Женщины курдских, арабских, ассирийских и армянских городов и районов Рожавы вышли на марш против конституции, составленной и утверждённой властями в Дамаске. Лозунги женского марша "Конституция, которая считает, что у женщин нет воли, неприемлема" и "Нет конституции, которая не включает права женщин".
Своё несогласие выражают женщины из городов Хасаке, Камышло, Дирбесие, Шедад, Амуд, Тирбеспие, Чилакса, Гирке Леге, Дерик, Тиль Кочер, Тиль Хамис, Тиль Бирак, Хол, Тиль Темир, Зирган, Мергеда, Эль Эриша и т.д.
https://t.me/RojavaRussian
Своё несогласие выражают женщины из городов Хасаке, Камышло, Дирбесие, Шедад, Амуд, Тирбеспие, Чилакса, Гирке Леге, Дерик, Тиль Кочер, Тиль Хамис, Тиль Бирак, Хол, Тиль Темир, Зирган, Мергеда, Эль Эриша и т.д.
https://t.me/RojavaRussian
❤8🔥4
Сотни жителей региона Евфрат собрались на площади Героя Эгида в Кобани и двинулись к плотине Тишрин. Участники народной акции заявляют: "Мы всегда будем приезжать на Тишрин, чтобы защитить нашу плотину от атак вторжения".
❤7
Жители Джазиры провели акцию против конституционной декларации, изданной правительством Дамаска.
Активисты держали плакаты: "Асад пал, но баасистский менталитет всё ещё контролирует Сирию", "Демократия означает участие всех, кто не исключён", "Децентрализованная плюралистическая демократическая Сирия", "Конституция построена на пренебрежении и исключении, Сирия не будет двигаться к безопасности", "Наша конституция не признаёт нас, и мы не признаем её" и т.п.
https://t.me/RojavaRussian
Активисты держали плакаты: "Асад пал, но баасистский менталитет всё ещё контролирует Сирию", "Демократия означает участие всех, кто не исключён", "Децентрализованная плюралистическая демократическая Сирия", "Конституция построена на пренебрежении и исключении, Сирия не будет двигаться к безопасности", "Наша конституция не признаёт нас, и мы не признаем её" и т.п.
https://t.me/RojavaRussian
❤4
Тем временем в Идлибе празднуют "Благословенную сирийскую революцию"...
🤮5
В Идлибе на площади Сабаа Бахрат организованы стены памяти умерших революционеров и погибших в войне жителей
Жители Хамы совершают намаз перед началом торжеств, посвящённых годовщине революции. Жительницы и жители Алеппо слушают речь деятелей города.
Audio
🎵 🎶 Старая курдская песня.
✏️Сюжет откликается событиям современности
Перевод:
🟡Захватчики, полные ненависти,
Дикари без совести и морали,
Вы не заставите нас не быть курдами!
Мы всегда были курдами и всегда будем курдами.
🟡До времени огнепоклонничества
До времени ислама,
Во время заключения и свободы
Мы всегда были курдами и всегда будем курдами
🟡Я не араб, не иранец
и не горный турок.
Не только я, но и история согласна, что
я курд, курдистанец!
🟡Мы не просим никаких одолжений;
Независимость — это не возмутительное требование,
Это решение, принятое историей!
Что мы курды и всегда будем ими.
🟡Другие народы — все мои братья,
Только диктаторы — мои враги.
Я не прошу чужой земли
Я не вторгаюсь на чужую территорию;
Но за права моего народа и моей земли
Пока я жив, я буду бороться
🟡Ненавистные захватчики,
дикари без совести и морали,
Даже если вы сравняете с землей горы Кандиль,
Агри и Ширин,
Вы не заставите нас не быть курдами
Мы всегда были курдами и всегда будем курдами
https://t.me/RojavaRussian
✏️Сюжет откликается событиям современности
Перевод:
🟡Захватчики, полные ненависти,
Дикари без совести и морали,
Вы не заставите нас не быть курдами!
Мы всегда были курдами и всегда будем курдами.
🟡До времени огнепоклонничества
До времени ислама,
Во время заключения и свободы
Мы всегда были курдами и всегда будем курдами
🟡Я не араб, не иранец
и не горный турок.
Не только я, но и история согласна, что
я курд, курдистанец!
🟡Мы не просим никаких одолжений;
Независимость — это не возмутительное требование,
Это решение, принятое историей!
Что мы курды и всегда будем ими.
🟡Другие народы — все мои братья,
Только диктаторы — мои враги.
Я не прошу чужой земли
Я не вторгаюсь на чужую территорию;
Но за права моего народа и моей земли
Пока я жив, я буду бороться
🟡Ненавистные захватчики,
дикари без совести и морали,
Даже если вы сравняете с землей горы Кандиль,
Агри и Ширин,
Вы не заставите нас не быть курдами
Мы всегда были курдами и всегда будем курдами
https://t.me/RojavaRussian
❤9