Forwarded from Консульский департамент МИД России
🇦🇹Согласно информации, размещённой на веб-сайте Посольства Австрии в Москве (https://www.bmeia.gv.at/ru/oeb-moskau/), с 1 июля с.г. въезд из РФ в Австрию возможен с любой целью. Посольство возобновило приём заявлений на получение виз.
⚠️😷На сайте также размещены разъяснения по вопросам санитарного протокола при въезде в страну.
⚠️😷На сайте также размещены разъяснения по вопросам санитарного протокола при въезде в страну.
www.bmeia.gv.at
Посольство Австрии Москва
❗️Внимание❗️
Минздрав Австрии сообщает о включении Российской Федерации в список стран с высоким уровнем эпидемиологической опасности и распространия новых штаммов коронавируса, в этой связи с 8 июля 2021 года ужесточаются правила въезда с территории России на территорию Австрийской Республики:
Въезд в Австрию разрешен только гражданам Австрии и лицам с видом на жительство в Австрии; обладающим легитимационной картой, гражданам стран-членов Европейской экономической зоны, а также, Андорры, Ватикана, Монако, Сан-Марино, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Швейцарии; транзитным пассажирам, медицинскому персоналу, иностранным гражданам, въезжающим по служебным, научно-образовательным, гуманитарным целям, для получения медицинской помощи (в т.ч. сопровождающие лица), по особым семейным обстоятельствам, в интересах Австрии.
Лица, въезжающие из России или находившиеся там в предшествующие 10 дней обязаны предоставить отрицательный ПЦР-тест на коронавирус и пройти обязательный 10-дневный карантин. Требование прохождения карантина не распространяется для лиц-владельцев легитимационных карт и лиц, въезжающих в служебных целях к месту работы в Вене.
Перед поездкой в Австрию в большинстве случаев обязательна электронная регистрация (Pre-Travel-Clearance - PTC). Формуляр предварительной регистрации будет доступен после публикации поправки к правилу въезда в связи с COVID-19 на сайте www.oesterreich.gv.at на немецком и английском языке.
Подробная информация на официальном сайте Посольства Австрии в России ➡️ https://www.bmeia.gv.at/ru/oeb-moskau/
Минздрав Австрии сообщает о включении Российской Федерации в список стран с высоким уровнем эпидемиологической опасности и распространия новых штаммов коронавируса, в этой связи с 8 июля 2021 года ужесточаются правила въезда с территории России на территорию Австрийской Республики:
Въезд в Австрию разрешен только гражданам Австрии и лицам с видом на жительство в Австрии; обладающим легитимационной картой, гражданам стран-членов Европейской экономической зоны, а также, Андорры, Ватикана, Монако, Сан-Марино, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Швейцарии; транзитным пассажирам, медицинскому персоналу, иностранным гражданам, въезжающим по служебным, научно-образовательным, гуманитарным целям, для получения медицинской помощи (в т.ч. сопровождающие лица), по особым семейным обстоятельствам, в интересах Австрии.
Лица, въезжающие из России или находившиеся там в предшествующие 10 дней обязаны предоставить отрицательный ПЦР-тест на коронавирус и пройти обязательный 10-дневный карантин. Требование прохождения карантина не распространяется для лиц-владельцев легитимационных карт и лиц, въезжающих в служебных целях к месту работы в Вене.
Перед поездкой в Австрию в большинстве случаев обязательна электронная регистрация (Pre-Travel-Clearance - PTC). Формуляр предварительной регистрации будет доступен после публикации поправки к правилу въезда в связи с COVID-19 на сайте www.oesterreich.gv.at на немецком и английском языке.
Подробная информация на официальном сайте Посольства Австрии в России ➡️ https://www.bmeia.gv.at/ru/oeb-moskau/
www.bmeia.gv.at
Посольство Австрии Москва
🔸В Сочи завершилась организованная российско-австрийским форумом гражданских обществ "Сочинский диалог" международная конференция "Диалоги о геномике: лучшие практики лабораторий России и Европы". Принято решение о ежегодном проведении мероприятия.
🔸"Конференцию планируется сделать ежегодной. Вчера были достигнуты соответствующие договоренности. Мероприятие будет проходить здесь, в "Сириусе", - заявила директор "Сочинского диалога" Мария Матвеева в интервью ТАСС.
