И Диккенс ещё молодой
Несколько лет назад, насмотревшись выпусков Армена Захаряна, кинулась читать Чарльза Диккенса. «Холодный дом», «Большие надежды», «Домби и сын». Начиталась до того, что думала: больше никогда не вернусь к этому автору. Бесконечные предложения, затянутые, нудные описания, нелепые диалоги. Для себя решила — время Диккенса прошло. Ну или это просто абсолютно не мой автор.
В рамках книжного клуба взялась за «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанную им самим». Восторг. Не ожидала, что в тексте будет столько юмора и иронии. Нелепые диалоги, излишняя сентиментальность никуда не делись. Но то ли я выбрала хороший перевод, то ли книга попала под настроение, то ли просто я стала другой — оторваться невозможно. А ещё в электронной версии были потрясающие рисунки. Да и в конце года всем нужна вера в чудо — что после любых испытаний, если не прилетит волшебник в голубом вертолёте, то хотя бы не останешься на бобах.
Сколько же абсолютно разных персонажей Диккенс создал. Ведь и сегодня некоторые люди предпочитают быть в образах девочки-жены, подхалима, хрупкой дамы, которая ничего не решает, тоскующей вдовы, спившимся отцом. Иногда жизнь срывает маски, а иногда маска становится частью натуры. Ведь с ними так удобно.
Кстати, эта книга отчасти автобиографическая. Её Диккенс написал, когда ему было 37 лет. По нашим меркам ещё очень молодой, по тем меркам — старик. Но у этого «старика» всё ещё было впереди.
Несколько лет назад, насмотревшись выпусков Армена Захаряна, кинулась читать Чарльза Диккенса. «Холодный дом», «Большие надежды», «Домби и сын». Начиталась до того, что думала: больше никогда не вернусь к этому автору. Бесконечные предложения, затянутые, нудные описания, нелепые диалоги. Для себя решила — время Диккенса прошло. Ну или это просто абсолютно не мой автор.
В рамках книжного клуба взялась за «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанную им самим». Восторг. Не ожидала, что в тексте будет столько юмора и иронии. Нелепые диалоги, излишняя сентиментальность никуда не делись. Но то ли я выбрала хороший перевод, то ли книга попала под настроение, то ли просто я стала другой — оторваться невозможно. А ещё в электронной версии были потрясающие рисунки. Да и в конце года всем нужна вера в чудо — что после любых испытаний, если не прилетит волшебник в голубом вертолёте, то хотя бы не останешься на бобах.
Сколько же абсолютно разных персонажей Диккенс создал. Ведь и сегодня некоторые люди предпочитают быть в образах девочки-жены, подхалима, хрупкой дамы, которая ничего не решает, тоскующей вдовы, спившимся отцом. Иногда жизнь срывает маски, а иногда маска становится частью натуры. Ведь с ними так удобно.
Кстати, эта книга отчасти автобиографическая. Её Диккенс написал, когда ему было 37 лет. По нашим меркам ещё очень молодой, по тем меркам — старик. Но у этого «старика» всё ещё было впереди.
Мы говорим о тирании слов, но нам нравится также тиранствовать над ними; мы любим, чтобы по важным поводам нам служил слишком большой штат слов, мы считаем, что это придает нам значительность и звучит прекрасно. И подобно тому как нас не занимает в торжественных случаях качество ливрей на наших лакеях — лишь бы они были красивы и было их много, — так и качество, а равно и уместность наших слов — дело второстепенное, лишь бы парад их был внушителен.
1❤129👍93🔥73🍾12❤🔥10
Мухи знают, что они в тренде?
Обращали внимание, что на обложках новых книг стали появляться мухи? На романе «Агнес» Хавьера Ф. Пенья муха выглядит настолько реалистично, что я несколько раз пыталась её смахнуть. Кстати, муха не имеет никакого отношения к сюжету. Возможно, она должна быть раздражающим фактором.
Насекомые буквально облепили цикл Кармен Мола «Клан». Количество мух на срезе книги говорит о том, какая эта часть.
