thirty years later after Abū Hashim's death open insurrection broke out in Khurāsān under the command Abū Muslim of probably Persian origin. The insurrectionary forces of the 'Abbasids included both Persian and Iraqi Shi'is.
but the revolt was not, as has sometimes been argued, a revolt of Persians against Arabs.

سی سال بعد، پس از مرگ ابوهاشم، قیام آشکار در خراسان به فرماندهی ابومسلم احتمالاً پارسی آغاز شد. نیروهای شورشی عباسیان هم شیعیان پارسی و هم شیعیان عراقی بودند.
اما این شورش، همانطور که گاهی اوقات استدلال شده است، شورش پارسیان علیه اعراب نبود.

Link:

https://books.google.com/books?id=4sFzGGqA6uoC&pg=PA194&dq=abu+muslim+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwivsffkwqCDAxUF4AIHHUG8DPsQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=abu%20muslim%20iranian%20origin&f=false

@RewIran

On his return to Kūfa, Bukair became the object of the governor of Küfa's suspicion and in 124/741 he was cast into prison. There he became acquainted with 'Isä b. Ma'qil 'Ijli and, since he had Shi'i leanings, was able to gain his adherence; and, more important, at the same time he gained the allegiance of a young maulā named Abū Muslim, apparently of Iranian origin, although he was attached to the Ijli family.

بوکَیر در برگشت به کوفه توسط حاکم کوفه به زندان انداخته شد. در زندان با «عیسی بن معقل اجلى» آشنا شد و چون گرايش به مذهب شیعه داشت، پیرو او شد و از آن مهمتر در همان زمان با مولی جوانی به نام ابومسلم که ظاهراً ایرانی تبار بود ( اگرچه به خاندان اجلی وابسته بود) بیعت کرد.

Cambridge✅️

Link:

https://books.google.com/books?id=hvx9jq_2L3EC&pg=PA52&dq=abu+muslim+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiy8cKYxaCDAxWROewKHTPzDmk4ChDoAXoECAIQAw#v=onepage&q=abu%20muslim%20iranian%20origin&f=false

https://t.me/RewIran

Abu Muslim al-Khurasani of Persian origin, who carried dispatches from the guide of the movement, Ibrahim b. Muhammad (Ibrahim al-Imam) and brought two black banners bearing symbolism:named"the clouds" and "the shadows,"and these were unfurled among the assembled crowd, who were all clad in black.The message was clear: as the shadows always exist and the clouds cover the earth, the Abbasid movement would one day rule the wide lands.

ابومسلم خراسانی پارسی تبار که فرستاده‌ای از راهنمای نهضت ابراهیم بن محمد (ابراهیم الامام) بود، دو پرچم سیاه آوردند: یکی «ابر» و دیگری «سایه» نام داشت و اینها در میان سپاهی سیاه پوش باز کردند. پیام این دو روشن بود: همانطور که ابرها زمین را می‌پوشانند و سایه می‌شود، جنبش عباسی روزی بر سرزمین های وسیع حکومت خواهد کرد.

Link:

https://books.google.com/books?id=FTMiEAAAQBAJ&pg=PA28&dq=abu+muslim+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiy8cKYxaCDAxWROewKHTPzDmk4ChDoAXoECAoQAw#v=onepage&q=abu%20muslim%20iranian%20origin&f=false

@RewIran

The Persian botanist Abu Hanifa al-Dinawari was compiling his botanical lexicon Kitab al-Nabat (The book of plants), which represented the culmination of a tradition in which autonomous botanical writings were part of the sciences of the Arabic language.

گیاه شناس ایرانی، ابوحنیفه الدینواری در حال تدوین واژگان گیاه شناسی خود کتاب النبات بود که نشان دهنده اوج سنت است که در آن نوشته های گیاه شناسی مستقل بخشی از علوم زبان عربی بود.

Oxford✅️

Link:

https://books.google.com/books?id=9HUDXkJIE3EC&pg=PT273&dq=Abu+Hanifa+Dinawari+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiY0uOC4aiDAxUFzQIHHXP7A5k4ChDoAXoECAcQAw#v=onepage&q=Abu%20Hanifa%20Dinawari%20persian%20origin&f=false

https://t.me/RewIran

The Arabs did not have to transgress the boundaries of their geographical area in order to enter the sphere of the Persian element.In the peninsula, there were Persian traders living close to them. Persians exploited gold mines in a number of places of their lands. Concerning the extent of the influence exerted by Persians on the Arabic population, part of the Arabic tribe established in Bahrain, the Banu Iğil, totally adopted Persian nationality, which proves ves the strength of the Persian element.