🔸"Приехали коллеги наших российских ученых из Германии, из Австрии. Из Австрии приехал, например, руководитель отдела животноводства Венского университета природных ресурсов Иоганн Зёлькнер, коллега директора Всероссийского НИИ животноводства имени Л. К. Эрнста Наталии Зиновьевой, с которым они делают совместные исследования. Я считаю, что это именно настоящее гуманитарное сотрудничество, о котором сейчас много говорят, - отметила М.Матвеева. - "Сочинский диалог" выступает тут площадкой для встречи ученых из разных стран, где они могут обменяться опытом, пообщаться в неформальной обстановке - это настоящий нетворкинг. По сути, наша основная задумка, основная цель заключается в том, чтобы стать площадкой, где представители экспертного сообщества из разных стран и сфер будут иметь возможность прямого диалога".
🔸Благодарим "Сочинский диалог" за фотографии, прекрасно передающие атмосферу прошедшей конференции. До встречи в следующем году!
➡Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/11874729
🔸"Конференцию планируется сделать ежегодной. Вчера были достигнуты соответствующие договоренности. Мероприятие будет проходить здесь, в "Сириусе", - заявила директор "Сочинского диалога" Мария Матвеева в интервью ТАСС.
🔸"Приехали коллеги наших российских ученых из Германии, из Австрии. Из Австрии приехал, например, руководитель отдела животноводства Венского университета природных ресурсов Иоганн Зёлькнер, коллега директора Всероссийского НИИ животноводства имени Л. К. Эрнста Наталии Зиновьевой, с которым они делают совместные исследования. Я считаю, что это именно настоящее гуманитарное сотрудничество, о котором сейчас много говорят, - отметила М.Матвеева. - "Сочинский диалог" выступает тут площадкой для встречи ученых из разных стран, где они могут обменяться опытом, пообщаться в неформальной обстановке - это настоящий нетворкинг. По сути, наша основная задумка, основная цель заключается в том, чтобы стать площадкой, где представители экспертного сообщества из разных стран и сфер будут иметь возможность прямого диалога".
🔸Благодарим "Сочинский диалог" за фотографии, прекрасно передающие атмосферу прошедшей конференции. До встречи в следующем году!
➡Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/11874729
TACC
Конференцию по геномике в "Сириусе" решили сделать ежегодной - ТАСС
Директор "Сочинского диалога" Мария Матвеева сообщила, что соответствующие договоренности уже были достигнуты. Мероприятия будут проходить "Сириусе"
Forwarded from Госуслуги
📑 ПЦР-тесты и сертификаты: что изменилось в порядке въезда в Россию с 7 июля
Роспотребнадзор упростил для россиян порядок въезда из-за рубежа. Вместо двух тестов на коронавирус нужно сдавать один, а привитые и переболевшие могут не сдавать тест совсем.
Требования для въезда в Россию с 7 июля
🔹 Есть сертификат о прививке от COVID-19 — сдавать тест при въезде и соблюдать самоизоляцию не нужно. Сертификат появляется на Госуслугах и действует один год.
🔹 Есть сертификат о перенесенном COVID-19 — сдавать тест при въезде и соблюдать самоизоляцию не нужно. Сертификат появляется на Госуслугах и действует полгода.
🔹 Нет сертификатов — нужно сдать один ПЦР-тест в течение 3 дней со дня прибытия. До получения результатов теста соблюдайте самоизоляцию. Результаты теста нужно загрузить на Госуслуги самостоятельно.
❗️ Анкету прибывающего нужно заполнять всем, независимо от наличия сертификата о прививке или болезни, — онлайн на Госуслугах.
❗️ Сертификаты о прививке или перенесенной болезни, выданные за рубежом, не принимаются. Учитываются только сертификаты с Госуслуг.
🔸 Как сделать прививку и получить сертификат с QR-кодом
🔸 Проверить свои сертификаты
@gosuslugi
Роспотребнадзор упростил для россиян порядок въезда из-за рубежа. Вместо двух тестов на коронавирус нужно сдавать один, а привитые и переболевшие могут не сдавать тест совсем.
