ВАРШАВСКАЯ МЕЛОДИЯ
Приезжая в Санкт-Петербург я всякий раз хочу успеть все или ничего. Это зависит от моего внутреннего состояния, то хочется замедлиться и просто созерцать окружающий меня мир, то поминутно распишешь план пребывания так, чтобы не упустить ни одной возможности.
Обычно в первый день я ничего на вечер не планирую, разница во времени и перелет всегда гонят меня пораньше лечь спать, чтобы восстановиться после дороги.
Но в этот раз все иначе…
Анонс спектакля «Варшавская мелодия» по пьесе знаменитого советского драматурга Леонида Зорина застиг меня в случайном сообщении на почте прямо утром и я тут же нашла компанию.
С компанией Петербурге мне всегда легко. ❤️😉
С появлением Клуба нескучных чтений мой круг общения расширился так, что я до сих пор считаю это одним из главных достоинств моего детища.
Мы встретились с Леной в фойе театра МДТ после её рабочего дня теплыми обнимашками и с огромным удовольствием посмотрели спектакль с участием знаменитых актеров Малого драматического театра Анны Завтур (ее вы узнаете по многим современным сериалам, в том числе и «шумящим» сейчас «Лихие») и Евгения Санникова («Нулевой пациент», «Цикады»)
Пронзительная история любви длиною в жизнь.
1946 год, послевоенная Москва, в которой по воле случая встречаются юные Виктор и Гелена. Он – прошедший войну русский солдат, будущий винодел. Она – полька, студентка консерватории, мечтающая стать певицей. Их счастье и совместные планы на жизнь совсем скоро разбиваются о жестокую реальность. Сможет ли их любовь преодолеть границы?
В завершении зрители очень долго не отпускали со сцены актеров громкими частыми аплодисментами.
#МойЛюбимыйПетербург
📎 #МоиРекомендации
🔠 🔠 Кстати, именно Лене я подарила набор уникальных закладок из Тайланда, который по традиции я вручаю самому активному участнику моего путешествия.
Приезжая в Санкт-Петербург я всякий раз хочу успеть все или ничего. Это зависит от моего внутреннего состояния, то хочется замедлиться и просто созерцать окружающий меня мир, то поминутно распишешь план пребывания так, чтобы не упустить ни одной возможности.
Обычно в первый день я ничего на вечер не планирую, разница во времени и перелет всегда гонят меня пораньше лечь спать, чтобы восстановиться после дороги.
Но в этот раз все иначе…
Анонс спектакля «Варшавская мелодия» по пьесе знаменитого советского драматурга Леонида Зорина застиг меня в случайном сообщении на почте прямо утром и я тут же нашла компанию.
С компанией Петербурге мне всегда легко. ❤️😉
С появлением Клуба нескучных чтений мой круг общения расширился так, что я до сих пор считаю это одним из главных достоинств моего детища.
Мы встретились с Леной в фойе театра МДТ после её рабочего дня теплыми обнимашками и с огромным удовольствием посмотрели спектакль с участием знаменитых актеров Малого драматического театра Анны Завтур (ее вы узнаете по многим современным сериалам, в том числе и «шумящим» сейчас «Лихие») и Евгения Санникова («Нулевой пациент», «Цикады»)
Пронзительная история любви длиною в жизнь.
1946 год, послевоенная Москва, в которой по воле случая встречаются юные Виктор и Гелена. Он – прошедший войну русский солдат, будущий винодел. Она – полька, студентка консерватории, мечтающая стать певицей. Их счастье и совместные планы на жизнь совсем скоро разбиваются о жестокую реальность. Сможет ли их любовь преодолеть границы?
В завершении зрители очень долго не отпускали со сцены актеров громкими частыми аплодисментами.
#МойЛюбимыйПетербург
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11⚡1
Напротив, этот несемейственный способ чувствования заключал целый мир почтительности, исключавший развязность и📌 амикошонство.
(Книга Вторая, Часть 13, глава 15)
Борис Пастернак
«Доктор Живаго»
– разговорный термин, обозначающий чрезмерную, неуместную фамильярность и бесцеремонность в обращении с другими, особенно с теми, кого едва знаешь.
Происходит от французской идиомы "amis comme cochons" (буквально "друзья как свиньи").
Изначально "ami comme cochons" говорило о людях, которые связаны крепкой и очень близкой дружбой.
Заимствованное от французского в русском языке это выражение приобрело негативное значение, когда под видом дружеского отношения проявляется неуважение и излишняя развязность.
СИНОНИМЫ к слову «АМИКОШОНСТВО»:
Панибратство
Развязанность
Фамильярность
Бесцеремонность
Нахальство
А вот
Я один, все тонет в
📌
фарисействе
. Жизнь прожить – не поле перейти.
(Книга Вторая, Часть 17, «Гамлет»)
Борис Пастернак
«Доктор Живаго»
#ВеликийМогучийРусскийЯзык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6⚡4
В слово Набокова я влюбилась в прошлом году, когда прочитала его «Другие берега». В этом автобиографическом произведении Владимир Владимирович, привлекая свою Мнемозину (этот его термин я тоже полюбила всей душой), рассказывает о годах жизни в детстве и после переезда за границу.
Имея в своем арсенале знаний об авторе некоторые факты, я очень хотела посетить музей Владимира Набокова в северной столице нашей страны, но каждый раз заставала его закрытым.
И, пригласив Татьяну на очередную нашу дружескую встречу, нам посчастливилось в этот мой короткий приезд побывать здесь.