А уж сколько раз в отечественной литературе упоминается муха. И в сказках, и в стихотворениях, и в романах. Наверное, посоперничать с ней могут только тараканы.
Обращали внимание, что на обложках новых книг стали появляться мухи? На романе «Агнес» Хавьера Ф. Пенья муха выглядит настолько реалистично, что я несколько раз пыталась её смахнуть. Кстати, муха не имеет никакого отношения к сюжету. Возможно, она должна быть раздражающим фактором.
Насекомые буквально облепили цикл Кармен Мола «Клан». Количество мух на срезе книги говорит о том, какая эта часть.
А уж сколько раз в отечественной литературе упоминается муха. И в сказках, и в стихотворениях, и в романах. Наверное, посоперничать с ней могут только тараканы.
❤91👍69🔥63🙏8🕊6❤🔥5🥰3
А если бы Кэрри Брэдшоу жила в Москве?
У меня были большие ставки на книгу «Сценаристка» Светланы Павловой. Во-первых, предыдущая её книга «Голод» очень впечатлила. Во-вторых, исключительно восторженные отзывы критиков, которые назвали её одной из лучших отечественных книг года. Отмечались тонкость и психологизм языка.
В-третьих, книга шикарно озвучена. В-четвёртых, многообещающее начало — девушка Зоя понимает, что никогда не сдавала анализ на СПИД. В ожидании результата вспоминает свои предыдущие отношения.
И я подумала: наконец-то будет освещена табуированная тема в нашей литературе — у нас говорить о сексе и СПИДе вообще не принято. Многие уверены, что инфицированы только жуткие распутники и наркоманы. А уж контрацепция сейчас чуть ли под запретом.
В итоге с книгой, при всех её бесспорных и многочисленных плюсах, у меня не сложилось. Было ощущение, что мне пересказывают сериал «Секс в большом городе». Только главную героиню зовут не Кэрри, а Зоя. Она не пишет колонку, а пишет сценарии для сериалов. Не будет таких же прекрасных подруг. Но зато мужские образы очень похожи и узнаваемы. Мужчина мечты, который пренебрегает девушкой, почти идеальный партнёр, с которым девушке скучно, а ещё творческая личность — не художник, а музыкант. И через них Зоя ищет себя.
Возможно, если бы я читала текст, а не слушала, впечатление было бы совсем иное. А так - ну неплохо, интересно, но не вау.
У меня были большие ставки на книгу «Сценаристка» Светланы Павловой. Во-первых, предыдущая её книга «Голод» очень впечатлила. Во-вторых, исключительно восторженные отзывы критиков, которые назвали её одной из лучших отечественных книг года. Отмечались тонкость и психологизм языка.
В-третьих, книга шикарно озвучена. В-четвёртых, многообещающее начало — девушка Зоя понимает, что никогда не сдавала анализ на СПИД. В ожидании результата вспоминает свои предыдущие отношения.
И я подумала: наконец-то будет освещена табуированная тема в нашей литературе — у нас говорить о сексе и СПИДе вообще не принято. Многие уверены, что инфицированы только жуткие распутники и наркоманы. А уж контрацепция сейчас чуть ли под запретом.
В итоге с книгой, при всех её бесспорных и многочисленных плюсах, у меня не сложилось. Было ощущение, что мне пересказывают сериал «Секс в большом городе». Только главную героиню зовут не Кэрри, а Зоя. Она не пишет колонку, а пишет сценарии для сериалов. Не будет таких же прекрасных подруг. Но зато мужские образы очень похожи и узнаваемы. Мужчина мечты, который пренебрегает девушкой, почти идеальный партнёр, с которым девушке скучно, а ещё творческая личность — не художник, а музыкант. И через них Зоя ищет себя.
Возможно, если бы я читала текст, а не слушала, впечатление было бы совсем иное. А так - ну неплохо, интересно, но не вау.
