Да, подождите, подождите, не отписывайтесь, ну да, один только пятничный Мацу уже которую неделю подряд, понимаем. 😅

У нас сейчас очень сложный проект, времени на публикации не хватает.

Все рассказываем и рассказываем, что вот-вот будет готов мануал для японцев на японском, но что-то мы увлеклись с одной темой для пары постов в тг буквально, и из это вышла целая новая статья.

В понедельник финально просмотрим и опубликуем. Сразу же начнем.

Статья не столько про тему одиночества, сколько про манипуляции СМИ этой темой. Мол в Японии все одинокие, друзей через интернет в аренду берут, по улицам беспризорники ходят и т.д. Хорошая будет статья, по сути вторая часть темы мифов, лучше дождитесь 😎

Почему мы снова говорим о мифах о Японии – и причём здесь одиночество?

Пока мы дописываем статью для японцев на японском о том, как лучше вести бизнес в России, предлагаем вспомнить о вашей (и нашей) любимой рубрике – мифы и стереотипы о Японии. На эту тему мы даже делали мероприятие.

✨В этом раз подойдем немного более креативно и постараемся сделать не столько материал про что-то околобизнесовое, сколько хорошую красивую статью, которую приятно было бы прочитать за чашечкой какао в дождливый осенний вечер под небом цвета стали.

И, как обычно, эта статья будет выходить два раза в неделю, в виде серии регулярных постов!

Сквозная тема статьи – одиночество, которое называют не только проблемой Японии, но и глобальной проблемой современного общества.

⚠️Однако даже такая серьезная тема используется для манипуляции общественным мнением и жонглированием стереотипами.

Cодержание статьи примерно следующее:

Даже если вы часто натыкаетесь на материалы о том, что в Японии эпидемия одиночества, когда друзей покупают за деньги или арендуют с почасовой оплатой, а в самом центре японской столицы слоняются без дела беспризорные дети, перебирая в руках заработанные нелегальным трудом монеты, чтобы купить одну курицу на всех, в японских деревнях стоят лишь заброшенные дома, потому что старикам некому оставить свое имущество, ведь их дети просто исчезли, сменив свою личность и растворившись как призраки, имейте в виду, что скорее всего вас просто выводят на эмоции, чтобы вы потребляли больше контента. Но есть и другая сторона, просто оглянитесь вокруг, возможно вы увидите все то же самое.

Начинаем нашу статью о мифах и одиночестве.

🙌Если не готовы ждать кусочек статьи два раза в неделю, целиком статья выложена на нашем сайте. Но как обычно, телеграме будет больше информации.

Кто такие Toyoko Kids?

🥇Наш парад мифов (или манипуляция информацией) начинается с явления №1 Toyoko kids – брошенные дети в сердце Токио.

Когда о феномене Toyoko kids рассказывают в сети, можно увидеть все оттенки возмущения. Те, кто идеализировал Японию, ужасаются от неожиданного разочарования. Кто и до этого с подозрением относился к японофильству, находит себе ещё один повод сказать: что за нация такая – никто даже о детях позаботиться не хочет!

Но давайте без громких заявлений попробуем понять, кто такие Toyoko Kids, и каков реальный масштаб проблемы.

⭐️Как их описывают:

Toyoko kids (или дети Тойоко) одеты в одном стиле: однотонная одежда черного цвета, ботинки на толстой подошве, у парней – цепочки на шее, у девушек – макияж в аниме-стиле, подчеркивающий глаза. Многие с чемоданами со сменной одеждой и домашней утварью. У них нет дома, или есть, но там они не находят себе места. Дети ночуют на улицах или в хостелах поблизости. Они исключены из школы из-за неуспеваемости или не ходят туда по причине буллинга, поэтому образование также не получают.

🎤В интервью NHK анонимные подростки рассказывают про жестокое обращение родителей и сверстников, отсутствие друзей, одиночество и тотальное непонимание со стороны окружающих.

