ГДЕ-ТО В ИТАЛИИ

Сегодня я проснулась в другой стране, в стране с красивым именем Италия.
При слове Италия ассоциации переносят меня в мир древней Истории, шедевров мирового искусства, вкусной еды, звучного итальянского языка и красивых людей.

Гуляя по улочкам, обожаю разглядывать детали архитектуры. За этим занятием встретила в Риме книжный магазинчик.🔼
Почти как мой LIBrary🥰 не правда ли?!)))
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

⁉️ А с чем у вас ассоциируется Италия?
⁉️ Какие книги читали об Италии или в связи с этой страной?

👏🔠😄🌸
🔠😄❤️🙂😄😄🌸
❤️😄🔠🙂🔠🔠🔠

Мне в Риме то и дело приходят на ум сюжеты и слова героини из книги Элизабет Гилберт из одноименного фильма с Джулией Робертс в главной роли «Ешь, молись, люби».

Не могу не упомянуть эту книгу теперь…
Уж очень большую часть смыслов героиня получила именно при посещении Италии🥰
⬇️
ЭЛИЗАБЕТ ГИЛБЕРТ
«Есть, Молиться, Любить»

Приведу несколько цитат:
ОБ ИТАЛИИ:
🗣️«Кроме того, привлекала перспектива пожить в стране, где существует культ наслаждения и красоты.»
🗣️«В Италии так много всего приятного, что мне просто не хватило бы времени попробовать все. Тут нужно определиться, какое именно удовольствие самое-самое приятное, – иначе можно сойти с ума.»
🗣️“И вот теперь я живу в Риме. Нашла тихую студию в старинном здании всего в нескольких узких улочках от Испанской лестницы, под кружевным тенистым балдахином роскошного сада Боргезе, прямо напротив пьяцца дель Пополо, где древние римляне устраивали гонки на колесницах.”

ОБ ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ:
🗣️«Замечательное выражение bel far niente означает «радость ничегонеделания».»
🗣️«Я чувствую, что попала в страну чудес для изучающих итальянский. Для человека, который всегда мечтал говорить на этом языке, ничего лучше, чем оказаться в Риме, и придумать нельзя. Как будто этот город создан специально для моих нужд. Здесь все говорят на этом волшебном языке – дети, таксисты, даже актеры в рекламных роликах. Все словно сговорились, чтобы обучить меня итальянскому. Пока я здесь, даже газеты издаются на итальянском, и никто не против! В книжных лавках книги только на итальянском!»
🗣️«Но я любила этот язык. В нем каждое слово было как пение соловья, как волшебное заклинание, как тающая во рту конфета.»

ОБ ИТАЛЬЯНСКИХ ФОНТАНАХ:
🗣️«Если задуматься о том, сколько воды поступает в публичное пользование в Риме – для бань, резервуаров, каналов, домов, садов и вилл, – и представить пройденное ею расстояние, обойденные плотины, проточенные насквозь горы, пересеченные долины, то нельзя не признать, что нет ничего более чудесного в мире».

ОБ ИТАЛЬЯНСКОЙ ЕДЕ:
🗣️«Лучше купить себе джинсы на размер больше, чем корить себя за лишнюю калорию»
🗣️"Я влюбилась. У меня страстный роман с пиццей"...

И ПРОСТО О ВАЖНОМ:
🗣️«Лучше небезупречно прожить свою судьбу, чем жить, подражая другим, и достичь в этом деле совершенства.»
🗣️«Родить ребенка – это как сделать наколку на лбу. Чтобы решиться на такое, надо точно знать, что тебе этого хочется».»
🗣️«Надо быть терпеливой к себе, когда учишься чему-то новому.»
🗣️«Наши эмоции – рабы наших мыслей, а мы в свою очередь рабы эмоций.»
🗣️«Привычку прерывать собеседника можно истолковать как угодно, но все же ей есть единственное объяснение: я прерываю вас, потому что считаю, что мои слова важнее того, что говорите вы. А из этого проистекает единственный вывод: я считаю себя важнее остальных. Вот с чем нужно бороться.»
🗣️«Как можно загонять себя в крошечную коробочку собственной личности, когда ощущаешь свою бесконечность?»
🗣️#Цитата

❓ Читали эту книгу?
Смотрели фильм?

