Письма из Рима 🇮🇹
Колизей откроется для публики, скорее всего, 28 мая. В 2019 году Амфитеатр Флавиев (так мощное сооружение называли древние римляне) сохранил звание самой посещаемой достопримечательности Апеннин: там побывали более 7,5 млн туристов. Второе место досталось…
UPD: Колизей, как и Ватиканские музеи, откроется для посещения 1 июня. На входе туристам будут измерять температуру.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ciao ragazzi!
Знаменитый итальянский актер Тони Сервилло, звезда фильмов Паоло Соррентино, удостоен старейшей кинопремии Италии "Серебряная лента" за достижения в карьере. Для него это уже пятая "Серебряная лента", до этого он побеждал в других категориях. Награждение пройдет в конце июня при соблюдении всех мер предосторожности.
🎥 Премию "Серебряная лента" ежегодно с 1946 года присуждает Итальянский национальный синдикат киножурналистов. Обычно церемония награждения проходит в древнем амфитеатре в Таормине (о. Сицилия), однако в этом году она состоится в Риме.
Знаменитый итальянский актер Тони Сервилло, звезда фильмов Паоло Соррентино, удостоен старейшей кинопремии Италии "Серебряная лента" за достижения в карьере. Для него это уже пятая "Серебряная лента", до этого он побеждал в других категориях. Награждение пройдет в конце июня при соблюдении всех мер предосторожности.
🎥 Премию "Серебряная лента" ежегодно с 1946 года присуждает Итальянский национальный синдикат киножурналистов. Обычно церемония награждения проходит в древнем амфитеатре в Таормине (о. Сицилия), однако в этом году она состоится в Риме.
Итальянские власти сообщили о 117 умерших от коронавируса за сутки, на протяжении трех дней (с 24 по 26 мая) этот показатель держался ниже 100. По сравнению с предыдущим днем (397) возросло и число новых случаев инфицирования – 584, из них большая часть приходится на Ломбардию.
Как отмечают итальянские СМИ, в Италии появилась первая COVID-free провинция - Трапани (о. Сицилия), где на протяжении вот уже 28 дней не фиксировались новые случаи заражения.
Как отмечают итальянские СМИ, в Италии появилась первая COVID-free провинция - Трапани (о. Сицилия), где на протяжении вот уже 28 дней не фиксировались новые случаи заражения.
Ciao ragazzi!
👮♂️Масштабная спецоперация сотрудников итальянской Финансовой гвардии против калабрийской мафии "Ндрангета" развернулась сегодня утром на всей территории Апеннин. Задержаны свыше 60 человек, изъято имущество на сумму в 103 млн евро.
Правоохранители вскрыли связи госслужащих и предпринимателей с мафиозными кланами, по делу проходят 11 чиновников. В частности, была раскрыта мошенническая схема при распределении подрядов в пользу мафиози.
Сегодня эта преступная калабрийская группировка считается самой влиятельной теневой организацией Италии.
👮♂️Масштабная спецоперация сотрудников итальянской Финансовой гвардии против калабрийской мафии "Ндрангета" развернулась сегодня утром на всей территории Апеннин. Задержаны свыше 60 человек, изъято имущество на сумму в 103 млн евро.
Правоохранители вскрыли связи госслужащих и предпринимателей с мафиозными кланами, по делу проходят 11 чиновников. В частности, была раскрыта мошенническая схема при распределении подрядов в пользу мафиози.
Сегодня эта преступная калабрийская группировка считается самой влиятельной теневой организацией Италии.
Мэр Флоренции Дарио Нарделла сравнил последствия пандемии COVID-19 для города с последствиями разрушительного наводнения, которое произошло в ноябре 1966 года:
“Для нас это новый потоп <…> Я призываю всех меценатов и тех, кто просто любит Флоренцию, внести свой вклад", - сказал он в интервью газете Corriere della Sera.
Градоначальник сообщил, что, как только снимут ограничения, собирается отправиться в поездку по миру, чтобы найти частные фонды, и отметил, что помощь тосканской столице оказали "уже некоторые российские предприниматели".
Нарделла признался, что дефицит городского бюджета составляет в настоящий момент около €200 млн.
“Для нас это новый потоп <…> Я призываю всех меценатов и тех, кто просто любит Флоренцию, внести свой вклад", - сказал он в интервью газете Corriere della Sera.
Градоначальник сообщил, что, как только снимут ограничения, собирается отправиться в поездку по миру, чтобы найти частные фонды, и отметил, что помощь тосканской столице оказали "уже некоторые российские предприниматели".
