اوپانیشاد.pdf
22.9 MB
#کتاب #اوپانیشاد
ترجمه #شاهزاده_محمد_داراشکوه_فرزند_شاهجهان
به کوشش #دکتر_تاراچند #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
اوپانیشادها از کهنترین متون مینوی آئین هندو و مهمترین آثار فلسفی هندوستان هستند که تاریخ تقریر قدیمیترینشان به سدههای هفتم یا ششم قبلازمیلاد میرسد. اوپانیشادهای اصیل متأخرترین قسمت وداها را شکل میدهند. تعداد متونی که با نام اوپانیشاد شناخته میشوند از ۲۰۰ میگذرد که نیمی از آنها از اواخر هزاره نخست پیشازمیلاد تا میانهٔ هزارهٔ دوم میلادی و بهالهام از اوپانیشادهای اصیل نگاشته شدهاند.
اوپانیشادها تا سال ۱۶۵۶ میلادی در دسترس غیرهندیها نبود. در آن سال محمد داراشکوه فرزند شاه جهان و ممتاز محل ۵۰ اوپانیشاد را به فارسی ترجمه کرد. در سال ۱۸۰۱ میلادی انکتیل دوپرون این اثر را از فارسی به لاتین ترجمه کرد و موجب شناساندن اوپانیشادها به جهان غرب شد. این ترجمه توجه متفکران غربی را به این متون جلب کرد و فلاسفهای چون شوپنهاور و شلینگ این آثار را مطالعه و تحسین کردند. هندشناسان معاصر نیز به بررسی تطابق برخی مفاهیم بنیادی در اوپانیشادها و فلسفه غربی پرداختهاند. #باشگاه_ادبیات
📚
ترجمه #شاهزاده_محمد_داراشکوه_فرزند_شاهجهان
به کوشش #دکتر_تاراچند #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
اوپانیشادها از کهنترین متون مینوی آئین هندو و مهمترین آثار فلسفی هندوستان هستند که تاریخ تقریر قدیمیترینشان به سدههای هفتم یا ششم قبلازمیلاد میرسد. اوپانیشادهای اصیل متأخرترین قسمت وداها را شکل میدهند. تعداد متونی که با نام اوپانیشاد شناخته میشوند از ۲۰۰ میگذرد که نیمی از آنها از اواخر هزاره نخست پیشازمیلاد تا میانهٔ هزارهٔ دوم میلادی و بهالهام از اوپانیشادهای اصیل نگاشته شدهاند.
اوپانیشادها تا سال ۱۶۵۶ میلادی در دسترس غیرهندیها نبود. در آن سال محمد داراشکوه فرزند شاه جهان و ممتاز محل ۵۰ اوپانیشاد را به فارسی ترجمه کرد. در سال ۱۸۰۱ میلادی انکتیل دوپرون این اثر را از فارسی به لاتین ترجمه کرد و موجب شناساندن اوپانیشادها به جهان غرب شد. این ترجمه توجه متفکران غربی را به این متون جلب کرد و فلاسفهای چون شوپنهاور و شلینگ این آثار را مطالعه و تحسین کردند. هندشناسان معاصر نیز به بررسی تطابق برخی مفاهیم بنیادی در اوپانیشادها و فلسفه غربی پرداختهاند. #باشگاه_ادبیات
📚
چگونه کمالگرا نباشیم-استفان گایز.pdf
79.8 MB
# کتاب #چگونه_کمال_گرا_نباشیم
راهی جدید بسوی خودباوری، زندگی بدون ترس و رهایی از کمال گرایی
#استفان_گایز
📚
راهی جدید بسوی خودباوری، زندگی بدون ترس و رهایی از کمال گرایی
#استفان_گایز
📚
دانش و شبه دانش- پرویز شهریاری.pdf
8.8 MB
#کتاب #دانش_و_شبه_دانش
دانستنیهایی دربارۀ خواب، هیپنوتیزم، تله پاتی، حافظه، معرفت شهودی، زبان جانوران و ...
ترجمه #پرویز_شهریاری
📚
دانستنیهایی دربارۀ خواب، هیپنوتیزم، تله پاتی، حافظه، معرفت شهودی، زبان جانوران و ...
ترجمه #پرویز_شهریاری
📚
❤1