Праздник Рождества Христова отметили в Русском Доме в Аддис-Абебе
За богослужением молились сотрудники Посольства России в Эфиопии с членами своих семей, местные жители и соотечественники, проживающие в Эфиопии.
Сердечно всех поздравляем с этим светлым праздником! С Рождеством Христовым!
****
Christmas was celebrated at the Russian House in Addis Ababa
The service was attended by employees of the Russian Embassy in Ethiopia and their families, local residents and compatriots living in Ethiopia.
We cordially congratulate everyone on this bright holiday! Merry Christmas!
За богослужением молились сотрудники Посольства России в Эфиопии с членами своих семей, местные жители и соотечественники, проживающие в Эфиопии.
Сердечно всех поздравляем с этим светлым праздником! С Рождеством Христовым!
****
Christmas was celebrated at the Russian House in Addis Ababa
The service was attended by employees of the Russian Embassy in Ethiopia and their families, local residents and compatriots living in Ethiopia.
We cordially congratulate everyone on this bright holiday! Merry Christmas!
Forwarded from Русский дом
До 15 января русскоязычные ученики 6, 7, 8 и 10 классов из разных стран могут подать заявки на обучение в онлайн-школе Санкт-Петербургского государственного университета.
Вступительные экзамены по математике и русскому языку состоятся с 16 по 24 января. Занятия начнутся с 1 февраля.
#Россия #СПбГУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Embassy of Russia in Ethiopia 🇷🇺
Russia has handed over 1,600 tonnes of grain to Ethiopia as humanitarian aid to refugees in the Gambella region.
"The donation is crucial as the WFP (United Nations World Food Programme - "AI") is facing depleting resources for food aid. The donation from the Russian Federation will allow the WFP to provide food assistance to 163,240 refugees in Ethiopia's Gambella region," the diplomatic mission said.
Currently, the UN World Food Programme is experiencing an acute shortage of funding. Because of this, most of the refugees assisted by WFP receive only 60 per cent of their daily minimum nutritional needs.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В выставочном зале Русского дома прошла отчетная выставка учеников художественной студии.
Эфиопские дети, занимающиеся на базе представительства у известного художника Иосифа Хабтемариама, во время занятий в том числе изображали известных деятелей российской истории и культуры.
В завершении мероприятия состоялось вручение сертификатов и традиционное чаепитие.
****
The exhibition hall of the Russian House in Addis Ababa hosted a report exhibition of the students of the art studio.
Ethiopian children studying at the base of the Pushkin Centre with the well known artist Joseph Habtemariam portrayed famous figures of Russian history and culture during the lessons.
Certificates were awarded and a traditional tea party was held at the end of the event.
Эфиопские дети, занимающиеся на базе представительства у известного художника Иосифа Хабтемариама, во время занятий в том числе изображали известных деятелей российской истории и культуры.
В завершении мероприятия состоялось вручение сертификатов и традиционное чаепитие.
****
The exhibition hall of the Russian House in Addis Ababa hosted a report exhibition of the students of the art studio.
Ethiopian children studying at the base of the Pushkin Centre with the well known artist Joseph Habtemariam portrayed famous figures of Russian history and culture during the lessons.
Certificates were awarded and a traditional tea party was held at the end of the event.
Forwarded from Русский дом
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В рамках премии награждаются интересные, нестандартные, креативные идеи, инициативы, выдающиеся проекты, посвященные сохранению окружающей среды, бережному отношению к природе, экологическому просвещению и популяризации экокультуры.
Индивидуальный конкурс:
♻️«Экомир» — любая форма творчества — песни, танцы, стихи, размышления, идеи;
♻️«Экоблогер» — репортажи, подкасты, видеорассказы, видеоблоги;
♻️«Экомультфильм» — создание анимации любым способом;
♻️«Экопроект» — создание собственной разработки, технологии или идеи в сфере экологии с запросом выделения средств на её реализацию;
♻️«Поколение будущего» — создание идеи в сфере экологии, охраны окружающей среды;
♻️«Экотуризм» — показываем туризм в вашем регионе с точки зрения экологии;
♻️«Экопросвещение» — рассказываем о собственных инициативах, связанных с
экологией;
♻️«Экология души» — творчество любой формы для взрослых участников.
♻️«Экорисунок» и «Экофокус» — рисунки и фотографии, посвященные экопроектам — подаются в формате JPG.
