🌫Восьмого и девятого декабря прошлого года в Париже состоялась конференция по еврейской палеографии “Tradition, Innovation and Migration: digital palaeography in search of wandering scribes and books“, организованная Практической Школой высших исследований и проектом MiDRASH.

📖На ней выступил Михаил Арсеньев с докладом, посвященным полному датированному свитку Торы из Солхата (Старого Крыма). Он был переписан в 1361 году караимским книжным мастером Хизкией ха-Леви, который известен исследователям своими несколькими работами, ныне хранящимися в Лейдене, Оксфорде и Санкт-Петербурге.

💌Среди них есть целые кодексы, их фрагменты, документальные записи и два свитка. Это большая редкость и удача для исследователей еврейской книжности – изучать такое разнообразное наследие средневекового книжного мастера.

👁В его свитке из Второго собрания Фирковича мы находим не только колофон с подробной информацией о месте и времени создания, но и приписку, сделанную самим Хизкией ха‑Леви, которая сообщает, что житель города Кастамону (в северной Турции) Шломо, сын Мордехая, посвятил эту Тору общине (вероятно, караимской) этого города.

👉В ходе исследования выяснилось, что эта уникальная рукопись - древнейший полный свиток Торы с точной датировкой по колофону (1361 г. н. э.). Несмотря на существование более древних свитков, полных свитков с фиксированной датой крайне мало. Рукопись имеет ключевое значение как источник по текстологии средневековой Библии, палеографическим особенностям еврейского крымского средневекового письма и культурным связям между византийскими и крымскими еврейскими общинами.