Дом-музей в Санкт-Петербурге, который автор сам всегда называл единственным своим домом, где он родился и вырос, расположен в одной из старейших частей города
История здания начинается с 30-х гг. XVIII столетия, когда были проложены Большая и Малая Морские улицы.
Очень эрудированный экскурсовод с красивой речью поведала нам тайны семьи знаменитого писателя и его уникальных способностей, показала многие предметы быта и вещи писателя, что позволило нам почувствовать энергию невероятно-мощного по силе своего характера человека.
ЧТО МЫ ВИДЕЛИ?!
— — —
— — —
#МойЛюбимыйПетербург
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10⚡2👍2🔥1
ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ
Как всегда в предпоследний день месяца я приготовила для вас еще одну трогательную поучительную историю для ваших с ребенком чтений.🙌🏻
⬇️
«ШТОРМИК
И МИСТЕР ПЕРСИВАЛЬ»
Колин Тиле
Вышедшая в 1963 году повесть о том, как мальчик и пеликан до конца остались верны своей дружбе, стала классикой австралийской детской литературы и продолжает переиздаваться.
Книга легла в основу двух экранизаций:
🎬
«Мальчик и океан»
Австралия
1976 год
🎬
«Мой друг
Мистер Персиваль»
Австралия
2019 год
На русском языке перевод Владимира Муравьёва появился в 1977 году и был переиздан после выхода второй экранизации.
В русской кинематографии есть так же фильм с похожим сюжетом:
🎬
«Слепая птица»
1963 год
Книга из моей домашней библиотеки от издательства Махаон иллюстрирована австралийским художником Робертом Ингпеном.🥰
🤡 #ВсёЛучшееДетям
🎬 #Экранизация
Как всегда в предпоследний день месяца я приготовила для вас еще одну трогательную поучительную историю для ваших с ребенком чтений.🙌🏻
«ШТОРМИК
И МИСТЕР ПЕРСИВАЛЬ»
Колин Тиле
Вышедшая в 1963 году повесть о том, как мальчик и пеликан до конца остались верны своей дружбе, стала классикой австралийской детской литературы и продолжает переиздаваться.
Книга легла в основу двух экранизаций:
«Мальчик и океан»
Австралия
1976 год
«Мой друг
Мистер Персиваль»
Австралия
2019 год
На русском языке перевод Владимира Муравьёва появился в 1977 году и был переиздан после выхода второй экранизации.
В русской кинематографии есть так же фильм с похожим сюжетом:
«Слепая птица»
1963 год
Книга из моей домашней библиотеки от издательства Махаон иллюстрирована австралийским художником Робертом Ингпеном.🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤2⚡2
КНИЖНАЯ СТОПКА
Рекордной высоты стопка в этом месяце у меня🙈 И, как всегда вобщем-то, не виноватая я…
Первые две книги, самые объемные, это все Катя моя 😅, настоящая книжная соблазнительница. Ну ладно, еще WB, у которого всегда есть самая подходящая цена😉
Уже не секрет, что следующий год в клубе нескучных чтений пройдет под лозунгом года Антона Павловича Чехова, в купленном собрании я надеюсь прочесть все о жизни писателя:
📚 Дональд Рейфилд
«Жизнь Антона Чехова»
А эту книгу хочу предложить Участникам клуба для чтения в первом полугодии 2026 года:
📚 Олег Дорман
«Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана»
Следующие четыре книги в моей любимой серии Большая книга в планах и предложениях клуба к прочтению в ближайшие месяцы:
Желание загадано, компанией усилено, в космос отправлено, осталось получить взаимность.. это я о чтениях с автором☺️
📚 Евгений Гришковец
«Асфальт. Непойманный. Реки. Рубашка (сборник)»
Случайно перепутала сборник и теперь у меня в коллекции сразу два тома произведений Сергея Довлатова👌🏻
📚 Сергей Довлатов
«Заповедник и другие истории (сборник)»
📚 Сергей Довлатов
«Компромисс. Иностранка. Чемодан. Наши»
Внезапно-перенесенное из текущего литературного плана на следующее полугодие произведение сразу после того, как я увидела его объем:
📚 Джон Стейнбек
«Гроздья гнева»
У автора следующей книги я читала только «Ночь нежна», поэтому пусть постоит на полочке в ожидании Гэтсби
📚 Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Великий Гэтсби (сборник)»
Книга со знакомым именем автора победителя нескольких литературных премий была куплена мной на ярмарке литературного фестиваля «Мысли»:
📚 Саша Николаенко
«Зёжик и Медвед»
Не смогла я все таки пройти мимо книги, сюжет которой основан на трагическом событии моего города, и уже читаю вместе с младшей дочкой:
📚 Юлия Лавряшина
«На девятый день»
Ну и конечно же книга первого События октября, о переводах которой мы уже ведем дискуссию в закрытом чате ЧИТАЛЬНОГО ЗАЛА Клуба нескучных чтений вместе с новыми участниками:
📚 Рэй Брэдбери
«451 градус по Фаренгейту»
📚 #КнижнаяСтопка
💎 #КоллекцияLIBrary
⁉️ Дочитали до конца?😅
Читаем вместе? Что выбираете?