Коллективный конкурс:
♻️«Экосемья» — рассказываем об инициативах своей семьи, друзей;
♻️«Экосоюз» — рассказываем об экологических инициативах учреждения.
Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться на сайте, а также приложить свои работы в одной из номинаций до 1 апреля. Победителей и лауреатов ждут призы и сертификаты. Участники премии с высоким баллом ЕГЭ также смогут претендовать на получение бюджетного или грантового места для обучения в таких вузах, как РУДН, ВШЭ и СКФУ.
#Россия #Росприроднадзор #РУДН #ВШЭ #СКФУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📥Take part in the international competition of Rosprirodnadzor "Ecology is Everyone's Business"
The award recognizes interesting, non-standard, creative ideas, initiatives, outstanding projects dedicated to environmental conservation, careful attitude to nature, environmental education and popularization of eco-culture.
🤝You can participate on your own or as a team, as well as an institution - to do this, you need to record a video from 1 to 3 minutes long for one of 12 nominations.
Individual competition:
♻️"Ekomir" - any form of creativity - songs, dances, poems, thoughts, ideas;
♻️"Ecoblogger" - reports, podcasts, video stories, video blogs;
♻️"Eko-cartoon" - creating animation in any way;
♻️"Ecoproject" — creation of your own development, technology or idea in the field of ecology with a request for funds for its implementation;
♻️"Generation of the Future" — creation of an idea in the field of ecology, environmental protection;
♻️"Ecotourism" — we show tourism in your region from an environmental point of view;
♻️"Ecoeducation" — we talk about our own initiatives related to
ecology;
♻️"Ecology of the Soul" — creativity of any form for adult participants.
♻️"Ecodrawing" and "Ecofocus" — drawings and photographs dedicated to eco-projects — submitted in JPG format.
Collective competition:
♻️"Ecofamily" — we talk about the initiatives of our family, friends;
♻️"EcoUnion" — we talk about the environmental initiatives of the institution.
To participate in the competition, you must register on the website and submit your work in one of the nominations before April 1. Prizes and certificates await the winners and laureates. Participants with a high Unified State Exam score will also be able to apply for a budget or grant place to study at universities such as RUDN, HSE and SKFU.
The award recognizes interesting, non-standard, creative ideas, initiatives, outstanding projects dedicated to environmental conservation, careful attitude to nature, environmental education and popularization of eco-culture.
🤝You can participate on your own or as a team, as well as an institution - to do this, you need to record a video from 1 to 3 minutes long for one of 12 nominations.
Individual competition:
♻️"Ekomir" - any form of creativity - songs, dances, poems, thoughts, ideas;
♻️"Ecoblogger" - reports, podcasts, video stories, video blogs;
♻️"Eko-cartoon" - creating animation in any way;
♻️"Ecoproject" — creation of your own development, technology or idea in the field of ecology with a request for funds for its implementation;
♻️"Generation of the Future" — creation of an idea in the field of ecology, environmental protection;
♻️"Ecotourism" — we show tourism in your region from an environmental point of view;
♻️"Ecoeducation" — we talk about our own initiatives related to
ecology;
♻️"Ecology of the Soul" — creativity of any form for adult participants.
♻️"Ecodrawing" and "Ecofocus" — drawings and photographs dedicated to eco-projects — submitted in JPG format.
Collective competition:
♻️"Ecofamily" — we talk about the initiatives of our family, friends;
♻️"EcoUnion" — we talk about the environmental initiatives of the institution.
To participate in the competition, you must register on the website and submit your work in one of the nominations before April 1. Prizes and certificates await the winners and laureates. Participants with a high Unified State Exam score will also be able to apply for a budget or grant place to study at universities such as RUDN, HSE and SKFU.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В эфиопском календаре Крещение считается одним из главных религиозных праздников и носит название Тымкэт. Праздник продолжается три дня.
Во время Тымкэта священники выносят из церкви покрытый тканью Табот, символизирующий Ковчег Завета, и несут его к ближайшему источнику воды. Табот обычно представляет собой небольшую плиту из дерева, иногда камня, олицетворяющую скрижали с десятью заповедями.
Праздник собирает сотни тысяч людей, которые в традиционных белых одеждах поют духовные песни и хоралы.
Дорогие друзья!
Поздравляем с праздником Крещения! Melkam Timkat! Happy Epithany!
Во время Тымкэта священники выносят из церкви покрытый тканью Табот, символизирующий Ковчег Завета, и несут его к ближайшему источнику воды. Табот обычно представляет собой небольшую плиту из дерева, иногда камня, олицетворяющую скрижали с десятью заповедями.