🔠🅱️
Соучастницей моей публикации выступил(а) самый активный Резидент Клуба нескучных чтений LIBrary.
Катя @Katerina_Kulagina1 🥰 от души благодарю за включенность в любые даже самые авантюрные идеи.🙏🏻❤️
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

В комментариях оставила ссылку на экранизацию🔽

BEL FAR NIENTE…

Ну и раз уж я заговорила на эту тему, то и тема не оставляет меня. 😉
Не без помощи нашего итальянского ГИДа, но совершенно неожиданно, нам вчера повстречалась та самая BARBIERE из знаменитого сюжета, где герои бурно обсуждали «радость ничегонеделания» и «разговор руками».

А я назову еще несколько мест в Риме, которые стали знаковыми после экранизации книги Элизабет Гилберт «Есть, молиться, любить»:
📍 Castel Sant'Angelo
Первые романтические впечатления Элизабет Гилберт (Джулия Робертс) – вид на смотровую площадку Кастель Сант-Анджело в сторону Понте Витторио Эмануэле II, Рим, Италия.
📍 Il Gelato di San Crispino
Элизабет все время ела что-нибудь вкусненькое. Например, ее любимое мороженое в кафе Il Gelato di San Crispino. Она заходила туда по три раза в день. Стоит мороженое там в районе € 5,5. Очень вкусное и на любой вкус. Говорят, здесь самое лучшее мороженное в Риме.
📍 Ресторан Santa Lucia
Элизабет заказывает еду на итальянском языке – Санта-Люсия, Ларго-ди-Febo 12, Рим, Италия. Ресторан с прекрасным садом, расположен на крошечной площади рядом с Пьяцца Навона.
📍 Osteria dell'Antiquario
В этой остерии на площади Сан-Симеоне Элизабет в одиночестве обедает и наблюдает за целующейся парой.

🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

📆 1️⃣3️⃣ 😉😚😗☺️

В Клубе нескучных чтений
🔈#СобытиеLIBrary
13.07-31.07.2024
читаем продолжение истории о Финансисте, начатую нами в марте🙌🏻
📚
ТЕОДОР ДРАЙЗЕР
«Титан»

Второй роман из знаменитой трилогии.
«ТРИЛОГИЯ ЖЕЛАНИЯ» —
цикл романов американского писателя, показывающий общественную, культурную, политическую и финансовую жизнь Америки конца XIX — начала XX века. Его главный герой — богатый делец Фрэнк Алджернон Каупервуд, прототипом которого является американский финансист Чарльз Йеркс.
Драйзер показывает, как окружавшая Каупервуда финансово-экономическая среда уже с детства формирует в нём психологию коммерсанта и биржевого дилера, для которого все средства хороши, если они помогают достигнуть власти и богатства.

«Трилогия желания» — значительное произведение американской и европейской литературы XX века.
Драйзер рисует быт и нравы финансовой среды, подход крупного бизнеса к обществу и его политическую несентиментальность.

Жанр: американский роман
Цикл включает в себя три романа:
📚 1912 г
«Финансист»
📚 1914 г
«Титан»
📚 роман закончен в 1945, незадолго до смерти автора; издан в 1947
«Стоик»

Хотите читать вместе с нами, просто пишите в комментариях:
ПОЧИТАЙ СО МНОЙ!

ЭЛЕНА ФЕРРАНТЕ
Знакомо Вам это имя?

А я вот отыскала на книжной ярмарке Камайоре (по выходным это обычное дело тут на набережной) ее новую книгу…
⬇️
ЭЛЕНА ФЕРРАНТЕ
«Лживая взрослая жизнь»
2020 г.