Рекордной высоты стопка в этом месяце у меня🙈 И, как всегда вобщем-то, не виноватая я…
Первые две книги, самые объемные, это все Катя моя 😅, настоящая книжная соблазнительница. Ну ладно, еще WB, у которого всегда есть самая подходящая цена😉
Уже не секрет, что следующий год в клубе нескучных чтений пройдет под лозунгом года Антона Павловича Чехова, в купленном собрании я надеюсь прочесть все о жизни писателя:
«Жизнь Антона Чехова»
А эту книгу хочу предложить Участникам клуба для чтения в первом полугодии 2026 года:
«Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана»
Следующие четыре книги в моей любимой серии Большая книга в планах и предложениях клуба к прочтению в ближайшие месяцы:
Желание загадано, компанией усилено, в космос отправлено, осталось получить взаимность.. это я о чтениях с автором☺️
«Асфальт. Непойманный. Реки. Рубашка (сборник)»
Случайно перепутала сборник и теперь у меня в коллекции сразу два тома произведений Сергея Довлатова👌🏻
«Заповедник и другие истории (сборник)»
«Компромисс. Иностранка. Чемодан. Наши»
Внезапно-перенесенное из текущего литературного плана на следующее полугодие произведение сразу после того, как я увидела его объем:
«Гроздья гнева»
У автора следующей книги я читала только «Ночь нежна», поэтому пусть постоит на полочке в ожидании Гэтсби
«Великий Гэтсби (сборник)»
Книга со знакомым именем автора победителя нескольких литературных премий была куплена мной на ярмарке литературного фестиваля «Мысли»:
«Зёжик и Медвед»
Не смогла я все таки пройти мимо книги, сюжет которой основан на трагическом событии моего города, и уже читаю вместе с младшей дочкой:
«На девятый день»
Ну и конечно же книга первого События октября, о переводах которой мы уже ведем дискуссию в закрытом чате ЧИТАЛЬНОГО ЗАЛА Клуба нескучных чтений вместе с новыми участниками:
«451 градус по Фаренгейту»
Читаем вместе? Что выбираете?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤4⚡2
ДАЙДЖЕСТ ПУБЛИКАЦИЙ
НА КАНАЛЕ КЛУБА НЕСКУЧНЫХ ЧТЕНИЙ В СЕНТЯБРЕ
О ЧЕМ был прошедший месяц:
1️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Пригласила вас читать вместе «Плаху» Чингиза Айтматова
🔖 Рассказала об авторе нашего события и его творчестве
2️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Отыскали слово на букву «Ы»
3️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Поделилась привилегиями от Литрес.
6️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 О встрече с автором и еще немного фактов и библиографии Юлии Лавряшиной
🔖 Еще больше фактов о Юлии Лавряшиной
🔖 Передали детям о лучших книгах
7️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Отмечаем день рождения Эдуарда Асадова в рамках проекта #ПамятиАвтора
9️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Про пустынные почвы в рубрике 📌 #НовоеСловоДня
9️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Представили, если бы…
1️⃣ 1️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Прогулялись по площадкам литературного фестиваля «Мысли»
🔖 Пригласила вас читать вместе «Доктор Живаго» Бориса Пастернака
🔖 Рассказала об авторе нашего события и его творчестве
1️⃣ 2️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Если хочешь быть здоров и красив…
🔖 О страхе публичного выступления и моем спикерстве
🔖 Пригласила Вас на первую офлайн-встречу Клуба
1️⃣ 3️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Познакомила вас с ФРОМАЖЕРОМ Любовью Сариной
1️⃣ 7️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Рассказала о том, как это было здорово на Встрече Знакомство с Клубом нескучных чтений
🔖 Познакомила с новой участницей Клуба нескучных чтений Ольгой Ашмаровой
1️⃣ 9️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Внесла ясность об участии в Событиях октября Клуба нескучных чтений
1️⃣ 9️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Узнали о финалистах номинации «Современная русская проза» премии «Ясная Поляна» за 2025 год.
2️⃣ 0️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Где находится город сорока сороко’в?!
2️⃣ 0️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 От истоков развития клуба рассказываю в интервью с Евгенией Вырвич
2️⃣ 2️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Пополнилась моя 💎 #КолекцияLIBrary
2️⃣ 5️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Анонсировала книги События октября.
2️⃣ 7️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Ходили в театр ДМТ на «Варшавскую Мелодию»
🔖 Бесцеремонно поговорили об АМИКОШОНСТВЕ в рубрике 📌 #НовоеСловоДня
2️⃣ 9️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Новая История для чтения с вашими детьми в рубрике 🤡 #ВсеЛучшееДетям
3️⃣ 0️⃣ СЕНТЯБРЯ
🔖 Что купили в сентябре в рубрике 📚 #КнижнаяСтопка
❓ Какая публикация стала для вас самой интересной?
НА КАНАЛЕ КЛУБА НЕСКУЧНЫХ ЧТЕНИЙ В СЕНТЯБРЕ
О ЧЕМ был прошедший месяц:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡4
В Клубе нескучных чтений
Роман, принесший всемирную славу его автору:
РЭЙ БРЭДБЕРИ
«451’ по Фаренгейту»
научно-фантастический
роман-антиутопия,
1953 год
Роман описывает мир будущего, в котором интерес к книгам и их хранение преследуются по закону;«пожарные» специального отряда, к числу которых принадлежит главный герой Гай Монтэг, безжалостно уничтожают все письменные издания.
Согласно эпиграфу, 451° по Фаренгейту — это температура, при которой бумага начинает гореть.
Брэдбери, вдохновленный этой идеей, выбрал именно эту цифру для названия своего произведения.
Брэдбери допустил ошибку при выборе названия, которая, вероятно, была связана с консультацией специалиста из пожарной службы, который и спутал температурные шкалы.
