der russischen Botschaft und des Russischen Hauses in Berlin haben an den Gedenkstätten Ehrenkränze niedergelegt und der Gefallenen gedacht.
Das Ehrenmal am Olbrichtplatz wurde zum Gedenken an die Kämpfer der 5. Gardearmee errichtet, die bei der Befreiung Dresdens gefallen sind. Es wurde am 25. November 1945 eingeweiht und war das erste Denkmal, das nach dem Zweiten Weltkrieg auf deutschem Boden errichtet wurde.
Der Sowjetische Garnisonsfriedhof Dresden wurde 1945 als Begräbnisstätte für die in den Kämpfen um die Stadt gefallenen Soldaten der Roten Armee gegründet. In der Nachkriegszeit wurde der Friedhof erweitert, um hier die Soldaten zu bestatten, die in der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland ihren Dienst leisteten.
#Victory79
#TagdesSieges79
Das Ehrenmal am Olbrichtplatz wurde zum Gedenken an die Kämpfer der 5. Gardearmee errichtet, die bei der Befreiung Dresdens gefallen sind. Es wurde am 25. November 1945 eingeweiht und war das erste Denkmal, das nach dem Zweiten Weltkrieg auf deutschem Boden errichtet wurde.
Der Sowjetische Garnisonsfriedhof Dresden wurde 1945 als Begräbnisstätte für die in den Kämpfen um die Stadt gefallenen Soldaten der Roten Armee gegründet. In der Nachkriegszeit wurde der Friedhof erweitert, um hier die Soldaten zu bestatten, die in der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland ihren Dienst leisteten.
#Victory79
#TagdesSieges79
🎖 8 мая 2024 года у советского памятника на Ольбрихтплатц и на мемориальном кладбище в г. Дрезден на Мариеналлее состоялись памятные церемонии возложения венков по случаю 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне, в которых приняли участие Посол России в Германии С.Ю.Нечаев, атташе по вопросам обороны С.В.Чухров, а также сотрудники российской дипмиссии, Представительства Министерства обороны Российской Федерации по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом в ФРГ, аппарата атташе по вопросам обороны и Российского дома науки и культуры в Берлине.
Памятник на Ольбрихтплатц был установлен в память о воинах 5-й гвардейской армии, павших при освобождении г. Дрезден. Мемориал был торжественно открыт 25 ноября 1945 года и стал первым памятником, установленным на немецкой земле после Второй мировой войны.
Советское мемориальное кладбище в г. Дрезден заложено в 1945 году как захоронение для красноармейцев, погибших в боях за город. В послевоенное время территория кладбища была расширена под захоронения военнослужащих, проходивших службу в составе Группы советских войск в Германии.
#Победа79
Памятник на Ольбрихтплатц был установлен в память о воинах 5-й гвардейской армии, павших при освобождении г. Дрезден. Мемориал был торжественно открыт 25 ноября 1945 года и стал первым памятником, установленным на немецкой земле после Второй мировой войны.
Советское мемориальное кладбище в г. Дрезден заложено в 1945 году как захоронение для красноармейцев, погибших в боях за город. В послевоенное время территория кладбища была расширена под захоронения военнослужащих, проходивших службу в составе Группы советских войск в Германии.
#Победа79
💐 В рамках траурно-торжественных мероприятий в г. Дрездене 8 мая 2024 года Посол России в Германии С.Ю.Нечаев вручил группе ветеранов, проживающих в ФРГ, личные поздравления Президента Российской Федерации В.В.Путина в честь 79-летия Победы в Великой Отечественной войне.
С.Ю.Нечаев поблагодарил ветеранов за их подвиг и верность историческим традициям, отметил важность передачи памяти о событиях тех лет последующим поколениям и пожелал им крепкого здоровья и долгих лет жизни.
Глава дипмиссии также посетил выставку фотографий известного советского фотографа Е.Халдея в Немецко-Русском институте культуры в Дрездене.
#Победа79
С.Ю.Нечаев поблагодарил ветеранов за их подвиг и верность историческим традициям, отметил важность передачи памяти о событиях тех лет последующим поколениям и пожелал им крепкого здоровья и долгих лет жизни.
Глава дипмиссии также посетил выставку фотографий известного советского фотографа Е.Халдея в Немецко-Русском институте культуры в Дрездене.
#Победа79
🔸 Heute ist der 75. Jahrestag der Einweihung des Ehrenmals für die sowjetischen Befreiungskrieger im Treptower Park
🔸 Das Monument wurde am 8. Mai 1949 feierlich eröffnet.