Конечно же я не читаю на итальянском и даже не говорю, но это очередная моя #КнигаСИсторией, привезенная мною из путешествия.🥰
Гуляя по улочкам этого небольшого курортного городка в Италии, встречая очень много итальянцев разных поколений: красивой молодёжи, привлекательных женщин и мужчин среднего возраста, пожилых очень ухоженных дам и их седеющих спутников, я то и дело вспоминаю сюжеты тетралогии Элены Ферранте.
▶️▶️▶️
1950-е годы, две девочки из бедного квартала Неаполя идут в первый класс. Смелая и резкая Лила и спокойная скромная Элена становятся подругами, прекрасно учатся и вместе мечтают о большом будущем…
Пути девочек расходятся, но жизнь еще не раз переставит их местами. Каждая познает и успех, и разочарование, обеих ожидают большие испытания, но между ними навсегда останется связь - в переломные моменты жизни Элена и Лила снова и снова будут возвращаться друг к другу.
▶️▶️▶️

В четырех книгах Элена описала судьбу двух подруг длинною в целую жизнь от дней, когда они только познакомились и до момента их старости.

В этих полных настоящей жизни романах так ярко описаны образы кровных итальянцев, их внешний облик и устои, их характеры и стили общения, их образы жизни и отношения друг с другом, что много понятнее становится эта страна изнутри.

И вот я здесь…
И в моей памяти то и дело всплывают образы этих двух девочек/девушек/женщин и их спутников в жизни…

ЭЛЕНА ФЕРРАНТЕ
📚 2011 г.
«Моя гениальная подруга»
📚 2012 г.
"История нового имени"
📚 2013 г.
«Те, кто уходит, и те, кто остаётся»
📚 2014 г.
«История о пропавшем ребенке»

🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

В комментариях приведу ссылки на экранизации этих книг, которые я на свое большое удивление обнаружила, листая страницы Интернета.🔽

ФОТО ИТАЛЬЯНСКОГО МАЛЬЧИКА,
ЧИТАЮЩЕГО НА ПЛЯЖЕ…

И если бы вы слышали его эмоции…
Вы бы так же как я взяли в руки телефон и стали снимать.

Надеюсь я не нарушаю личного пространства этих людей, ведь этим можно только гордиться🥰

Мальчишка так искренне хохотал над тем, что читал, что я подарила им все конфеты, что взяла с собой на пляж в качестве гостинцев из России.

🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

ТЕ САМЫЕ «БРОНЗОВЫЕ ВОРОТА ФЛОРЕНТИЙСКОГО СОБОРА» 🙌🏻

Я мечтала увидеть это место после того, как встретила его упоминание в Событии июня Тогда мы читали в Клубе произведение Федора Михайловича Достоевского «Подросток»
🙌🏻

«в гостиной, например, имелась весьма недурная фарфоровая лампа, а на стене висела превосходная большая гравюра дрезденской Мадонны и тут же напротив, на другой стене дорогая фотография, в огромном размере, литых бронзовых ворот флорентийского собора.»

(Часть первая Глава шестая)
«Подросток»
⭐️#ДостоевскийФМ
🙌🏻#МойЛитературныйГод

Бронзовая дверь флорентийского собора - имеется ввиду Самая старая из трех дверей фасада Кафедрального собора во Флоренции Санта-Мария-дель-Фьоре - центральная дверь работы Аугусто Пассалья (1882).
🎭 #Искусство

💬Ни одна камера не передаст красоту ее деталей, это настоящее произведение искусства .
А для меня в тысячу раз ценнее прикоснуться к прекрасному.
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

❗️А Сикстинская Мадонна для Достоевского представляла особый интерес. Об этом я писала там же для своих СоЧитателей «Подростка».
⁉️ Кто знает эту историю?
Если хотите, я расскажу и её)))

ФЛОРЕНЦИЯ ДОСТОЕВСКОГО

Еще одно удивительное место добавила я в #МойЛитературныйГод
⭐️#ДостоевскийФМ

В красивейшем городе Италии - Флоренции на фасаде дома Piazza Pitti 21 близ площади Питти размещена мемориальная доска белого мрамора. На ней надпись, которая гласит:
«Здесь поблизости, между 1868 и 1869 годов Фёдор Михайлович Достоевский завершил свой роман Идиот». 

Достоевские поселились на Via Guicciardini 8 на втором этаже, здание это более не существует (дом был разрушен среди других вдоль той улицы в 1944 немецкими минами).
Это была пора, когда писатель работал над романом «Идиот» и именно во Флоренции он его завершил.
Но доска эта нередко вводит в заблуждение относительно точного адреса писателя. Большинство, тех кто не знает итальянский язык или не внимательно читает текст доски, думает Достоевский жил именно в том доме.

