شرح عصام اسفراینی بر کافیه ابن حاجب

هیاهوی جنگل - ولادیمیر گالاکتیونویچ کارولنکو ، آلکسیف ، (گامایون) سیف الدین همایون
بنگاه نشریات پروگرس
مسکو

آذربایجان، آذربایجان - صمد ورغون ، نشریات دولتی آذربایجان ، باکو ۱۹۷۶
ترجمه اشعار: احمد شفایی
زیر نظر: حمید محمد زاده
آذرنشر
چاپ اتحاد شوروی

دوبروفسکی - الکساندر پوشکین ، علی بیات (جعفر اردوبادی) ، ضیاء الله فروشانی

آذرستان (چندحكايت از نويسندگان معاصرآذربايجان شوروي)- حبيب .ف

بنگاه نشریات پروگرس

مسکو

سال ۱۹۷۴

از حکمت های امیر خسرو دهلوی



اداره نشریات یاش گواردیا

تاشکند سال ۱۹۷۳

اتحاد شوروی

تیراژ: ۶۰ هزار نسخه

روضة الصفات - عبدی بیگ شیرازی (خواجه زین العابدین علی نویدی)



آکادمی علوم جمهوری شوروی سوسیالیستی آذربایجان



ابوالفضل هاشم اوغلی رحیم اف ، علی مینائی تبریزی



انتشارات دانش مسکو
سال ۱۹۷۴

ارتش و دگرگونی های انقلابی جامعه - یوگنی دولگوپولف

(انتشارات پروگرس مسکو-ترجمه وانتشار توسط حزب توده ایران)

سال ۱۳۶۶

#حزب_توده_ایران

مارکس، سمفونی ناتمام - یورگن نفه / خ. طهوری

مورچه فضا نورد- میتیایف،ملوکانف،حبیب ف
بنگاه نشریات پروگرس
مسکو
سال ۱۹۷۳

فيل – الكساندر كوپرين،حبيب ف

بنگاه نشریات پروگرس

مسکو

تریوشچكا (افسانه ملی روسی)- آلكسی تولستوی / سارا آزادی‌پور



بنگاه نشریات رادوگا

مسکو - سال ۱۹۸۷

چاپ اتحاد شوروی

فیزیک برای سرگرمی جلد اول -چاپ مسکو- پرلمان یاکوف / احسان قوام زاده

بنگاه نشریات میر

مسکو

سال ۱۹۷۷

فیزیک برای سرگرمی جلد دوم چاپ مسکو- پرلمان یاکوف / احسان قوام زاده

بنگاه نشریات میر

مسکو

سال ۱۹۷۷

نخستين آموزگار،الوداع گل ساری - چنگيز آيتماتوف ، حبيب فروغيان

بنگاه نشریات رادوگا

مسکو

سال ۱۹۸۸

رياضيات زنده - ياكوف پرلمان - ذبيح الله بشردوست

انتشارات میر مسکو

چاپ دوم

مسکو - سال ۱۹۸۶

رياضيات زنده - ياكوف پرلمان - ذبيح الله بشردوست

انتشارات میر مسکو

چاپ دوم

مسکو - سال ۱۹۸۶

نظريه نسبيت چيست؟- دانشمندان شوروی ل.د.لاندائو، يو بی رومر- رامين

بنگاه نشریات میر

مسکو

سال ۱۹۷۷