КРОМЕ ТОГО:
🎬 «451’ по Фаренгейту», 1966 год, Франция и Великобритания
Хотите читать
вместе с нами?!
Зарегистрируйтесь
и получите
свой клубный абонемент
на октябрь
ПОЧИТАЙ СО МНОЙ!
Всем нескучных чтений!🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🔥2
Отец - Леонард Сполдинг Брэдбери (1891—1957), потомок англичан-первопоселенцев, которые пересекли Атлантику и обосновались в Северной Америке в 1630 году.
Мать - Мари Эстер Моберг (1888—1966), шведка
У них не было денег даже на помолвку, но их брак продлился 56 лет. Он называл её своей «музой» и посвятил ей роман «451 градус по Фаренгейту».
В 1949 году родилась его первая дочь Сьюзен, затем родились Рамона, Беттина и Александра.
Страдал боязнью автомобилей после увиденных в детстве нескольких страшных аварий. Передвигался по городу на велосипеде или с помощью жены.
Именно Дисней уговорил его сделать интерактивную версию «Марсианских хроник» для павильона «Луна» в Диснейленде. Писатель обожал мультфильм «В поисках Немо» и даже назвал его «величайшим научно-фантастическим фильмом года».
Всю жизнь критиковал технологии, которые, по его мнению, отдаляют людей друг от друга, а уже в преклонном возрасте, в 2010-х годах, разрешил издавать свои книги в электронном формате, а сам активно пользовался интернетом и даже завел аккаунт в Twitter, поняв его потенциал для общения с читателями.
Брэдбери настаивал, что пишет не фантастику, а фэнтези или даже мифы. Единственным научно-фантастическим романом он признавал «Марсианские хроники», да и то с оговорками.
Его знаменитое правило: «Творите каждый день, без выходных. Только так вы сможете хоть чего-то добиться». Он советовал писать не менее 1000 слов в день.
В 2001 году, астероид №9766 был назван «Брэдбери». А в 2020 году кратер на Луне, расположенный рядом с местом посадки «Аполлона-15», также получил его имя.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16⚡4🔥4🦄3
Какое популярное лакомство изначально делали из корня растения алтей лекарственный (с англ. "болотная мальва")?
🙌🏻 Несу вам из первого дня нового События Клуба нескучных чтений 🙌🏻
Anonymous Quiz
10%
Монпансье
63%
Лакрица
27%
Маршмеллоу
🔥3
МАРШМЕЛЛОУ
ИЛИ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
❗️ Тот, кто сможет прочесть эту публикацию до конца узнает о маршмеллоу все и даже больше🤝
С первого дня клубного События октября обсуждаем
🔒 #ТрудностиПеревода
Посмотрите, как одна и та же цитата текста романа звучит по-разному в разных переводах🙌🏻
(В переводе Татьяны Шинкарь)
(В переводе Бабенко)
(Оригинальный текст на английском)
Глава 1
Рэй Брэдбери
«451’ по Фаренгейту»
И вот речь уже идет о той самой сладости на палочке, которая в оригинальном тексте Рэя Брэдбери звучит действительно как «МАРШМЕЛЛОУ на палочке».
Другое дело, могла ли наша Татьяна Шинкарь, переводя этот текст в 1956 году, понимать, что такое маршмеллоу…🤔
МАРШМЕЛЛОУ — это кондитерское изделие, легкая сладкая пастила. В классическом виде это небольшие белые или цветные мягкие подушечки из сахара и желатина.
⚡️ Изначально это лакомство делали из корня растения алтей лекарственный (англ. marsh mallow — "болотная мальва"). Отсюда и пошло название.
⚡️ Современные маршмеллоу почти никогда не содержат это растение, но имя сохранилось.
Основные ингредиенты — сахар, кукурузный сироп, вода и желатин. Именно желатин придает маршмеллоу их характерную упругую, но воздушную текстуру. Иногда добавляют крахмал, чтобы они не слипались.
⚡️ Маршмеллоу употребляют:
➿ Просто как конфеты.
➿ Классика походов и пикников — поджарить на костре или огне до золотистой корочки.
➿ Добавка в десерты.
➿ Растворяют в какао или кофе для придания сливочности и пены.
⚡️ История происхождения и эволюции
➿ Маршмеллоу появился как лекарственное лакомство в Древнем Египте (~2000 г. до н.э.), ➿ Усовершенствован кондитерами во Франции (1800-е гг.)
➿ Свою современную форму, состав и массовую популярность обрел в США в середине XX века (1950-е гг.).
⚡️ #ЭтоВыЗнаете
🔠 🔠 И это еще не всё 😅
Второе, очень популярное в современной культуре значение — это сценический псевдоним американского диджея и продюсера.
Marshmello — известный артист в жанрах электронной танцевальной музыки (EDM), будущий бass и поп.
⚡️ Он знаменит своим анонимным образом.
⚡️ На выступлениях и в клипах он всегда носит белый шлем в форме головы маршмеллоу с нарисованной улыбкой (образ, как маркетинговый ход).
⚡️ Его настоящая личность долгое время была секретом, но сейчас известно, что его зовут Кристофер Комсток (Christopher Comstock).
⚡️ Среди его популярных треков:
"Alone",
"Happier" (совместно с Bastille),
"Friends",
"Wolves" и многие другие.
А вот то, что в опросе выбрали большинство🙌🏻
ЛАКРИЦА — это сладость с уникальным вкусом на основе экстракта корня солодки. Она популярна в Северной Европе, обладает как полезными свойствами (в малых дозах), так и противопоказаниями (при злоупотреблении).