Этот факт я узнала, читая «Подросток» в июньском Событии Клуба и поделилась им со своими СоЧитателями!
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

Еще парочку фото смотри в комментариях🔽

Везу на память комплект закладок с красивыми картинками Флоренции и не только.

У меня есть идея, чтобы подарить несколько из итальянской коллекции кому-то из вас!
Но об этом чуть позже🤗
(Я уже рассказала➡️ здесь, как вы можете получить несколько уникальных закладочек😉)
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹#ИтальянскаяLIBreria
💎#КоллекцияLIBrary

КНИЖНАЯ СТОПКА

В этом месяце я не могу показать вам свою книжную закупку, но у меня есть кое-что поинтереснее.

Прибыв в Венецию мы остановились в удивительном месте. Стенам, в которых находится наша гостиница, более 500 лет. Это своего рода дворец. Разместившись здесь всего на одну ночь мы будто попали в музей.

Первое, что мне бросилось в глаза - это огромная люстра из мурманского стекла, а потом КНИГИ на полках большого комода. Они все на итальянском языке и скорее всего на исторические темы.
Я собрала для фото на память две стопочки, одну из них положу в комментариях.😉

❓ Есть среди нас те, кто знает итальянский?
Расскажите, о чем эти книги или я сделаю это сама чуть позже!🤗

📚 #КнижнаяСтопка
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹#ИтальянскаяLIBreria

ШЕКСПИРОВСКИЙ
МОСТ РИАЛЬТО

Это фото на фоне Моста Реальто в Венеции было сделано мной в феврале 2020 года (4,5 года назад).
Побывать на карнавале в Венеции была моя огромная мечта. В моем профиле ИГ сохранены актуальные сторис, рилс и множество публикаций о том моем невероятном путешествии, случившемся перед самой пандемией!🥰

Но сегодня я хочу упомянуть это место в другой связи.
В моей литературной истории был момент, когда я изучала английский язык на уроках с канадским учителем. Он говорил, что лучший способ изучения языка - это чтение книг.
Так мы с ним прочитали несколько произведений на английском (думаю это скорее были краткие пересказы).
Среди них была и пьеса
📚
УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
«Венецианский купец»

В ней несколько сцен происходят на мосту РИАЛЬТО, он же упоминается позже как место, откуда стекались городские новости:

«Какие новости на Риальто?»

(1-й акт, сцена III)

🎬 #Экранизация
(смотри в комментариях)🔽

А вообще Риальто - это не только мост или рынок, или даже церковь, а целый квартал Венеции.
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹 #ИтальянскаяLIBreria

МИЛАН В ДЕТАЛЯХ

Столица модной индустрии…
Здесь повсюду так и мелькают громкие имена мировых брендов…
GUCCI, PRADA, CHANEL, DIOR, VERSACE…

В этой связи у меня имеется для вас рассказать об одной серии книг, которая давно привлекла мое внимание.
Несколько экземпляров я уже подарила своей сестре, рассчитываю собрать для нее всю эту коллекцию.🤗

Сестра моя мастер высокого класса по конструированию и пошиву одежды. Она очень здорово воплощает в реальность мои «фэшн-идеи» и многие наряды из моей
🇮🇹#ИтальянскаяLIBreria
сшиты именно её руками🙌🏻 Ира, благодарю тебя за удовольствие быть собой в деталях.🤗🙏🏻❤️
⬇️
Серия
ИСТОРИЯ МОДЫ В ДЕТАЛЯХ
⬇️
Издательство
«ОДРИ»

ОДРИ — это нон-фикшн бренд для девушек, чьи основные интересы — мода, красота, счастье, гармоничные отношения.

