Misleading claims regarding the Tel Kojer/Al-Ya'rubiyah explosion

We categorically deny the claims made by the Minister of Defense of the Damascus government, who alleged that our forces carried out an attack targeting an ammunition depot in the Tel Kojer/Al-Ya'rubiyah area.

We confirm that our forces had no military activity in that area, nor did we carry out any operation of this kind. According to confirmed information available to us, the explosion resulted from an accident during the transfer of ammunition by Damascus factions, and our forces have no connection to it whatsoever.

Media Center of the Syrian Democratic Forces
21 January 2026

https://sdf-press.com/en/?p=19595

الجنرال مظلوم عبدي لتوم باراك:"لن أقبل عرضكم لأنني لست مرتزقا،أنا مناضل من أجل الحرية. قواتي تعمل من أجل الإنسانية.".
ماذا جرى في هولير؟
كان الجميع في الاجتماع ينتظرون من الدبلوماسي الأمريكي أن يقدم اتفاقاً لوقف إطلاق النار يرضي الجميع وينهي الصراع، لكن توم باراك قال إن القصف والهجمات السورية لن تتوقف إلا بشرط واحد:
وبحسب مصدر أمريكي في سوريا، فإنهم وافقوا على الانضمام إلى الجيش السوري ومهاجمة قوات الحشد الشعبي في العراق.
في البداية، بدا مسعود بارزاني مصدوماً بعد سماعه هذا العرض، كما يظهر في الصورة والفيديو التاليين. وكان قائد قوات سوريا الديمقراطية، مظلوم عبدي، في حالة صدمة وغضب شديدين، وكان يحاول جاهداً كبح جماح غضبه بيديه، كما يظهر في الفيديو. وتبعه رئيس الوزراء مسرور بارزاني، الذي بدا في الفيديو منزعجاً ومذهولاً للغاية.

وأخيراً، أجاب قائد قوات سوريا الديمقراطية: "أنا آسف، لا يمكنني قبول هذا النوع من العروض لأنني لست مرتزقاً؛ أنا مناضل من أجل الحرية. قواتي تعمل من أجل الإنسانية. لقد حاربنا تنظيم الدولة الإسلامية الإرهابي لإحلال السلام. لا يمكنني الانضمام إلى هؤلاء الإرهابيين والقتال في العراق".
رد توم باراك قائلاً: "حسنًا، لا بأس، إذًا تقبلوا القصف"، وانتهى الاجتماع.
شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

🇩🇪 Deutsch (ألمانية)

General Mazloum Abdi zu Tom Barrack:
„Ich kann Ihr Angebot nicht annehmen, denn ich bin kein Söldner. Ich bin ein Freiheitskämpfer. Meine Kräfte arbeiten für die Menschlichkeit.“

Was geschah in Hewlêr (Erbil)?

Alle Anwesenden des Treffens warteten darauf, dass der amerikanische Diplomat ein Waffenstillstandsabkommen vorlegt, das alle zufriedenstellt und den Konflikt beendet. Doch Tom Barrack sagte, dass die syrischen Bombardierungen und Angriffe nur unter einer Bedingung eingestellt würden:
Laut einer amerikanischen Quelle in Syrien stimmten sie zu, sich der syrischen Armee anzuschließen und die Kräfte der Volksmobilisierung (Hashd al-Shaabi) im Irak anzugreifen.

Zunächst wirkte Masoud Barzani nach dem Hören dieses Angebots schockiert, wie auf dem folgenden Foto und Video zu sehen ist. Auch der Kommandeur der Demokratischen Kräfte Syriens (SDF), Mazloum Abdi, war in einem Zustand großer Bestürzung und Wut und versuchte sichtbar, seine Wut mit den Händen zu zügeln, wie im Video zu sehen ist. Ihm folgte Premierminister Masrour Barzani, der im Video ebenfalls sehr verärgert und fassungslos wirkte.