Нарделла признался, что дефицит городского бюджета составляет в настоящий момент около €200 млн.
Corriere della Sera
L’appello di Nardella ai mecenati: «È come l’alluvione, aiutateci a salvare Firenze. Io in tour partirò dalla Cina»
Allarme del sindaco: città al collasso, è un nuovo 1966. Infuriato, dal governo nemmeno un euro. Farò un giro del mondo per cercare fondi privati per un nuovo Rinascimento
В 1966 году власти города также обращались за внешней помощью. Опустошающее наводнение, затронувшее не только Флоренцию, но и другие города Тосканы, стало самым сильным с 1557 года. Потоп привел к гибели 35 человек, был нанесен значительный ущерб культурному наследию и инфраструктуре города. Фото: ANSA, it.wikipedia
👨⚕️🦠 Врачи миланской больницы Policlinico провели сложнейшую операцию по пересадке двух легких 18-летнему пациенту, заболевшему COVID-19. Коронавирусная инфекция сильно повредила его легкие, поэтому пересадка – единственное, что оставалось медикам. Операция прошла успешно, сейчас пациент восстанавливается в больнице.
Как отмечают местные СМИ, это первая в своем роде операция в Европе, ранее к подобному способу лечения прибегали только в Китае.
Как отмечают местные СМИ, это первая в своем роде операция в Европе, ранее к подобному способу лечения прибегали только в Китае.
la Repubblica
Milano, il coronavirus gli aveva bruciato i polmoni: diciottenne salvato con un trapianto mai fatto in Europa
L'intervento, il primo in Europa, si è svolto al Policlinico. Per 2 mesi il ragazzo è stato tenuto in vita in circolazione extracorporea
Первенство Италии по футболу, приостановленное в начале марта из-за коронавирусной инфекции, возобновится 20 июня, сообщил министр спорта страны Винченцо Спадафора ⚽️
Ciao ragazzi!
🦠📉Вирус продолжает бить по экономике: в Италии в I квартале зафиксировано самое большое падение ВВП за последние 25 лет. Этот показатель сократился на 5,3% по сравнению с предыдущим кварталом и на 5,4% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года (а в апреле эксперты прогнозировали снижение на уровне 4,8%).
Глава Центробанка Италии Иньяцио Виско сказал, что общий спад ВВП страны по итогам 2020 г. может достичь 13%, причем восстановление в 2021 году будет очень медленным.
👨⚕️Тем временем прогнозы медиков также не радуют. Эксперты и раньше говорили о возможной второй волне коронавируса осенью на Апеннинах, сегодня о том же сказал и глава Высшего института здоровья Сильвио Брузаферро.
К слову, готовиться к второй волне распространения коронавируса призывали и на общеевропейском уровне.
🦠📉Вирус продолжает бить по экономике: в Италии в I квартале зафиксировано самое большое падение ВВП за последние 25 лет. Этот показатель сократился на 5,3% по сравнению с предыдущим кварталом и на 5,4% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года (а в апреле эксперты прогнозировали снижение на уровне 4,8%).
Глава Центробанка Италии Иньяцио Виско сказал, что общий спад ВВП страны по итогам 2020 г. может достичь 13%, причем восстановление в 2021 году будет очень медленным.
👨⚕️Тем временем прогнозы медиков также не радуют. Эксперты и раньше говорили о возможной второй волне коронавируса осенью на Апеннинах, сегодня о том же сказал и глава Высшего института здоровья Сильвио Брузаферро.
К слову, готовиться к второй волне распространения коронавируса призывали и на общеевропейском уровне.
Ciao, ragazzi!
Оригинальная идея маски из тосканского городка Понтедера - drinksafe маска🍹В неё встроен клапан, который после использования можно дезинфицировать. Как признались сами разработчики, этот потенциальный атрибут итальянской мовиды уже даже запатентован 😷
https://video.repubblica.it/edizione/firenze/coronavirus-arriva-la-mascherina-con-la-valvola-per-bere-il-brevetto-e-pisano/361386/361942?ref=fbpr
Оригинальная идея маски из тосканского городка Понтедера - drinksafe маска🍹В неё встроен клапан, который после использования можно дезинфицировать. Как признались сами разработчики, этот потенциальный атрибут итальянской мовиды уже даже запатентован 😷
https://video.repubblica.it/edizione/firenze/coronavirus-arriva-la-mascherina-con-la-valvola-per-bere-il-brevetto-e-pisano/361386/361942?ref=fbpr
Repubblica TV - Repubblica
Coronavirus, arriva la mascherina con la valvola per bere: il brevetto è pisano
Da Pontedera, la città della Vespa, in provincia di Pisa, nasce la mascherina con la valvola per bere ricambiabile. Il progetto è nato da un'idea di Carlo Arzelà, Tristano Baldanzi e Sefano Bani. Drinksafe (è il nome della mascherina) è un dispositivo brevettato…
В его арсенале четыре премии Европейской киноакадемии EFA (European Film Awards), премия BAFTA, пять наград "Давид Ди Донателло", восемь премий "Серебряная лента", и, конечно, "Оскар" 2014 г.