Праздник собирает сотни тысяч людей, которые в традиционных белых одеждах поют духовные песни и хоралы.
Дорогие друзья!
Поздравляем с праздником Крещения! Melkam Timkat! Happy Epithany!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Русском доме в Аддис-Абебе также опраздновали праздник
Крещения Господние!
Мира, добра, любви и тепла! Крепкого здоровья и крепости духа!
****
The Russian House in Addis Ababa also celebrated the Epiphany!
Peace, kindness, love and warmth! Good health and strength of spirit!
Крещения Господние!
Мира, добра, любви и тепла! Крепкого здоровья и крепости духа!
****
The Russian House in Addis Ababa also celebrated the Epiphany!
Peace, kindness, love and warmth! Good health and strength of spirit!
9 мая весь мир будет отмечать 80-летие Победы советского народа в Великой Отечественной войне.
В память об этом великом событии, Русский дом в Аддис-Абебе совместно с ассоциацией кинемотаграфистов Alatinos покажет короткометражные фильмы из цикла "Про людей и про войну".
Это трагические, героические, где-то даже забавные истории, которые происходили с молодыми людьми во время Великой Отечественной. Зрители увидят героев, защитивших мир от фашизма - девушек и ребят, чьи мечты, планы и представления о счастье изменила война.
Показ состоится 23 января в 16-00.
В память об этом великом событии, Русский дом в Аддис-Абебе совместно с ассоциацией кинемотаграфистов Alatinos покажет короткометражные фильмы из цикла "Про людей и про войну".
Это трагические, героические, где-то даже забавные истории, которые происходили с молодыми людьми во время Великой Отечественной. Зрители увидят героев, защитивших мир от фашизма - девушек и ребят, чьи мечты, планы и представления о счастье изменила война.
Показ состоится 23 января в 16-00.
On May 9, the whole world will celebrate the 80th anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War.
To commemorate this great event, the Russian House in Addis Ababa together with the Alatinos Association of Cinematographers will show short films from the series “About People and About War”.
These are tragic, heroic, somewhere even funny stories that happened to young people during the Great Patriotic War. The audience will see the heroes who defended the world from fascism - girls and guys, whose dreams, plans and ideas about happiness changed the war.
The screening will take place on January 23 at 16-00.
To commemorate this great event, the Russian House in Addis Ababa together with the Alatinos Association of Cinematographers will show short films from the series “About People and About War”.
These are tragic, heroic, somewhere even funny stories that happened to young people during the Great Patriotic War. The audience will see the heroes who defended the world from fascism - girls and guys, whose dreams, plans and ideas about happiness changed the war.
The screening will take place on January 23 at 16-00.
Dear friends! We are delighted to invite you to our next event:
Lecture: "Rocks and Minerals"
The lecture will be presented by Alexey Pakhalko, leading engineer of the Department of Composite and General Mapping at the Karpinsky Institute.
The lecture will reveal the properties and classification of rocks and minerals, as well as interesting facts about these natural materials in a clear, engaging way.
Date: February 3, 2025 at 4:30 p.m.
📎 Venue: Russian Center for Science and Culture
📌 Address: Woreda 2 Kebele 11 House No 900
The event will be held both online and offline.
Registration (both format options): https://karpinskyinstitute.ru/en/activity/geol_classes/registration/index.php
Lecture: "Rocks and Minerals"
The lecture will be presented by Alexey Pakhalko, leading engineer of the Department of Composite and General Mapping at the Karpinsky Institute.
The lecture will reveal the properties and classification of rocks and minerals, as well as interesting facts about these natural materials in a clear, engaging way.
Date: February 3, 2025 at 4:30 p.m.
📎 Venue: Russian Center for Science and Culture
📌 Address: Woreda 2 Kebele 11 House No 900
The event will be held both online and offline.
Registration (both format options): https://karpinskyinstitute.ru/en/activity/geol_classes/registration/index.php
Forwarded from IZ.RU
В контексте готовящегося визита в страну спикера Совета Федерации Валентины Матвиенко дипломат отметил значительное усиление взаимодействия во всех сферах. В частности, ожидается активное участие наших компаний в инвестпроектах на территории республики.
Планируется и визит в Эфиопию российских специалистов по робототехнике — они привезут свои изобретения. Кроме того, обсуждается возможность расширить авиасообщение между странами.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM