في خضم الحرب.. "اليونسيف" و"الوكالة السودانية" تمنحان أطفال نيالا الآمل من جديد

Amidst the ravages of war, UNICEF and the Sudanese Agency give hope for the children of Nyala

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

الحرب بدأت الآن.. الأشاوس من أم درمان يرفعون تمام الجاهزية لقائد الدعم السريع

The war has just began. The courageous RSF soldiers from Omdurman declare their readiness for the RSF Commander

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

45 ضحية بينهم أطفال ونساء.. مشاهد مروعة لقصف طيران مليشيا البرهان لمنازل المواطنين بمدينة الحصاحيصا

Horrific scenes of the SAF militia indiscriminate air bombing on homes of citizens in Hasahisa, 45 victims, including children and women

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

لجنة أمن محلية (بليل) تعلن نجاح الموسم الزراعي بمنطقة (غبشة)

The Belail Local Security Committee proudly announces the success of the agricultural season in Gibaisha region

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

"قوات الدعم السريع" تؤمن وصول قوافل المساعدات الإنسانية إلى ولايات دارفور

RSF secures the arrival of humanitarian aid convoys into Darfur states

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

الأشاوس من الخرطوم: زمن اللعب انتهى والحرب بدأت الآن وسنلاحق الفلول بحراً وبراً وتحت الأرض

The fearless RSF soldiers from Khartoum: The game is over, the real war has just begun, emphasizing to hunt down the remnants by sea, land, and even beneath the earth

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

قوات الدعم السريع تضع يدها على 170 عربة قتالية من مرتزقة مناوي بشمال دارفور

The RSF successfully seizes 170 combat vehicles from Minawi's mercenaries in North Darfur

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

قوات الدعم السريع تؤمن مسارات خروج مواطني الفاشر من مواقع الاشتباكات وتتقاسم "النبقة" مع النازحين

The RSF ensures safe passage for the citizens of al-Fashir away from conflict zones and provides essential supplies to displaced persons

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

هدوء الأوضاع الأمنية ونجاح كبير للموسم الزراعي بمحلية كتم بولاية شمال دارفور

North Darfur experiences calm and stable security conditions, contributing to a successful agricultural season in Kutum locality

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

استجابة فورية لتنفيذ الخطة (ب).. أشاوس وسط دارفور يرفعون تمام الجاهزية لقائد قوات الدعم السريع

The RSF in Central Darfur announces its readiness to the RSF Commander, as an immediate response to the implementation of Plan B

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

مقتل العشرات من النساء والأطفال في غارة جوية جديدة لطيران مليشيا البرهان على مدينة مليط

A devastating airstrike committed by the SAF militia, resulting in the deaths of dozens of women and children in the city of Melit

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

ظلت قوات الدعم السريع، أكثر تحفظاً وصمتاً عن إبداء رأيها علانية إزاء كثير من المواقف المصرية المتصلة بالشأن السوداني منذ أوقات سابقة للحرب الحالية، وقطعاً لم يكن صمتنا إلا حرصاً منا على خصوصية العلاقة التي تربط شعبي البلدين، لكن (مصر الرسمية)، لم تعدّل موقفها المنحاز إلى المؤسسات والأنظمة العسكرية عموماً، وأوقعها التناقض في احتضان الجيش السوداني المختطف كلياً لجماعة "الإخوان المسلمين" في السودان، متمثلة في الحركة الإسلامية الإرهابية التي أشعلت الحرب الحالية في السودان وتناصرها كل جماعات التطرف للإبقاء على السودان حاضنة مهمة للإرهاب الدولي، لأن ذلك هو السبيل الوحيد للاستمرار في حكم السودان.

لم تشارك مصر في محادثات (الاتفاق الإطاري) الذي وقع برعاية من أمريكا وبريطانيا والإمارات والسعودية، إضافة إلى بعثة الأمم المتحدة والاتحاد الإفريقي والهيئة الحكومية المعنية بالتنمية (إيقاد )، لكنها أطلت على المشهد لاحقاً بدعم الانقلاب على الحكومة المدنية للفترة الانتقالية، وحفزت العراقيل المصرية للتحول الديمقراطي في السودان، (جيش الحركة الإسلامية ) إلى اشعال الحرب مراهناً على جهود مصر على المستوى الإقليمي لتمكينه من البقاء في سدة الحكم.

حذرنا من قبل الجانب المصري أكثر من مرة بالكف عن الدعم والتدخل في الشؤون السودانية واتخاذ مبدأ الحياد تجاه الأزمة السياسية في السودان وأطرافها. كذلك تدخل بعض الأشقاء من أجل حض الجانب المصري لوقف التدخل حيث تجلى الموقف المصري الداعم للجيش السوداني عسكرياً في محطات معلومة وشواهد مادية تعاملنا معها بدبلوماسية منذ تفجر الحرب الحالية في أبريل 2023، حيث كانت مصر شريكاً أساسياً للحركة الإسلامية و"الجيش المختطف" في إشعال الحرب، حيث جمعت طائراتها في مروي، وكانت ضمن الخطة العسكرية لاشعال الحرب .

ولم يكن خافياً أسر قواتنا ضباط وجنود مصريين في قاعدة مروي العسكرية، وسلمتهم لاحقاً للحكومة المصرية عبر الصليب الأحمر الدولي، كما شارك سلاح الجو المصري في القتال إلى جانب الجيش حيث شارك الطيران المصري في قصف معسكرات قوات الدعم السريع، ومنها مجزرة "معسكر كرري" حيث قُتل في بداية الحرب جراء القصف الغادر أكثر من (4) ألآف من الجنود العُزل الذين كانوا يتأهبون للمغادرة إلى السعودية للمشاركة فى "عاصفة الحزم".

ولم تتوقف الحكومة المصرية أبداً عن تقديم الدعم العسكري للجيش من سلاح وذخائر وقنابل الطائرات والتدريب إلى جانب الدعم الفني والسياسي والدبلوماسي والإعلامي .

فقد ضبطت قواتنا مرتزقة مصريين شاركوا إلى جانب الجيش في الحرب الحالية، وهم أسرى الآن لدى قواتنا. كما ظلت مصر تدعم الجيش بكل الإمكانيات العسكرية، وسهلت عبر حدودها دخول امدادات السلاح والذخائر والطائرات والطائرات المسيرة، إذ قدمت خلال شهر أغسطس الماضي (8) طائرات k8 للجيش وصلت القاعدة الجوية في بورتسودان، و تشارك الآن في القتال، واخرها في معركة جبل موية. كما ساهم الطيران المصري في قتل مئات المدنيين الأبرياء في دارفور والخرطوم والجزيرة وسنار ، مليط ، الكومة ، نيالا، الضعين. وكذلك وفرت مصر للجيش إمدادات بقنابل 250 كيلو أمريكية الصنع كانت سبباً في تدمير المنازل والأسواق والمنشآت المدنية.

تُمثل (القاهرة) الملاذ الحصين لقادة الحركة الإسلامية الارهابية، وتحتضن في مفارقة نادرة جماعة (الإخوان) - فرع السودان، وتوفر الحماية للكوادر الأمنية للنظام السابق ، وتنطلق من القاهرة، منصات الاعلام التضليلي الداعم للحرب في السودان من قنوات فضائية وصحف وغرف إعلامية ، وتفتح مصر حدودها لجميع أعضاء الحركة الاسلامية لإدارة نشاطهم المضاد للتغيير والدعم السريع والداعم للجيش والحركة الاسلامية من أراضيها.

إن الحكومة المصرية وأجهزتها وأفراد محددين يعملون على عرقلة جميع الجهود الاقليمية والدولية لتحقيق الاستقرار والسلام في السودان إبتداءً من جهود جدة الأولى والثانية والمنامة واخيراً مفاوضات جنيف حيث تعارض مصر في السر والعلن إي خطوات لا تحقق بقاء الجيش السوداني في السلطة من خلال محاولاتها المستميتة في تصميم الحلول وفقاً لما يخدم مصالحها التي ترتبط بشكل وثيق بمصالح الجيش السوداني.