❓Как у вас насчет моды?
Любите красиво одеваться?
А может быть модно?
🌐 #КнигаПутешествий

ООО, ГУЧЧИ…

Сегодня Штаб-квартира Gucci в Милане (третья по счету после Флоренции и Рима) расположилась в бывшем здании завода авиастроительной компании Caproni.
Реконструкция здания бывшего завода, построенного в 20-х годах прошлого столетия. завершилась в 2016 году и на 35 000 м² развернулся большой комплекс модного Дома, состоящий из офисов, выставочных пространств, зала для показов и ресторана.
Самый большой ангар, когда-то предназначавшийся для финальной сборки самолетов, теперь используется для показов. Из него вырастает новое строение — шестиэтажная башня в виде гигантского стеклянного куба. Она выступает центром пешеходной зоны, окруженная садом и внутренним двориком.
👀#ЭтоИнтересно

Один из старейших модных Домов Gucci был основан во Флоренции в 1921 году как производитель багажа для богатых и модных представителей высшего класса Италии. С тех пор он проделал долгий путь до современного лейбла от отца основателя Гуччио Гуччи, дерзкой и озорной эстетики 90-х Тома Форда до нынешнего креативного директора Алессандро Микеле.
Была в истории Гуччи и сенсационная трагическая история убийства, гламура и жадности. Об этом вот вам еще одна книга из тех, что я прочла…🙌🏻
📚
САРА ГЭЙ ФОРДЭН
«Дом GUCCI»
2021 г.

🎬
ЭКРАНИЗАЦИЯ
с Леди Гага и Сальмой Хайек
в главных ролях
2021 г.

🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹#ИтальянскаяLIBreria
❓Читали эту книгу?
Смотрели фильм?

ИТАЛЬЯНСКАЯ LIBreria

Вот и завершилась моя Итальянская «либрерия» длиной в 14 дней.
Я проехала большой путь, по северной части Италии, останавливалась в нескольких городах, увидела множество интересных мест, рассказала вам об авторах и их произведениях, которые так или иначе вызывали во мне ассоциации об этих местах.

В моей голове не осталось места в кратковременной памяти, я возвращаюсь домой и складываю все яркие моменты в свои истории, публикуя их на своей страничке ИГ.

Спасибо за ваши реакции и комментарии, мне было приятно разделить с вами мою Итальянскую «либрерию».🤗🥰

А теперь…
🔽
🔠🔠🙂🔠🥳🔠🙂👏
Как и обещала
Я подарю небольшой комплект закладок из моего
Итальянского путешествия.

ОДИН из них достанется в подарок Моей верной онлайн-спутнице и огромной поддержке весь это период - Самому активному Резиденту Клуба нескучных чтений LIBrary.
Катя (@Katerina_Kulagina1) благодарю тебя за всё!🙏🏻❤️

ДВА других - двум самым быстрым и самым внимательным Читателям Канала Клуба нескучных чтений LIBrary!
ДЛЯ ЭТОГО НУЖНО:
📎Быть подписанным на канал
📎Верно ответить на два вопроса:
🤍В скольких городах Италии и Каких я останавливалась? (Все они были упомянуты в публикациях)
🤍Скольких и Каких авторов я упоминала в своих публикациях за время путешествия по Италии?
Все публикации из Италии были с тегом
🌐 #КнигаПутешествий
🇮🇹#ИтальянскаяLIBreria

Жду ваших комментариев до первых двух победителей!

ЗНОЙНЫЙ ISTANBUL

Именно так правильно звучит название города, который у нас зовется Стамбул!

Наш перелет в Италию и обратно был с пересадкой в Стамбуле и это была еще одна точка, в которой нам удалось остановиться на обратном пути!🙏🏻❤️

Как же давно я мечтала об этом месте!🥰
На пути к этой мечте я прочла книгу одного очень известного в Турции автора, который автобиографично передает своими воспоминаниями всю любовь к Стамбулу, его географию и атмосферу, испытывая тоску и разочарование по ушедшей эпохе и культуре великой Османской империи (в аэропорту Стамбула встретила эту книгу на английском языке)🙌🏻
📚
ОРХАН ПАМУК
«Стамбул.
Город воспоминаний»

Еще несколько книг этого автора ждёт своей очереди и я постараюсь их прочесть до следующего своего визита в Стамбул.🙌🏻
📚 русский перевод 1999 г.
«Черная книга»
📚 русский перевод 2007 г.
«Дом тишины»

Вместе с ГИДом, гуляя по центру старого Истанбула, мы погрузились в историю Турции, осветили множество событий, среди которых была история любви османского султана Сулеймана к славянской женщине-наложнице. В последствии она стала одной из самых влиятельных женщин в истории Османской империи.
Мы знаем ее под именем Александра/Роксолана (Хюррем Хосеки-султан).
Об этом и о многих других исторических событиях Турции рассказывает очень известный во всем мире сериал
🎬
«ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК»
Турция
2011 г.