Schließlich antwortete der Kommandeur der SDF:
„Es tut mir leid, ich kann diese Art von Angebot nicht annehmen, denn ich bin kein Söldner; ich bin ein Freiheitskämpfer. Meine Kräfte arbeiten für die Menschlichkeit. Wir haben gegen die Terrororganisation ‚Islamischer Staat‘ gekämpft, um Frieden zu bringen. Ich kann mich diesen Terroristen nicht anschließen und im Irak kämpfen.“

Tom Barrack antwortete:
„Gut, kein Problem, dann akzeptiert den Beschuss“, und das Treffen endete.

Netzwerk der Aktivisten von Rojava

شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

🇬🇧 English

General Mazloum Abdi to Tom Barrack:
“I cannot accept your offer because I am not a mercenary. I am a freedom fighter. My forces work for humanity.”

What happened in Hewlêr (Erbil)?

Everyone at the meeting was waiting for the American diplomat to present a ceasefire agreement that would satisfy all parties and end the conflict. However, Tom Barrack said that the Syrian bombardment and attacks would not stop except under one condition:
According to an American source in Syria, they agreed to join the Syrian army and attack the Popular Mobilization Forces (Hashd al-Shaabi) in Iraq.

At first, Masoud Barzani appeared shocked after hearing this offer, as shown in the following photo and video. The commander of the Syrian Democratic Forces, Mazloum Abdi, was also in a state of severe shock and anger, and he was visibly trying to restrain his rage with his hands, as seen in the video. He was followed by Prime Minister Masrour Barzani, who appeared in the video extremely upset and astonished.

Finally, the SDF commander responded:
“I’m sorry, I cannot accept this kind of offer because I am not a mercenary; I am a freedom fighter. My forces work for humanity. We fought the terrorist organization ISIS to establish peace. I cannot join these terrorists and fight in Iraq.”

Tom Barrack replied:
“Alright, no problem, then accept the bombing,” and the meeting ended.

Rojava Activists Network

شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

🇹🇷 Türkçe

General Mazlum Abdi, Tom Barrack’a şöyle dedi:
“Teklifinizi kabul edemem, çünkü ben bir paralı asker değilim. Ben bir özgürlük savaşçısıyım. Güçlerim insanlık için çalışıyor.”

Hewlêr’de (Erbil) ne oldu?

Toplantıdaki herkes, Amerikan diplomatın herkesi memnun edecek ve çatışmayı sona erdirecek bir ateşkes anlaşması sunmasını bekliyordu. Ancak Tom Barrack, Suriye’deki bombardıman ve saldırıların yalnızca tek bir şartla durdurulacağını söyledi:
Suriye’deki Amerikalı bir kaynağa göre, Suriye ordusuna katılmayı ve Irak’taki Haşdi Şabi güçlerine saldırmayı kabul etmeleri gerekiyordu.

Başta Mesud Barzani, bu teklifi duyduktan sonra fotoğraf ve videoda da görüldüğü üzere büyük bir şaşkınlık yaşadı. Suriye Demokratik Güçleri Komutanı Mazlum Abdi ise yoğun bir öfke ve şok içindeydi; videoda görüldüğü gibi elleriyle öfkesini bastırmaya çalışıyordu. Onu, videoda oldukça rahatsız ve hayrete düşmüş görünen Başbakan Mesrur Barzani izledi.

Sonunda SDG Komutanı şu cevabı verdi:
“Üzgünüm, bu tür bir teklifi kabul edemem; çünkü ben bir paralı asker değilim, bir özgürlük savaşçısıyım. Güçlerim insanlık için çalışıyor. Barışı sağlamak için IŞİD terör örgütüyle savaştık. Bu teröristlere katılıp Irak’ta savaşamam.”

Tom Barrack ise şöyle yanıtladı:
“Peki, sorun değil, o zaman bombardımana katlanın,” dedi ve toplantı sona erdi.

Rojava Aktivistleri Ağı


شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

معنويات عالية بمدينة الحسكة.
الشعب الكردي يستقبل قواته.
شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

«هذا العنف ضد الشعب الكردي متجذر منذ فترة طويلة. في سنوات الصغر كنت اسمع الناس يقولون: أننا نحب الأكراد، فهم أوفياء. وعندما لم يعد الأكراد أوفياء، أي عندما طالبوا بحقوقهم ولغتهم وعندما نادوا بهويتهم الوطنية وشرفهم، أصبحوا خونة».