Пять его фильмов были представлены на Каннских кинофестивалях. Свою первую награду на этом смотре он завоевал с фильмом "Изумительный" (Il Divo, 2008) (в картине рассказывается о последних годах карьеры экс-премьера Италии Джулио Андреотти).
В 2014 г. знаменитая "Великая красота" ("La grande bellezza"), воспевшая Вечный город, принесла Соррентино "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке", а также премии "Золотой глобус" и BAFTA (в той же категории). Зачастую "Великую красоту" сравнивают со "Сладкой жизнью" (La dolce vita, 1960) Феллини.
В 2018 году на экраны вышел фильм, вновь посвященный бывшему премьер-министру Италии - на этот раз Сильвио Берлускони, человеке -настоящем феномене в итальянской политике. Речь идет о картине "Лоро" (Loro, 2018).
Во всех трех фильмах – "Изумительный", "Великая красота" и "Лоро" - главную роль исполнил любимый актер Соррентино, его "талисман" Тони Сервилло.
Говоря о творчестве маэстро, нельзя не упомянуть нашумевшие сериалы "Молодой Папа" (The Young Pope, 2016) и его продолжение - "Новый Папа" (The New Pope). Премьеры двух эпизодов и того, и другого сериалов состоялись во время Венецианских кинофестивалей 2016 и 2019 гг.
К слову, в 2010 году Соррентино ворвался в литературный мир, дебютировав с романом Hanno tutti ragione (Everybody's Right).
Фото: ANSA
Пять его фильмов были представлены на Каннских кинофестивалях. Свою первую награду на этом смотре он завоевал с фильмом "Изумительный" (Il Divo, 2008) (в картине рассказывается о последних годах карьеры экс-премьера Италии Джулио Андреотти).
В 2014 г. знаменитая "Великая красота" ("La grande bellezza"), воспевшая Вечный город, принесла Соррентино "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке", а также премии "Золотой глобус" и BAFTA (в той же категории). Зачастую "Великую красоту" сравнивают со "Сладкой жизнью" (La dolce vita, 1960) Феллини.
В 2018 году на экраны вышел фильм, вновь посвященный бывшему премьер-министру Италии - на этот раз Сильвио Берлускони, человеке -настоящем феномене в итальянской политике. Речь идет о картине "Лоро" (Loro, 2018).
Во всех трех фильмах – "Изумительный", "Великая красота" и "Лоро" - главную роль исполнил любимый актер Соррентино, его "талисман" Тони Сервилло.
Говоря о творчестве маэстро, нельзя не упомянуть нашумевшие сериалы "Молодой Папа" (The Young Pope, 2016) и его продолжение - "Новый Папа" (The New Pope). Премьеры двух эпизодов и того, и другого сериалов состоялись во время Венецианских кинофестивалей 2016 и 2019 гг.
К слову, в 2010 году Соррентино ворвался в литературный мир, дебютировав с романом Hanno tutti ragione (Everybody's Right).
Фото: ANSA
🇻🇦🇷🇺 Папа Римский Франциск назначил нового апостольского нунция (посла Ватикана) в России - им стал 65-летний итальянский прелат Джованни д'Аньелло.
До сих пор он представлял Святой престол в Бразилии (с 2012 года). Ватиканский дипломат также служил в Демократической Республике Конго (2001-2010), а затем был апостольским нунцием в Камбодже и Таиланде, а также апостольским делегатом в Лаосе и Мьянме (2010-2012).
Официальные дипломатические отношения Святой престол установил в 1990 году тогда еще с СССР, тогда же стороны обменялись постоянными представителями. Незадолго до этого - в 1989 году - у Папы Римского Иоанна Павла II в Ватикане побывал первый президент СССР Михаил Горбачев. В 1992 году Ватикан признал Россию в качестве правопреемницы СССР. В 2009 году статус диппредставительств был поднят до уровня посольств.
До сих пор он представлял Святой престол в Бразилии (с 2012 года). Ватиканский дипломат также служил в Демократической Республике Конго (2001-2010), а затем был апостольским нунцием в Камбодже и Таиланде, а также апостольским делегатом в Лаосе и Мьянме (2010-2012).