⁉️ Поделитесь, пожалуйста, книгами, которые вы прочли о Турции и Стамбуле или в которых там же происходят события!
🌐 #КнигаПутешествий

Я УЗНАЮ ЕГО ИЗ ТЫСЯЧИ

И вот я стою на Галатском мосту, где-то между Европой и Азией, смотрю в сторону бухты Золотой рог, а позади меня раскинулся пролив Босфор. Справа от меня оживленный район Галата, слева - исторический район Эминёню, где мы остановились в гостинице прямо около двух главных мечетей (Айя-София и Голубая мечеть).

И наверное не были бы мне так дороги эти названия, если бы не книга воспоминаний Орхана Памука🥰.
Именно так я узнала о том, что Стамбул раскинулся глубоко по обе стороны Босфора, и на этих сторонах до сих пор существуют столетние особняки со звучным именем Ялы, что в этом городе множестве районов с их разной культурой жизни и смыслами, и жили в этих районах множество национальных Художников и Поэтов.

Обожаю знакомиться с культурой страны или погружаться в атмосферу города перед очередным Путешествием через книги!🥰
Это один из моих любимейших смыслов чтения!
🌐 #КнигаПутешествий

ВОСТОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС

СИРКЕДЖИ
(тур. Sirkeci Gari) — вокзал
Турецких железных дорог (TCDD) в Сиркеджи, на европейской стороне
Стамбула был построен как конечный пункт следования Восточного экспресса.

Знаменитый роскошный Восточный экспресс, чьими пассажирами были короли, принцы и президенты, ходил из Парижа в Стамбул с 1883 года и прекратил свое существование 19 мая 1977 года из-за трудностей в пересечении границ стран Железного занавеса. Первоначальная протяжённость его маршрута составляла 2740 километров.
Знаменитый поезд был возрождён в 1982 году американским бизнесменом и следует по различным маршрутам, которые включают Лондон и Венецию, однако уже без прежнего размаха.
⚡️#ЭтоВыЗнаете
🌐 #КнигаПутешествий

Своей популярностью за пределами Европы Восточный экспресс во многом обязан одному роману очень известной писательницы, где этот поезд был местом основных событий романа!
📚
АГАТА КРИСТИ
«Убийство
в Восточном экспрессе»

В 2017 г. в кинотеатрах мы увидели #Экранизация этого романа
🎬
УБИЙСТВО
В ВОСТОЧНОМ ЭКСПРЕССЕ
США

🙂🙂 На фото исторический паровоз «Восточного экспресса».
А в комментариях еще несколько фото с того места.🙌🏻🔽

БИЗНЕС И КНИГИ

Сегодня еще один Клуб, в котором я состою, анонсировал Книгу следующего месяца. Она так давно в списке моих желаний для прочтения, что я решила непременно участвовать!
⬇️
ЮВАЛЬ НОЙ ХАРРИ
«Sapiens.
Краткая история
человечества»

Знаю, что многие в свой плотный график включают лишь полезную и нужную им информацию, поэтому делюсь этим пространством!🙌🏻

Книжный БИЗНЕС-клуб,
о котором я говорю, с очень явной направленностью.
Здесь читают:
🟤литературу нон-фикшн
🟤бизнес-книги
🟤книги по развитию.
12 книг в год
4 онлайн-встречи в месяц
Здесь открытая площадка с потрясающей аудиторией и интересными собеседниками.

Выберу на этот раз для себя аудиоверсию, потому как августовское Событие клуба нескучных чтений просто сумасшедшего объема и я никак не могу пропустить его. 🙈 Весь август мы читаем🙌🏻
⬇️
МАРИЭТТА ЧУДАКОВА
«Жизнеописание
Михаила Булгакова»

Стань Резидентом LIBrary
⬇️
ПОЧИТАЙ СО МНОЙ!