После одного из свиданий, обернувшегося, как и многие другие, лекцией о нюансах, связанных с ВИЧ, Настя задумалась. А как так вышло, что у нас есть тик-ток, латте на кокосовом и электросамокаты, а мальчики, живущие в пределах МКАДа, на исходе первой четверти XXI века не знают, что спать с незнакомкой без презерватива – это русская рулетка.
❤103👍82🔥61💯6💩5👎3🙏1
Любимой Джейн Остин 250!
Я обожаю книги Джейн и не устаю об этом говорить. Для меня каждая встреча с ними — невероятное удовольствие. При этом обычно, упоминая великую писательницу, добавляют фразы — старая дева и женский роман. И то и другое отвратительно.
Остин повлияла на развитие всей мировой литературы, Вальтер Скотт называл её создательницей современного романа. Она — единственная женщина-писатель, творчество которой Владимир Набоков включил в свои «Лекции по зарубежной литературе».
Да, Джейн не вышла замуж, так сложилось — может быть, для нас, читателей, это и хорошо. Кто знает, смогла бы она оттачивать свой стиль, занимаясь мужем и детьми.
Да, она женщина, и у всех её книг счастливые финалы. Но почему-то никому не приходит в голову высказать Пушкину за хеппи-энды и сентиментальность в «Повестях Белкина».
Вообще, о жизни Джейн, даже о том, как она выглядела, мы знаем немного. Сохранилось мало изображений писательницы. А старшая сестра Кассандра уничтожила большую часть её писем. Почему она это сделала, в книге «Мисс Остин» пытается разобраться Джулл Хорнби.
Роман-биография получился очень милым, душевным.
Я обожаю книги Джейн и не устаю об этом говорить. Для меня каждая встреча с ними — невероятное удовольствие. При этом обычно, упоминая великую писательницу, добавляют фразы — старая дева и женский роман. И то и другое отвратительно.
Остин повлияла на развитие всей мировой литературы, Вальтер Скотт называл её создательницей современного романа. Она — единственная женщина-писатель, творчество которой Владимир Набоков включил в свои «Лекции по зарубежной литературе».
Да, Джейн не вышла замуж, так сложилось — может быть, для нас, читателей, это и хорошо. Кто знает, смогла бы она оттачивать свой стиль, занимаясь мужем и детьми.
Да, она женщина, и у всех её книг счастливые финалы. Но почему-то никому не приходит в голову высказать Пушкину за хеппи-энды и сентиментальность в «Повестях Белкина».
Вообще, о жизни Джейн, даже о том, как она выглядела, мы знаем немного. Сохранилось мало изображений писательницы. А старшая сестра Кассандра уничтожила большую часть её писем. Почему она это сделала, в книге «Мисс Остин» пытается разобраться Джулл Хорнби.
Роман-биография получился очень милым, душевным.
«Не бывает такого упадка духа, который не удалось бы излечить хорошим романом».
11❤130🔥91👍76❤🔥12🍾11
Кексики, бабули и корги: кровавая милота
Книжные магазины заполонили уютные, комфортные, мимишные детективы. Зацените названия: «Отдел деликатных расследований», «Задачка на три корги», «Кофе со вкусом убийства», «Лама-детектив знает твой мотив», «Багет в багровых тонах», «Опасная игра бабули. Руководство по раскрытию собственного убийства».
Сozy crime/mystery – поджанр детективов — мировой тренд. Убийства, расследования здесь не так уж важны, акцент делается на героях, нелепых ситуациях, нередко центральными персонажами становятся пожилые люди, детективы-недотёпы, дилетанты, которые дают фору профессиональным полицейским.
Популярность этих книг понятна. Это такой способ уйти в литературу от тяжкой реальности, когда после каждого выпуска новостей тянет принять успокоительное. Книги — антидепрессанты, которые хотя бы ненадолго дают возможность побыть в зоне комфорта.
Я старалась обходить их стороной. А тут неожиданно друг дал почитать «Клуб убийств по четвергам». Почему неожиданно? У нас книжные вкусы совпадают. Я прочитала, и мне даже понравилось. После «Иерусалима» — отличный способ отдохнуть и разгрузить мозги. Ничего мозгодробительного, душевыворачивающего, но при этом неплохой, держащий в напряжении текст.