لقد تكشف موقف مصر بشكل أوضح في بيان وزارة خارجيتها الذي وصفت فيه قوات الدعم السريع بالمليشيا وهو دليل أخر يدعم موقفنا تجاه الحكومة المصرية التي لا تقف موقف الحياد حيث لم تستحي من إظهار نواياها الحقيقية تجاه قوات الدعم السريع.

إننا نحذر الحكومة المصرية وأجهزتها من التمادي في التدخل السافر في الشؤون السودانية من خلال دعم الجيش المختطف من قبل الحركة الإسلامية (الأخوان المسلمين)، إننا لسنا ضد مصر كدولة أو شعبها، الذي تربطنا به علاقات وثيقة، لكننا ضد سياسات حكومة وأجهزة مصر الرسمية التي تعبث بالمشهد السوداني بما يخدم مصالحها .

وختاماً ندعو جميع الدول الشقيقة والصديقة إلى التزام الحياد وإعلاء المصلحة العليا للشعب السوداني واحترام خياراته في التغيير والسعي إلى شراكات مستديمة بعيداً عن الأجندات والمصالح العابرة. أيادينا ممدودة للجميع، لكننا لن نسمح بتبني مواقف تخدم أجندة الحركة الاسلامية الارهابية وقادة النظام القديم في السودان.

الرحمة والمغفرة لشهدائنا الأبرار
الناطق الرسمي باسم قوات الدعم السريع

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

https://t.me/RSFSudan

MEDIA STATEMENT

The Rapid Support Forces (RSF) has maintained silence and restraint in publicly expressing their views regarding many Egyptian positions related to Sudanese affairs, even before the current war. Our silence was solely out of respect for the unique relationship between the peoples of both countries. However, official Egypt has not adjusted its biased stance toward military institutions and regimes in general. This has led Egypt to support the Sudanese army, which has been entirely hijacked by the “Muslim Brotherhood” in Sudan, represented by the terrorist Islamic Movement that ignited the current war in Sudan and is supported by all extremist groups seeking to keep Sudan a significant hub for international terrorism. This is the only way for them to continue ruling Sudan.

Egypt did not participate in the talks for the Framework Agreement that was signed under the sponsorship of the United States, the United Kingdom, the United Arab Emirates, and Saudi Arabia, in addition to the United Nations Mission, the African Union, and the Intergovernmental Authority on Development (IGAD). However, Egypt later intervened in the scene by supporting the coup against the civilian transitional government and incited obstacles against Sudan’s democratic transition. The (Islamic Movement’s Army) ignited the war, betting on Egypt’s efforts at the regional level to enable it to remain in power.

We have previously warned the Egyptian side multiple times to cease support and interference in Sudanese affairs and to adopt a position of neutrality toward the political crisis in Sudan and its parties. Some brothers have also intervened to urge the Egyptian side to stop its interference, which became evident through the Egyptian military’s support for the Sudanese army in known instances and through tangible evidence that we have addressed diplomatically since the outbreak of the current war in April 2023. Egypt has been a major partner of the Islamic Movement and the “hijacked army” in igniting the war, as their planes gathered in Merowe, and were part of the military plan to start the war.

It was no secret when our forces captured Egyptian officers and soldiers at the Merowe military base, and we later handed them over to the Egyptian government through the International Committee of the Red Cross. The Egyptian Air Force also participated in fighting alongside the Sudanese army by bombing RSF camps, including the massacre at the “Karari Camp,” where more than 4,000 unarmed soldiers who were preparing to depart for Saudi Arabia to participate in “Operation Decisive Storm” were killed at the beginning of the war due to the treacherous airstrike.

The Egyptian government has never ceased providing military support to the army, from weapons, ammunition, aircraft bombs, and training, in addition to technical, political, diplomatic, and media support.

Our forces have captured Egyptian mercenaries fighting alongside the army in the current war, and they are currently held captive by our forces. Egypt has been providing the army with all forms of military capabilities, and through its borders, it facilitated the entry of weapon supplies, ammunition, aircraft, and drones. In August alone, Egypt provided the army with eight K-8 aircraft that reached the airbase in Port Sudan and are now participating in combat, most recently in the battle of Jebel Moya. The Egyptian Air Force has contributed to the killing of hundreds of innocent civilians in Darfur, Khartoum, Al-Jazeera, Sennar, Mellit, Al-Kuma, Nyala, and Ed-Daein. Moreover, Egypt supplied the army with 250 kg U.S.-made bombs, which were used to destroy homes, markets, and civilian infrastructure.

Cairo has become a safe haven for leaders of the terrorist Islamic Movement and paradoxically hosts the “Muslim Brotherhood” – Sudan branch. It provides protection to the security cadres of the former regime, and Cairo serves as a base for misleading media platforms supporting the war in Sudan, including satellite channels, newspapers, and media rooms. Egypt opens its borders to all members of the Islamic Movement to conduct their activities against change, the RSF, while supporting the army and the Islamic Movement from its territory.

The Egyptian government, its agencies and specific individuals are actively obstructing all regional and international efforts to achieve stability and peace in Sudan, starting with the first and second Jeddah initiatives, the Manama talks, and most recently the Geneva negotiations. Egypt, in both public and private, opposes any steps that do not ensure the Sudanese army remains in power, making relentless efforts to design solutions that align with its interests, which are closely tied to the Sudanese army’s interests.

Egypt’s position became clearer in the statement by its Ministry of Foreign Affairs, which referred to the Rapid Support Forces as a “militia,” further proving our stance toward the Egyptian government, which does not maintain neutrality and has not hesitated to reveal its true intentions toward the RSF.

We warn the Egyptian government and its agencies against persisting in blatant interference in Sudanese affairs through support for the army, which is hijacked by the Islamic Movement (the Muslim Brotherhood). We are not against Egypt as a state or its people, with whom we share deep bonds. Our issue is with the policies of the Egyptian government and its agencies, which are manipulating the Sudanese scene to serve their interests.

In conclusion, we call on all brotherly and friendly countries to adopt a position of neutrality, uphold the higher interests of the Sudanese people, respect their choices for change, and pursue sustainable partnerships away from transient agendas and interests. Our hands are extended to everyone, but we will not tolerate positions that serve the agenda of the terrorist Islamic Movement and leaders of the old regime in Sudan.

Office of the Official Spokesperson
Rapid Support Forces

https://t.me/RSFSudan

قيادة وسط دارفور تدفع بتعزيزات عسكرية "ضخمة" إلى معاقل الفلول

RSF Central Darfur Command deploys significant military reinforcements to dismantle the remnants strongholds

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

قوات الدعم السريع تعزز انتشارها لحماية وتأمين الحدود مع دول الجوار

RSF bolsters its deployment to protect and secure borders with neighboring countries

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

الوكالة السودانية" بالتعاون مع "حماية المدنيين" تستقبل المساعدات الإنسانية الدولية لولايات دارفور

The Sudanese Agency, in collaboration with the Civilian Protection Unit, receives international humanitarian aid for the Darfur states

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

الإدارة الأهلية بوسط دارفور تعلن عن دعمها لقوات الدعم السريع بـ (30) ألف مقاتل

Central Darfur Civil Administration announces its support for the RSF with 30,000 fighters

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة

قوات الدعم السريع تعلن استعدادها لتنفيذ موجهات القائد ميدانياً بـ(الفاشر)

The RSF expresses its firm readiness to execute the directives of its Commander on the ground in El Fasher

#معركة_الديمقراطية
#حراس_الثورة_المجيدة