Про МОНПАНСЬЕ
я писала отдельную историю в рубрике⚡️ #ЭтоВыЗнаете
❓ Что для вас стало новым сегодня?😉
ИЛИ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
С первого дня клубного События октября обсуждаем
Посмотрите, как одна и та же цитата текста романа звучит по-разному в разных переводах🙌🏻
…и больше всего ему хочется сделать сейчас то, чем он так часто забавлялся в детстве, — сунуть в огонь прутик с леденцом…
(В переводе Татьяны Шинкарь)
Больше всего ему сейчас хочется сделать то, чем он любил забавляться в давние времена: ткнуть в огонь
палочку со сладким суфле маршмэллоу…
(В переводе Бабенко)
He wanted above all, like the old joke, to shove a
marshmallow on a stick
in the furnace, while the flapping pigeon-winged books died on the porch and lawn of the house.
(Оригинальный текст на английском)
Глава 1
Рэй Брэдбери
«451’ по Фаренгейту»
И вот речь уже идет о той самой сладости на палочке, которая в оригинальном тексте Рэя Брэдбери звучит действительно как «МАРШМЕЛЛОУ на палочке».
Другое дело, могла ли наша Татьяна Шинкарь, переводя этот текст в 1956 году, понимать, что такое маршмеллоу…🤔
МАРШМЕЛЛОУ — это кондитерское изделие, легкая сладкая пастила. В классическом виде это небольшие белые или цветные мягкие подушечки из сахара и желатина.
Основные ингредиенты — сахар, кукурузный сироп, вода и желатин. Именно желатин придает маршмеллоу их характерную упругую, но воздушную текстуру. Иногда добавляют крахмал, чтобы они не слипались.
⚡️ #ЭтоВыЗнаете
Второе, очень популярное в современной культуре значение — это сценический псевдоним американского диджея и продюсера.
Marshmello — известный артист в жанрах электронной танцевальной музыки (EDM), будущий бass и поп.
"Alone",
"Happier" (совместно с Bastille),
"Friends",
"Wolves" и многие другие.
А вот то, что в опросе выбрали большинство🙌🏻
ЛАКРИЦА — это сладость с уникальным вкусом на основе экстракта корня солодки. Она популярна в Северной Европе, обладает как полезными свойствами (в малых дозах), так и противопоказаниями (при злоупотреблении).
Про МОНПАНСЬЕ
я писала отдельную историю в рубрике
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥8❤6⚡5
БУКЕРОВСКАЯ ПРЕМИЯ
Одна из самых престижных наград в мире английской литературы.Вручается за лучший роман, написанный на английском языке, вне зависимости от гражданства автора.
Уже само выдвижение на премию Букера является свидетельством несомненных достоинств книги, недаром ее называют книжным «Оскаром».
⚡️ Учреждена в 1968 году.
⚡️ Получила название от названия спонсора, которым выступила британская торговая компания Booker, McConnell Ltd.
В 1986 году компанию-спонсора переименовали в Booker plc, а название премии сократили до Booker.
⚡️ Победитель получает денежную премию в размере 50 000 фунтов стерлингов.
Некоторые из произведений, получивших Букеровскую премию в разные годы доступны на русском языке:
📚 Кадзуо Исигуро
«Остаток дня» (2017).
📚 Анна Бернс
«Молочник» (2018).
📚 Бернардин Эваристо
«Девушка, женщина, иная» (2019).
📚 Дэймон Гэлгут
«Обещание» (2021).
📚 Джордж Сондерс
«Линкольн в бардо» (2017)
📚 Хилари Мантел
«Вулфхолл, или Волчий зал» (2009)
📚 Джулиан Барнс
«Предчувствие конца» (2011)
📚 Дуглас Стюарт
«Шагги Бейн» (2020)
⚡️ #ЭтоВыЗнаете
🏆 #ЛитературнаяПремия
❓ Что-нибудь читали из упомянутых книг на русском языке?
Одна из самых престижных наград в мире английской литературы.Вручается за лучший роман, написанный на английском языке, вне зависимости от гражданства автора.
Уже само выдвижение на премию Букера является свидетельством несомненных достоинств книги, недаром ее называют книжным «Оскаром».
В 1986 году компанию-спонсора переименовали в Booker plc, а название премии сократили до Booker.
Некоторые из произведений, получивших Букеровскую премию в разные годы доступны на русском языке:
«Остаток дня» (2017).
«Молочник» (2018).
«Девушка, женщина, иная» (2019).
«Обещание» (2021).
«Линкольн в бардо» (2017)
«Вулфхолл, или Волчий зал» (2009)
«Предчувствие конца» (2011)
«Шагги Бейн» (2020)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3 2
ШОРТ-ЛИСТ
БУКЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ 2025
Лауреат Букеровской премии будет объявлен 10 ноября 2025, а пока нам известны имена шести финалистов:
📚 «Одиночество Сони и Санни» Киран Десаи. Эпический роман о судьбах двух молодых индийцев. Их пути то расходятся, то пересекаются на протяжении многих лет, пока, наконец, не перерастают в любовь. Классическое, мощное повествование о семейной истории и иммигрантской жизни.
📚 «Плоть» Дэвида Солоя. История трансформации человека – от полной нищеты в Центральной Европе до особняков лондонских супербогачей. Солой, родившийся в Канаде, но живший в разных уголках мира, блестяще исследует социальное расслоение. Действие романа охватывает несколько десятилетий.
📚 «Вся оставшаяся жизнь» Бена Марковица. Это роман о кризисе среднего возраста в формате извилистого путешествия на машине из Кейп-Кода в Калифорнию. Показывает особенности отношений между родителями и детьми и людей, не способных переработать прошлые травмы.
📚 «Фонарик» Сьюзан Чой. Мужчина, выросший в Японии, ищет лучшей жизни в Америке. Всё рушится после его таинственного исчезновения. Роман описывает страдания его жены и дочери, а также исследует проблемы жизни иммигрантов и тяжесть семейной истории.
📚 «Прослушивание» Кэти Китамуры. Жизнь успешной актрисы из Нью-Йорка раздваивается, когда появляется загадочный молодой человек. Захватывающий экспериментальный текст, который ставит под сомнение реальность: тот ли он, за кого себя выдаёт? Книга исследует, как мы оказываемся в ловушке ролей, которые другие ожидают от нас.
📚 «Земля зимой» Эндрю Миллера. Сельская Англия послевоенного периода. История о том, как охладевает любовь двух супружеских пар. Классический, спокойный стиль, который фокусируется на распаде браков и грузе ожиданий, возложенных на людей.
🔠 🔠 На русском языке выйдут два романа от издательства Corpus:
Эндрю Миллера «Земля под снегом» в сентябре в переводе Леонида Мотылева (текстовая версия уже в листе ожидания выхода на Литрес)
Киран Десаи «Одиночество Сони и Санни» в следующем году в переводе Эвелины Меленевской.
🏆 #ЛитературнаяПремия
БУКЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ 2025
Лауреат Букеровской премии будет объявлен 10 ноября 2025, а пока нам известны имена шести финалистов:
Эндрю Миллера «Земля под снегом» в сентябре в переводе Леонида Мотылева (текстовая версия уже в листе ожидания выхода на Литрес)
Киран Десаи «Одиночество Сони и Санни» в следующем году в переводе Эвелины Меленевской.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🤔3⚡2🦄1 1
СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЕСЕНИН
(3 октября 1895 г., Константиново
- 28 декабря 1925 г., Англетер, Санкт-Петербург)
1️⃣ 3️⃣ 0️⃣ 😇 😅 🥰
исполнилось бы сегодня русскому и Советскому поэту, писателю.
🙃 😅 😍 😉 🥰 😉 😌 🤨 😅
😗 ☺️ 😍 🥰 🤨 😉
СЕРГЕЕ ЕСЕНИНЕ
😉 Родился старшим ребенком в крестьянской семье, но с 2 лет был отдан на воспитание зажиточному деду по материнской линии.
Отец - Александр Никитич Есенин (1873—1931)
Мать - Татьяна Фёдоровна Есенина (1875—1955, урождённая Титова)
😉 Начал писать стихи в 8 лет.
Ранние стихи сохранились лишь в воспоминаниях его родных. Первое дошедшее до нас стихотворение было написано им уже в подростковом возрасте, примерно в 13-14 лет.
😉 Обладал исключительной памятью.
😉 С юности увлекался кулачными боями и был сильным бойцом, выиграв множество поединков.
😉 Окончил всего четыре класса Земского училища в родном селе Константиново и Спас-Клепиковскую церковно-учительскую школу (не доучившись). При этом был невероятно начитан и эрудирован.
😉 Призван на военную службу в 1916 году и служил санитаром в Царскосельском военно-санитарном поезде №143 Императрицы Александры Фёдоровны. Благодаря протекции у него было много свободного времени для творчества и выступлений при дворе.
😉 Трижды женат.
Последняя его жена, Софья Андреевна Толстая, являлась родной внучкой Льва Николаевича Толстого.
Вторая жена, американская танцовщица Айседора Дункан была старше Сергея на 18 лет. Она практически не говорила по-русски, а сам поэт вообще не говорил по-английски.
😉 Четверо детей от трех женщин:
➿ Татьяна Сергеевна Есенина (1918-1997). Журналистка, писательница, дочь от первого брака с Зинаидой Райх.
➿ Константин Сергеевич Есенин (1920-1986). Инженер, футбольный историк, также сын от Зинаиды Райх.
➿ Александр Сергеевич Есенин-Вольпин (1924-2016). Математик, диссидент, родился от связи с Надеждой Вольпин.
➿ Юрий (Георгий) Сергеевич Есенин. Сын от Анны Изрядновой. Был расстрелян в 1937 году по ложному обвинению.
😉 Был феноменально популярным при жизни.
Настоящая суперзвезда своего времени. Его сборники расходились огромными тиражами, а на выступлениях, особенно в 1924-1925 годах, собирались аншлаги.
😉 Литературный отец — Блок.
Приехав в Петроград в 1915 году, молодой Есенин первым делом отправился к Александру Блоку, без предупреждения и приглашения. Блок, уже маститый поэт, не только принял его, но и высоко оценил его стихи, написал для него рекомендательные письма. Есенин всю жизнь считал эту встречу судьбоносной.
😉 Один из основателей русского имажинизма — литературного течения, в котором главной ценностью считался образ, метафора, а не идея, сюжет или глубокий смысл.
😉 Был мятежным и порой скандальным человеком, что выражалось в его жизни и произведениях, включая использование матерной лексики для достижения художественной выразительности и усиления эмоционального воздействия на читателя, а не для демонстрации непристойности.
