«Предания Олимпа»
Рэйчел Смайт

В России издано всего 3 тома, но можно найти весь уже переведенный комикс и прочесть онлайн.

Жизнь богов Олимпа полна блеска и гламура. Владыки стихий и людских судеб кутят ночи напролёт на фешенебельных вечеринках, посещают дорогие бутики, плетут интриги, распутничают и вмешиваются в жизнь смертных. Мрачный Аид, в отличие от своих братьев Зевса и Посейдона, не снискал на Олимпе славы альфа-самца. Бог загробного мира и богатства чаще попадает в светские хроники благодаря своей эксцентричной нелюдимости и интрижкам с нимфами. Но всё меняется, когда на светском рауте Аид встречает юную богиню весны Персефону, студентку, выбравшуюся из-под крыла деспотичной матери и приехавшую покорять большой город…

Чем же так хороши «Предания Олимпа»? Почему эта история может понравиться даже тому, кто морщится при словах «романтическая фантастика»?

Как и в случае со всяким качественным произведением, секрет кроется в совокупности факторов.

Прежде всего, «Предания» — очень удачная интерпретация древнегреческих мифов. Человечество любит пересказывать истории и занимается этим веками. Как бы люди ни превозносили оригинальные сюжеты, большинство легендарных историй современной поп-культуры растёт из древних сказок и легенд. Мы с готовностью встречаем новые интерпретации той же «Красной шапочки» — точно так же наши предки много веков назад слушали бесчисленные пересказы бродячих сказителей, каждый из которых добавлял в повествование что-то своё. Что до мифов древней Греции, то интерес к ним не только не угасает, но и в последнее время разгорается с новой силой — вспомним хотя бы игру Hades, недавно получившую «Хьюго» за лучший сюжет.

«Предания Олимпа» перекладывают мифы об Аиде и Персефоне, об Амуре и Психее и других героях греческого пантеона на современный лад — но не просто переносят действие в условную эру мегаполисов и смартфонов, а делают это крайне стильно и кинематографично. По динамике и настроению «Предания» похожи одновременно и на современный сериал «Эйфория», и на винтажных «Друзей». Лёгкое повествование с изрядной долей юмора и прописанные крупными мазками характеры персонажей позволяют быстро проникнуться тревогами и чаяниями героев. Тем сильнее и эффектнее контраст с серьёзными, тёмными темами, которые поднимает комикс.

Безусловно, «Предания» — романтический слоубёрн. Уже в первом томе читатель сполна ощутит томление Аида и Персефоны, которые знакомятся, а потом всё никак не могут определиться в своих чувствах и поговорить о них, хотя и ощущают, что их влечёт друг к другу. Наряду с увлекательной, но привычной любовной линией «мрачный таинственный богач — юная чистая красавица», комикс говорит о важных и крайне неромантичных вещах — токсичных отношениях, гиперопекающих родителях и сексуальном насилии. Рейчел Смит удалось под новым углом взглянуть на жестокость древнегреческих сюжетов, не выдерживающих проверку современной моралью, и осветить вполне актуальные для нынешнего мира проблемы. При этом автор не пытается оценивать мифы с точки зрения новой этики — и такой подход только идёт на пользу «Преданиям».

Визуальные решения комикса также заслуживают внимания. Графика Смит минималистична, местами больше похожа на плакатную и при этом очень яркая и хорошо запоминается — благодаря чётким силуэтам и использованию всего нескольких цветов. Цвета в комиксе поддерживают повествование и многое могут сказать о герое с самого первого его появления: так, Персефона переливается всеми оттенками нежного розового, а Аид находится в чёрно-синем спектре. Стиль рисунка «Преданий» одновременно напоминает и изображения на амфорах, и американские газетные комиксы 1950-х с их нереально идеальными красотками. И это отлично перекликается с переплетением старых, как и мир, и абсолютно новых моральных и душевных дилемм, о которых рассказывает комикс.

Увесистый томик «Преданий Олимпа» — один из тех, что не стоит встречать только по глянцевой ромфант-обложке. История жителей «гламурного» Олимпа будет интересна и любителям сердечных страстей, и тем, кто интересуется деконструкцией мифов, и поклонникам современных психологических триллеров про отношения.

Я познакомилась с этими циклами в самом начале 2024 года и они вывели меня из нечитуна…
Особенно Предания Олимпа - комикс так потрясающе написан и такая красивая рисовка, что оторваться от истории очень сложно. Я судорожно искала продолжение комикса и на моё счастье нашла сайт, где раз в неделю выходила глава. К лету я завершила чтение истории и была огорчена, что больше не вернусь к героям истории…

А вот цикл о драконах мне понравился тем, что он не банален, даже жесток. Я до последнего думала, что концовка будет максимально ироничной. Интрига держалась до самого конца.

«Дети Великого Шторма». Ее автор Наталия Осояну известна как переводчик произведений топовых зарубежных фантастов: Брендона Сандерсона, Кэтрин М. Валенте, Йена Макдональда, Аластера Рейнольдса и других.
Но под обложкой издания «Дети великого шторма» собрана ее авторская литературная вселенная, состоящая из дебютного романа «Невеста ветра» и его продолжений — «Звездный огонь» и «Белый Фрегат». Все части повествуют о просторах бескрайних океанов и верениц островов, отважных капитанах и разумных кораблях.

Путешествие начнется в маленьком прибрежном городке. Юная целительница Эсме, потерявшая в огне близких людей, оказывается на борту живого фрегата с зелеными парусами и самым загадочным капитаном этого мира. Вместе с героями трилогии вы пройдете огромный путь через Океан, распутаете клубок интриг и древних тайн, связанных с пятнадцатью магическими кланами.
Сами персонажи, филигранно выписанные Наталией, безусловно интригуют, как и их собственные секреты и истории, мастерски вплетенные в общее повествование. Плюсом здесь является и то, что издание довольно объемно, так что можно долго и с удовольствием открывать все новые подробности этой насыщенной фэнтези-вселенной.

«Но есть в мире непреложный закон, и он гласит: «Окончание одного пути есть всего лишь начало другого».