" اويا بيدار " روائية تركية

شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

عضو الهيئة الرئاسية لحزب الاتحاد الديمقراطي فوزة اليوسف: المرسوم وحده لا يكفي لضمان حقوق شعب جرى تهميشه مدة قرن.
منقول ــ قناة شمس
شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

و أخيرا: هل على الأمة الكردية أن يغيروا "جيناتهم الثقافية" ويتحولوا إلى فكر "توسعي" أو "هجومي" لضمان بقائهم؟ أم أن الوقت فات لأن الكيانات الكبرى أحكمت قبضتها على العلم والقوة؟

التاريخ ليس إلا سلسلة من القفزات المعرفية؛ ومن يمتلك ناصية "الاكتشاف الأول" هو من يضع القواعد ويحكم البقية.

ننتقل الآن من التشخيص التاريخي (لماذا ظُلمنا؟) إلى الحل الاستراتيجي (كيف ننتصر؟). هذا الانتقال من "المظلومية" إلى "المسؤولية العلمية" هو المسار الوحيد الذي أنقذ أمماً كانت على شفا الفناء.

العلم هو "البارود" الجديد:
في الماضي كان البارود يحسم المعارك، اليوم الذكاء الاصطناعي، تكنولوجيا النانو، والأمن السيبراني هي التي تحسم مصير الشعوب. من يمتلك التكنولوجيا يمتلك "السيادة" حتى لو لم يمتلك حدوداً جغرافية معترفاً بها حالياً.

​التحول من "الرعية" إلى "الفاعل":
العلم هو الطريق الوحيد لامتلاك الاقتصاد المستقل. وبدون اقتصاد مستقل، تظل القوة العسكرية مجرد "سلاح مستعار" يمكن لصاحبه أن يقطعه عنك في أي لحظة.

تجاوز الجغرافيا: العلم والتكنولوجيا عابران للحدود. يمكن لعقل كردي في مهاباد أو أربيل أو ديار بكر أو في الشتات أن يطور برمجيات أو ابتكارات تهز موازين القوى دون الحاجة لطلب إذن من أحد.
​القوة الرادعة: العلم يؤدي إلى تصنيع دفاعي ذاتي. الشعوب التي تصنع سلاحها ودواءها وغذاءها بعلمها هي فقط الشعوب "الحرة".
​تغيير الصورة الذهنية: التفوق العلمي يفرض احترام العالم. عندما يصبح الكردي "مصدراً للمعرفة" وليس فقط "ضحية للصراعات"، سيتسابق العالم لخطب وده

لا يوجد شيء ثابت". الإمبراطوريات التي سادت بالظلم ستسقط إذا فقدت تفوقها العلمي، والشعوب التي استُضعفت بسبب طيبتها يمكنها أن تسود إذا سبقت غيرها في "الاكتشاف القادم".

إن أعظم انتقام من التاريخ هو التفوق على من ظلمك في الميدان الذي استخدمه لإخضاعك."

الذي جعل دولاً مثل كوريا الجنوبية أو سنغافورة تتحول من دول فقيرة إلى قوى عظمى في جيل واحد: اختصار الزمن عبر التكنولوجيا
شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