😉 Имел сложные, но приятельские отношения с Владимиром Маяковским, сочетая творческое соперничество, взаимные насмешки и скрытое уважение друг к другу.
😉 На пальцах поэта были вытатуированы буквы.
По одной из версий, на левой руке — «С.Е.», а на правой — какое-то другое слово (возможно, «раб Божий» или имя).
😉 Смерть поэта в ленинградской гостинице «Англетер» до сих пор окружена тайной.
Официальная версия — самоубийство через повешение. Однако множество inconsistencies (отсутствие следов рук на краске, сломанный нос, пропавшие вещи) породили устойчивую версию об убийстве, которое могло быть инсценировано как самоубийство. Споры не утихают до сих пор.
😉 Последнее стихотворение «До свиданья, друг мой, до свиданья...» написал кровью, так как в гостинице не было чернил.
😉 В разное время песни на стихи Есенина исполняли:
➿ Александр Малинин («Забава»),
➿ Людмила Зыкина («Слышишь, мчатся сани»),
➿ Надежда Бабкина («Отговорила роща золотая»)
➿ Галина Ненашева «Береза»,
➿ Николай Караченцов («Королева»)
➿ Олег Погудин, Никита Джигурда, гр. Монгол Шуудан («Москва»), Вика Цыганова, Земфира и многие другие.
🅰️ #ОбАвторе
⭐️ #Есенин
🔠 #ПамятиАвтора
(3 октября 1895 г., Константиново
- 28 декабря 1925 г., Англетер, Санкт-Петербург)
исполнилось бы сегодня русскому и Советскому поэту, писателю.
СЕРГЕЕ ЕСЕНИНЕ
Отец - Александр Никитич Есенин (1873—1931)
Мать - Татьяна Фёдоровна Есенина (1875—1955, урождённая Титова)
Ранние стихи сохранились лишь в воспоминаниях его родных. Первое дошедшее до нас стихотворение было написано им уже в подростковом возрасте, примерно в 13-14 лет.
Последняя его жена, Софья Андреевна Толстая, являлась родной внучкой Льва Николаевича Толстого.
Вторая жена, американская танцовщица Айседора Дункан была старше Сергея на 18 лет. Она практически не говорила по-русски, а сам поэт вообще не говорил по-английски.
Настоящая суперзвезда своего времени. Его сборники расходились огромными тиражами, а на выступлениях, особенно в 1924-1925 годах, собирались аншлаги.
Приехав в Петроград в 1915 году, молодой Есенин первым делом отправился к Александру Блоку, без предупреждения и приглашения. Блок, уже маститый поэт, не только принял его, но и высоко оценил его стихи, написал для него рекомендательные письма. Есенин всю жизнь считал эту встречу судьбоносной.
По одной из версий, на левой руке — «С.Е.», а на правой — какое-то другое слово (возможно, «раб Божий» или имя).
Официальная версия — самоубийство через повешение. Однако множество inconsistencies (отсутствие следов рук на краске, сломанный нос, пропавшие вещи) породили устойчивую версию об убийстве, которое могло быть инсценировано как самоубийство. Споры не утихают до сих пор.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4⚡1
Audio
AudioLab
СВЕТЛАНА АВЕРКИНА
в рамках проекта
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6⚡1👍1
НЕ ЖАЛЕЮ, НЕ ЗОВУ,
НЕ ПЛАЧУ…
Стихотворение было написано в 1921 году, когда Есенину было всего 26 лет. Несмотря на молодой возраст, он ощущает себя на склоне лет. Это была пора духовного кризиса, переосмысления жизни после бурных лет революции, сложных личных отношений и нарастающего чувства потерянности.
Фраза «Увяданья золотом охваченный, я не буду больше молодым» — это не физическая старость, а состояние души, прощание с беспечной юностью.
Стихотворение стало визитной карточкой «позднего», зрелого Есенина и одним из главных русских философских текстов о бренности бытия, написанных с удивительной нежностью и смирением, а не с отчаянием.
Оно остается актуальным уже почти столетие, потому что говорит с каждым, кто переживает подобный экзистенциальный рубеж.
Став невероятно популярным, стихотворение было положено на музыку множеством композиторов и исполнителей и звучало во многих советских и российских фильмах, самый знаковый из которых — «Калина красная» (1973) Василия Шукшина.
⭐️ #Есенин
🔠 #ПамятиАвтора
НЕ ПЛАЧУ…
Стихотворение было написано в 1921 году, когда Есенину было всего 26 лет. Несмотря на молодой возраст, он ощущает себя на склоне лет. Это была пора духовного кризиса, переосмысления жизни после бурных лет революции, сложных личных отношений и нарастающего чувства потерянности.
Фраза «Увяданья золотом охваченный, я не буду больше молодым» — это не физическая старость, а состояние души, прощание с беспечной юностью.
Стихотворение стало визитной карточкой «позднего», зрелого Есенина и одним из главных русских философских текстов о бренности бытия, написанных с удивительной нежностью и смирением, а не с отчаянием.
Оно остается актуальным уже почти столетие, потому что говорит с каждым, кто переживает подобный экзистенциальный рубеж.
Став невероятно популярным, стихотворение было положено на музыку множеством композиторов и исполнителей и звучало во многих советских и российских фильмах, самый знаковый из которых — «Калина красная» (1973) Василия Шукшина.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9⚡3
Какое значение не является применимым к выражению «КНИЖНЫЙ ЧЕРВЬ»?