Официальные дипломатические отношения Святой престол установил в 1990 году тогда еще с СССР, тогда же стороны обменялись постоянными представителями. Незадолго до этого - в 1989 году - у Папы Римского Иоанна Павла II в Ватикане побывал первый президент СССР Михаил Горбачев. В 1992 году Ватикан признал Россию в качестве правопреемницы СССР. В 2009 году статус диппредставительств был поднят до уровня посольств.
🦠В Италии сегодня зафиксировано минимальное число заражений коронавирусом с конца февраля – 178. Причем в этот раз наибольшее число заболевших пришлось не на Ломбардию (50), а на другую северную область - на Лигурию (56). В шести областях зафиксирован нулевой прирост.
Локальная вспышка COVID-19 была зафиксирована в Италии 21 февраля (г. Кодоньо в Ломбардии). По последним данным, общее число инфицированных составляет 233 197, умерли 33 475 человек.
Локальная вспышка COVID-19 была зафиксирована в Италии 21 февраля (г. Кодоньо в Ломбардии). По последним данным, общее число инфицированных составляет 233 197, умерли 33 475 человек.
Немного истории
🔸2 июня 1946 года в стране прошёл всенародный референдум, по итогам которого Италия перестала быть монархией и перешла на республиканский строй правления (за республику проголосовали 54,27 % итальянцев, за монархию - 45,73%).
🔸Впервые в истории страны в голосовании участвовали женщины.
🔸Но не всегда День Республики отмечали 2 июня. Впервые праздник отметили 2 июня 1948 года, и с того момента дата была закреплена на протяжении почти 30 лет. Однако из-за экономического кризиса в 1977 году, чтобы не терять лишний рабочий день, власти приняли решение отмечать Festa della Repubblica каждое первое воскресенье июня.
🔸Тем не менее, в 2000 году правительство во главе с Джулиано Амато вновь закрепило празднования именно 2 июня.
Празднования в условиях COVID-19
🔹Обычно в этот день в историческом центре Рима на проспекте Императорских форумов (Fori Imperiali) проходит парад всех родов войск и праздничное шествие. Однако в этом году эту часть торжеств по понятным причинам отменили.
🔹Президент Италии Серджо Маттарелла возложил венок к мемориалу Алтарь Отечества на столичной площади Венеции. В этот момент небо над Вечным городом окрасилось в цвета национального триколора – пилотажная группа Frecce Tricolori итальянских ВВС завершила зрелищную акцию, начатую 25 мая. За это время летчики пролетели над несколькими городами, пострадавшими от эпидемии.
🔹После церемонии в Риме президент отправился в г. Кодоньо (Ломбардия) - именно там 21 февраля был выявлен первый случай заражения коронавирусом в стране и началось расползание эпидемии по всем Апеннинам.
🔸2 июня 1946 года в стране прошёл всенародный референдум, по итогам которого Италия перестала быть монархией и перешла на республиканский строй правления (за республику проголосовали 54,27 % итальянцев, за монархию - 45,73%).
🔸Впервые в истории страны в голосовании участвовали женщины.
🔸Но не всегда День Республики отмечали 2 июня. Впервые праздник отметили 2 июня 1948 года, и с того момента дата была закреплена на протяжении почти 30 лет. Однако из-за экономического кризиса в 1977 году, чтобы не терять лишний рабочий день, власти приняли решение отмечать Festa della Repubblica каждое первое воскресенье июня.
🔸Тем не менее, в 2000 году правительство во главе с Джулиано Амато вновь закрепило празднования именно 2 июня.
Празднования в условиях COVID-19
🔹Обычно в этот день в историческом центре Рима на проспекте Императорских форумов (Fori Imperiali) проходит парад всех родов войск и праздничное шествие. Однако в этом году эту часть торжеств по понятным причинам отменили.
🔹Президент Италии Серджо Маттарелла возложил венок к мемориалу Алтарь Отечества на столичной площади Венеции. В этот момент небо над Вечным городом окрасилось в цвета национального триколора – пилотажная группа Frecce Tricolori итальянских ВВС завершила зрелищную акцию, начатую 25 мая. За это время летчики пролетели над несколькими городами, пострадавшими от эпидемии.
🔹После церемонии в Риме президент отправился в г. Кодоньо (Ломбардия) - именно там 21 февраля был выявлен первый случай заражения коронавирусом в стране и началось расползание эпидемии по всем Апеннинам.
Twitter
Quirinale
#2giugno #FestaDellaRepubblica il Presidente #Mattarella depone una corona di alloro all’Altare della Patria