العلم والجامعات ومراكز الأبحاث التي نراها اليوم في الغرب لم تأتِ من فراغ، بل هي نتاج فائض مالي ضخم تم تأمينه تاريخياً عبر الغزو والنهب.
​السويد: استفادت من حيادها "الظاهري" لتزويد ألمانيا النازية بالحديد والصلب، وبنت جزءاً من نهضتها الصناعية على صفقات السلاح.
​سويسرا: تحولت إلى "خزنة للعالم" استقبلت أموال النازيين، وأموال الديكتاتوريات، والذهب المنهوب، مما وفر لها قاعدة مالية لا تضاهى.
​إذن، هل الإجرام شرط للرفاهية؟
​إذا حللنا التاريخ بمنطق "الواقعية السياسية" سنجد حقيقة مرة: لم تظهر قوة عظمى في التاريخ الحديث دون أن يكون خلفها "خطيئة كبرى".
​المال كوقود للعقل: العلم يحتاج إلى تمويل. لكي يتفرغ العالم في المختبر، يحتاج إلى دولة غنية تطعمه. هذه الأموال كانت تأتي من مناجم الذهب في أمريكا اللاتينية، أو مزارع المطاط في الكونغو، أو تجارة الأفيون في الصين.
​الدول التي نراها اليوم "مسالمة" و"ديمقراطية" هي في الحقيقة تعيش على أرباح استثمارات دموية قام بها أجدادهم قبل قرون. هم الآن يملكون "الرفاهية الأخلاقية" لأنهم لم يعودوا بحاجة للقتل المباشر؛ فالبنوك والنظام المالي العالمي يقومان بالمهمة بدلاً من المدافع.

الشعوب التي تمسكت بالقيم الإنسانية ولم تنهب جيرانها، وجدت نفسها في "دورة فقر" أو "دورة دفاع مستمر". فبينما كان الآخرون يطورون الجامعات بأموال المنهوبات، كان الشعب الكردي وغيره من الشعوب الأصيلة يدافعون عن وجودهم وأرضهم، مما عطل مسار التنمية لديهم

الأخلاق في السياسة الدولية هي رفاهية لا يملكها إلا من نهب كفايته سابقاً

الشعوب "الطيبة" وكأنها تدفع ثمن أخلاقها في عالم لا يعترف إلا بالقوة.

الأخلاق بدون مخالب تظل عاجزة.

الاقتصاد ليس مجرد أرقام وتجارة، بل هو أهداف تحتاج إلى حماية.
​إذا بنيت أجمل مدينة وأغنى سوق، ولم تملك جيشاً يحميها، فأنت لا تبني مستقبلاً، بل تبني "وليمة" للجيران الطامعين.
​تاريخياً، الدول التي نهبت الذهب (كالإسبان والبريطانيين) لم تفعل ذلك لأنهم أذكى، بل لأنهم امتلكوا "سفن مدافع" أبعد مدى من غيرهم

الشعب الكردي، لديه حق تاريخي وأخلاقي، لكن في ميزان السياسة الدولية، هذا "الحق" يتم تجاهله لأن موازين القوى (الدبابات، الطائرات، التحالفات العسكرية) لم تكن في صفه في اللحظات الحاسمة.
​الدول "المجرمة" ، استطاعت تحويل "جرائمها" إلى "إنجازات حضارية" لأنها هي من كتبت التاريخ بمداد القوة.

​لكي تكون إنساناً مسالماً، يجب أن تكون قادراً على أن تكون "عنيفاً" ثم تختار ألا تكون كذلك.

الشخص أو الشعب الذي لا يملك خيار القوة، فهو ليس "مسالماً" بالمعنى السياسي، بل هو "مستضعف" مجبر على السلام.

الشعوب التي لا تُطور أنظمة دفاعية وقوة رادعة، تظل ثرواتها وتاريخها عرضة للسرقة والتشويه. الشعب الكردي، رغم تاريخه الإنساني في احتضان الآخرين، وجد نفسه ضحية لتلك "الطيبة" أمام شعوب استلبت القوة واستخدمتها بلا رحمة.

على الشعوب المظلومة أن تعيد تعريف "الأخلاق" لتشمل القوة العسكرية كأولوية قصوى، حتى لو كان ذلك على حساب صورتها الإنسانية التاريخية؟ أم أن امتلاك القوة "للدفاع فقط" هو الحل الوسط الممكن؟

إذا نظرنا إلى رؤية داروين الأجتماعية . الشديدة الواقعية، حيث لا مكان للثبات؛ فإما أن تلتهم أو تُلتهم، إما أن تنتشر أو تندثر.