Anonymous Poll
24%
Насекомое, портящее книгу
21%
Заядлый читатель
18%
Название знаменитой картины
6%
Ежегодная книгоиздательская премия
32%
Все определения верны
«ЧИТАТЬ КНИГИ!»
Приглашаю всех заинтересованных на очередную
ОФЛАЙН-ВСТРЕЧУ
Клуба нескучных чтений.
Тема встречи продиктована цитатой Рэя Брэдбери к первому Событию октября.
Предисловие
«451 градус по Фаренгейту»
Рэй Брэдбери
➿ Обсудим прочитанный роман «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери
➿ Подчеркнем новые открытия и закрепим полученные знания.
➿ Поговорим о книгах и чтении, их видах, полезности и влиянии на общество в виде подборки соответствующей литературы, рекомендованной к прочтению.
➿ Познакомимся с будущим Событием октября и узнаем о Событиях ноября.
А так же:
♒️ Новости клуба
♒️ Полезные букхаки
♒️ Теплая беседа за горячим чаем с плюшками
Встреча состоится
📆 14 октября
в культурном пространстве «Наследие».
⌛️ Сбор гостей 18.00:18.30.
❗️ Приносите с собой последнюю прочитанную самостоятельно книгу, чтобы рассказать о ней тем, кто рядом.
Надеюсь рубрика #КнижнаяПолка станет нашей доброй традицией.
❗️ Регистрация на мероприятие каждого Гостя обязательна!
Пригласительный можно получить после регистрации.
⬇️
РЕГИСТРАЦИЯ
НА ОФЛАЙН-ВСТРЕЧУ
«Читать книги!»
⚠️ #АнонсСобытий
🔳 #КлубНескучныхЧтений
🔳 #НескучныеВстречи
Приглашаю всех заинтересованных на очередную
ОФЛАЙН-ВСТРЕЧУ
Клуба нескучных чтений.
Тема встречи продиктована цитатой Рэя Брэдбери к первому Событию октября.
"Есть преступления хуже, чем сжигать книги. Например — не читать их"
Предисловие
«451 градус по Фаренгейту»
Рэй Брэдбери
А так же:
Встреча состоится
в культурном пространстве «Наследие».
Надеюсь рубрика #КнижнаяПолка станет нашей доброй традицией.
Пригласительный можно получить после регистрации.
РЕГИСТРАЦИЯ
НА ОФЛАЙН-ВСТРЕЧУ
«Читать книги!»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡1👍1
КНИЖНЫЙ ЧЕРВЬ:
от вредителя до книголюба
Этот и еще два следующих факта подсказали мне авторы книги
📚 «Читай! Как правильно выбирать книги, их читать и лучше использовать прочитанное.»
Иван Малина и Игорь Манн.
Я развила эту тему и несу теперь вам
в рубрике⚡️ #ЭтоВыЗнаете
КНИЖНЫЙ ЧЕРВЬ -
ироничное или пренебрежительное именование библиофила либо заядлого читателя.
История этого выражения насчитывает несколько столетий и связана с реальной проблемой, которая угрожала книгам.
⚡️ Изначально «книжные черви» — это собирательное название для различных насекомых (личинок жуков-точильщиков, моли, тараканов) и их личинок, которые питались материалами, из которых делали книги: бумагой (целлюлозой), клеем переплетов и даже телячьими шкурками, использовавшимися для обложек.
Когда читатель открывал книгу, он чаще всего видел не взрослое насекомое, а именно личинку — червяка, что и закрепилось в названии.
⚡️ Со временем, уже к XVIII веку, выражение стали иронически применять к людям, которые, подобно червям, «прогрызают» одну книгу за другой. В прошлом такая страсть к чтению иногда даже считалась своего рода болезнью или чудачеством.
Одно из самых ранних употреблений этого выражения в английском языке зафиксировано еще в 1580 году.
❗️ Интересно, что и в других языках для описания книголюбов тоже используются образы вредителей:
➿ «Leseratte» (нем.)
— «читающая крыса»
➿ «buveur d'encre» (фр.)
— «пьющий чернила»
➿ «șoarece de bibliotecă» (рум.)
— «библиотечная мышь».
Это образное выражение оказалось настолько ярким, что стало названием для известных произведений и премий.
⚡️ Знаменитая картина «Книжный червь» — картина немецкого художника Карла Шпицвега (1850), изображающая поглощенного чтением библиофила в библиотеке.
⚡️ Книжная премия «Книжный червь» — ежегодная профессиональная гуманитарная и книгоиздательская премия, учреждённая в России в 2014 году.
Соответственно, в опросе все ответы были верными к определению «книжный червь»😜
⁉️ Что из этого для вас стало новым?
от вредителя до книголюба
Этот и еще два следующих факта подсказали мне авторы книги
Иван Малина и Игорь Манн.
Я развила эту тему и несу теперь вам
в рубрике
КНИЖНЫЙ ЧЕРВЬ -
ироничное или пренебрежительное именование библиофила либо заядлого читателя.
История этого выражения насчитывает несколько столетий и связана с реальной проблемой, которая угрожала книгам.
Когда читатель открывал книгу, он чаще всего видел не взрослое насекомое, а именно личинку — червяка, что и закрепилось в названии.
Одно из самых ранних употреблений этого выражения в английском языке зафиксировано еще в 1580 году.
— «читающая крыса»
— «пьющий чернила»
— «библиотечная мышь».
Это образное выражение оказалось настолько ярким, что стало названием для известных произведений и премий.
Соответственно, в опросе все ответы были верными к определению «книжный червь»😜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5