≠ ریو ایران | Rew Iran ≠
816 subscribers
615 photos
22 files
197 links
پژوهش‌های دوران باستان پسین و پساباستان ایران(ساسانی و دوران نخستین اسلام در ایران)
Download Telegram
Abu al-Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni was of Iranian descent and spent most of his child-hood and young adult years in his homeland of Khwarezm, south of the Aral Sea.

Little is known of al-Biruni's childhood except for the im-portant matter of his education, which was directed by the best local mathematicians and other scholars;
Al-Biruni's religious background was Shi'ite, although in later years he professed agnostic leanings.

ابوریحان محمد بن احمد بیرونی ایرانی‌تبار بود و بیشتر دوران اولیه زندگی خود را در زادگاهش خوارزم گذراند.
اطلاعات کمی از دوران کودکی بیرونی وجود دارد، به جز موضوع مهم تحصیل او، که توسط بهترین ریاضیدانان محلی و سایر دانشمندان اداره می شد. پیشینه دینی بیرونی شیعه بود، اگرچه در سال های بعد او به گرایشات اگنوستیکی اظهار داشت.

Link:

https://books.google.com/books?id=aBHSc2hTfeUC&pg=PA147&dq=al-biruni+iranian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiBo6_3qYyDAxUZ1gIHHUIsDZgQ6AF6BAgLEAM#v=onepage&q=al-biruni%20iranian&f=false

https://t.me/RewIran
👍9🔥3
Abu Musa Jabir ibn Hayyan, known also by his Latinised name Geber, was a prominent Islamic alchemist, pharmacist, philosopher, astronomer, and physicist. His ethnic background is Persian. Ibn Hayyan is widely credited with the introduction of the experimental method into alchemy, and with the invention of numerous important processes still used in modern chemistry today, such as the syntheses of hydrochloric and nitric acids.

ابوموسی جابر بن حیان، کیمیاگر، داروساز، فیلسوف، ستاره شناس و فیزیکدان برجسته اسلامی بود. قومیت او فارسی‌زبان است. ابن حیان به طور گسترده با معرفی روش تجربی در کیمیاگری و اختراع فرآیندهای مهم متعددی که امروزه در شیمی مدرن استفاده می شود، مانند سنتز اسیدهای کلریدریک و نیتریک، اعتبار دارد.

Link:

https://books.google.de/books?id=dECaBgAAQBAJ&pg=RA1-PA57&dq=jabir+ibn+hayyan+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=jabir%20ibn%20hayyan%20iranian%20origin&f=false

https://t.me/RewIran
👍14👏1
Zu Chongzhi was an astronomer and mathematician who worked as a politician for the Liu Song dynasty in fifth-century China. His main text, Zhui Shu (Methods for Interpolation), was lost in the subsequent centuries, and might have contained solutions for cubic equations. He is believed to have calculated the number pi to six decimal places, holding the record for accuracy, until this was exceeded by the Persian Jamshid al-Kashi in the fifteenth century.

زو چونگجی ستاره‌شناس و ریاضیدان قرن پنجم در چین بود. متن اصلی او، ژوی‌شو (روش‌هایی برای درون‌یابی)، که در قرن‌های بعدی گم شد. اعتقاد بر این است که او عدد پی را تا شش رقم اعشار محاسبه کرده و رکورد صحت را در اختیار دارد تا اینکه غیاث الدین جمشید کاشانی ایرانی در قرن پانزدهم از این عدد فراتر رفت.
Oxford✅️
Link:

https://books.google.de/books?id=cwuYEAAAQBAJ&pg=PA20&dq=jamshid+al-kashi+persian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiowKaViIeDAxVZg_0HHau3CDk4HhDoAXoECAgQAw#v=onepage&q=jamshid%20al-kashi%20persian&f=false

@RewIran
👍8🔥2
Hasan Ibn al-Haytham, a Persian polymath, is known as the father of optics, He is the first scientist who explained that vision happens as the result of light bouncing back after hitting objects and then being directed to the human's eyes, with the vision happening in the brain and not in the eyes.
Based on mathematical evidence (modeling), the three elements of his established scientific method were employed five centuries later by the Renaissance scientists.

ابن هیثم همه چیزدان ایرانی معروف به پدر علم اپتیک، او اولین دانشمندی است که توضیح داد بینایی در مغز اتفاق می‌افتد نه در چشم.
بر اساس شواهد ریاضی (مدل سازی)، سه عنصر روش علمی تثبیت شده او پنج قرن بعد توسط دانشمندان رنسانس به کار گرفته شد.

Link:

https://books.google.de/books?id=QxO0DwAAQBAJ&pg=PP53&dq=ibn+al+haytham+iranian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiezaLlj4eDAxXo0AIHHZ3gC0I4ChDoAXoECAIQAw#v=onepage&q=ibn%20al%20haytham%20iranian&f=false

https://t.me/RewIran
👍9🔥4
the influence of the Arsacids was so strong in Armenia they were also invited to the court of the Arab Caliphs. According to the continuators of Theophanes "... the Saracens(arabians) hoped that if they had had the descendants of Arsaces under their dominion, they would have been easily able to gain the Armenian people for their cause because this people loved the ancient Arsaces."

