A famous bilingual stele in Syriac and Chinese erected in the Nestorian church in the I-ning district of Ch'ang- an and dated missionaries-tells the story of the then quite recent evangelization of China. The Scriptures had been brought to Ch'ang-an in 631 by a Persian known in Chinese as A-lo-pen. Seven years later the T'ang court authorized the preaching of the Gospel and the construction of Christian churches.
کتیبه سنگی معروف دوزبانه به زبان سریانی و چینی که در کلیسای نسطوری در منطقه I-ning چانگ آن در تاریخ 781 ساخته شده است داستان کلیسای آن زمان را روایت می کند. کتاب مقدس در سال 631 توسط یک پارسی که در چینی به نام A-lo-pen شناخته می شود به چانگ آن آورده شده بود. هفت سال بعد دادگاه تانگ موعظه انجیل و ساختن کلیساهای مسیحی را مجاز کرد.
Cambridge✅️
Link:
https://books.google.com/books?id=jqb7L-pKCV8C&pg=PA283&dq=sassanid+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiD0NjLm7mDAxXvgP0HHcucCk44ChDoAXoECAYQAw#v=onepage&q=sassanid%20persian%20origin&f=false
@RewIran
کتیبه سنگی معروف دوزبانه به زبان سریانی و چینی که در کلیسای نسطوری در منطقه I-ning چانگ آن در تاریخ 781 ساخته شده است داستان کلیسای آن زمان را روایت می کند. کتاب مقدس در سال 631 توسط یک پارسی که در چینی به نام A-lo-pen شناخته می شود به چانگ آن آورده شده بود. هفت سال بعد دادگاه تانگ موعظه انجیل و ساختن کلیساهای مسیحی را مجاز کرد.
Cambridge✅️
Link:
https://books.google.com/books?id=jqb7L-pKCV8C&pg=PA283&dq=sassanid+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiD0NjLm7mDAxXvgP0HHcucCk44ChDoAXoECAYQAw#v=onepage&q=sassanid%20persian%20origin&f=false
@RewIran
🔥8❤3👍2
At the time of 'Abd al-Malik, objects suspended on a chain from the cupola of the Dome of the Rock have comprised the priceless Yatima pearl, the horns of Abraham's ram, and the crown of the Sasanian kings (tāj kisrā), all of which were sent to the Ka'ba when the Abbasids took over the caliphate.
the counter caliph Ibn al-Zubayr belittled his rival by criticizing the royal magnificence of his constructions in Jerusalem, which imitated the "palace of the king of Persia," as did Mu'awiya's Khadra' Palace.
در زمان عبدالملک، اشیای آویزان بر زنجیرهای از گنبد الصخره شامل مروارید گرانبهای یتیمه، شاخهای قوچ ابراهیم و تاج پادشاهان ساسانی بود که همگی به هنگام تصرف خلافت عباسیان به کعبه فرستاده شدند.
ابن زبیر مخالف خلیفه، رقیب خود را با انتقاد از شکوه سلطنتی ساختههای خود در اورشلیم، که از «کاخ پادشاه ایران» تقلید میکرد مانند کاخ خضراء معاویه تحقیر میکرد.
Link:
https://www.academia.edu/42016829/The_Dome_of_the_Rock_as_Palimpsest_Abd_al_Malik_s_Grand_Narrative_and_Sultan_S%C3%BCleyman_s_Glosses
@RewIran
the counter caliph Ibn al-Zubayr belittled his rival by criticizing the royal magnificence of his constructions in Jerusalem, which imitated the "palace of the king of Persia," as did Mu'awiya's Khadra' Palace.
در زمان عبدالملک، اشیای آویزان بر زنجیرهای از گنبد الصخره شامل مروارید گرانبهای یتیمه، شاخهای قوچ ابراهیم و تاج پادشاهان ساسانی بود که همگی به هنگام تصرف خلافت عباسیان به کعبه فرستاده شدند.
ابن زبیر مخالف خلیفه، رقیب خود را با انتقاد از شکوه سلطنتی ساختههای خود در اورشلیم، که از «کاخ پادشاه ایران» تقلید میکرد مانند کاخ خضراء معاویه تحقیر میکرد.
Link:
https://www.academia.edu/42016829/The_Dome_of_the_Rock_as_Palimpsest_Abd_al_Malik_s_Grand_Narrative_and_Sultan_S%C3%BCleyman_s_Glosses
@RewIran
👍10🔥1
The Persian Samanid dynasty traced its roots to Saman Khoda, a recent convert from Zoroastrianism to Islam who claimed lineage from a Persian Sassanian general.