Да, перечитывать книгу вы вряд ли станете. Но пару вечеров неплохо проведёте. К тому же вышел и одноимённый сериал. И именно эта книга, к слову, и стала спусковым крючком, после которого писатели кинулись создавать, а издатели — выпускать «уютные детективы». Так что хотя бы из любопытства, наверное, стоит почитать.
Единственное, не уверена, что такие книги нужно читать залпом, сериями. Ведь всё хорошо в меру. Мне же в принципе отношение к убийству как к чему-то — ой, ладно, что уж там, давайте лучше пить какао с маршмеллоу — неблизко. Но экранизацию я обязательно посмотрю.
Читаете подобные книги?
Книжные магазины заполонили уютные, комфортные, мимишные детективы. Зацените названия: «Отдел деликатных расследований», «Задачка на три корги», «Кофе со вкусом убийства», «Лама-детектив знает твой мотив», «Багет в багровых тонах», «Опасная игра бабули. Руководство по раскрытию собственного убийства».
Сozy crime/mystery – поджанр детективов — мировой тренд. Убийства, расследования здесь не так уж важны, акцент делается на героях, нелепых ситуациях, нередко центральными персонажами становятся пожилые люди, детективы-недотёпы, дилетанты, которые дают фору профессиональным полицейским.
Популярность этих книг понятна. Это такой способ уйти в литературу от тяжкой реальности, когда после каждого выпуска новостей тянет принять успокоительное. Книги — антидепрессанты, которые хотя бы ненадолго дают возможность побыть в зоне комфорта.
Я старалась обходить их стороной. А тут неожиданно друг дал почитать «Клуб убийств по четвергам». Почему неожиданно? У нас книжные вкусы совпадают. Я прочитала, и мне даже понравилось. После «Иерусалима» — отличный способ отдохнуть и разгрузить мозги. Ничего мозгодробительного, душевыворачивающего, но при этом неплохой, держащий в напряжении текст.
Да, перечитывать книгу вы вряд ли станете. Но пару вечеров неплохо проведёте. К тому же вышел и одноимённый сериал. И именно эта книга, к слову, и стала спусковым крючком, после которого писатели кинулись создавать, а издатели — выпускать «уютные детективы». Так что хотя бы из любопытства, наверное, стоит почитать.
Единственное, не уверена, что такие книги нужно читать залпом, сериями. Ведь всё хорошо в меру. Мне же в принципе отношение к убийству как к чему-то — ой, ладно, что уж там, давайте лучше пить какао с маршмеллоу — неблизко. Но экранизацию я обязательно посмотрю.
Читаете подобные книги?
❤120🥰83🔥71❤🔥10💯4🍾3👍2
Вы верите в новогодние чудеса? Нет? Ну и зря
Ко мне приехал презент из Санкт-Петербурга. Я выиграла книгу Яна-Питера Барбиана «Литературная политика Третьего рейха. Книги и люди при диктатуре». Эту новинку издательства Individuum очень хотелось прочитать. Но цена оказалась кусачая.
Спасибо Рите и её классному каналу «Перевариваю и выделяю». Неожиданный подарок. Если в Питере услышите восторженный вопль, это в Калуге кричит Лена.
Ко мне приехал презент из Санкт-Петербурга. Я выиграла книгу Яна-Питера Барбиана «Литературная политика Третьего рейха. Книги и люди при диктатуре». Эту новинку издательства Individuum очень хотелось прочитать. Но цена оказалась кусачая.
Спасибо Рите и её классному каналу «Перевариваю и выделяю». Неожиданный подарок. Если в Питере услышите восторженный вопль, это в Калуге кричит Лена.
2❤122🔥74🥰61👏10❤🔥5
Ваше сердце разобьётся на тысячу осколков
Халед Хоссейни — не мой автор. Это я поняла сразу после прочтения романа «Бегущий за ветром». Знакомиться с ним дальше мне сразу расхотелось. Но пришлось в рамках книжного клуба прочесть «Тысячу сияющих солнц».