Требования для въезда в Россию с 7 июля
🔹 Есть сертификат о прививке от COVID-19 — сдавать тест при въезде и соблюдать самоизоляцию не нужно. Сертификат появляется на Госуслугах и действует один год.
🔹 Есть сертификат о перенесенном COVID-19 — сдавать тест при въезде и соблюдать самоизоляцию не нужно. Сертификат появляется на Госуслугах и действует полгода.
🔹 Нет сертификатов — нужно сдать один ПЦР-тест в течение 3 дней со дня прибытия. До получения результатов теста соблюдайте самоизоляцию. Результаты теста нужно загрузить на Госуслуги самостоятельно.
❗️ Анкету прибывающего нужно заполнять всем, независимо от наличия сертификата о прививке или болезни, — онлайн на Госуслугах.
❗️ Сертификаты о прививке или перенесенной болезни, выданные за рубежом, не принимаются. Учитываются только сертификаты с Госуслуг.
🔸 Как сделать прививку и получить сертификат с QR-кодом
🔸 Проверить свои сертификаты
@gosuslugi
Посол Дмитрий Любинский:
🔸Президентом Российской Федерации объявлена благодарность спецпредставителю МИД Австрии по России Margot Klestil-Löffler за многолетнюю плодотворную деятельность по развитию дружественных отношений между Россией и Австрией!
🔸Наши искренние поздравления!
🔸Планируем провести специальную церемонию в честь госпожи Посла в Посольстве🇷🇺.
🔸Президентом Российской Федерации объявлена благодарность спецпредставителю МИД Австрии по России Margot Klestil-Löffler за многолетнюю плодотворную деятельность по развитию дружественных отношений между Россией и Австрией!
🔸Наши искренние поздравления!
🔸Планируем провести специальную церемонию в честь госпожи Посла в Посольстве🇷🇺.
Посол Любинский:
🔸В качестве почетного гостя принял участие в учредительном собрании новой австрийской общественно-политической структуры Forum Österreich-Russland (FOR), которое состоялось в Palais Kaiserhaus в центре Вены.
🔸FOR уже прошел процедуру регистрации в качестве неправительственной организации. Сегодня сформированы его руководящие органы, включая президиум и правление. Президентом Форума избран вице-президент Палаты экономики Австрии Dr. Richard Schenz, вице-президентом - депутат Национального совета Австрии Dr. Christoph Matznetter. Генеральным секретарем стал Dr. Ernst Huber.
🔸В своем приветственном выступлении, в частности, выразил надежду и уверенность, что новая надпартийная общественная платформа, объединяющая хорошо известных нам убежденных сторонников дальнейшего укрепления общественно-политических, культурных и деловых связей между нашими странами, будет конкретными делами и инициативами способствовать дальнейшему развитию российско-австрийского взаимодействия в приоритетных сферах сотрудничества и в различных диалоговых форматах. Считаю принципиально важным, что Форум нацелен не только на реализацию собственных проектов и мероприятий, но и выделяет в числе своих основных задач оказание координирующей поддержки в деятельности уже существующих механизмов нашего двустороннего сотрудничества - Форума общественности «Сочинский диалог», Делового совета, межпарламентской группы дружбы и других совместных органов и работающих на российском направлении австрийских организаций, в том числе на уровне федеральных земель.
🔸Поддержано предложение учредителей FOR, чтобы почетный патронат (Schirmherrschaft) над его деятельностью паритетно осуществлялся послами России в Вене и Австрии в Москве.
Наши поздравления с рождением FOR и в добрый путь!
🔸В качестве почетного гостя принял участие в учредительном собрании новой австрийской общественно-политической структуры Forum Österreich-Russland (FOR), которое состоялось в Palais Kaiserhaus в центре Вены.
🔸FOR уже прошел процедуру регистрации в качестве неправительственной организации. Сегодня сформированы его руководящие органы, включая президиум и правление. Президентом Форума избран вице-президент Палаты экономики Австрии Dr. Richard Schenz, вице-президентом - депутат Национального совета Австрии Dr. Christoph Matznetter. Генеральным секретарем стал Dr. Ernst Huber.