🔸Von der sowjetischen Seite nahmen an der Eröffnungszeremonie zahlreiche Delegationen unter der Leitung des Kommandanten Berlins Generalmajor Alexander Kotikow teil.
🔸Die deutsche Seite wurde durch die Deutsche Wirtschaftskommission, die Berliner Volkspolizei und das Berliner Magistrat unter der Leitung von Friedrich Ebert vertreten sowie durch gesellschaftliche Organisationen und politische Parteien. Die Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands geleitet von Otto Grotewohl war auch bei der Eröffnung dabei.
🔸 Die Vertreter der westlichen Alliierten beteiligten sich an der Eröffnung nicht.
🔸 Flächenmäßig ist das Ehrenmal im Treptower Park das größte in Berlin (87 500 km²) und zahlenmäßig in Bezug auf beigesetzte Soldaten das zweitgrößte (7200 Personen). Seit dem Einweihungstag werden am sowjetischen Kriegsehrenmal im Treptower Park jährlich feierliche Gedenkveranstaltungen durchgeführt.
#75JahreTreptow
#Victory79
#TagdesSieges79
🔸 Das Monument wurde am 8. Mai 1949 feierlich eröffnet.
🔸Von der sowjetischen Seite nahmen an der Eröffnungszeremonie zahlreiche Delegationen unter der Leitung des Kommandanten Berlins Generalmajor Alexander Kotikow teil.
🔸Die deutsche Seite wurde durch die Deutsche Wirtschaftskommission, die Berliner Volkspolizei und das Berliner Magistrat unter der Leitung von Friedrich Ebert vertreten sowie durch gesellschaftliche Organisationen und politische Parteien. Die Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands geleitet von Otto Grotewohl war auch bei der Eröffnung dabei.
🔸 Die Vertreter der westlichen Alliierten beteiligten sich an der Eröffnung nicht.
🔸 Flächenmäßig ist das Ehrenmal im Treptower Park das größte in Berlin (87 500 km²) und zahlenmäßig in Bezug auf beigesetzte Soldaten das zweitgrößte (7200 Personen). Seit dem Einweihungstag werden am sowjetischen Kriegsehrenmal im Treptower Park jährlich feierliche Gedenkveranstaltungen durchgeführt.
#75JahreTreptow
#Victory79
#TagdesSieges79
🎉 Am Vorabend des Tages des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg 1941-1945 präsentieren wir Ihnen Informationen zu geschichtsträchtigen Ereignissen aus dieser Zeit, sowjetischen Helden und Kommandeuren, wichtigen militärischen Abzeichen der UdSSR, sowjetischen Städten, die den Ehrentitel einer Heldenstadt tragen und vieles mehr.
🎖 Das sowjetische Ehrenmal im Tiergarten
🔸 An der Straße des 17. Juni in Berlin und unweit des Brandenburger Tors erinnert das sowjetische Ehrenmal an die sowjetischen Soldaten, die während des Großen Vaterländischen Krieges gefallen sind. Es wurde im November 1945 mit einer Parade der Alliierten eingeweiht.
🔸 Das Ehrenmal schufen die Bildhauer Lew Kerbel und Wladimir Zigal gemeinsam mit dem Architekten Nikolai Sergijewski.
🔸 Von zwei T-34-Panzern umgeben steht in der Mitte des Platzes auf einem Postament eine Bronzestatue eines Rotarmisten. An den dahinterliegenden Pfeilern sind die Namen der gefallenen sowjetischen Soldaten angebracht. Hinter dem Ehrenmal liegen die Gräber von rund 2.500 Kämpfern.
#Victory79
#TagdesSieges79
🎖 Das sowjetische Ehrenmal im Tiergarten
🔸 An der Straße des 17. Juni in Berlin und unweit des Brandenburger Tors erinnert das sowjetische Ehrenmal an die sowjetischen Soldaten, die während des Großen Vaterländischen Krieges gefallen sind. Es wurde im November 1945 mit einer Parade der Alliierten eingeweiht.
🔸 Das Ehrenmal schufen die Bildhauer Lew Kerbel und Wladimir Zigal gemeinsam mit dem Architekten Nikolai Sergijewski.
🔸 Von zwei T-34-Panzern umgeben steht in der Mitte des Platzes auf einem Postament eine Bronzestatue eines Rotarmisten. An den dahinterliegenden Pfeilern sind die Namen der gefallenen sowjetischen Soldaten angebracht. Hinter dem Ehrenmal liegen die Gräber von rund 2.500 Kämpfern.
#Victory79
#TagdesSieges79