اعراب برای ورود به سپهر عنصر پارسی مجبور نبودند از مرزهای محدوده جغرافیایی خود بیرون بیایند. در چندین نقطه از شبه جزیره عربی تاجران ایرانی در نزدیکی آنها زندگی می‌کردند. ایرانیان از معادن طلا در تعدادی از نقاط سرزمین آنها بهره برداری می‌کردند. با توجه به گستردگی نفوذ ایرانیان بر جمعیت عرب، بخشی از قبیله عربی مستقر در بحرین، بنی ایغیل، کاملاً ملیت ایرانی را پذیرفتند، که قدرت ایرانیان را اثبات می‌کند.


📚 EARLY ISLAM A CRITICAL RECONSTRUCTION BASED ON CONTEMPORARY SOURCES

✍️ EDITED BY KARL-HEINZ OHLIG

@RewIran

mathematician born in ninth-century Iran. Although he published many works on a diverse range of subjects, he is most well known for his Book of Plants, or Kitab al-Nabat. This book originally consisted of six volumes but only three have survived.

ریاضیدان متولد قرن نهم ایران. اگرچه او آثار زیادی در زمینه‌های مختلف منتشر کرد، اما بیشتر به خاطر کتاب گیاهان یا کتاب النبات شهرت دارد. این کتاب در ابتدا شامل شش جلد بود که تنها سه جلد از آن باقی مانده است.

Link:

https://books.google.com/books?id=YVXOEAAAQBAJ&pg=PR24&dq=Abu+Hanifa+Dinawari+persian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi86qfX3qiDAxWOzqQKHfYQDfwQ6AF6BAgHEAM#v=onepage&q=Abu%20Hanifa%20Dinawari%20persian%20origin&f=false

@RewIran

The Persian alchemist Abu Musa Jabir ibn Hayyan, in addition to the works he authored, is associated with the Arabic version of the Emerald Tablet, a text that is ascribed to the legendary Hermes Trismegistus and that became an important part of the West's alchemical canon. Precise designation of his enormous corpus on alchemy, astrology.

کیمیاگر ایرانی ابوموسی جابر بن حیان، علاوه بر آثاری که تألیف کرده، با نسخه عربی لوح زمرد مرتبط است، متنی که به هرمس تریسمگیستوس افسانه ای نسبت داده می شود و بخش مهمی از قانون کیمیاگری غرب شد.

Link:

https://books.google.de/books?id=BVyXBgAAQBAJ&pg=PT511&dq=jabir+ibn+hayyan+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj8q8uq4IKDAxWH3QIHHbqyBAY4ChDoAXoECAYQAw#v=onepage&q=jabir%20ibn%20hayyan%20iranian%20origin&f=false

@RewIran

The wealth of Babylonia was in agriculture.

During Neo-Babylonian and Achaemenid times, irrigation systems in large parts of Babylonia, including the Nippur region, underwent changes in structure. Inter- locking grids were built, composed of parallel main canals joined to each other at frequent intervals by transverse secondary canals. These reticular arrangements improved the access of irrigated land to fresh water and also enhanced drainage.that fostered ex- panding revenue for the state.

ثروت بابل در کشاورزی بود، در دوران هخامنشی، سیستم‌های آبیاری در بخش‌های وسیعی از بابل، از جمله منطقه نیپور، دستخوش تغییراتی شدند. شبکه‌های به هم پیوسته ساخته شده‌اند که از کانال‌های اصلی موازی تشکیل شده‌اند که در فواصل زمانی مکرر توسط کانال‌های ثانویه عرضی به یکدیگر متصل شده‌اند. این ترتیبات شبکه ای دسترسی زمین های آبی به آب شیرین و همچنین افزایش زهکشی را بهبود بخشید که باعث افزایش درآمد برای ایالت شد.

📚 ENTREPRENEURS AND EMPIRE
THE MURAŠU ARCHIVE, THE MURAŠÛ FIRM, AND PERSIAN RULE IN BABYLONIA

✍️ By MATTHEW W. STOLPER

The Safawid was originally a Sufi order whose founder, Shaykh Safi al- Din, was a Sunni Sufi master descended from a Kurdish family in north-western Iran. Nasr, in his article 'The School of Isfahan', does not mention the ethnic and sectarian origin of the order, but he gives the title Ardibili to the founder because the family of Safi al-Din had settled at Ardibil and Shaykh Safi al-Din died there.

صفویان در اصل یک فرقه صوفی بودند که مؤسس آن، شیخ صفی الدین، یک استاد صوفی سنی بود که از خانواده‌ای کرد در شمال غربی ایران بود. نصر در مقاله «مکتب اصفهان» به ریشه قومی و فرقه‌ای این فرقه اشاره نمی‌کند، اما لقب اردبیلی را به مؤسس آن می‌دهد، زیرا خاندان صفی‌الدین در اردبیل ساکن شده بودند.

Link:

https://books.google.com/books?id=EwB7Zo7lVp0C&pg=PA24&dq=shah+ismail+kurdish+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiPpIeRw7eDAxXaVPEDHe2OCL84UBDoAXoECAQQAw#v=onepage&q=shah%20ismail%20kurdish%20origin&f=false

@RewIran