Ребята со всей страны съезжаются в Токио к зданию Toyoko (отсюда и название) – даже не самые проблемные подростки тянутся к субкультуре. Здесь они обнаруживают людей с похожими проблемами.

🔨Но тем из них, кто по характеру не склонен к вредительству, вскоре становится понятно: в этом водовороте огромное количество плохих людей, утягивающих за собой.

Проточная вода не тухнет

Есть поговорка «проточная вода не тухнет». Ещё говорят «в стоячей воде скапливается грязь». Это значит, что если всегда быть подвижным, действовать, то не будет застоев и «гниения».

Другими словами, если наша повседневная жизнь будет неизменной каждый день на протяжении 10 лет, возникнут различные проблемы и будут нежелательные результаты. Однако если каждый день добавлять что-то новое - сегодня то, чего не было вчера, завтра то, чего не было сегодня - действовать, как нескончаемый поток реки, то откроются безграничные пути развития.

ことわざに、「流れる水は腐らない」というのがある。また、「淀む水に芥（あくた）たまる」ともいう。これらの言葉は、何ごとにつけ常に流動、活動しているものには、沈滞とか腐敗といった現象は起きないということを教えたものである。

つまり、われわれの日常生活が、もし十年一日（いちじつ）のごとく同じ状態であるならば、ともすればいろいろの問題が起こってきて好ましくない結果が生じがちである。しかし、そこに絶えず流れてやまない川の水のように、きのうよりはきょう、きょうよりはあすと、刻一刻より新たなものが加わっていくならば、そこからは限りない発展の道もひらけてくる。そういうことをいったものであろう。

👆#пятничныймацу

Чем живут Toyoko kids?

О том что из себя якобы представляет Toyoko kids мы уже обсудили, теперь давайте поговорим о их времяпровождении и заработке по информации из сети.

🌄Днем подростки общаются, едят одну курицу на всех, снимают танцевальные видео в соцсети, но с наступлением ночи, когда вокруг здания Toyoko собирается все больше и больше народу, картина кардинально меняется.

🍻Кто-то пьет алкогольный напиток чухай из банки (в основе лежит содовая с разными вкусами и, естественно, алкоголь).
💴Кто-то уходит на нелегальные заработки: занимается проституцией или распространением запрещенных веществ и безрецептурных лекарств. Заработок некоторых из них может составлять 1 млн. в месяц.

🔺У Toyoko kids есть иерархия: во главе стоят старожилы – самые крутые парень и девушка. Ими восхищаются все остальные ребята и повторяют их стиль в одежде и образ жизни. Новоприбывшим первое время помогают их старшие товарищи: платят за еду и жилье в долг. Когда новички окрепнут и смогут сами зарабатывать себе на жизнь, то расплачиваются за долги.

Взаимоподдержка помогает хоть как-то выживать, но ни о какой приятной жизни речи не идёт. Девушек отслеживают сутенёры, на них же часто финансово висят их парни.

🚧Кабальная и опасная работа на криминал оплачивается мизерно. В отношениях часто доходит до насилия. Зафиксированы случаи грабежей, мошенничества, несколько человек погибли от передозировки. Жизнь отчаянная, и безысходность довела некоторых из них до самоубийства.

Как реагирует государство на Toyoko kids? 

После разговоров о среде и опасностях Toyoko kids, логично перейти к тому, что предпринимается со стороны власти.

👮Первоначально на район Кабуки-тё совершались полицейские облавы. Подростков возвращали в свои семьи, изымали безрецептурные лекарства и запрещенные вещества. Полиция трубила тревогу: детей вовлекают в преступную деятельность!

Сейчас место их сборища полностью огорожено металлическими барьерами. Дети Тойоко теперь рассредоточены.

🏙️В последнее время Кабуки-тё – обычный безопасный район, конечно же, но раньше туда полиция даже не заходила. И преступность, которая там всегда была, полностью район не покидает.

