❗️ RUDN University holds a portfolio competition for foreign citizens

Participants have an opportunity to get a budget place in Master's, residency or postgraduate programmes

Who can become a participant of the competition?
Any foreign bachelor's degree graduate of a Russian or foreign university

How to apply for the competition?
Send a set of documents (depending on the citizenship) to the post office of the department of admission (in the appendix):
- Africa department africa@rudn.ru,
- Asian Department asia@rudn.ru,
- Europe and America Department america@rudn.ru,
- Middle East and North Africa Department mena@rudn.ru,
- CIS and Baltic States Division cis@rudn.ru
- Residency and postgraduate programmes phd@rudn.ru

What is the deadline to apply?
Until 23:59 on 12 February 2024

When will the results of the competition be known?
5 March 2024

Foreign applicants who have submitted a full set of documents are eligible for the competition!

The list of documents (approved by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation) to be submitted by the participants of the portfolio competition for budgetary admission to RUDN University

(it is necessary to submit copies of the above documents):

- identity document, citizenship with translation into Russian;
- questionnaire of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation (in word and pdf formats);
- consent to the processing of personal data;
- education document of the established standard, or an academic certificate (in case the candidate completes his/her studies in this academic year, or in accordance with the national legislation of a foreign country the deadline for obtaining an education document is later than the deadline for submitting documents for the competition);
- duly certified translation into Russian of the document on education of the established sample and its annexes;
- documents confirming individual achievements of the applicant;
- an abstract in Russian (only for candidates applying for postgraduate studies, residency);
- medical report on the absence of contraindications for studying in the Russian Federation and the absence of human immunodeficiency virus (HIV) and AIDS, all types of hepatitis and tuberculosis

❗️ RUDN organise un concours de dossiers pour les citoyens étrangers

Les participants ont la possibilité d'obtenir une place budgétaire dans des programmes de master, de résidence ou de troisième cycle.

Qui peut participer au concours ?
Tout étranger titulaire d'une licence délivrée par une université russe ou étrangère.

Comment s'inscrire au concours ?
Envoyez un ensemble de documents (en fonction de la nationalité) au bureau de poste du département d'admission (en annexe) :
- Département Afrique africa@rudn.ru,
- Département Asie asia@rudn.ru,
- Département Europe et Amérique america@rudn.ru,
- Département Moyen-Orient et Afrique du Nord mena@rudn.ru,
- Division CEI et Pays Baltes cis@rudn.ru
- Programmes de résidence et de troisième cycle phd@rudn.ru

Quelle est la date limite de dépôt des candidatures ?
Jusqu'au 12 février 2024 à 23h59

Quand les résultats du concours seront-ils connus ?
Le 5 mars 2024.
Les citoyens étrangers qui ont soumis un ensemble complet de documents sont autorisés à poser leur candidature

La liste des documents requis (approuvée par le ministère de l'Éducation et des Sciences de la Russie) à soumettre par les participants au concours de portfolios pour l'admission à la RUDN avec financement comprend les éléments suivants (des copies de ces documents doivent être fournies) :

• Une pièce d'identité, prouvant la nationalité avec traduction en russe.
• Le formulaire du ministère de l'Éducation et des Sciences de la Russie (en formats Word et PDF).
• Un consentement au traitement des données personnelles.
• Un document éducatif conforme au modèle établi ou un certificat académique (si le candidat termine ses études cette année scolaire ou selon la législation nationale du pays étranger, les délais pour obtenir le document éducatif sont postérieurs aux délais de soumission des documents pour le concours).
• Une traduction certifiée en russe du document éducatif conforme au modèle établi et de ses annexes.
• Des documents confirmant les réalisations individuelles du candidat.
• Un résumé en russe (uniquement pour les candidats postulant à la maîtrise ou au doctorat).
• Un certificat médical attestant l'aptitude à étudier en Fédération de Russie et l'absence du virus de l'immunodéficience humaine (VIH) ainsi que des maladies du SIDA, de tous les types d'hépatite et de la tuberculose.

❗️ RUDN 举办外国公民作品集竞赛

参赛者有机会获得硕士、实习或研究生课程的预算名额

谁可以参加竞赛？
任何俄罗斯或外国大学的外国本科毕业生。

如何报名参赛？
将一套文件（取决于国籍）寄往招生部门的邮局（见附录）：
- 非洲部 africa@rudn.ru、
- 亚洲部 asia@rudn.ru、
- 欧洲和美洲部 america@rudn.ru、
- 中东和北非部 mena@rudn.ru、
- 独联体和波罗的海国家部 cis@rudn.ru
- 常驻和研究生课程 phd@rudn.ru

申请截止日期是什么时候？
2024 年 2 月 12 日 23:59 之前

何时公布竞赛结果？
2024 年 3 月 5 日

提交全套文件的外国公民有资格参加竞赛！

作品集竞赛参赛者为获得 RUDN 预算录取而需提交的文件清单（经俄罗斯联邦教育和科学部批准）。
(必须提交上述文件的复印件）：

- 身份证件、公民身份证件及俄语译文；
- 俄罗斯联邦教育和科学部问卷（word 和 pdf 格式）；
- 个人数据处理同意书；
- 符合规定标准的教育文件或学历证书（如果候选人在本学年完成学业，或根据外国国家法律，获得教育文件的截止日期晚于提交竞赛文件的截止日期）；
- 经正式认证的既定样本教育文件俄文译本及其附件；
- 申请人个人成就的证明文件；
- 俄文摘要（仅适用于申请研究生和住院医师的候选人）；
- 无俄罗斯联邦留学禁忌症、无人体免疫缺陷病毒（HIV）和艾滋病、各类肝炎和肺结核的医学报告。

💬🐲 俄罗斯人民友谊大学学生群体多元化，他们来自全球 160 个不同的国家。当他们踏入俄罗斯的国土，他们不仅融入了俄罗斯深厚的文化和传统，更是熟悉了每年的节日。举例来说，如今的中国学生们便有机会体验两次新年的庆祝。一次是与俄罗斯的同学们共同欢庆，从 12 月 31 日跨至 1 月 1 日；另一次则是回到他们的国家节日，即热闹非凡的中国新年。

✏️ 如今，有超过1000 名来自中国的学生在友大学习。他们选择了语言学、管理学、语言学、口腔学、医学和应用地质学。在过去的 30 年中，大学为中国培养了超过五千名本硕博毕业生。

🎄 在此，我衷心地向所有在友大学习的中国学生、校友以及即将踏入这所学府的新生们，致以最热烈的春节祝福！愿大家在新的一年里如龙般矫健、勇猛，万事如意，心想事成。最重要的是，愿各位身体健康！
 
👤 奥列格·雅斯特雷波夫
俄罗斯人民友谊大学校长