نفوذ اشکانیان در ارمنستان چنان زیاد بود که به دربار خلفای عرب نیز وارد شده بود. به گفته تئوفان «... ساراسِن‌ها(عرب‌ها) امیدوار بودند که اگر فرزندان ارشک را تحت سلطه خود بگیرند، به راحتی می‌توانند مردم ارمنی را برای آرمان خود به دست آورند، زیرا این قوم عاشق اشکانیان باستان بودند."

👈 ساراسِن ریشه در واژه‌ی سارق دارد.

Link:

https://books.google.com/books?id=z108EAAAQBAJ&pg=PT358&dq=arsacids+and+arab+caliphs&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiR94ajxJiDAxXBbfEDHXUGD0gQ6AF6BAgLEAM#v=onepage&q=arsacids%20and%20arab%20caliphs&f=false

https://t.me/RewIran
👍11
The eighth-century Persian pharmacist Jabir ibn Hayyan (the westernised name given was Geber) developed distillation processes for the production of aromatic waters, and by the thirteenth century these aromatic waters were widely used as medicines and perfumes.

داروساز ایرانی قرن هشتم جابر بن حیان فرآیندهای تقطیر را برای تولید آب های معطر توسعه داد و تا قرن سیزدهم این آب های معطر به طور گسترده ای به عنوان دارو و عطر استفاده شد.

Link:

https://books.google.de/books?id=70wSBQAAQBAJ&pg=PA15&dq=jabir+ibn+hayyan+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjqgtbf4YKDAxVg1AIHHVgJDzg4FBDoAXoECAsQAw#v=onepage&q=jabir%20ibn%20hayyan%20iranian%20origin&f=false

https://t.me/RewIran
👍10🔥4
The indigenous Muslim-Persian dynasty after the Arab conquest.

The Samanid dynasty found by Saman Khuda, a member of the Persian aristocracy who claimed to be a descendant of the Bahram Chubin. Saman converted to Islam in the 720s, and in the early 800s his grandsons were given provinces by the Abassid caliph al-Mamun, as reward for their loyalty to Islam. Saman's grandson Nuh received Samarkand, Ahmad got Fergana and Elyas was given to Herat.

سلسله سامانیان به نام مؤسس آن، سامان خدا، یکی از اعضای اشراف ایرانی که ادعا می کرد از نوادگان بهرام چوبین است. سامان در دهه 720 به اسلام گروید و در اوایل دهه 800 به نوه‌های او توسط خلیفه عباسی مامون به عنوان پاداش وفاداری به اسلام، استان‌هایی داده شد. نوح سمرقند را گرفت، احمد فرغانه را گرفت. الیاس هرات را گرفت.

Link:

https://books.google.de/books?id=R63ACQAAQBAJ&pg=PA821&dq=saman+khoda+iranian&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiZr7e90ZSDAxXA_7sIHdDuCKkQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=saman%20khoda%20iranian&f=false

https://t.me/RewIran
👍14
Another important monument of fourteenth-century Turkish literature is the anonymous Romance of Abu Muslim, which gives us the legend of a historical figure instrumental in the fall of the first dynasty of Islam, the Umayyads of Damascus. Abu Muslim who was probably of Iranian origin, led a successful insurrection against this dynasty in northern Iran in 747. Seen as dangerous by the dynasty which replaced it, that of the 'Abbasids.

یکی از آثار مهم ادبیات ترکی قرن چهاردهم رمان عاشقانه ناشناس ابومسلم است که افسانه یک شخصیت تاریخی را به ما می دهد که در سقوط اولین سلسله اسلام، بنی امیه دمشق نقش داشته است. ابومسلم که احتمالاً ایرانی الاصل بود در سال 747 قیام موفقی را علیه بنی‌امیه در شمال ایران رهبری کرد. سلسله‌ی جایگزین آن خاندان عباسی خطرناک تلقی شد.

Link:
https://books.google.com/books?id=bvQ8DAAAQBAJ&pg=PA61&dq=abu+muslim+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwivsffkwqCDAxUF4AIHHUG8DPsQ6AF6BAgMEAM#v=onepage&q=abu%20muslim%20iranian%20origin&f=false

@RewIran
👍9👏3
thirty years later after Abū Hashim's death open insurrection broke out in Khurāsān under the command Abū Muslim of probably Persian origin. The insurrectionary forces of the 'Abbasids included both Persian and Iraqi Shi'is.
but the revolt was not, as has sometimes been argued, a revolt of Persians against Arabs.

سی سال بعد، پس از مرگ ابوهاشم، قیام آشکار در خراسان به فرماندهی ابومسلم احتمالاً پارسی آغاز شد. نیروهای شورشی عباسیان هم شیعیان پارسی و هم شیعیان عراقی بودند.
اما این شورش، همانطور که گاهی اوقات استدلال شده است، شورش پارسیان علیه اعراب نبود.

Link:

https://books.google.com/books?id=4sFzGGqA6uoC&pg=PA194&dq=abu+muslim+iranian+origin&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwivsffkwqCDAxUF4AIHHUG8DPsQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=abu%20muslim%20iranian%20origin&f=false

@RewIran
7👍5