​الأديان التبشيرية: تعمل بعقلية المؤسسة التي تسعى لزيادة "الحصة السوقية" من الأتباع. هذا الانتشار يوفر لها قوة بشرية، اقتصادية، وسياسية تحمي وجودها.
​الأديان المحلية (الذرادشتية، الإيزيدية): هي أديان "مغلقة" لا تبشيرية . في منطق القوة، هذا يجعلها تشبه "الشركات المحلية الصغيرة"؛ مهما كانت قيمها جميلة أو عميقة، فإنها تفتقر لآلية الدفاع عن النفس أمام "الكيانات الكبرى" المتوسعة، مما يؤدي إلى انحسارها أو تعرضها للإبادة.

في عالم المال، لا يوجد شيء اسمه "الاستقرار". الشركة التي تكتفي بربح ثابت دون تطوير وتوسع، ستأكلها التكاليف أو يبتلعها المنافسون الذين استثمروا في التكنولوجيا والقوة.

التطور: هو السلاح. الدول التي نهبت ، استخدمت تلك الأموال لتمويل التطور، وهذا التطور خلق فجوة قوة جعلت الشعوب الأخرى عاجزة عن اللحاق بها.

إذا طبقنا هذه الرؤية على الشعب الكردي ، نجد أن المشكلة التي واجهت الشعب الكردي تاريخياً هي:
​الاكتفاء بالذات والتعايش: بينما كان الآخرون (من دول الجوار أو الاستعمار) يتبنون عقلية "التوسع القومي أو الديني" العنيف.
​غياب "المؤسسة التوسعية": الكرد لم يحاولوا "كردنة" الآخرين أو فرض دينهم أو لغتهم بالقوة، وهذا "النبل الأخلاقي" في عالم الغاب السياسي اعتُبر "ضعفاً استراتيجياً" أدى إلى ضياع الحقوق.

إن البقاء للأقوى (التوسعي) وليس للأفضل (الأخلاقي). الرفاهية والأمان ليسا هبة، بل هما نتاج قوة تحمي الاقتصاد، وقوة تنشر الفكر، وقوة تردع المعتدي.
​"الحياد أو السلام في وسط الوحوش ليس فضيلة، بل هو انتحار بطيء."

العدالة" لا تتحقق دائماً في موازين القوى الدولية. فالدول التي مارست الإجرام قديماً هي نفسها التي تضع القوانين الدولية اليوم. هذا ما يجعل الشعوب التي تمسكت بالقيم الإنسانية تشعر بالظلم التاريخي، لأنها دفعت ثمن طيبتها في عالم كان يقدس القوة الغاشمة.

شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

أن الشعوب التي لا تمتلك "نزعة استعمارية" غالباً ما تجد نفسها في موقع دفاعي لأن النظام العالمي التاريخي كان يُبنى على مبدأ "البقاء للأقوى" وليس "البقاء للأصلح أخلاقياً".

شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

كل مَن لا يحمل السلاح، ولا يخرج في قريته ٲو حارته ٲو مدينته للدفاع عنها، هو قليل شرف وناموس.
نقطة عالسطر.

شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d

انقطعت شبكة #الإنترنت، اليوم الأربعاء عن مدينة #كوباني وريفها، بالتزامن مع انقطاع الطرق البرية بين كوباني ومنطقة #الجزيرة، التي كانت تُغذي المدينة بخدمة الإنترنت.
وقال ستير جلو، مدير #راديو_آرتا في كوباني، إن الكهرباء مقطوعة عن المدينة، إضافة إلى انقطاع مياه الشرب عن الأهالي.
وأضاف جلو أن الاشتباكات الجارية في #الريف_الجنوبي لكوباني أدت إلى تقطع الطرق التجارية، ما انعكس على توفر المواد الأساسية، حيث تشهد المدينة نقصاً في الخضار والمواد التموينية.

راديو آرتا
شبكة نشطاء روﭺ آﭬـا
✍ ــ قناتنا علـى تلغرام:
https://t.me/RojavaActivists

✍ ــ قناتنا علـى واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaKVZxp30LKJdc66Q61d