В попытках решить данную проблему министерство по делам детей и семей, открыло пункт помощи Toyoko kids. Такой центр был открыт в апреле 2024 года. В нем они могут поспать, покушать, сходить в душ, а самое главное – обратиться за психологической поддержкой ко взрослым.

✨В центре есть книги, музыкальные инструменты, настольные игры и бесплатный WiFi – все для того, чтобы дети могли почувствовать себя в безопасности среди людей, которым они не безразличны.
Но важно понимать: хоть вход в центр свободный, но полностью защищенным от давления криминалитета местом он не стал.

Благодарность и страх

Те, кто не знают благодарности и страха, они подобны животным, не людям. И отдельный человек и группа, если они не знаю благодарности и страха, они переоценивают себя и полагаются на власть и силу. Например, прошлая Япония или правительство Гитлера не знали этого, и именно поэтому допустили такие трагичные войны. Мы должны быть скромными, идти вперед, постоянно занимаясь самоанализом, помнить о страхе и благодарности.

感謝とこわさを知らぬ者は、人間にあらずして、いわば動物と同じである。個人でも、団体でも、感謝とこわさを知らないと、必ず自己の力を過信し、ついには暴力や権力に頼るようになる。たとえば往年の日本の軍部やヒットラーの政権などは、これを知らなかったゆえにあの悲惨な戦争を引き起こしたともいえよう。われわれは常に感謝とこわさを知り、自己を反省しつつ前進するという謙虚な態度をもちたいものだと思う。

👆#пятничныймацу

Почему дети так охотно бегут из дома?

⬆️Передвигаясь по теме дальше, важно услышать и понять причины, которые сподвигли детей на такой шаг.

В один момент феномен «Toyoko kids» получил сильную огласку. Люди были возмущены: “Что происходит с бедными детьми? Где их родители! Куда смотрят органы опеки!”.

❓Но так ли на самом деле уникальна эта проблема и не очередной ли это миф или манипуляция информацией, чтобы привлечь внимание к своему ресурсу?

Для ответа на этот вопрос нужно понять, что заставляет детей вести такой образ жизни.

✨Прежде всего, это проблемы в семье. Многие сбегают из дома из-за физического и психологического насилия, а также пренебрежения и равнодушия со стороны родителей.

✨Второй важный фактор – школьное давление и буллинг. Дети, столкнувшиеся с травлей, больше не желают находиться в такой обстановке, начинают пропускать школу или вовсе в ней больше не появляются. Как итог, желание сбежать от реальности заканчивается побегом из дома. Им не хватает понимания и принятия со стороны общества, поэтому они ищут это самое признание среди детей Тойоко. Уходя в мир улиц, они обретают возможность быть собой и находиться в компании таких же «брошенных» людей.

✨Третий фактор – Toyoko – это мода. Необычная одежда, видео в тиктоке, аура свободы, романтика – всё это манит. В этом отношении Toyoko ничем не отличаются от других субкультур – как и среди наших панков, эмо и прочих неформалов, в их рядах есть и дети обеспеченных семей, ищущие бурной жизни. В таких случаях какое-то «непонимание родителей» может быть просто напускным предлогом, чтобы жить безответственно и ярко.

Уникальна ли проблема Toyoko kids?

После всех предыдущих постов о Toyoko kids – их образе, реальности в которой они живут, рисках и причинах, остается самый главный вопрос нашей статьи - а правда ли что это что-то уникальное?

👀Оглянитесь вокруг, даже если вы живете не в мегаполисе. В каждом обществе есть подростки, которые в поиске своего места в мире и понимания сверстников совершают отчаянные поступки.

Их затягивает в водоворот преступного мира, проституцию, они воруют или же просто слоняются без дела и клянчат на еду (а еда это, конечно же, что-то алкогольное).

🫆Те, кто застал 90-е, явно помнят, что у каждого такого парня в кармане был клей.
Для нас криминальная молодежь – не новость, а так – отголосок по сравнению с намного более тяжелыми временами. Японцев же, привыкших к абсолютной безопасности, эти инфоповоды ошеломляют сильнее.

