🎇🇳🇱Феєрверки в Нідерландах.

31 грудня нідерландці святкують зміну року феєрверками.

🎆У Нідерландах ми ще називаємо це свято старий і новий рік. У ніч з 31 грудня на 1 січня по всій території Нідерландів запускають феєрверки.

⏰У більшості муніципалітетів можна запускати феєрверки між 18:00 і 2:00 ночі.

⚠️Але в деяких муніципалітетах заборонено запускати феєрверки самостійно.

💻Перевірте сайт вашого муніципалітету, щоб дізнатися, чи дозволено вам запалювати феєрверки.

💥Будьте готові до надмірного шуму від феєрверків. Найбільше феєрверків запускають у Нідерландах 31 грудня.

Подумайте про безпеку під час запалювання феєрверків
Феєрверки можуть бути небезпечними. Надягайте захисні окуляри, використовуйте легший запал і тримайтеся на достатній відстані від феєрверку.

🚌Перед Новим роком громадський транспорт ходить рідше. Автобуси, потяги, трамваї та метро також можуть курсувати за іншим графіком.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

💼 Власний бізнес у Нідерландах.

❓ Ви підпадаєте під Директиву про тимчасовий захист?

✅ Тоді ви можете працювати в Нідерландах як через роботодавця, так і як підприємець:

✍️ По-перше, щоб стати підприємцем у Нідерландах, вам необхідно зареєструватися в Торгово-промисловій палаті (KvK).

📥 Ви можете зареєструватись як фізична особа-підприємець, заснувати власну компанію або стартап. Перед реєстрацією переконайтеся, що ви дізналися про вимоги для відкриття бізнесу. 

🇺🇦 Якщо у вас вже існує компанія в Україні, ви також можете зареєструвати її в Торгово-промисловій палаті. Поцікавтеся про умови на сайті KvK.

‼️ВАЖЛИВО: Ваш клієнт повинен подати заяву на дозвіл на роботу (TWV) від UWV.

Умови для цього серйозні. Наприклад, якщо ви перукар або флорист, це означає, що клієнт повинен спочатку подати заявку на дозвіл на роботу, перш ніж ви можете почати стригти або продавати квіти. ⚠️Ваш клієнт або роботодавець може бути оштрафований на тисячі євро, якщо він не має дозволу.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🧮Податки на бізнес в Нідерландах.

✍️Як підприємець, ви зобов’язані вчасно заповнювати податкові декларації та сплачувати податки.

В Нідерландах існують щоквартальні та щорічні податкові декларації.

💼 Якщо ви одночасно працюєте як найманий працівник та підприємець у власній компанії, ви маєте подати декларацію на кожен з видів зайнятості.

💻 Подати декларацію можна на сайті податкової служби Belastingdienst за допомогою DigiD або Eherkenning.

💶 Ви маєте декларувати власний прибуток навіть якщо ваш дохід становить 0 євро.

⚠️Якщо ви цього не зробите, вам випишуть штраф, а податкова служба самостійно оцінить ваш дохід.

🗓️Сплата податків завжди відбувається за минулий рік. Таким чином, у 2024 році ви сплатите податок за 2023 рік.

☎️Для отримання додаткової інформації зверніться до податкової служби або бухгалтера.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

💍Що потрібно знати, якщо ви одружуєтесь у Нідерландах.

Хочете оформити ваші стосунки офіційно? Як українець, ви можете одружитися в Нідерландах.

У Нідерландах є 3 способи офіційно оформити ваші стосунки, а саме:
💍Одружитися
🤝Зареєстроване партнерство
📃Договір про спільне проживання

⚠️Якщо ви одружуєтеся або вступаєте в партнерство, ви повинні відповідати таким умовам:
➖Вам повинно бути більше ніж 18 років
➖Ви та/або ваш партнер маєте жити в Нідерландах понад 6 місяців
➖Вам не дозволяється одружуватися з певними членами сім'ї, наприклад, з братом або сестрою
➖Якщо у вас є законний опікун, ви повинні отримати дозвіл цієї особи або в суді

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

💶Оформлення допомоги по безробіттю в Нідерландах.