سلسله سامانیان ایرانی ریشههای خود را به سامان خدا، یکی از تازهترین گروندگان از دین زرتشتی به اسلام، که نسب خود را از یک سردار ایرانی ساسانی میدانستند.
Link:
https://books.google.de/books?id=aH12DwAAQBAJ&pg=PA101&dq=saman+khoda+iranian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiZr7e90ZSDAxXA_7sIHdDuCKkQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=saman%20khoda%20iranian&f=false
@RewIran
سلسله سامانیان ایرانی ریشههای خود را به سامان خدا، یکی از تازهترین گروندگان از دین زرتشتی به اسلام، که نسب خود را از یک سردار ایرانی ساسانی میدانستند.
Link:
https://books.google.de/books?id=aH12DwAAQBAJ&pg=PA101&dq=saman+khoda+iranian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiZr7e90ZSDAxXA_7sIHdDuCKkQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=saman%20khoda%20iranian&f=false
@RewIran
❤11👍2
In the Fourteenth Century, ibn Khaldun He said that:
ابن خلدون در قرن چهاردهم گفته است:
Link:
https://books.google.com/books?id=9DolDwAAQBAJ&pg=PA110&dq=al-mahani+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiXnur_3KiDAxWqc_EDHVwLANUQ6AF6BAgMEAM#v=onepage&q=al-mahani%20persian%20origin&f=false
@RewIran
most Muslim scholars have been non-Arabs . . . [Grammarians] were all of Persian descent . . . they acquired knowledge of Arabic through their upbringing . . . all the great jurists were Persians . . . Only the Persians engaged in the task of preserving knowledge and writing systematic scholarly works . . . The intellectual sciences were also the preserve of the Persians.
ابن خلدون در قرن چهاردهم گفته است:
اکثر دانشمندان مسلمان غیر عرب بودهاند... [صرفنویسان] همگی پارسیتبار بودهاند و از طریق تربیت خود به زبان عربی آگاهی پیدا کردهاند، همه فقهای بزرگ پارسی بودهاند، فقط پارسیان به کار حفظ دانش و تألیف آثار علمی منظم میپردازند. علوم عقلی نیز در اختیار پارسیان بود.
Link:
https://books.google.com/books?id=9DolDwAAQBAJ&pg=PA110&dq=al-mahani+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiXnur_3KiDAxWqc_EDHVwLANUQ6AF6BAgMEAM#v=onepage&q=al-mahani%20persian%20origin&f=false
@RewIran
🔥13
👍5❤1
Al-Kāshi, or al-Kāshānī (Ghiyāth al-Din Jamshid ibn Mas üd al-Käshi (al-Kāshānī)), was a Persian mathematician and astronomer. He was born in Käshän in northern Iran, and worked at first in Herat (now in Afghanistan) at the court of Shahrukh, the son of Timur.
الکاشی یا الکاشانی (غیاث الدین جمشید بن مسعود کاشانی)، ریاضیدان و ستاره شناس ایرانی بود. او در کاشان به دنیا آمد و ابتدا در هرات (اکنون در افغانستان) در دربار شاهرخ، پسر تیمور کار کرد.
Link:
https://books.google.de/books?id=kt9DIY1g9HYC&pg=PA132&dq=jamshid+al-kashi+persian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwirqJSo64WDAxVO_rsIHd03As0Q6AF6BAgLEAM#v=onepage&q=jamshid%20al-kashi%20persian&f=false
@RewIran
الکاشی یا الکاشانی (غیاث الدین جمشید بن مسعود کاشانی)، ریاضیدان و ستاره شناس ایرانی بود. او در کاشان به دنیا آمد و ابتدا در هرات (اکنون در افغانستان) در دربار شاهرخ، پسر تیمور کار کرد.
Link:
https://books.google.de/books?id=kt9DIY1g9HYC&pg=PA132&dq=jamshid+al-kashi+persian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwirqJSo64WDAxVO_rsIHd03As0Q6AF6BAgLEAM#v=onepage&q=jamshid%20al-kashi%20persian&f=false
@RewIran
👍9❤2
Professor McKay writes about Iranians:
پروفسور مککی درباره ایرانیان مینویسد:
Link:
https://books.google.com/books?id=NK6_hIN8SOwC&pg=PA98&dq=ardeshir+babakan&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj3rMTf06iDAxWlX_EDHX1bAmEQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=ardeshir%20babakan&f=false
@RewIran
The Sassanian epoch constitutes one of the notable ages of Iranian history. It took form in a Renaissance of Persian culture, the charisma of kingship, and the religion of Zoroastrianism. Even today the artistic footprints of the Sassanians track Eslamic Iran. The dome and the vault so identified with Iranian Eslamic architecture are Sassanid. The first known Persian carpet, "Spring of Khosro," is Sassanid.