💥Проблема Toyoko kids не уникальна.

Какой-то процент молодёжной преступности есть везде. В целом, за исключением конкретных районов концентрации криминала, Япония продолжает оставаться безопасной страной.

⚡️Эмоциональное возмущение создает ощущение исключительности этой проблемы. Немного поразмыслив, несложно вспомнить истории о том, как подростки бегут от тяжёлой жизни и ищут поддержки сверстников, которые мы видим и вокруг себя, и в культуре любой страны.

❗️Но новостные издания подхватывают эту тему и рассказывают о том, что в японской столице толпами бродят беспризорники.

Чтобы узнать истинные чувства других

Мы не можем понять истинные чувства другого человека, просто посмотрев ему в лицо, так же как не можем понять красивый ли человек, увидев его только сзади. Углубить взаимопонимание можно только если смотреть друг другу в глаза и всегда общаться открыто.

他人の後ろ姿だけ見て顔が美しいかどうか見分けることはできないし、顔だけ見て相手の心の本意を察することもむずかしい。常に互いに表情を交わしあい、隔てなく話しあってこそ、理解を深めることができるのだといえよう。

👆#пятничныймацу

Друг на час: что это за явление такое и кому это нужно?

⬆️После Toyoko kids мы сталкиваемся с новым доказательством японского одиночества, которое все больше светится в сми. Давайте рассмотрим этот феномен по ближе, cледующий миф (или манипуляция информацией) под цифрой №2 Друзья на час.

Можно увидеть новостные сюжеты о том, что в Японии настолько тотальная проблема одиночества, что там невероятной популярностью пользуются сервисы, где можно арендовать друга на час. 
 
⭐️С ним можно делать всё то же, что и с настоящим приятелем – гулять, сидеть в кафе, болтать о чём-то, ходить вместе по магазинам. Друга можно попросить с чем-то подсобить – отстоять в очереди за новым айфоном, помочь пофотографироваться.

Этот же человек позволит избавиться от постыдного одиночества на чьей-то свадьбе или изобразит жену перед родителями. На всякие непотребства и деньги в долг эти люди не соглашаются.
 
🛟Арендные друзья и подруги помогают тем, кто, возможно, на работе или при родственниках способен неплохо устроить или изобразить «приличную жизнь», но простым общением обделен совершенно. 
 
🔺Кто клиент этих странных контор или частников?

Это заработавшийся, уставший и одинокий мужчина средних японских лет (до 60) по фамилии Китани, работающий в ничем не примечательной компании.

♾️Его будни серы: утро, метро, не самая напряженная, но долгая и выматывающая работа в душном офисе, стандартные номикаи.

💼После работы он возвращается в тесную комнатушку, где кроме затхлого футона и банки пива Эбису его ничего не ждёт,  где ему не с кем поговорить за душу, не с кем посмеяться, некого любить и не с кем разделить супружеское счастье и ложе.

💭И тогда он, полный уныния, лезет в интернет и видит там объявление, откликнувшись на которое, он обязательно найдёт себе кого-то, кто порасспрашивает о всяком, выслушает все его невзгоды и по-дружески посочувствует.

В чем фишка арендного друга, если есть хостес?

🧐Вы, наверное, подумали, а зачем ему арендовать друзей, если можно пойти к хостес? Если конечно принимать все эту инфу про арендных друзей за чистую монету.

У друзей в аренду другие функции. Они не про замену любви, романтики, внимания от противоположного пола. Эти люди помогают людям постарше, занятым и заработавшимся, легко, быстро и без всей долгосрочной ответственности за поддержание дружбы поболтать на интересные темы, пожаловаться, сходить вместе по каким-нибудь повседневным делам.

✨Если с прежними друзьями не разделить конкретное новое хобби, или школьные друзья постепенно зажили своей жизнью, на помощь приходит приятель арендуемый. 