Якщо ви стали повністю або частково безробітними, ви можете подати заявку на отримання допомоги по безробіттю.

👍Ви можете мати право на допомогу по безробіттю (WW-uitkering), якщо ви відповідаєте цим умовам: 

➖ви працювали офіційно
➖ви живете у Нідерландах
➖ви працювали 26 тижнів поспіль протягом 36 тижнів до того, як стали безробітними
➖ви працювали в середньому 10 годин на тиждень
➖ви витрачали 5 або більше годин на тиждень на роботу
➖ви залишилися без роботи не з вашої вини
➖ви повинні активно шукати роботу та бути готовими до працевлаштування

✍️Ви можете подати заявку на отримання допомоги по безробіттю за тиждень до першого дня, коли ви станете безробітним.

Розмір допомоги по безробіттю залежить від вашої зарплати. У перші 2 місяці це 75% вашої зарплати, потім 70%.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🏛Державна рада винесе рішення щодо тимчасового захисту так званих «громадян третіх країн»:

🗓17 січня 2024 року (у середу)

👨‍⚖️Про що саме буде це рішення:
➖Чи мав державний секретар з питань юстиції та безпеки припинити тимчасовий захист «громадян третіх країн», які втекли з України до Нідерландів.
➖Суперечить це директиві про тимчасовий захист чи ні?

👤Ця група «громадян третіх країн» не має українського громадянства, але тимчасово перебувала в Україні перед початком війни (для роботи чи навчання).

💻З повним текстом постанови можливо буде ознайомитися на сайті з 10:15 у середу.

📄читати допис повністю

Ви втекли з України, але не маєте українського громадянства? На нашому сайті ви можете прочитати про важливі питання, з якими вам, можливо, доведеться мати справу.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

⚠️Державна рада винесла рішення щодо тимчасового захисту так званих «громадян третіх країн»

Це група «громадян третіх країн», яка не має українського громадянства, але тимчасово перебувала в Україні перед початком війни (для роботи чи навчання).

👩‍⚖️Відділу адміністративної юрисдикції Державної ради сьогодні (17 січня 2024 року), ухвалив:

➖Тимчасовий захист для цієї категорії людей закінчується 4 березня 2024 року – з цієї дати вони не матимуть права залишатися в Нідерландах на підставі Директиви про тимчасовий захист (RTB).

*Temporary protection for this category of people ends on March 4, 2024 - from this date, they will not have the right to stay in the Netherlands under the Temporary Protection Directive (RTB).

➖Вони можуть подати заяву на отримання посвідки на проживання з інших підстав або просити притулок.

*They can apply for a residence permit on other grounds or seek asylum.

🔹Це стосується всіх громадян третіх країн, які мали посвідку на тимчасове проживання в Україні та зареєструвалися в Нідерландах у Базовій реєстрації осіб (BRP) до 19 липня 2022 року.

🔸Це рішення НЕ стосується громадян України, та осіб, які мали притулок, чи посвідку на постійне проживання в Україні.

📄повний текст рішення

💻 На нашому сайті ви можете прочитати про важливі питання, з якими вам, можливо, доведеться мати справу.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Якщо ви мали дозвіл на тимчасове проживання в Україні, тимчасовий захист для вас закінчується 4 березня 2024 року – вирішив найвищий суд Нідерландів.

‼️Вам НЕ потрібно негайно залишати Нідерланди:
➖до 4 березня 2024 року ви маєте право на притулок, роботу, освіту та медичне обслуговування
➖IND (Імміграційна та Натуралізаційна служба) та адвокати потребують часу для інтерпретації рішення Ради держави
➖IND інформуватиме вас протягом наступних тижнів щодо впровадження рішення
➖ми повідомимо вас, коли з'явиться нова інформація

✅Які у вас є варіанти, якщо ваш тимчасовий захист закінчиться:
➖ви можете подати заяву на надання притулку
➖ви можете подати заявку на навчальну або робочу візу в Нідерландах
➖можна скористатися схемою реміграції

📄повний текст статті

💻 На нашому сайті ви можете прочитати про важливі питання, з якими вам, можливо, доведеться мати справу.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зустріч, присвячена культурі Нідерландів, для жителів Veghel від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ бути краще інтегрованим у нідерландське суспільство;
▪️ дізнатися, як спілкуватися з нідерландцями;
▪️ знати, що від вас очікуватимуть на роботі, в школі та в побуті;
▪️ зрозуміти місцеву культуру та звичаї.


🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 18 січня, сьогодні
⏰ 18:00
📍 Deken van Miertstraat 8, 5461JN Veghel

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, є ще декілька місць!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

‼️Зміна місця прихистку не можлива через переповнені місця у прихистках.

Також залишилося мало місць для тих, хто тільки прибуваєте до Нідерландів вперше.

Муніципалітет, де ви зареєстровані, відповідає за ваш прихисток.

🗣️Якщо ви хочете змінити місце прихистку – запитайте свого менеджера по локації.

⚠️Не залишайте притулок без узгодження з вашим менеджером по локації!
Якщо ви не повідомите цього, муніципалітет може:

➖ через 14 днів передати ваше місце комусь іншому

➖ припинити виплату допомоги на проживання через 28 днів і скасувати вашу реєстрацію в основному реєстрі осіб (BRP)

Якщо ви повертаєтесь до Нідерландів після того, як вас повністю зняли з реєстрації, ви можете бути зареєстровані знову.

Ви не будете розміщені у тому самому місці.

📄повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

📢Заберіть свій стікер якомога швидше.

❓Ви підпадаєте під тимчасовий захист для українців у Нідерландах, але ще не маєте стікера чи О-документа?

✅Тоді ви повинні отримати його з IND якомога швидше.
Без цього, ви втрачаєте право на тимчасовий захист!

✉️ З 2 січня 2024 року Служба імміграції та натуралізації (IND) надсилає листи всім українцям у Нідерландах, де зазначено, що

➖ви повинні отримати підтвердження місця проживання (стікер або O-документ).

👍Ви можете попросити когось іншого піти до IND в Амстердамі, щоб отримати вашу наклейку «стікер» або документ O. Якщо ви уповноважуєте когось, вам потрібна форма від IND. Ви можете завантажити форму тут.

🤷‍♀️Не отримали листа від IND? Тоді спочатку перевірте у своєму DigiD на MijnIND, чи лист туди завантажено.

💁‍♂️Якщо ви не маєте українського громадянства, але маєте право залишатися в Нідерландах до березня 2025:
ви отримаєте листа від IND у лютому 2024 року. У ньому вказано, що можна записатися на прийом для отримання нової картки.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зустріч, присвячена роботі у Нідерландах, для жителів Пурмеренда від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 30 січня, сьогодні
⏰ 19:00
📍 Zonnelaan 2, 1443 AE Purmerend

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, є ще декілька місць!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🕯️Що робити, коли померла близька людина в Нідерландах.

Утрата близької людини - завжди великий випробування, особливо далеко від дому, у Нідерландах.

👨‍⚕️На початку, зверніться до сімейного лікаря для отримання свідоцтва про смерть, що є першим кроком для подальших дій.

➖родичі мають право вирішувати всі питання, пов'язані з організацією похорону чи кремації

➖важливо також розглянути можливість репатріації тіла на батьківщину або організацію кремації в Нідерландах з подальшим перевезенням праху

➖муніципалітет може взяти на себе відповідальність за поховання, якщо поруч немає родичів, готових або здатних організувати церемонію

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

📰Останніми днями нідерландські політики обговорюють можливість повернення українців до так званих «безпечних» регіонів на Західній Україні.

🗣️Ця ідея зустріла багато критики, адже Європа гарантувала українцям притулок до 4 березня 2025 року. На щастя, нідерландський уряд підтвердив, що підтримка ніяк не зміниться.

🇺🇦У дебатах бракує точки зору самих українців. Ми сформували питання, щоб зрозуміти, чи вважають самі українці західні регіони безпечними.

Ми хочемо поділитися результатами з ЗМІ, щоб точка зору українців також була представлена в цих дебатах.

ПИТАННЯ👇👇👇