Я знала, что книга будет тяжёлой, слезовыжимательной, болезненной. Во время чтения себе говорила: «В следующей главе, наверняка, будет ещё хуже». И всегда оказывалась права.
У меня нет вопросов к фактам, изложенным в книгах Хоссейни. У меня вопросы к подаче и манере исполнения. Я спокойно отношусь к чернухе — не падаю в обморок, прочитав о том, как кого-то разорвало. Но если жесть пишется ради жести, она культивируется, ей чуть ли не упивается автор — это не для меня. Мне как читателю нужна хотя бы призрачная надежда.
Понимаю, что Хоссейни необходимо привлечь внимание к тому аду, который творится в Афганистане. И для этого он нагнетает. Мол, сидящие наверху люди прочтут и начнут действовать. Но мне кажется, что больший эффект был бы, если бы автор сделал акценты не на жути, а на людях. Не хватает глубины, которая, например, есть в романе «Читая „Лолиту“ в Тегеране» Азара Нафиси. Да и книги Хоссейни не из тех, что будешь перечитывать и смаковать детали. Безнадёга, на фоне которой хеппи-энд смотрится как усмешка.
#отзыв
Халед Хоссейни — не мой автор. Это я поняла сразу после прочтения романа «Бегущий за ветром». Знакомиться с ним дальше мне сразу расхотелось. Но пришлось в рамках книжного клуба прочесть «Тысячу сияющих солнц».
Я знала, что книга будет тяжёлой, слезовыжимательной, болезненной. Во время чтения себе говорила: «В следующей главе, наверняка, будет ещё хуже». И всегда оказывалась права.
У меня нет вопросов к фактам, изложенным в книгах Хоссейни. У меня вопросы к подаче и манере исполнения. Я спокойно отношусь к чернухе — не падаю в обморок, прочитав о том, как кого-то разорвало. Но если жесть пишется ради жести, она культивируется, ей чуть ли не упивается автор — это не для меня. Мне как читателю нужна хотя бы призрачная надежда.
Понимаю, что Хоссейни необходимо привлечь внимание к тому аду, который творится в Афганистане. И для этого он нагнетает. Мол, сидящие наверху люди прочтут и начнут действовать. Но мне кажется, что больший эффект был бы, если бы автор сделал акценты не на жути, а на людях. Не хватает глубины, которая, например, есть в романе «Читая „Лолиту“ в Тегеране» Азара Нафиси. Да и книги Хоссейни не из тех, что будешь перечитывать и смаковать детали. Безнадёга, на фоне которой хеппи-энд смотрится как усмешка.
Нана как-то сказала ей, что каждая снежинка – это горестный вздох женщины. Вздохи поднимаются к небу, собираются в облака и тихо падают обратно на землю.
«Напоминанием о женских страданиях, – говорила Нана. – Вот так, безропотно, мы переносим все тяготы».
#отзыв
💔101👍78❤66🔥16🍾4
Когда упаковка интереснее содержания
Пройти мимо аннотации и обложки книги «Агнес» Хавьера Ф. Пенья сложно. Нам обещают захватывающую историю. Парадокс в том, что если я начну вам пересказывать сюжет — анонимный автор, пьющая журналистка, умирающие вокруг одного человека женщины — выглядит, правда, интересно. Но книга оставляет странное чувство.
Ни разу во время чтения мне не хотелось остановиться, чтобы посмаковать какие-то фразы, мысли. Ни разу рука не дёрнулась сфотографировать или выписать какую-то цитату. Стоит отметить, что жизнь редакции описана весьма правдоподобно, а уж чего стоит корпоратив. Наверное, это единственное, что меня по-настоящему цепануло.
При этом роман читается очень легко. Не напряжно. А вся суть раскрывается в конце. И ты сидишь, думаешь: «А-а-а, вот оно чё, Михалыч!»
Похоже, я просто не совпала с автором. Да и мои ожидания — лишь мои проблемы.