پروفسور مککی درباره ایرانیان مینویسد:
عصر ساسانیان یکی از اعصار برجسته تاریخ ایران را تشکیل میدهد. در رنسانس فرهنگ پارسی، کاریزمای پادشاهی و دین زرتشتی شکل گرفت. امروزه نیز ردپای هنری ساسانیان در ایران اسلامی دیده میشود. گنبد و طاق در معماری ایرانی اسلامی ساسانی است. اولین فرش پارسی شناخته شده «چشمه خسرو» ساسانی است.
Link:
https://books.google.com/books?id=NK6_hIN8SOwC&pg=PA98&dq=ardeshir+babakan&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj3rMTf06iDAxWlX_EDHX1bAmEQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=ardeshir%20babakan&f=false
@RewIran
🔥8👍2
The Golden Age of Iran began in 550 BCE with the establishment of the Achaemenid Empire by Cyrus. After The invasion of Alexander of Macedonia, his successors established the Seleucid state. With the rise of the Parthians in northeastern Iran around 250 BCE, the Seleucids were gradually driven out. The Sasanian dynasty eventually replaced the Parthians and ruled for more than four centuries until the time of Yazdegerd III and ended with the Arab invasions which established Islamic rule.
عصر طلایی ایران در سال 550 قبل از میلاد با تأسیس امپراتوری هخامنشی توسط کوروش آغاز شد. حمله اسکندر مقدونی به 230 سال حکومت هخامنشیان پایان داد و جانشینان او دولت سلوکی را تأسیس کردند. با روی کار آمدن اشکانیان در شمال شرقی ایران در حدود سال 250 پیش از میلاد، سلوکیان به تدریج رانده شدند. سلسله ساسانیان سرانجام جایگزین اشکانیان شد و تا زمان یزدگرد سوم بیش از چهار قرن حکومت کردند. تهاجمات اعراب که حکومت اسلامی را برقرار کرد و به آن پایان بخشید.
📚The Silk Road
The Azerbaijan Museum in Tabriz
Gholamreza Yazdani
Mina Ranjbar
عصر طلایی ایران در سال 550 قبل از میلاد با تأسیس امپراتوری هخامنشی توسط کوروش آغاز شد. حمله اسکندر مقدونی به 230 سال حکومت هخامنشیان پایان داد و جانشینان او دولت سلوکی را تأسیس کردند. با روی کار آمدن اشکانیان در شمال شرقی ایران در حدود سال 250 پیش از میلاد، سلوکیان به تدریج رانده شدند. سلسله ساسانیان سرانجام جایگزین اشکانیان شد و تا زمان یزدگرد سوم بیش از چهار قرن حکومت کردند. تهاجمات اعراب که حکومت اسلامی را برقرار کرد و به آن پایان بخشید.
📚The Silk Road
The Azerbaijan Museum in Tabriz
Gholamreza Yazdani
Mina Ranjbar
👍10
In spite of its Persian origins, the Sasanian dynasty had placed its capital at Ctesiphon on the Tigris, near both ancient Babylon and the future site of Baghdad. Indeed, Iraq was the economic heart of the Sasanian Empire, providing some two- fifths of the imperial revenue.
سلسله ساسانی علیرغم ریشه پارسی خود، پایتخت خود را تیسفون در کنار دجله، در نزدیکی بابل باستان و محل آینده بغداد قرار داده بود. در واقع، عراق قلب اقتصادی امپراتوری ساسانی بود و حدود دو پنجم درآمد امپراتوری را تامین می کرد.
Cambridge✅️
Link:
https://books.google.com/books?id=JcmwuoTsKO0C&pg=PA323&dq=sassanid+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjIkp-TtYCEAxX1TKQEHZuxCMc4KBDoAXoECAUQAw#v=onepage&q=sassanid%20persian%20origin&f=false
@RewIran
سلسله ساسانی علیرغم ریشه پارسی خود، پایتخت خود را تیسفون در کنار دجله، در نزدیکی بابل باستان و محل آینده بغداد قرار داده بود. در واقع، عراق قلب اقتصادی امپراتوری ساسانی بود و حدود دو پنجم درآمد امپراتوری را تامین می کرد.
Cambridge✅️
Link:
https://books.google.com/books?id=JcmwuoTsKO0C&pg=PA323&dq=sassanid+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjIkp-TtYCEAxX1TKQEHZuxCMc4KBDoAXoECAUQAw#v=onepage&q=sassanid%20persian%20origin&f=false
@RewIran
❤13👍1