🔸В своем приветственном выступлении, в частности, выразил надежду и уверенность, что новая надпартийная общественная платформа, объединяющая хорошо известных нам убежденных сторонников дальнейшего укрепления общественно-политических, культурных и деловых связей между нашими странами, будет конкретными делами и инициативами способствовать дальнейшему развитию российско-австрийского взаимодействия в приоритетных сферах сотрудничества и в различных диалоговых форматах. Считаю принципиально важным, что Форум нацелен не только на реализацию собственных проектов и мероприятий, но и выделяет в числе своих основных задач оказание координирующей поддержки в деятельности уже существующих механизмов нашего двустороннего сотрудничества - Форума общественности «Сочинский диалог», Делового совета, межпарламентской группы дружбы и других совместных органов и работающих на российском направлении австрийских организаций, в том числе на уровне федеральных земель.
🔸Поддержано предложение учредителей FOR, чтобы почетный патронат (Schirmherrschaft) над его деятельностью паритетно осуществлялся послами России в Вене и Австрии в Москве.
Наши поздравления с рождением FOR и в добрый путь!
❗️Внимание! Австрийская служба контроля стихийных бедствий выпустила предупреждение о угрозе наводнения в некоторых регионах страны, для большинства федеральных земель (Тироль, Зальцбург, Верхняя и Нижняя Австрия, Штирия) выпущено штормовое предупреждение. Риск наводнения существует на реках Зальцах, Инн, Эннс и Штайр. Служба ожидает сохранения напряженной ситуации до конца воскресенья.
Просим соблюдать бдительность и осторожность и следовать указаниям местных властей.
Источник: https://uwz.at/de/a/live-ticker-starkregen-und-gewitter-am-wochenende
Просим соблюдать бдительность и осторожность и следовать указаниям местных властей.
Источник: https://uwz.at/de/a/live-ticker-starkregen-und-gewitter-am-wochenende
Österreichische Unwetterzentrale
Starkregen und Gewitter am Wochenende
Nach den extremen Unwettern in Deutschland sorgt das Tief an diesem Wochenende auch in Österreich für Ungemach. Besonders an der Alpennordseite sorgen außergewöhnlich hohe Regenmengen für hohe Unwettergefahr! Im Osten und Süden sind zudem kräftige Gewitter…
✉️10-летний австриец Маттиас Брандштеттер написал Президенту Российской Федерации В.В.Путину письмо, которое передал через Посла России в Австрии.
💬«Уважаемый господин Президент, я очень интересуюсь Россией и начал учить русский язык», говорится в письме. «Страны Европы и Россия – близкие соседи, которые экономически связаны друг с другом. Думаю, что Россия и Европа должны взаимодействовать гораздо крепче». «В Европе
много людей, которые по-доброму настроены к России и хотели бы более тесного партнерства с ней», пишет мальчик.
Но, пожалуй, главный посыл обращения - «Пожалуйста, не теряйте веру в Европу».
🔹Благодарим автора за интересное и весьма примечательное письмо. Россия по-прежнему открыта для диалога со всеми, кто обоюдно заинтересован в совместной работе ради общего здоровья, благополучия и прогресса.
🔹По просьбе Маттиаса направили ему фото Президента России с личным автографом. А также несколько книг о России и Москве, которые в том числе помогут ему расширить знания о нашей стране и совершенствовать русский язык.
💬«Уважаемый господин Президент, я очень интересуюсь Россией и начал учить русский язык», говорится в письме. «Страны Европы и Россия – близкие соседи, которые экономически связаны друг с другом. Думаю, что Россия и Европа должны взаимодействовать гораздо крепче». «В Европе
много людей, которые по-доброму настроены к России и хотели бы более тесного партнерства с ней», пишет мальчик.
Но, пожалуй, главный посыл обращения - «Пожалуйста, не теряйте веру в Европу».
🔹Благодарим автора за интересное и весьма примечательное письмо. Россия по-прежнему открыта для диалога со всеми, кто обоюдно заинтересован в совместной работе ради общего здоровья, благополучия и прогресса.
🔹По просьбе Маттиаса направили ему фото Президента России с личным автографом. А также несколько книг о России и Москве, которые в том числе помогут ему расширить знания о нашей стране и совершенствовать русский язык.