#впечатление
Пройти мимо аннотации и обложки книги «Агнес» Хавьера Ф. Пенья сложно. Нам обещают захватывающую историю. Парадокс в том, что если я начну вам пересказывать сюжет — анонимный автор, пьющая журналистка, умирающие вокруг одного человека женщины — выглядит, правда, интересно. Но книга оставляет странное чувство.
Ни разу во время чтения мне не хотелось остановиться, чтобы посмаковать какие-то фразы, мысли. Ни разу рука не дёрнулась сфотографировать или выписать какую-то цитату. Стоит отметить, что жизнь редакции описана весьма правдоподобно, а уж чего стоит корпоратив. Наверное, это единственное, что меня по-настоящему цепануло.
При этом роман читается очень легко. Не напряжно. А вся суть раскрывается в конце. И ты сидишь, думаешь: «А-а-а, вот оно чё, Михалыч!»
Похоже, я просто не совпала с автором. Да и мои ожидания — лишь мои проблемы.
#впечатление
1❤110👍90🔥68❤🔥10💯4
Круговорот книг в городе К
Лет уже 10, наверное, назад тогдашний губернатор нашей области вернулся из поездки в Европу и заявил, что в городе нужно развивать буккроссинг. Поездками в Европу ещё гордились, иностранных слов не стыдились. И чиновники, взяв под козырёк, начали повсеместно устанавливать шкафчики для книгообмена.
Первые лица области под вспышки фотокамер приносили книги из домашних библиотек. Улыбались. Но вскоре инициатива заглохла, да и власть сменилась.
Стоят теперь по городу эти шкафчики неприкаянные. В лучшем случае в них можно обнаружить газеты или религиозную литературу. Я как-то нашла там детские ботиночки и пакет со свежими огурцами — кто-то с дачи принёс.
И как же я обрадовалась, когда книгами стали обмениваться в кафе. Да ещё и в качестве ящика использовали старый телевизор. Но и это продолжилось недолго. Телевизор этим летом исчез.
Зато в одном из магазинов появился стеллаж для обмена. Правда, здесь в основном старые, советские книги. Но зато хорошие книги. А вот с современной литературой пока беда — её просто нет.
#потрындеть
Лет уже 10, наверное, назад тогдашний губернатор нашей области вернулся из поездки в Европу и заявил, что в городе нужно развивать буккроссинг. Поездками в Европу ещё гордились, иностранных слов не стыдились. И чиновники, взяв под козырёк, начали повсеместно устанавливать шкафчики для книгообмена.
Первые лица области под вспышки фотокамер приносили книги из домашних библиотек. Улыбались. Но вскоре инициатива заглохла, да и власть сменилась.
Стоят теперь по городу эти шкафчики неприкаянные. В лучшем случае в них можно обнаружить газеты или религиозную литературу. Я как-то нашла там детские ботиночки и пакет со свежими огурцами — кто-то с дачи принёс.
И как же я обрадовалась, когда книгами стали обмениваться в кафе. Да ещё и в качестве ящика использовали старый телевизор. Но и это продолжилось недолго. Телевизор этим летом исчез.
Зато в одном из магазинов появился стеллаж для обмена. Правда, здесь в основном старые, советские книги. Но зато хорошие книги. А вот с современной литературой пока беда — её просто нет.
#потрындеть
❤111🔥84🥰64🍾9👍1
А у вас есть нечитанные книги в личной библиотеке?
Умберто Эко, у которого дома было 50 000 книг.
#цитата
«Глупо думать, что нужно прочитать все купленные книги, так как глупо критиковать тех, кто покупает больше книг, чем когда-либо сможет прочитать. Это всё равно, что сказать, что перед покупкой новых нужно использовать все купленные столовые приборы или стаканы, отвёртки или дрель. В жизни есть вещи, которые нужно всегда иметь в изобилии, даже если мы используем только малую часть. Тот, кто любит книги, знает, что книга — это что угодно, но не товар».
Умберто Эко, у которого дома было 50 000 книг.
#цитата
🔥110❤94👍68❤🔥8