Молодым людям такие услуги помогают избавиться от неловкости и потренировать коммуникацию с будущими настоящими друзьями, противоположным полом, рекрутерами на собеседовании. 
 
⚡️Сервисы аренды друзей позволяют избавиться от стыда перед другими, найти себе компанию под конкретные личные нужды и упростить устройство «приличной социальной жизни», когда иначе не хватает сил, времени, навыка её устраивать. Ну и, конечно, спасают безнадёжно  одиноких и отчаявшихся от недостатка человеческого общения.

Родителей поздно начинаешь почитать

Я чувствую, что нахожусь здесь сегодня не благодаря своей силе или таланту, а потому что желания и мысли моего отца передались мне. Как говорится: «Когда хочешь проявить сыновную почтительность, родителей уже нет». После смерти родителей поражаешься их огромной любви к тебе и сожалеешь, что не успел хоть немного проявить сыновней почтительности.

Поскольку так устроена жизнь, я хотел бы, чтобы особенно молодые люди помнили о том, что нужно ценить своих родителей. Вот о чем я размышлял в последнее время.

ぼくが今日あるのは、決して自分の力や才覚のためではない、父の願いや思いというものが、ぼくの身体に伝わってきていたためではないか、という気がするのです。「親孝行したいときには親はなし」ということわざがあるように、親が亡くなって後に、折にふれその偉大な愛に胸を打たれ、せめて少しでも孝行をしておいたらと悔やまれる。それが世の常であるだけに、とくに若い皆さん方には親を大切にすることを心がけて欲しい。最近、とくにそのように思うのです。

👆#пятничныймацу

Таинственные добровольные исчезновения людей

Миф (или манипуляция информацией) №3 Люди пропадают 

👥На нашем мероприятии  нам задали вопрос об этом феномене. Мы долго объясняли, что это просто сомнительный раздутый инфоповод, но людей как будто действительно интересовала эта проблема. Поэтому встречайте. 

🛜В интернете это явление описывают как нечто мрачное и слегка мистическое – будто бы человек может просто выйти за порог и исчезнуть, раствориться в воздухе, оставив позади все: свое прошлое, настоящее и будущее.

В таких историях прошлая жизнь останавливается, провалившийся сквозь землю человек больше не выйдет на работу, до него не дозвониться родным и близким, а его поиски чаще всего безрезультатны. 

Ага, последнее, что он видел перед исчезновением, это несущийся на него грузовик! Ладно, давайте без иссэкаев 😅.

📰Медиа подогревают интерес к явлению, называя его «культурным феноменом»  и «опасным японским трендом» и убеждая нас в его уникальности. 
 
Это называется «дзёхацу» (как «испарение»), когда человек не просто уходит из дома, а полностью исчезает, меняя документы и, соответственно, личность. 

Уступчивость и терпение

С древних времён в Японии существует поверье, что есть «восемь миллионов божеств», называемых Яоёродзу-но Ками. И даже все эти восемь миилионов богов, при совместной организации дел, шли на компромисс и проявляли терпение.

Если даже боги, которые более могущественны, чем люди, поступали так, то нам и подавно не следует. Если мы будем продолжать настаивать на своей правоте, то мир никогда не станет хорошим местом для жизни.

Дух взаимного уважения и терпения - вот качества, которые мы должны в себе взращивать.

むかしからの言いつたえでは、日本には、やおよろずの神と言って、神さまが八百万もおられたということだが、八百万もおられたら、神さま同士でも、ものごとをまとめる時には、やはり譲り合い、辛抱され合ったことと思われる。

人間よりもえらい神さまですらそうなんだから、ましてわれわれにおいては、なおさらのことである。いつまでも自分の正しさのみを主張し合っていたのでは、この世の中はいつまでも住み良くはならない。

譲り合いと辛抱と――こんな心がけもまたお互いに養っておきたいものである。

👆#пятничныймацу