گیلگمش_افسانه_گیلگمش_کهن_ترین_حماسه_ی_بشری_مترجم_لوحه_های_میخی_جرج.pdf
6.7 MB
#کتاب #گیلگمش
افسانه کهن ترین حماسه ی بشری
مترجم لوحه های میخی #جرج_اسمیت
مترجم فارسی #دکتر_داوود_منشی_زاده
📕#گیلگمیش
ترجمه:#داوود_منشی_زاده
گیلگَمِش یکی ازقهرمانهای اسطورههای بینالنهرین باستان بود و شخصیت اصلی حماسه گیلگمش، حماسهای که به زبان اکدی در اواخر هزارهٔ دوم پیشا دوران مشترک مکتوب گشت.احتمالاً وی پادشاه تاریخی دولت شهر سومری اوروک بوده که پس از مرگ به مقام خدایی میرسد. فرمانروایی او احتمالاً به ابتدای دورهٔ آغازین دودمانی (بینالنهرین) (ح. ۲۹۰۰ تا ۲۳۵۰ پیشا دوران مشترک) بازمیگردد، گرچه او در زمان سلسله سوم اور (ح. ۲۱۱۲ تا ح. ۲۰۰۴ پیشا دوران مشترک) است که شخصیت اصلی افسانه سومری میگردد.
این افسانه روی خشت های گلی نوشته شده بود که چند سال پیش کشف شد و متعلق به تمدن بابلی هاست و قبل از به وجود آمدن تورات داستان گیلگمش مثل افسانه نوح است این نشون میده که نویسندگان تورات افسانه گیلگمش رو مصادره کردند و نام هارو تغییر داده و وارد تورات نمودند
📚
افسانه کهن ترین حماسه ی بشری
مترجم لوحه های میخی #جرج_اسمیت
مترجم فارسی #دکتر_داوود_منشی_زاده
📕#گیلگمیش
ترجمه:#داوود_منشی_زاده
گیلگَمِش یکی ازقهرمانهای اسطورههای بینالنهرین باستان بود و شخصیت اصلی حماسه گیلگمش، حماسهای که به زبان اکدی در اواخر هزارهٔ دوم پیشا دوران مشترک مکتوب گشت.احتمالاً وی پادشاه تاریخی دولت شهر سومری اوروک بوده که پس از مرگ به مقام خدایی میرسد. فرمانروایی او احتمالاً به ابتدای دورهٔ آغازین دودمانی (بینالنهرین) (ح. ۲۹۰۰ تا ۲۳۵۰ پیشا دوران مشترک) بازمیگردد، گرچه او در زمان سلسله سوم اور (ح. ۲۱۱۲ تا ح. ۲۰۰۴ پیشا دوران مشترک) است که شخصیت اصلی افسانه سومری میگردد.
این افسانه روی خشت های گلی نوشته شده بود که چند سال پیش کشف شد و متعلق به تمدن بابلی هاست و قبل از به وجود آمدن تورات داستان گیلگمش مثل افسانه نوح است این نشون میده که نویسندگان تورات افسانه گیلگمش رو مصادره کردند و نام هارو تغییر داده و وارد تورات نمودند
📚
مهابهارت_بزرگترین_منظومه_کهنه_موجود_جهان_به_زبان_سانسکریت_ترجمه.pdf
14.3 MB
#کتاب #مهابهارت
بزرگترین منظومه کهنه موجود جهان به زبان سانسکریت
ترجمه #میرغیاث_الدین_علی_قزوینی مشهور به نقیب خان
بتحقیق و تصحیح و تحشیه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
#جلدسوم
📚
بزرگترین منظومه کهنه موجود جهان به زبان سانسکریت
ترجمه #میرغیاث_الدین_علی_قزوینی مشهور به نقیب خان
بتحقیق و تصحیح و تحشیه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
#جلدسوم
📚
مهابهارت_بزرگترین_منظومه_کهنه_موجود_جهان_به_زبان_سانسکریت_ترجمه.pdf
17.3 MB
#کتاب #مهابهارت
بزرگترین منظومه کهنه موجود جهان به زبان سانسکریت
ترجمه #میرغیاث_الدین_علی_قزوینی مشهور به نقیب خان
بتحقیق و تصحیح و تحشیه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
#جلددوم
📚
بزرگترین منظومه کهنه موجود جهان به زبان سانسکریت
ترجمه #میرغیاث_الدین_علی_قزوینی مشهور به نقیب خان
بتحقیق و تصحیح و تحشیه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
#جلددوم
📚
مهابهارت_بزرگترین_منظومه_کهنه_موجود_جهان_به_زبان_سانسکریت_ترجمه.pdf
12.7 MB
#کتاب #مهابهارت
بزرگترین منظومه کهنه موجود جهان به زبان سانسکریت
ترجمه #میرغیاث_الدین_علی_قزوینی مشهور به نقیب خان
بتحقیق و تصحیح و تحشیه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
#جلداول
📚
بزرگترین منظومه کهنه موجود جهان به زبان سانسکریت
ترجمه #میرغیاث_الدین_علی_قزوینی مشهور به نقیب خان
بتحقیق و تصحیح و تحشیه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
#جلداول
📚
بهگود_گیتا_سرود_الهی_ترجمه_منسوب_به_محمد_دارا_شکوه_بتحقیق_و_تصحیح.PDF
8.1 MB
#کتاب #بهگود_گیتا_یا_سرود_الهی
ترجمه منسوب به #محمد_دارا_شکوه
بتحقیق و تصحیح و مقدمه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
📚
ترجمه منسوب به #محمد_دارا_شکوه
بتحقیق و تصحیح و مقدمه #سیدمحمدرضا_جلالی_نائینی
📚
نغمه_ایزدی_یا_فلسفه_اخلاقی_هند_ترجمه_از_متن_سانسکریت_کتاب_بگم_تو.pdf
2.6 MB
#کتاب #نغمه_ایزدی_یا_فلسفه_اخلاقی_هند
ترجمه از متن سانسکریت کتاب بگ وت گیتا
#پرفسور_عباس_مهرین_شوشتری
چاپ دوم اردیبهشت ۱۳۴۶
📚
ترجمه از متن سانسکریت کتاب بگ وت گیتا
#پرفسور_عباس_مهرین_شوشتری
چاپ دوم اردیبهشت ۱۳۴۶
📚